From ede6b17060210e983aedafc6486859e77be51a26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raymond Hill Date: Sun, 12 Oct 2025 12:59:07 -0400 Subject: [PATCH] Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock --- .../mv3/extension/_locales/de/messages.json | 2 +- .../mv3/extension/_locales/es/messages.json | 2 +- .../mv3/extension/_locales/hu/messages.json | 10 +++++----- .../mv3/extension/_locales/nb/messages.json | 14 +++++++------- .../mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json | 18 +++++++++--------- src/_locales/fy/messages.json | 10 +++++----- 6 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json index fcebf3dac..caab47852 100644 --- a/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json +++ b/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json @@ -264,7 +264,7 @@ "description": "Short description for a checkbox in the options page" }, "settingsBackupRestoreLabel": { - "message": "Sichern und wiederherstellen", + "message": "Sicherung", "description": "The header text for the back up/restore section" }, "settingsBackupRestoreSummary": { diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json index 8782813d4..2701c3982 100644 --- a/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json +++ b/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json @@ -124,7 +124,7 @@ "description": "Shown in the About pane" }, "supportS6H": { - "message": "Reportar un problema de filtro", + "message": "Reportar un problema del filtro", "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane" }, "supportS3P1": { diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json index 2b3a5eb27..3596063a8 100644 --- a/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json +++ b/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json @@ -264,15 +264,15 @@ "description": "Short description for a checkbox in the options page" }, "settingsBackupRestoreLabel": { - "message": "Backup", + "message": "Biztonsági mentés", "description": "The header text for the back up/restore section" }, "settingsBackupRestoreSummary": { - "message": "Back up your custom settings to a file, or restore your custom settings from a file.", + "message": "Egyéni beállítások fájlbamentése, vagy az egyéni beállítások helyreállítása egy fájlból.", "description": "A summary description of the back up/restore section." }, "settingsBackupRestoreLegend": { - "message": "Restoring will overwrite all your current custom settings.", + "message": "A helyreállítás felülírja a jelenlegi egyéni beállításokat.", "description": "Important information about the back up/restore section." }, "findListsPlaceholder": { @@ -376,11 +376,11 @@ "description": "Text for buttons used to export content" }, "backupButton": { - "message": "Back up…", + "message": "Biztonsági mentés…", "description": "Text for buttons used to back up content" }, "restoreButton": { - "message": "Restore…", + "message": "Helyreállítás…", "description": "Text for buttons used to restore content" }, "dnrRulesWarning": { diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json index 01f29da7b..703d11fe7 100644 --- a/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json +++ b/platform/mv3/extension/_locales/nb/messages.json @@ -44,7 +44,7 @@ "description": "Label in the popup panel for the local tools section" }, "popupTipReport": { - "message": "Rapporter et problem på dette nettstedet", + "message": "Rapporter et problem", "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel" }, "popupTipDashboard": { @@ -72,7 +72,7 @@ "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'" }, "3pGroupMalware": { - "message": "Domener med skadelig programvare", + "message": "Beskyttelse mot skadelig programvare, sikkerhet", "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'" }, "3pGroupAnnoyances": { @@ -264,15 +264,15 @@ "description": "Short description for a checkbox in the options page" }, "settingsBackupRestoreLabel": { - "message": "Backup", + "message": "Sikkerhetskopi", "description": "The header text for the back up/restore section" }, "settingsBackupRestoreSummary": { - "message": "Back up your custom settings to a file, or restore your custom settings from a file.", + "message": "Sikkerhetskopier dine egendefinerte regler, eller gjenopprett dine egendefinerte regler fra en fil.", "description": "A summary description of the back up/restore section." }, "settingsBackupRestoreLegend": { - "message": "Restoring will overwrite all your current custom settings.", + "message": "Gjenoppretting vil overskrive dine nåværende egendefinerte regler.", "description": "Important information about the back up/restore section." }, "findListsPlaceholder": { @@ -376,11 +376,11 @@ "description": "Text for buttons used to export content" }, "backupButton": { - "message": "Back up…", + "message": "Sikkerhetskopier…", "description": "Text for buttons used to back up content" }, "restoreButton": { - "message": "Restore…", + "message": "Gjenopprett…", "description": "Text for buttons used to restore content" }, "dnrRulesWarning": { diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json index 32e9fcf4a..aad5982e4 100644 --- a/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json +++ b/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json @@ -20,7 +20,7 @@ "description": "appears as tab name in dashboard" }, "customFiltersPageName": { - "message": "Custom filters", + "message": "Filtros personalizados", "description": "appears as tab name in dashboard" }, "developPageName": { @@ -88,11 +88,11 @@ "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'" }, "customFiltersImportExportLabel": { - "message": "Import / Export", + "message": "Importar / Exportar", "description": "Text label heading the import/export area of custom filters" }, "customFiltersImportTextareaPlaceholder": { - "message": "Paste here specific cosmetic filters to add", + "message": "Cole aqui filtros cosméticos específicos a adicionar", "description": "Placeholder text which describes the purpose of the textarea widget" }, "aboutChangelog": { @@ -264,15 +264,15 @@ "description": "Short description for a checkbox in the options page" }, "settingsBackupRestoreLabel": { - "message": "Backup", + "message": "Cópia de segurança", "description": "The header text for the back up/restore section" }, "settingsBackupRestoreSummary": { - "message": "Back up your custom settings to a file, or restore your custom settings from a file.", + "message": "Faça uma cópia de segurança das suas definições personalizadas num ficheiro ou restaure as suas definições personalizadas a partir de um ficheiro.", "description": "A summary description of the back up/restore section." }, "settingsBackupRestoreLegend": { - "message": "Restoring will overwrite all your current custom settings.", + "message": "A restauração substituirá todas as suas definições personalizadas atuais.", "description": "Important information about the back up/restore section." }, "findListsPlaceholder": { @@ -364,7 +364,7 @@ "description": "Text for buttons used to revert changes" }, "addButton": { - "message": "Add", + "message": "Adicionar", "description": "Text for buttons used to add content" }, "importAndAppendButton": { @@ -376,11 +376,11 @@ "description": "Text for buttons used to export content" }, "backupButton": { - "message": "Back up…", + "message": "Criar cópia…", "description": "Text for buttons used to back up content" }, "restoreButton": { - "message": "Restore…", + "message": "Restaurar…", "description": "Text for buttons used to restore content" }, "dnrRulesWarning": { diff --git a/src/_locales/fy/messages.json b/src/_locales/fy/messages.json index 56649a487..61e5bfdae 100644 --- a/src/_locales/fy/messages.json +++ b/src/_locales/fy/messages.json @@ -40,7 +40,7 @@ "description": "appears as tab name in dashboard" }, "whitelistPageName": { - "message": "Whitelist", + "message": "Fertroude websites", "description": "appears as tab name in dashboard" }, "shortcutsPageName": { @@ -268,7 +268,7 @@ "description": "appears in popup" }, "popupHitDomainCount": { - "message": "{{count}} fan de {{total}}", + "message": "{{count}} fan {{total}}", "description": "appears in popup" }, "popupVersion": { @@ -424,7 +424,7 @@ "description": "Appears at the top of the _3rd-party filters_ pane" }, "3pListsOfBlockedHostsPerListStats": { - "message": "{{used}} gebrûk fan {{total}}", + "message": "{{used}} fan de {{total}} brûkt", "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane" }, "3pAutoUpdatePrompt1": { @@ -808,7 +808,7 @@ "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringSentencePartType": { - "message": "type “{{type}}”", + "message": "type ‘{{type}}’", "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringSentencePartAnyType": { @@ -816,7 +816,7 @@ "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringSentencePartOrigin": { - "message": "fan “{{origin}}”", + "message": "fan ‘{{origin}}’", "description": "Used in the static filtering wizard" }, "loggerStaticFilteringSentencePartAnyOrigin": {