mirror of
https://github.com/gorhill/uBlock.git
synced 2026-03-11 09:04:36 +00:00
01e36db23a
Related issue: https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/issues/326 uBOL now asks broad host permissions by default. Users can still choose narrow host permissions by using their browser's controls for this. For instance in Chromium, those host permissions controls are found in the "Site access" section in the detailed view of an extension. One can set "Site access" to "On click" to revoke broad host permissions, and grant host permissions to only specific site. In such mode, uBOL will still block through the DNR API, but no cosmetic or scriptlet filtering will occurs, as these requires permission to "read and change data" on websites for which higher filtering mode is desired. Some browsers do not automatically grant broad host permissions even when an extension asks for broad permissions at install time, and going forward all browsers will likely adopt this approach, and thus it no longer made sense for uBOL to default to no broad hosts permissions at install time, especially given this leads to issues with no solution -- issues solved with the new approach (e.g. like the ability to deploy uBOL in Optimal mode by default).
286 lines
12 KiB
JSON
286 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"extName": {
|
|
"message": "uBlock Origin Lite",
|
|
"description": "extension name."
|
|
},
|
|
"extShortDesc": {
|
|
"message": "실험적이고 권한이 적은 콘텐츠 차단기. 광고, 추적기, 채굴기 등을 설치 직후 차단합니다.",
|
|
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
|
|
},
|
|
"perRulesetStats": {
|
|
"message": "네트워크 필터 {{filterCount}}개로부터 변환된 규칙 {{ruleCount}}개",
|
|
"description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
|
|
},
|
|
"dashboardName": {
|
|
"message": "uBO Lite — 대시보드",
|
|
"description": "English: uBO Lite — Dashboard"
|
|
},
|
|
"settingsPageName": {
|
|
"message": "설정",
|
|
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
|
},
|
|
"aboutPageName": {
|
|
"message": "정보",
|
|
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
|
},
|
|
"aboutPrivacyPolicy": {
|
|
"message": "개인정보취급방침",
|
|
"description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
|
|
},
|
|
"popupFilteringModeLabel": {
|
|
"message": "필터링 모드",
|
|
"description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
|
|
},
|
|
"popupTipReport": {
|
|
"message": "이 사이트의 이슈를 신고하기",
|
|
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
|
|
},
|
|
"popupTipDashboard": {
|
|
"message": "대시보드 열기",
|
|
"description": "English: Click to open the dashboard"
|
|
},
|
|
"popupMoreButton": {
|
|
"message": "자세히",
|
|
"description": "Label to be used to show popup panel sections"
|
|
},
|
|
"popupLessButton": {
|
|
"message": "간단히",
|
|
"description": "Label to be used to hide popup panel sections"
|
|
},
|
|
"3pGroupDefault": {
|
|
"message": "기본값",
|
|
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
|
},
|
|
"3pGroupAds": {
|
|
"message": "광고",
|
|
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
|
},
|
|
"3pGroupPrivacy": {
|
|
"message": "개인 정보 보호",
|
|
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
|
},
|
|
"3pGroupMalware": {
|
|
"message": "멀웨어 도메인",
|
|
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
|
},
|
|
"3pGroupAnnoyances": {
|
|
"message": "방해 요소",
|
|
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
|
},
|
|
"3pGroupMisc": {
|
|
"message": "기타",
|
|
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
|
},
|
|
"3pGroupRegions": {
|
|
"message": "지역, 언어",
|
|
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
|
},
|
|
"aboutChangelog": {
|
|
"message": "변경 로그",
|
|
"description": ""
|
|
},
|
|
"aboutCode": {
|
|
"message": "소스 코드 (GPLv3)",
|
|
"description": "English: Source code (GPLv3)"
|
|
},
|
|
"aboutContributors": {
|
|
"message": "기여자들",
|
|
"description": "English: Contributors"
|
|
},
|
|
"aboutSourceCode": {
|
|
"message": "소스 코드",
|
|
"description": "Link text to source code repo"
|
|
},
|
|
"aboutTranslations": {
|
|
"message": "번역",
|
|
"description": "Link text to translations repo"
|
|
},
|
|
"aboutFilterLists": {
|
|
"message": "필터 목록",
|
|
"description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
|
|
},
|
|
"aboutDependencies": {
|
|
"message": "외부 의존성 (GPLv3 호환):",
|
|
"description": "Shown in the About pane"
|
|
},
|
|
"supportS6H": {
|
|
"message": "필터 이슈 신고",
|
|
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
|
|
},
|
|
"supportS3P1": {
|
|
"message": "특정 웹사이트에서 발생하는 필터 이슈를 <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> 이슈 트래커</span>에 신고할 수 있습니다. <u>GitHub 계정이 필요합니다.</u>",
|
|
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
|
},
|
|
"supportS5H": {
|
|
"message": "Troubleshooting information",
|
|
"description": "Label of 'Troubleshooting information' section in 'Report a filter issue' page"
|
|
},
|
|
"supportS6P1S1": {
|
|
"message": "봉사자들이 중복 신고로 인해 부담을 겪지 않도록, 해당 이슈가 이미 신고되지는 않았는지 확인해주시기 바랍니다.",
|
|
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
|
|
},
|
|
"supportFindSpecificButton": {
|
|
"message": "유사한 신고 탐색",
|
|
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
|
|
},
|
|
"supportS6URL": {
|
|
"message": "웹페이지 주소:",
|
|
"description": "Label for the URL of the page"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1": {
|
|
"message": "웹페이지가…",
|
|
"description": "Label for widget to select type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1Option0": {
|
|
"message": "-- 주제 선택 --",
|
|
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1Option1": {
|
|
"message": "광고나 광고 흔적을 보여줍니다",
|
|
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1Option2": {
|
|
"message": "오버레이나 기타 성가신 요소를 보여줍니다",
|
|
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1Option3": {
|
|
"message": "uBO Lite 사용을 감지합니다",
|
|
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1Option4": {
|
|
"message": "개인정보 보호 관련 이슈가 있습니다",
|
|
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1Option5": {
|
|
"message": "uBO Lite를 켜면 깨집니다",
|
|
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1Option6": {
|
|
"message": "원치 않는 탭이나 창을 엽니다",
|
|
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Select1Option7": {
|
|
"message": "악성코드, 피싱으로 유도합니다",
|
|
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
|
},
|
|
"supportS6Checkbox1": {
|
|
"message": "웹페이지를 \"NSFW\" (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)로 분류",
|
|
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
|
|
},
|
|
"supportReportSpecificButton": {
|
|
"message": "새 신고 생성",
|
|
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
|
|
},
|
|
"defaultFilteringModeSectionLabel": {
|
|
"message": "기본 필터링 모드",
|
|
"description": "The header text for the default filtering mode section"
|
|
},
|
|
"defaultFilteringModeDescription": {
|
|
"message": "웹사이트별 필터링 모드가 있다면 기본 필터링 모드를 덮어씁니다. 각 웹사이트에서 가장 잘 작동하는 필터링 모드로 조정할 수 있습니다. 각 모드에는 장단점이 있습니다.",
|
|
"description": "This describes the default filtering mode setting"
|
|
},
|
|
"filteringMode0Name": {
|
|
"message": "필터링 없음",
|
|
"description": "Name of blocking mode 0"
|
|
},
|
|
"filteringMode1Name": {
|
|
"message": "기본",
|
|
"description": "Name of blocking mode 1"
|
|
},
|
|
"filteringMode2Name": {
|
|
"message": "최적",
|
|
"description": "Name of blocking mode 2"
|
|
},
|
|
"filteringMode3Name": {
|
|
"message": "완전",
|
|
"description": "Name of blocking mode 3"
|
|
},
|
|
"basicFilteringModeDescription": {
|
|
"message": "선택한 필터 목록을 바탕으로 기본적인 네트워크 필터링을 수행합니다.\n\n웹사이트의 데이터를 읽고 수정하는 권한이 필요하지 않습니다.",
|
|
"description": "This describes the 'basic' filtering mode"
|
|
},
|
|
"optimalFilteringModeDescription": {
|
|
"message": "고급 네트워크 필터링과 선택한 필터 목록을 바탕으로 특정한 확장 필터링을 수행합니다.\n\n모든 웹사이트에서 데이터를 읽고 쓸 수 있도록 하는 광범위한 권한이 필요합니다.",
|
|
"description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
|
|
},
|
|
"completeFilteringModeDescription": {
|
|
"message": "고급 네트워크 필터링과 선택한 필터 목록을 바탕으로 특정한 확장 필터링 및 보편적인 확장 필터링을 수행합니다.\n\n모든 웹사이트에서 데이터를 읽고 쓸 수 있도록 하는 광범위한 권한이 필요합니다.\n\n보편적인 확장 필터링 기능을 이용하는 경우 웹페이지의 리소스 사용량이 증가할 수 있습니다.",
|
|
"description": "This describes the 'complete' filtering mode"
|
|
},
|
|
"noFilteringModeDescription": {
|
|
"message": "필터링을 비활성화할 호스트 이름 목록",
|
|
"description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
|
|
},
|
|
"noFilteringModePlaceholder": {
|
|
"message": "[호스트 이름만 작성]\nexample.com\ngames.example\n...",
|
|
"description": "Default text for in edit field"
|
|
},
|
|
"behaviorSectionLabel": {
|
|
"message": "동작",
|
|
"description": "The header text for the 'Behavior' section"
|
|
},
|
|
"autoReloadLabel": {
|
|
"message": "필터링 모드를 변경할 때 페이지 자동 새로고침",
|
|
"description": "Label for a checkbox in the options page"
|
|
},
|
|
"showBlockedCountLabel": {
|
|
"message": "차단된 요청 개수를 도구 모음 아이콘에 표시",
|
|
"description": "Label for a checkbox in the options page"
|
|
},
|
|
"enableStrictBlockLabel": {
|
|
"message": "엄격한 차단 켜기",
|
|
"description": "Label for a checkbox in the options page"
|
|
},
|
|
"enableStrictBlockLegend": {
|
|
"message": "잠재적으로 좋지 않은 사이트로의 접속을 차단하고, 사용자가 진행할지 선택하도록 합니다.",
|
|
"description": "Label for a checkbox in the options page"
|
|
},
|
|
"findListsPlaceholder": {
|
|
"message": "목록 찾기",
|
|
"description": "Placeholder for the input field used to find lists"
|
|
},
|
|
"strictblockTitle": {
|
|
"message": "페이지 차단됨",
|
|
"description": "Webpage title for the strict-blocked page"
|
|
},
|
|
"strictblockSentence1": {
|
|
"message": "uBO Lite가 다음 페이지를 불러오지 못하게 했습니다.",
|
|
"description": "Sentence used in the strict-blocked page"
|
|
},
|
|
"strictblockReasonSentence1": {
|
|
"message": "이 페이지가 {{listname}} 내 필터링 항목에 해당하여 차단되었습니다.",
|
|
"description": "Text informing about what is causing the page to be blocked"
|
|
},
|
|
"strictblockRedirectSentence1": {
|
|
"message": "차단된 페이지에서 다른 사이트로 이동하려 합니다. 계속하시면, {{url}} 주소로 바로 이동합니다.",
|
|
"description": "Text warning about an incoming redirect"
|
|
},
|
|
"strictblockNoParamsPrompt": {
|
|
"message": "매개변수 없음",
|
|
"description": "Label to be used for the parameter-less URL"
|
|
},
|
|
"strictblockBack": {
|
|
"message": "뒤로",
|
|
"description": "A button to go back to the previous webpage"
|
|
},
|
|
"strictblockClose": {
|
|
"message": "창 닫기",
|
|
"description": "A button to close the current tab"
|
|
},
|
|
"strictblockDontWarn": {
|
|
"message": "다시는 이 사이트에 대해 경고하지 않기",
|
|
"description": "Label for checkbox in document-blocked page"
|
|
},
|
|
"strictblockProceed": {
|
|
"message": "계속",
|
|
"description": "A button to navigate to the blocked page"
|
|
},
|
|
"zapperTipEnter": {
|
|
"message": "구성 요소 제거 모드로 진입",
|
|
"description": "Tooltip for the button used to enter zapper mode"
|
|
},
|
|
"zapperTipQuit": {
|
|
"message": "구성 요소 제거 모드 종료",
|
|
"description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
|
|
}
|
|
}
|