uBlock/platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json

422 lines
16 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"extName": {
"message": "uBlock Origin Lite",
"description": "extension name."
},
"extShortDesc": {
"message": "En effektiv indholdsblocker. Blokerer annoncer, trackere, minere mm. umiddelbart efter installation.",
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"perRulesetStats": {
"message": "{{ruleCount}} regler, konverteret fra {{filterCount}} netværksfiltre",
"description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
},
"dashboardName": {
"message": "uBO Lite — Kontrolpanel",
"description": "English: uBO Lite — Dashboard"
},
"settingsPageName": {
"message": "Indstillinger",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"customFiltersPageName": {
"message": "Tilpassede filtre",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"developPageName": {
"message": "Udvikl",
"description": "appears as tab name in dashboard. Inspired from 'Develop' menu in Safari, see https://developer.apple.com/documentation/safari-developer-tools/develop-menu"
},
"aboutPageName": {
"message": "Om",
"description": "appears as tab name in dashboard"
},
"aboutPrivacyPolicy": {
"message": "Fortrolighedspolitik",
"description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
},
"popupFilteringModeLabel": {
"message": "filtreringstilstand",
"description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
},
"popupLocalToolsLabel": {
"message": "På dette websted",
"description": "Label in the popup panel for the local tools section"
},
"popupTipReport": {
"message": "Anmeld et problem",
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
},
"popupTipDashboard": {
"message": "Åbn kontrolpanelet",
"description": "English: Click to open the dashboard"
},
"popupMoreButton": {
"message": "Flere",
"description": "Label to be used to show popup panel sections"
},
"popupLessButton": {
"message": "Færre",
"description": "Label to be used to hide popup panel sections"
},
"3pGroupDefault": {
"message": "Standard",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupAds": {
"message": "Reklamer",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupPrivacy": {
"message": "Fortrolighed",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupMalware": {
"message": "Malware-beskyttelse, sikkerhed",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupAnnoyances": {
"message": "Irritationsmomenter",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupMisc": {
"message": "Diverse",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"3pGroupRegions": {
"message": "Regioner, sprog",
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
},
"customFiltersImportExportLabel": {
"message": "Import/ Eksport",
"description": "Text label heading the import/export area of custom filters"
},
"customFiltersImportTextareaPlaceholder": {
"message": "Indsæt bestemte kosmetiske filtre hér for at tilføje",
"description": "Placeholder text which describes the purpose of the textarea widget"
},
"aboutChangelog": {
"message": "Ændringslog",
"description": ""
},
"aboutCode": {
"message": "Kildekode (GPLv3)",
"description": "English: Source code (GPLv3)"
},
"aboutContributors": {
"message": "Bidragsydere",
"description": "English: Contributors"
},
"aboutSourceCode": {
"message": "Kildekode",
"description": "Link text to source code repo"
},
"aboutTranslations": {
"message": "Oversættelser",
"description": "Link text to translations repo"
},
"aboutFilterLists": {
"message": "Filterlister",
"description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
},
"aboutDependencies": {
"message": "Eksterne afhængigheder (GPLv3-kompatible):",
"description": "Shown in the About pane"
},
"supportS6H": {
"message": "Anmeld et filterproblem",
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
},
"supportS3P1": {
"message": "Anmeld filterproblemer med bestemte websteder til <span data-url=\"https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues?q=is%3Aissue\"><code>uBlockOrigin/uAssets</code>-problemsporingen</span>. <u>Kræver en GitHub-konto.</u>",
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
},
"supportS5H": {
"message": "Fejlfindingsinformation",
"description": "Label of 'Troubleshooting information' section in 'Report a filter issue' page"
},
"supportS6P1S1": {
"message": "For at undgå at bebyrde frivillige med dubletanmeldelser, så tjek venligst, at problematikken ikke allerede er anmeldt. <b>Bemærk:</b> Ved at klikke på knappen, sendes sidens oprindelse til GitHub.",
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
},
"supportFindSpecificButton": {
"message": "Find lign. anmeldelser på GitHub",
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
},
"supportS6URL": {
"message": "Websideadressen:",
"description": "Label for the URL of the page"
},
"supportS6Select1": {
"message": "Websiden…",
"description": "Label for widget to select type of issue"
},
"supportS6Select1Option0": {
"message": "-- Vælg problemtype --",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option1": {
"message": "Viser annoncer eller annoncerester",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option2": {
"message": "Har overlejringer eller andre gener",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option3": {
"message": "Detekterer uBO Lite",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option4": {
"message": "Har fortrolighedsrelaterede problemer",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option5": {
"message": "Fejlfungerer, når uBO Lite er aktiveret",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option6": {
"message": "Åbner uønskede faner eller vinduer",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option7": {
"message": "Fører til badware, phishing",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1": {
"message": "Mærk websiden som “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
},
"supportReportSpecificButton": {
"message": "Opret ny anmeldelse på GitHub",
"description": "Text for button which opens an external web page in Support pane"
},
"defaultFilteringModeSectionLabel": {
"message": "Standardfiltreringstilstand",
"description": "The header text for the default filtering mode section"
},
"defaultFilteringModeDescription": {
"message": "Standardfiltreringstilstanden tilsidesættes af per-websted filtreringstilstande. Filtreringstilstanden kan justeres på ethvert givent websted iht., hvilken tilstand der fungere bedst på det givne websted. Hver tilstand har sine fordele og ulemper.",
"description": "This describes the default filtering mode setting"
},
"filteringMode0Name": {
"message": "ingen filtrering",
"description": "Name of blocking mode 0"
},
"filteringMode1Name": {
"message": "basis",
"description": "Name of blocking mode 1"
},
"filteringMode2Name": {
"message": "optimal",
"description": "Name of blocking mode 2"
},
"filteringMode3Name": {
"message": "fuldstændig",
"description": "Name of blocking mode 3"
},
"basicFilteringModeDescription": {
"message": "Basis netværksfiltrering ud fra valgte filterlister.\n\nTilladelse kræves ikke til at læse og ændre data på websteder.",
"description": "This describes the 'basic' filtering mode"
},
"optimalFilteringModeDescription": {
"message": "Avanceret netværksfiltrering plus specifik udvidet filtrering ud fra valgte filterlister.\n\nOmfattende tilladelse kræves for at læse og ændre data på alle websteder.",
"description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
},
"completeFilteringModeDescription": {
"message": "Avanceret netværksfiltrering plus specifik og generisk udvidet filtrering ud fra valgte filterlister.\n\nOmfattende tilladelse kræves for at læse og ændre data på alle websteder.\n\nGenerisk, udvidet filtrering kan medføre højere webside-ressourceforbrug.",
"description": "This describes the 'complete' filtering mode"
},
"noFilteringModeDescription": {
"message": "Liste over websteder, for hvilke ingen filtrering vil ske.",
"description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
},
"noFilteringModePlaceholder": {
"message": "[kun værtsnavne]\neksempel.dk\nspil.eksempel\n...",
"description": "Default text for in edit field"
},
"behaviorSectionLabel": {
"message": "Adfærd",
"description": "The header text for the 'Behavior' section"
},
"autoReloadLabel": {
"message": "Automatisk sidegenindlæsning ved skift af filtreringstilstand",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"showBlockedCountLabel": {
"message": "Vis antallet af blokerede forespørgsler på værktøjsbjælkeikonet",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"enableStrictBlockLabel": {
"message": "Aktivér striks blokering",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"enableStrictBlockLegend": {
"message": "Navigering til potentielt uønskede websteder blokeres, men man tilbydes muligheden for at fortsætte.",
"description": "Short description for a checkbox in the options page"
},
"developerModeLabel": {
"message": "Udviklertilstand",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"developerModeLegend": {
"message": "Aktiverer adgang til funktioner egnede for tekniske brugere.",
"description": "Short description for a checkbox in the options page"
},
"settingsBackupRestoreLabel": {
"message": "Sikkerhedskopiér",
"description": "The header text for the back up/restore section"
},
"settingsBackupRestoreSummary": {
"message": "Sikkerhedskopiér tilpassede indstillinger til en fil, eller gendan tilpassede indstillinger fra en fil.",
"description": "A summary description of the back up/restore section."
},
"settingsBackupRestoreLegend": {
"message": "Gendannelse overskriver alle nuværende tilpassede indstillinger.",
"description": "Important information about the back up/restore section."
},
"findListsPlaceholder": {
"message": "Find lister",
"description": "Placeholder for the input field used to find lists"
},
"strictblockTitle": {
"message": "Side blokeret",
"description": "Web page title for the strict-blocked page"
},
"strictblockSentence1": {
"message": "uBO Lite har forhindret flg. side i at blive indlæst:",
"description": "Sentence used in the strict-blocked page"
},
"strictblockReasonSentence1": {
"message": "Siden blev blokeret grundet et matchende filter i {{listname}}.",
"description": "Text informing about what is causing the page to be blocked"
},
"strictblockRedirectSentence1": {
"message": "Den blokerede side ønsker at omdirigere til et andet websted. Vælger man at fortsætte, navigeres direkte til: {{url}}",
"description": "Text warning about an incoming redirect"
},
"strictblockNoParamsPrompt": {
"message": "uden parametre",
"description": "Label to be used for the parameter-less URL"
},
"strictblockBack": {
"message": "Gå tilbage",
"description": "A button to go back to the previous web page"
},
"strictblockClose": {
"message": "Luk dette vindue",
"description": "A button to close the current tab"
},
"strictblockDontWarn": {
"message": "Advar ikke igen om dette websted",
"description": "Label for checkbox in document-blocked page"
},
"strictblockProceed": {
"message": "Fortsæt",
"description": "A button to navigate to the blocked page"
},
"zapperTipEnter": {
"message": "Fjern et element",
"description": "Tooltip for the button used to enter zapper mode"
},
"zapperTipQuit": {
"message": "Forlad elementdræber­tilstand",
"description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
},
"pickerTipEnter": {
"message": "Opret et tilpasset filter",
"description": "Label for the menu entry to create cosmetic filters"
},
"unpickerTipEnter": {
"message": "Fjern et tilpasset filter",
"description": "Label for the menu entry to delete cosmetic filters"
},
"developDropdownLabel": {
"message": "Vis:",
"description": "A label of a dropdown list"
},
"developOptionFilteringModeDetails": {
"message": "Filtreringstilstandsdetaljer",
"description": "An option in a dropdown list"
},
"developOptionCustomDnrRules": {
"message": "Tilpassede DNR-regler",
"description": "An option in a dropdown list"
},
"developOptionDnrRulesOf": {
"message": "DNR-regler for…",
"description": "A section header in a dropdown list"
},
"developOptionDynamicRuleset": {
"message": "Dynamiske regelsæt",
"description": "An option in a dropdown list"
},
"developOptionSessionRuleset": {
"message": "Sessionsregelsæt",
"description": "An option in a dropdown list"
},
"saveButton": {
"message": "Gem",
"description": "Text for buttons used to save changes"
},
"revertButton": {
"message": "Tilbagefør",
"description": "Text for buttons used to revert changes"
},
"addButton": {
"message": "Tilføj",
"description": "Text for buttons used to add content"
},
"importAndAppendButton": {
"message": "Importér og tilføj…",
"description": "Text for buttons used to import and append content"
},
"exportButton": {
"message": "Eksportér…",
"description": "Text for buttons used to export content"
},
"backupButton": {
"message": "Sikkerhedskopiér…",
"description": "Text for buttons used to back up content"
},
"restoreButton": {
"message": "Gendan…",
"description": "Text for buttons used to restore content"
},
"resetToDefaultButton": {
"message": "Nulstil til standardstillinger…",
"description": "Text for buttons used to reset configurations to default"
},
"resetToDefaultConfirm": {
"message": "Alle tilpassede indstillinger fjernes. Fortsæt nulstilling til standardindstillinger?",
"description": "Message asking user to confirm reset to default settings"
},
"dnrRulesWarning": {
"message": "Tilføj ikke indhold fra ikke-betroede kilder.",
"description": "Short description of the DNR rules editor pane"
},
"dnrRulesCountInfo": {
"message": "Antal registrerede regler : {count}",
"description": "Short sentence to report the number of currently registered DNR rules"
},
"pickerSliderLabel": {
"message": "Flyt skyderen for at vælge det bedste match",
"description": "Label to describe the purpose of the slider"
},
"pickerPick": {
"message": "Vælg",
"description": "Text for the button to re-enter element-picking mode"
},
"pickerPreview": {
"message": "Forhåndsvisning",
"description": "Text for the button to activate preview mode"
},
"pickerCreate": {
"message": "Opret",
"description": "Text for the button to create the filter"
},
"unpickerUsage": {
"message": "Vælg et filter nedenfor for at fremhæve matchende elementer på websiden. Klik på papirkurven for at fjerne et filter.",
"description": "Summary description on how to use the tool to remove custom filters"
}
}