diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json
index ffb62a5cb..a7b1fb068 100644
--- a/_locales/de/messages.json
+++ b/_locales/de/messages.json
@@ -259,52 +259,12 @@
     "message":"Quellcode (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"
   },
-  "aboutExtensionDataHeader":{
-    "message":"Externe Ressourcen dieser Erweiterung",
-    "description":"English: Extension data"
-  },
-  "aboutAssetsUpdatePrompt":{
-    "message":"Von <i>µBlock<\/i> benutzte externe Ressourcen können hier upgedatet werden, ohne auf eine neue Version dieser Erweiterung warten zu müssen. Diese Ressourcen werden bezogen vom <a href=\"https:\/\/github.com\/gorhill\/ublock\">Github Repository dieses Projekts<\/a>.",
-    "description":"Short descriptive text of the update feature"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateColPath":{
-    "message":"Pfad",
-    "description":"Path column header"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateColStatus":{
-    "message":"Status",
-    "description":"Status column header"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateGetListError":{
-    "message":"Ein Fehler ist aufgetreten. Ist <b>XHR<\/b> blockiert für <b>raw2.github.com<\/b>?",
-    "description":"Successful outcome of clicking 'update' button"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusAdded":{
-    "message":"Hinzufügen",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusChanged":{
-    "message":"Neue Version verfügbar",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusUnchanged":{
-    "message":"Aktuell",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusRemoved":{
-    "message":"Entfernen",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateButton":{
-    "message":"Aktualisieren",
-    "description":"Update button"
-  },
-  "aboutAssetsUpdatingButton":{
-    "message":"Wird aktualisiert...",
-    "description":"Updating..."
+  "aboutContributors":{
+    "message":"Contributors",
+    "description":"English: Contributors"
   },
   "dummy":{
     "message":"Dieser Eintrag muss der letzte sein",
     "description":"so we dont need to deal with comma for last entry"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json
index 9d6a101d1..57b053d8d 100644
--- a/_locales/en/messages.json
+++ b/_locales/en/messages.json
@@ -259,49 +259,9 @@
     "message":"Source code (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"
   },
-  "aboutExtensionDataHeader":{
-    "message":"Extension data",
-    "description":"English: Extension data"
-  },
-  "aboutAssetsUpdatePrompt":{
-    "message":"<i>µBlock<\/i> assets can be updated here without having to wait for the next release of the extension. These assets are pulled from the <a href=\"https:\/\/github.com\/gorhill\/ublock\">project's Github repository<\/a>.",
-    "description":"Short descriptive text of the update feature"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateColPath":{
-    "message":"Path",
-    "description":"Path column header"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateColStatus":{
-    "message":"Status",
-    "description":"Status column header"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateGetListError":{
-    "message":"An error occurred. Is <b>XHR<\/b> blocked for <b>raw2.github.com<\/b>?",
-    "description":"Successful outcome of clicking 'update' button"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusAdded":{
-    "message":"To add",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusChanged":{
-    "message":"New version available",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusUnchanged":{
-    "message":"Up to date",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusRemoved":{
-    "message":"To remove",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateButton":{
-    "message":"Update",
-    "description":"Update button"
-  },
-  "aboutAssetsUpdatingButton":{
-    "message":"Updating...",
-    "description":"Updating..."
+  "aboutContributors":{
+    "message":"Contributors",
+    "description":"English: Contributors"
   },
   "dummy":{
     "message":"This entry must be the last one",
diff --git a/_locales/fr/messages.json b/_locales/fr/messages.json
index 53b9e2b3e..abc970b58 100644
--- a/_locales/fr/messages.json
+++ b/_locales/fr/messages.json
@@ -259,52 +259,12 @@
     "message":"Code Source (Licence GPLv3, en Anglais)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"
   },
-  "aboutExtensionDataHeader":{
-    "message":"Données de l'extension",
-    "description":"English: Extension data"
-  },
-  "aboutAssetsUpdatePrompt":{
-    "message":"Les éléments dynamiques, comprenant entre autres listes d'hôtes à bloquer et recettes prédéfinies, peuvent être mis à jour ici sans avoir à attendre la prochaine version de µBlock. Le processus s'effectue à partir de la <a href=\"https:\/\/github.com\/gorhill\/ublock\">page du projet sur Github<\/a>.",
-    "description":"Short descriptive text of the update feature"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateColPath":{
-    "message":"Élément dynamique",
-    "description":"Path column header"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateColStatus":{
-    "message":"État",
-    "description":"Status column header"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateGetListError":{
-    "message":"Une erreur est survenue. Veuillez vous assurer que les requêtes de type <b>XHR<\/b> ne soient pas bloquées pour <b>raw2.github.com<\/b>",
-    "description":"Successful outcome of clicking 'update' button"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusAdded":{
-    "message":"À ajouter",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusChanged":{
-    "message":"Nouvelle version disponible",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusUnchanged":{
-    "message":"À jour",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateStatusRemoved":{
-    "message":"À supprimer",
-    "description":"Displayed in the status column for each entry"
-  },
-  "aboutAssetsUpdateButton":{
-    "message":"Mettre à jour",
-    "description":"Update button"
-  },
-  "aboutAssetsUpdatingButton":{
-    "message":"Mise à jour en cours...",
-    "description":"Updating..."
+  "aboutContributors":{
+    "message":"Contributeurs",
+    "description":"English: Contributors"
   },
   "dummy":{
     "message":"This entry must be the last one",
     "description":"so we dont need to deal with comma for last entry"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/about.html b/about.html
index eed05b25f..aea69f4ee 100644
--- a/about.html
+++ b/about.html
@@ -16,8 +16,13 @@ ul {
 
 <h2>µBlock <span id="aboutVersion"></span></h2>
 <ul>
-    <li><a href="https://github.com/gorhill/uBlock/releases" data-i18n="aboutChangelog"></a><br>
-    <li><a href="https://github.com/gorhill/ublock" data-i18n="aboutCode"></a><br>
+    <li><a href="https://github.com/gorhill/uBlock/releases" data-i18n="aboutChangelog"></a>
+    <li><a href="https://github.com/gorhill/ublock" data-i18n="aboutCode"></a>
+    <li><span data-i18n="aboutContributors"></span>
+        <ul>
+            <li><a href="https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors">Github</a>
+            <li><a href="https://crowdin.net/project/ublock">Crowdin</a>
+        </ul>
 </ul>
 
 <script src="js/udom.js"></script>
diff --git a/dist/description/description-zh_CN.txt b/dist/description/description-zh_CN.txt
index 1022e2942..262eed497 100644
--- a/dist/description/description-zh_CN.txt
+++ b/dist/description/description-zh_CN.txt
@@ -41,7 +41,7 @@ https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/%C2%B5Block-vs.-ABP:-efficiency-compared
 开放源代码与公共许可证 (GPLv3)
 一切为了用户。
 
-贡献者@ Github： 
+贡献者 @ Github： 
 https://github.com/gorhill/uBlock/graphs/contributors
 贡献者 @ Crowdin： 
 https://crowdin.net/project/ublock
diff --git a/js/3p-filters.js b/js/3p-filters.js
index cb3da2162..cfff9e18f 100644
--- a/js/3p-filters.js
+++ b/js/3p-filters.js
@@ -319,7 +319,7 @@ var onListLinkClicked = function(ev) {
 
 /******************************************************************************/
 
-var onPurgeClicked = function(ev) {
+var onPurgeClicked = function() {
     var button = uDom(this);
     var li = button.parent();
     var href = li.find('a').first().attr('href');
diff --git a/js/messaging.js b/js/messaging.js
index 86c230937..95c175d07 100644
--- a/js/messaging.js
+++ b/js/messaging.js
@@ -19,6 +19,8 @@
     Home: https://github.com/gorhill/uBlock
 */
 
+/* global chrome, µBlock */
+
 // So there might be memory leaks related to the direct use of sendMessage(),
 // as per https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=320723. The issue
 // is not marked as resolved, and the last message from chromium dev is:
diff --git a/js/start.js b/js/start.js
index aef9f4a0b..8f140ab00 100644
--- a/js/start.js
+++ b/js/start.js
@@ -19,7 +19,7 @@
     Home: https://github.com/gorhill/uBlock
 */
 
-// ORDER IS IMPORTANT
+/* global µBlock */
 
 /******************************************************************************/
 
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4bfcbb859..9ca11b11b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "manifest_version": 2,
     "name": "__MSG_extName__",
     "short_name": "µBlock",
-    "version": "0.4.0.2",
+    "version": "0.4.1.0",
     "description": "__MSG_extShortDesc__",
     "icons": {
         "16": "img/icon_16.png",