diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
index 4f10bcc2e..19e880516 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
@@ -384,11 +384,11 @@
     "description": "Text for buttons used to restore content"
   },
   "resetToDefaultButton": {
-    "message": "Reset to default settings…",
+    "message": "Adlakaat an arventennoù dre ziouer…",
     "description": "Text for buttons used to reset configurations to default"
   },
   "resetToDefaultConfirm": {
-    "message": "All your custom settings will be removed. Do you really want to reset to default settings?",
+    "message": "Hoc'h holl arventennoù personelaet a vo dilamet. Daoust hag a fell deoc'h adlakaat an arventennoù dre ziouer?",
     "description": "Message asking user to confirm reset to default settings"
   },
   "dnrRulesWarning": {
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json
index 9c2b5c41b..823bdcd85 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json
@@ -384,11 +384,11 @@
     "description": "Text for buttons used to restore content"
   },
   "resetToDefaultButton": {
-    "message": "Reset to default settings…",
+    "message": "Alapértelmezett beállításokra visszaállítás…",
     "description": "Text for buttons used to reset configurations to default"
   },
   "resetToDefaultConfirm": {
-    "message": "All your custom settings will be removed. Do you really want to reset to default settings?",
+    "message": "Az összes egyéni beállításod törlődik. Tényleg az alapbeállításokra akarsz viszzaállítani?",
     "description": "Message asking user to confirm reset to default settings"
   },
   "dnrRulesWarning": {
diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json
index 8e473ecdc..3034f509f 100644
--- a/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json
@@ -384,11 +384,11 @@
     "description": "Text for buttons used to restore content"
   },
   "resetToDefaultButton": {
-    "message": "Reset to default settings…",
+    "message": "Atiestatīt uz noklusējuma iestatījumiem…",
     "description": "Text for buttons used to reset configurations to default"
   },
   "resetToDefaultConfirm": {
-    "message": "All your custom settings will be removed. Do you really want to reset to default settings?",
+    "message": "Visi pielāgotie iestatījumi tiks noņemti. Vai tiešām atiestatīt uz noklusējuma iestatījumiem?",
     "description": "Message asking user to confirm reset to default settings"
   },
   "dnrRulesWarning": {
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index 6b96fa472..2ce2428a1 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "dashboardUnsavedWarning": {
-    "message": "Waarschuwing! Niet-opgeslagen wijzigingen",
+    "message": "Waarschuwing: niet-opgeslagen wijzigingen!",
     "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningStay": {
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Checkbox1": {
-    "message": "De webpagina labelen als ‘NSFW’ (<a href=\"https://nl.wikipedia.org/wiki/NSFW\">‘Not Safe For Work’</a>)",
+    "message": "De webpagina labelen als ‘NSFW’ (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">‘Not Safe For Work’</a>)",
     "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
   },
   "aboutPrivacyPolicy": {
@@ -1136,7 +1136,7 @@
     "description": "Used in the strict-blocking page"
   },
   "docblockedPrompt2": {
-    "message": "vanwege het volgende filter:",
+    "message": "Dit is gebeurd vanwege het volgende filter:",
     "description": "Used in the strict-blocking page"
   },
   "docblockedNoParamsPrompt": {
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
index 3df5cf42e..f7dea64a9 100644
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -356,7 +356,7 @@
     "description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
-    "message": "停用預先擷取功能（以避免對被封鎖的網路請求產生任何連線）",
+    "message": "停用「預先取回連結」（避免連接至已阻擋的網路請求）",
     "description": "English: "
   },
   "settingsHyperlinkAuditingDisabledPrompt": {