The idea is to remove as many dependencies as possible for
low-level ScriptletFilteringEngine in order to make it easier
to reuse the module outside uBO itself.
The high-level derived class takes care of caching and
injection of scriptlets into documents, which requires
more knowledge about the environment in which scriptlets
are to be used.
Also improve scriptlet cache usage to minimize overhead of
retrieving scriptlets.