diff --git a/platform/mv3/description/webstore.bn.txt b/platform/mv3/description/webstore.bn.txt
index ba1fcbdc5..25e841c21 100644
--- a/platform/mv3/description/webstore.bn.txt
+++ b/platform/mv3/description/webstore.bn.txt
@@ -7,7 +7,7 @@ uBO Lite (uBOL) হল একটি *অনুমতি-হীন* MV3-ভিত
- সহজ গোপনীয়তা
- পিটার লো এর বিজ্ঞাপন এবং ট্র্যাকিং সার্ভার তালিকা
-You can enable more rulesets by visiting the options page -- click the _Cogs_ icon in the popup panel.
+তুমি অপশন পাতায় গিয়ে আরও নিয়ম যোগ করতে পারো -- পপআপ প্যানেলে _গিয়ার_ আইকনে ক্লিক করে।
uBOL সম্পূর্ণরূপে ঘোষণামূলক, অর্থাৎ ফিল্টারিং করতে একটি স্থায়ী uBOL প্রক্রিয়ার প্রয়োজন নেই, এবং CSS/JS ইনজেকশন-ভিত্তিক বিষয়বস্তু ফিল্টারিং এক্সটেনশনের পরিবর্তে ব্রাউজার নিজেই নির্ভরযোগ্যভাবে এই কাজ করে থাকে। এর মানে হল যে কন্টেন্ট ব্লকিং চলমান থাকা অবস্থায় uBOL নিজেই CPU/মেমরি রিসোর্স ব্যবহার করে না -- uBOL-এর পরিষেবার প্রক্রিয়ার প্রয়োজন শুধুমাত্র_ যখন আপনি পপআপ প্যানেল বা অপশন পেজগুলির সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করেন।
diff --git a/platform/mv3/description/webstore.hy.txt b/platform/mv3/description/webstore.hy.txt
index cf9ca080e..15d2d726b 100644
--- a/platform/mv3/description/webstore.hy.txt
+++ b/platform/mv3/description/webstore.hy.txt
@@ -17,8 +17,6 @@ uBOL-ը տեղադրման ժամանակ «տվյելները լիովին ը
Այնուամենայնիվ, uBOL-ը թույլ է տալիս *դիտմամբ* տրամադրել ընդլայնված թույլտվություններ Ձեր ընտրած կայքերի համար, որպեսզի այն կարողանա էլ ավելի լավ զտել այդ կայքերը՝ օգտագործելով կոսմետիկ զտումը և սցենարների արմատավորումները։
-Для предоставления расширенных разрешений на текущем сайте - откройте всплывающую панель и выберите повышенный режим фильтрации: Оптимальный или Полный.
-
Ընթացիկ կայքում ընդլայնված թույլտվություններ տրամադրելու համար բացեք դուրս լողացող վահանակը և ընտրեք ընդլայնված զտման ռեժիմ՝ Գերադասելի կամ Ամբողջական։
Այնուհետև զննիչը կզգուշացնի Ձեզ ընթացիկ կայքում ընդլայնման կողմից պահանջվող լրացուցիչ թույլտվությունների տրամադրման հետևանքների մասին, և Դուք պետք է ընտրեք՝ ընդունում եք, թե մերժում եք հայտը։
diff --git a/platform/mv3/description/webstore.ro.txt b/platform/mv3/description/webstore.ro.txt
index 61c81d41a..8f64fad1f 100644
--- a/platform/mv3/description/webstore.ro.txt
+++ b/platform/mv3/description/webstore.ro.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-uBO Lite (uBOL) este blocant de conținut experimental *fără permisiuni* bazat pe MV3.
+uBO Lite (uBOL) este blocant experimental de conținut *fără permisiuni* bazat pe MV3.
Setul de reguli implicit corespunde setului de filtre implicit al uBlock Origin:
@@ -7,7 +7,7 @@ Listele de filtre încorporate de uBlock Origin
- EasyPrivacy
- Oglas Peter Lowe i lista servera za praćenje
-You can enable more rulesets by visiting the options page -- click the _Cogs_ icon in the popup panel.
+Puteți activa mai multe seturi de reguli accesând pagina de opțiuni - faceți clic pe pictograma _Cogs_ din panoul pop-up.
uBOL este în întregime declarativ, ceea ce înseamnă că nu este nevoie de un proces uBOL permanent pentru ca filtrarea să aibă loc, iar filtrarea conținutului pe bază de injecție CSS/JS este realizată în mod sigur de browser în sine, mai degrabă decât de extensie. Aceasta înseamnă că uBOL în sine nu consumă resurse CPU/memorie în timp ce blocarea conținutului este în desfășurare -- procesul de lucru al serviciului uBOL este necesar _doar_ atunci când interacționați cu panoul pop-up sau cu paginile de opțiuni.
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/bn/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/bn/messages.json
index 9087a0ae7..5bbf52a76 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/bn/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/bn/messages.json
@@ -32,7 +32,7 @@
"description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
},
"popupTipReport": {
- "message": "Report an issue on this website",
+ "message": "এই ওয়েবসাইট নিয়ে সমস্যা জানাও",
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
},
"popupTipDashboard": {
@@ -104,67 +104,67 @@
"description": "Shown in the About pane"
},
"supportS6H": {
- "message": "Report a filter issue",
+ "message": "ছাঁকনি নিয়ে সমস্যা জানাও",
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
},
"supportS3P1": {
- "message": "Report filter issues with specific websites to the uBlockOrigin/uAssets issue tracker. Requires a GitHub account.",
+ "message": "নির্দিষ্ট ছাঁকনি বিষয়ক সমস্যা এখানে জানাও uBlockOrigin/uAssets সমস্যা ট্র্যাকার. গিটহাব অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন।",
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
},
"supportS6P1S1": {
- "message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
+ "message": "একই প্রতিবেদন দুইবার এড়াতে ও স্বেচ্ছাসেবকদের বোঝা কমাতে, অনুগ্রহ করে যাচাই করো যে সমস্যাটি ইতিমধ্যে জানানো হয়নি।",
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
},
"supportFindSpecificButton": {
- "message": "Find similar reports",
+ "message": "একই রকম অভিযোগ দেখ",
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
},
"supportS6URL": {
- "message": "Address of the webpage:",
+ "message": "ওয়েবপৃষ্ঠার ঠিকানা:",
"description": "Label for the URL of the page"
},
"supportS6Select1": {
- "message": "The webpage…",
+ "message": "ওয়েবপৃষ্ঠা…",
"description": "Label for widget to select type of issue"
},
"supportS6Select1Option0": {
- "message": "-- Pick an entry --",
+ "message": "-- একটি ভুক্তি নির্বাচন করো --",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option1": {
- "message": "Shows ads or ad leftovers",
+ "message": "বিজ্ঞাপন বা বিজ্ঞাপনের অবশিষ্টাংশ দেখায়",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option2": {
- "message": "Has overlays or other nuisances",
+ "message": "ওভারলে বা অন্যান্য উপদ্রব আছে",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option3": {
- "message": "Detects uBO Lite",
+ "message": "ইউবিও লাইট শনাক্ত করে",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option4": {
- "message": "Has privacy-related issues",
+ "message": "গোপনীয়তা-সম্পর্কিত সমস্যা আছে",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option5": {
- "message": "Malfunctions when uBO Lite is enabled",
+ "message": "ইউবিও লাইট চালু করলে সমস্যা হয়",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option6": {
- "message": "Opens unwanted tabs or windows",
+ "message": "অবাঞ্ছিত ট্যাব বা জানালা খুলে",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option7": {
- "message": "Leads to badware, phishing",
+ "message": "ব্যাডওয়্যার, প্রতারণমূলক জায়গায় নেয়",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1": {
- "message": "Label the webpage as “NSFW” (“Not Safe For Work”)",
+ "message": "ওয়েব পৃষ্ঠাটিকে “NSFW” হিসাবে চিহ্নিত করুন (“Not Safe For Work”)",
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
},
"supportReportSpecificButton": {
- "message": "Create new report",
+ "message": "নতুন অভিযোগ",
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
},
"firstRunSectionLabel": {
@@ -228,55 +228,55 @@
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"showBlockedCountLabel": {
- "message": "কতগুলো অনুরোধ ব্লক করা হয়েছে তা টুলবার আইকনে দেখাও",
+ "message": "কতগুলো অনুরোধ অবরুদ্ধ করা হয়েছে তা টুলবার আইকনে দেখাও",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"enableStrictBlockLabel": {
- "message": "Enable strict blocking",
+ "message": "কঠোর অবরোধ চালু করো",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"enableStrictBlockLegend": {
- "message": "Navigation to potentially undesirable sites will be blocked, and you will be offered the option to proceed.",
+ "message": "সম্ভাব্য অযাচিত ওয়েবসাইট অবরুদ্ধ করা হবে, আর সেখানে আগানোর উপায় দেওয়া থাকবে।",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"findListsPlaceholder": {
- "message": "Find lists",
+ "message": "তালিকা খুঁজো",
"description": "Placeholder for the input field used to find lists"
},
"strictblockTitle": {
- "message": "Page blocked",
+ "message": "পাতা অবরুদ্ধ",
"description": "Webpage title for the strict-blocked page"
},
"strictblockSentence1": {
- "message": "uBO Lite has prevented the following page from loading:",
+ "message": "ইউবিও লাইট এই পাতা লোড হওয়া আটকিয়েছে:",
"description": "Sentence used in the strict-blocked page"
},
"strictblockReasonSentence1": {
- "message": "The page was blocked because of a matching filter in {{listname}}.",
+ "message": "{{listname}} এর একটি ছাঁকনির জন্য এই পাতাটি অবরুদ্ধ করা হয়েছে।",
"description": "Text informing about what is causing the page to be blocked"
},
"strictblockRedirectSentence1": {
- "message": "The blocked page wants to redirect to another site. If you choose to proceed, you will navigate directly to: {{url}}",
+ "message": "এই অবরুদ্ধ পাতাটি আরেকটি ওয়েবসাইটে নেয়। এগিয়ে যেতে চাইলে, সরাসরি এই জায়গায় যাবে: {{url}}",
"description": "Text warning about an incoming redirect"
},
"strictblockNoParamsPrompt": {
- "message": "without parameters",
+ "message": "প্যারামিটার নেই",
"description": "Label to be used for the parameter-less URL"
},
"strictblockBack": {
- "message": "Go back",
+ "message": "ফিরে যাও",
"description": "A button to go back to the previous webpage"
},
"strictblockClose": {
- "message": "Close this window",
+ "message": "জানালা বন্ধ করো",
"description": "A button to close the current tab"
},
"strictblockDontWarn": {
- "message": "Don't warn me again about this site",
+ "message": "এই সাইট নিয়ে পুনরায় সতর্ক করবে না",
"description": "Label for checkbox in document-blocked page"
},
"strictblockProceed": {
- "message": "Proceed",
+ "message": "এগিয়ে যাও",
"description": "A button to navigate to the blocked page"
}
}
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/eu/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/eu/messages.json
index 812e5eada..65fce0333 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/eu/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/eu/messages.json
@@ -32,7 +32,7 @@
"description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
},
"popupTipReport": {
- "message": "Report an issue on this website",
+ "message": "Webgune honetan arazo baten berri eman",
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
},
"popupTipDashboard": {
@@ -104,7 +104,7 @@
"description": "Shown in the About pane"
},
"supportS6H": {
- "message": "Report a filter issue",
+ "message": "iragazkiko arazo baten berria eman",
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
},
"supportS3P1": {
@@ -140,7 +140,7 @@
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option3": {
- "message": "Detects uBO Lite",
+ "message": "uBO Lite detektatzen da",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option4": {
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/hy/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/hy/messages.json
index 4d8a87410..4c2a5d011 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/hy/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/hy/messages.json
@@ -32,7 +32,7 @@
"description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
},
"popupTipReport": {
- "message": "Report an issue on this website",
+ "message": "Զեկուցել կայքի հետ խնդրի մասին",
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
},
"popupTipDashboard": {
@@ -124,7 +124,7 @@
"description": "Label for the URL of the page"
},
"supportS6Select1": {
- "message": "The webpage…",
+ "message": "Վեբկայքը՝",
"description": "Label for widget to select type of issue"
},
"supportS6Select1Option0": {
@@ -264,11 +264,11 @@
"description": "Label to be used for the parameter-less URL"
},
"strictblockBack": {
- "message": "Go back",
+ "message": "Հետ գնալ",
"description": "A button to go back to the previous webpage"
},
"strictblockClose": {
- "message": "Close this window",
+ "message": "Փակել այս պատուհանը",
"description": "A button to close the current tab"
},
"strictblockDontWarn": {
@@ -276,7 +276,7 @@
"description": "Label for checkbox in document-blocked page"
},
"strictblockProceed": {
- "message": "Proceed",
+ "message": "Շարունակել",
"description": "A button to navigate to the blocked page"
}
}
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/ro/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/ro/messages.json
index 8c29e9a45..d94f30209 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ro/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ro/messages.json
@@ -32,7 +32,7 @@
"description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
},
"popupTipReport": {
- "message": "Report an issue on this website",
+ "message": "Raportează o eroare pe acest site web",
"description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
},
"popupTipDashboard": {
@@ -104,67 +104,67 @@
"description": "Shown in the About pane"
},
"supportS6H": {
- "message": "Report a filter issue",
+ "message": "Raportează o problemă cu filtrele",
"description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane"
},
"supportS3P1": {
- "message": "Report filter issues with specific websites to the uBlockOrigin/uAssets issue tracker. Requires a GitHub account.",
+ "message": "Raportează aici o eroare cu filtrele pentru un site specific uBlockOrigin/uAssets issue tracker. Este necesar un cont GitHub.",
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
},
"supportS6P1S1": {
- "message": "To avoid burdening volunteers with duplicate reports, please verify that the issue has not already been reported.",
+ "message": "Pentru a evita încărcarea voluntarilor cu rapoarte duplicate, vă rugăm să verificați dacă problema nu a fost deja raportată.",
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
},
"supportFindSpecificButton": {
- "message": "Find similar reports",
+ "message": "Găsiți rapoarte similare",
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
},
"supportS6URL": {
- "message": "Address of the webpage:",
+ "message": "Adresa paginii web:",
"description": "Label for the URL of the page"
},
"supportS6Select1": {
- "message": "The webpage…",
+ "message": "Pagina web…",
"description": "Label for widget to select type of issue"
},
"supportS6Select1Option0": {
- "message": "-- Pick an entry --",
+ "message": "-- Alege o intrare --",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option1": {
- "message": "Shows ads or ad leftovers",
+ "message": "Arată reclame sau resturi de reclame",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option2": {
- "message": "Has overlays or other nuisances",
+ "message": "Are suprapuneri sau alte inconveniente",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option3": {
- "message": "Detects uBO Lite",
+ "message": "Detectează uBO Lite",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option4": {
- "message": "Has privacy-related issues",
+ "message": "Are probleme privind confidențialitatea",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option5": {
- "message": "Malfunctions when uBO Lite is enabled",
+ "message": "Defecțiuni atunci când uBO Lite este activat",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option6": {
- "message": "Opens unwanted tabs or windows",
+ "message": "Deschide file sau ferestre nedorite",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option7": {
- "message": "Leads to badware, phishing",
+ "message": "Duce la programe dăunătoare, phishing",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1": {
- "message": "Label the webpage as “NSFW” (“Not Safe For Work”)",
+ "message": "Etichetați pagina web ca “NSFW” (“Nu este sigur la locul de muncă”)",
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
},
"supportReportSpecificButton": {
- "message": "Create new report",
+ "message": "Creează o nouă sesizare",
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
},
"firstRunSectionLabel": {
@@ -216,7 +216,7 @@
"description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
},
"noFilteringModePlaceholder": {
- "message": "[hostnames only]\nexample.com\ngames.example\n...",
+ "message": "[doar hostnames]\nexample.com\ngames.example\n...",
"description": "Default text for in edit field"
},
"behaviorSectionLabel": {
@@ -232,51 +232,51 @@
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"enableStrictBlockLabel": {
- "message": "Enable strict blocking",
+ "message": "Activați blocarea strictă",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"enableStrictBlockLegend": {
- "message": "Navigation to potentially undesirable sites will be blocked, and you will be offered the option to proceed.",
+ "message": "Navigarea către site-uri potențial nedorite va fi blocată și vi se va oferi opțiunea de a continua.",
"description": "Label for a checkbox in the options page"
},
"findListsPlaceholder": {
- "message": "Find lists",
+ "message": "Căutați liste",
"description": "Placeholder for the input field used to find lists"
},
"strictblockTitle": {
- "message": "Page blocked",
+ "message": "Pagină blocată",
"description": "Webpage title for the strict-blocked page"
},
"strictblockSentence1": {
- "message": "uBO Lite has prevented the following page from loading:",
+ "message": "uBO Lite a împiedicat încărcarea următoarei pagini:",
"description": "Sentence used in the strict-blocked page"
},
"strictblockReasonSentence1": {
- "message": "The page was blocked because of a matching filter in {{listname}}.",
+ "message": "Pagina a fost blocată din cauza unui filtru din {{listname}}.",
"description": "Text informing about what is causing the page to be blocked"
},
"strictblockRedirectSentence1": {
- "message": "The blocked page wants to redirect to another site. If you choose to proceed, you will navigate directly to: {{url}}",
+ "message": "Pagina blocată dorește să redirecționeze către un alt site. Dacă alegeți să continuați, veți naviga direct către: {{url}}",
"description": "Text warning about an incoming redirect"
},
"strictblockNoParamsPrompt": {
- "message": "without parameters",
+ "message": "fără parametri",
"description": "Label to be used for the parameter-less URL"
},
"strictblockBack": {
- "message": "Go back",
+ "message": "Înapoi",
"description": "A button to go back to the previous webpage"
},
"strictblockClose": {
- "message": "Close this window",
+ "message": "Închide fereastra",
"description": "A button to close the current tab"
},
"strictblockDontWarn": {
- "message": "Don't warn me again about this site",
+ "message": "Nu mă avertiza din nou despre acest site",
"description": "Label for checkbox in document-blocked page"
},
"strictblockProceed": {
- "message": "Proceed",
+ "message": "Continuă",
"description": "A button to navigate to the blocked page"
}
}
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json
index c6d372980..58ebe4b68 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json
@@ -248,7 +248,7 @@
"description": "Webpage title for the strict-blocked page"
},
"strictblockSentence1": {
- "message": "uBO Lite заблокував завантаження наступних сторінок:",
+ "message": "uBO Lite заблокував завантаження таких сторінок:",
"description": "Sentence used in the strict-blocked page"
},
"strictblockReasonSentence1": {
diff --git a/src/_locales/bn/messages.json b/src/_locales/bn/messages.json
index 13aa3ac65..82efd870b 100644
--- a/src/_locales/bn/messages.json
+++ b/src/_locales/bn/messages.json
@@ -1012,7 +1012,7 @@
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option7": {
- "message": "Leads to badware, phishing",
+ "message": "ব্যাডওয়্যার, প্রতারণমূলক জায়গায় নেয়",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1": {
@@ -1192,7 +1192,7 @@
"description": "Button text to navigate to the blocked page"
},
"docblockedRedirectPrompt": {
- "message": "The blocked page wants to redirect to another site. If you choose to proceed, you will navigate directly to: {{url}}",
+ "message": "ব্লককৃত পাতাটি আরেকটি ওয়েবসাইটে নেয়। এগিয়ে যেতে চাইলে, সরাসরি এই জায়গায় যাবে: {{url}}",
"description": "Text warning about an incoming redirect"
},
"cloudPush": {
diff --git a/src/_locales/hy/messages.json b/src/_locales/hy/messages.json
index e76041419..3fc81ce27 100644
--- a/src/_locales/hy/messages.json
+++ b/src/_locales/hy/messages.json
@@ -1192,7 +1192,7 @@
"description": "Button text to navigate to the blocked page"
},
"docblockedRedirectPrompt": {
- "message": "The blocked page wants to redirect to another site. If you choose to proceed, you will navigate directly to: {{url}}",
+ "message": "Արգելափակված կայքը ցանկանում է տեղափոխել Ձեզ ուրիշ կայք։ Եթե ցանկանում եք շարունակել, Դուք անմիջապես կտեղափոխվեք {{url}}",
"description": "Text warning about an incoming redirect"
},
"cloudPush": {
diff --git a/src/_locales/ro/messages.json b/src/_locales/ro/messages.json
index 5aacc0ff2..75b712aea 100644
--- a/src/_locales/ro/messages.json
+++ b/src/_locales/ro/messages.json
@@ -488,7 +488,7 @@
"description": "Filter lists section name"
},
"3pGroupCookies": {
- "message": "Cookie notices",
+ "message": "Notificări privind cookie-urile",
"description": "Filter lists section name"
},
"3pGroupAnnoyances": {
@@ -540,11 +540,11 @@
"description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
},
"1pEnableMyFiltersLabel": {
- "message": "Enable my custom filters",
+ "message": "Activați filtrele mele personalizate",
"description": "Label for the checkbox use to enable/disable 'My filters' list"
},
"1pTrustMyFiltersLabel": {
- "message": "Allow custom filters requiring trust",
+ "message": "Permiteți filtre personalizate care necesită încredere",
"description": "Label for the checkbox use to trust the content of 'My filters' list"
},
"1pImport": {
@@ -1012,7 +1012,7 @@
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Select1Option7": {
- "message": "Leads to badware, phishing",
+ "message": "Duce la programe dăunătoare, phishing",
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1": {
@@ -1192,7 +1192,7 @@
"description": "Button text to navigate to the blocked page"
},
"docblockedRedirectPrompt": {
- "message": "The blocked page wants to redirect to another site. If you choose to proceed, you will navigate directly to: {{url}}",
+ "message": "Pagina blocată dorește să redirecționeze către un alt site. Dacă alegeți să continuați, veți naviga direct către: {{url}}",
"description": "Text warning about an incoming redirect"
},
"cloudPush": {
diff --git a/src/_locales/sk/messages.json b/src/_locales/sk/messages.json
index 04d46777c..331c1721c 100644
--- a/src/_locales/sk/messages.json
+++ b/src/_locales/sk/messages.json
@@ -340,11 +340,11 @@
"description": "Section for controlling user interface appearance"
},
"settingsThemeLabel": {
- "message": "Téma",
+ "message": "Motív",
"description": "Label for checkbox to enable a custom dark theme"
},
"settingsThemeAccent0Label": {
- "message": "Vlastná farba témy",
+ "message": "Vlastná farba motívu",
"description": "Label for checkbox to pick an accent color"
},
"settingsCloudStorageEnabledPrompt": {
@@ -372,7 +372,7 @@
"description": ""
},
"settingPerSiteSwitchGroupSynopsis": {
- "message": "Tieto predvolené správania môžu byť prepísané u jednotlivých stránkach",
+ "message": "Tieto predvolené správania môžu byť prepísané na jednotlivých stránkach",
"description": ""
},
"settingsNoCosmeticFilteringPrompt": {
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
index 5b56a89fc..67996a8b1 100644
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"description": "extension name."
},
"extShortDesc": {
- "message": "一款基於Chromium瀏覽器的高效率廣告封鎖工具,只需要超低的CPU與記憶體使用量。",
+ "message": "終於有一款高效能的封鎖工具。對 CPU 和記憶體的佔用極低。",
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"dashboardName": {
@@ -364,7 +364,7 @@
"description": "English: "
},
"settingsWebRTCIPAddressHiddenPrompt": {
- "message": "防止 WebRTC 洩漏本機 IP 位址",
+ "message": "防止 WebRTC 洩漏本地 IP 位址",
"description": "English: "
},
"settingPerSiteSwitchGroup": {