uBlock/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json

378 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"extName": {
"message": "uBlock Origin Lite",
"description": "extension name."
},
"extShortDesc": {
"message": "En tillatelsesbegrenset innholdsblokkerer. Blokkerer reklame, sporere, minere og mer umiddelbart etter installering.",
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"perRulesetStats": {
"message": "{{ruleCount}} regler, konvertert fra {{filterCount}} nettverksfiltre",
"description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
},
"dashboardName": {
"message": "uBO Lite — Dashbord",
"description": "English: uBO Lite — Dashboard"
},
"settingsPageName": {
"message": "Innstillinger",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"developPageName": {
"message": "Develop",
"description": "appears as tab name in dashboard. Inspired from 'Develop' menu in Safari, see https://developer.apple.com/documentation/safari-developer-tools/develop-menu"
},
"aboutPageName": {
"message": "Om",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"aboutPrivacyPolicy": {
"message": "Personvernpraksis",
"description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
},
"popupFilteringModeLabel": {
"message": "filtreringsmodus",
"description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
},
"popupLocalToolsLabel": {
"message": "On this website",
"description": "Label in the popup panel for the local tools section"
},
"popupTipReport": {
"message": "Rapporter et problem på dette nettstedet",
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
},
"popupTipDashboard": {
"message": "Åpne dashbordet",
"description": "English: Click to open the dashboard"
},
"popupMoreButton": {
"message": "Mer",
"description": "Label to be used to show popup panel sections"
},
"popupLessButton": {
"message": "Mindre",
"description": "Label to be used to hide popup panel sections"
},
"3pGroupDefault": {
"message": "Standard",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupAds": {
"message": "Reklame",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupPrivacy": {
"message": "Personvern",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupMalware": {
"message": "Domener med skadelig programvare",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupAnnoyances": {
"message": "Irritasjonsmomenter",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupMisc": {
"message": "Diverse",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupRegions": {
"message": "Regioner, språk",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"aboutChangelog": {
"message": "Endringslogg",
"description": ""
},
"aboutCode": {
"message": "Kildekode (GPLv3)",
"description": "English: Source code (GPLv3)"
},
"aboutContributors": {
"message": "Bidragsytere",
"description": "English: Contributors"
},
"aboutSourceCode": {
"message": "Kildekode",
"description": "Link text to source code repo"
},
"aboutTranslations": {
"message": "Oversettelser",
"description": "Link text to translations repo"
},
"aboutFilterLists": {
"message": "Filterlister",
"description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
},
"aboutDependencies": {
"message": "Eksterne avhengigheter (GPLv3-kompatible):",
"description": "Shown in the About pane"
},
"supportS6H": {
"message": "Rapporter om filterproblem",
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
},
"supportS3P1": {
"message": "Rapporter filterproblemer med bestemte nettsteder til <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code> problemsporing</span>. <u>Krever en GitHub-konto.</u>",
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
},
"supportS5H": {
"message": "Feilsøkingsinformasjon",
"description": "Label of 'Troubleshooting information' section in 'Report a filter issue' page"
},
"supportS6P1S1": {
"message": "For å unngå å belaste de frivillige med dobbeltrapporter, må du kontrollere at problemet ikke allerede har blitt rapportert. <b>Noter:</b> ved å klikke på knappen vil sidens opprinnelse bli sendt til GitHub.",
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
},
"supportFindSpecificButton": {
"message": "Finn lignende rapporter på GitHub",
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
},
"supportS6URL": {
"message": "Nettsidens adresse:",
"description": "Label for the URL of the page"
},
"supportS6Select1": {
"message": "Nettsiden...",
"description": "Label for widget to select type of issue"
},
"supportS6Select1Option0": {
"message": "-- Velg en oppføring --",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option1": {
"message": "Viser reklame eller reklamerester",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option2": {
"message": "Har overlegg eller andre plager",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option3": {
"message": "Oppdager uBO Lite",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option4": {
"message": "Har personvernrelaterte problemer",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option5": {
"message": "Fungerer ikke når uBO Lite er aktivert",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option6": {
"message": "Åpner uønskede faner eller vinduer",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option7": {
"message": "Fører til skadelig programvare og/eller phishing",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1": {
"message": "Merk nettsiden som «NSFW» (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
},
"supportReportSpecificButton": {
"message": "Opprett ny rapport på GitHub",
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
},
"defaultFilteringModeSectionLabel": {
"message": "Standard filtreringsmodus",
"description": "The header text for the default filtering mode section"
},
"defaultFilteringModeDescription": {
"message": "Standard-filtreringsmodusen vil bli overstyrt av per-nettsted filtreringsmoduser. Du kan justere filtreringsmodusen på ethvert gitt nettsted etter hvilken modus som virker best på det nettstedet. Hver modus har sine fordeler og ulemper.",
"description": "This describes the default filtering mode setting"
},
"filteringMode0Name": {
"message": "ingen filtrering",
"description": "Name of blocking mode 0"
},
"filteringMode1Name": {
"message": "grunnleggende",
"description": "Name of blocking mode 1"
},
"filteringMode2Name": {
"message": "optimal",
"description": "Name of blocking mode 2"
},
"filteringMode3Name": {
"message": "fullstendig",
"description": "Name of blocking mode 3"
},
"basicFilteringModeDescription": {
"message": "Grunnleggende nettverksfiltrering fra valgte filterlister.\n\nKrever ikke tillatelse til å lese og endre data på nettsteder.",
"description": "This describes the 'basic' filtering mode"
},
"optimalFilteringModeDescription": {
"message": "Avansert nettverksfiltrering pluss spesifikk utvidet filtrering fra valgte filterlister.\n\nKrever bred tillatelse til å lese og endre data på alle nettsteder.",
"description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
},
"completeFilteringModeDescription": {
"message": "Avansert nettverksfiltrering pluss spesifikk og generell utvidet filtrering fra valgte filterlister.\n\nKrever bred tillatelse til å lese og endre data på alle nettsteder.\n\nGenerell utvidet filtrering kan forårsake høyere ressursbruk på nettsider.",
"description": "This describes the 'complete' filtering mode"
},
"noFilteringModeDescription": {
"message": "Liste over nettsider der ingen filtrering vil finne sted.",
"description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
},
"noFilteringModePlaceholder": {
"message": "[kun vertsnavn]\nexample.com\ngames.example\n...",
"description": "Default text for in edit field"
},
"behaviorSectionLabel": {
"message": "Virkemåte",
"description": "The header text for the 'Behavior' section"
},
"autoReloadLabel": {
"message": "Automatisk last side på nytt ved endring av filtreringsmodus",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"showBlockedCountLabel": {
"message": "Vis antall blokkerte forespørsler på verktøylinjeikonet",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"enableStrictBlockLabel": {
"message": "Aktiver streng blokkering",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"enableStrictBlockLegend": {
"message": "Navigering til potensielt uønskede nettsteder blir blokkert, og du får tilbud om å fortsette.",
"description": "Short description for a checkbox in the options page"
},
"developerModeLabel": {
"message": "Utviklermodus",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"developerModeLegend": {
"message": "Aktiver tilgang til funksjoner som er egnet for tekniske brukere.",
"description": "Short description for a checkbox in the options page"
},
"findListsPlaceholder": {
"message": "Finn lister",
"description": "Placeholder for the input field used to find lists"
},
"strictblockTitle": {
"message": "Side blokkert",
"description": "Webpage title for the strict-blocked page"
},
"strictblockSentence1": {
"message": "uBO Lite har forhindret innlasting av følgende side:",
"description": "Sentence used in the strict-blocked page"
},
"strictblockReasonSentence1": {
"message": "Siden ble blokkert på grunn av et matchende filter i {{listname}}.",
"description": "Text informing about what is causing the page to be blocked"
},
"strictblockRedirectSentence1": {
"message": "Den blokkerte siden ønsker å omdirigere til et annet nettsted. Hvis du velger å fortsette, vil du navigere direkte til: {{url}}",
"description": "Text warning about an incoming redirect"
},
"strictblockNoParamsPrompt": {
"message": "uten parametere",
"description": "Label to be used for the parameter-less URL"
},
"strictblockBack": {
"message": "Gå tilbake",
"description": "A button to go back to the previous webpage"
},
"strictblockClose": {
"message": "Lukk dette vinduet",
"description": "A button to close the current tab"
},
"strictblockDontWarn": {
"message": "Ikke varsle igjen om dette nettstedet",
"description": "Label for checkbox in document-blocked page"
},
"strictblockProceed": {
"message": "Fortsett",
"description": "A button to navigate to the blocked page"
},
"zapperTipEnter": {
"message": "Gå til element­fjernings­modus",
"description": "Tooltip for the button used to enter zapper mode"
},
"zapperTipQuit": {
"message": "Forlat elementfjerningsmodus",
"description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
},
"pickerTipEnter": {
"message": "Create a custom filter",
"description": "Label for the menu entry to create cosmetic filters"
},
"unpickerTipEnter": {
"message": "Remove a custom filter",
"description": "Label for the menu entry to delete cosmetic filters"
},
"developDropdownLabel": {
"message": "View:",
"description": "A label of a dropdown list"
},
"developOptionFilteringModeDetails": {
"message": "Filtering mode details",
"description": "An option in a dropdown list"
},
"developOptionCustomDnrRules": {
"message": "Custom DNR rules",
"description": "An option in a dropdown list"
},
"developOptionDnrRulesOf": {
"message": "DNR rules of …",
"description": "A section header in a dropdown list"
},
"developOptionDynamicRuleset": {
"message": "Dynamic ruleset",
"description": "An option in a dropdown list"
},
"developOptionSessionRuleset": {
"message": "Session ruleset",
"description": "An option in a dropdown list"
},
"saveButton": {
"message": "Lagre",
"description": "Text for buttons used to save changes"
},
"revertButton": {
"message": "Tilbakestill",
"description": "Text for buttons used to revert changes"
},
"importAndAppendButton": {
"message": "Importer og legg til...",
"description": "Text for buttons used to import and append content"
},
"exportButton": {
"message": "Eksporter...",
"description": "Text for buttons used to export content"
},
"dnrRulesWarning": {
"message": "Do not add content from untrusted sources",
"description": "Short description of the DNR rules editor pane"
},
"dnrRulesCountInfo": {
"message": "Number of registered rules: {count}",
"description": "Short sentence to report the number of currently registered DNR rules"
},
"pickerSliderLabel": {
"message": "Move the slider to select the best match",
"description": "Label to describe the purpose of the slider"
},
"pickerPick": {
"message": "Pick",
"description": "Text for the button to re-enter element-picking mode"
},
"pickerPreview": {
"message": "Preview",
"description": "Text for the button to activate preview mode"
},
"pickerCreate": {
"message": "Create",
"description": "Text for the button to create the filter"
},
"unpickerUsage": {
"message": "Select a filter below to highlight matching elements in the webpage. Click the trash can to remove a filter.",
"description": "Summary description on how to use the tool to remove custom filters"
}
}