From c312ec2cd51816e3860cf9f65368acb6a7238a1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raymond Hill <rhill@raymondhill.net>
Date: Fri, 31 May 2019 09:17:16 -0400
Subject: [PATCH] Import translation work from
 https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/hu/messages.json |  2 +-
 src/_locales/sq/messages.json | 24 ++++++++++++------------
 2 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/hu/messages.json b/src/_locales/hu/messages.json
index b742ed5a4..d70d8dc7b 100644
--- a/src/_locales/hu/messages.json
+++ b/src/_locales/hu/messages.json
@@ -428,7 +428,7 @@
     "description": "used as a tooltip for the out-of-date icon beside a list"
   },
   "3pLastUpdate": {
-    "message": "Utolsó frissítés: {{ago}}",
+    "message": "Utolsó frissítés: {{ago}}.\nKattintson a frissítés kényszerítéséhez.",
     "description": "used as a tooltip for the clock icon beside a list"
   },
   "3pUpdating": {
diff --git a/src/_locales/sq/messages.json b/src/_locales/sq/messages.json
index 2725246f8..ced34a7be 100644
--- a/src/_locales/sq/messages.json
+++ b/src/_locales/sq/messages.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "dashboardUnsavedWarning": {
-    "message": "Kujdes! Keni ndryshime te paruajtura",
+    "message": "Kujdes! Keni ndryshime të paruajtura",
     "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningStay": {
@@ -20,7 +20,7 @@
     "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
-    "message": "Injoroj",
+    "message": "Injoro",
     "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
   },
   "settingsPageName": {
@@ -312,7 +312,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingsNoLargeMediaPrompt": {
-    "message": "Bllokoj elementet multimediale më të mëdha se {{input:number}} kB",
+    "message": "Bllokim i elementeve mediatike më të mëdha se {{input:number}} kB",
     "description": ""
   },
   "settingsNoRemoteFontsPrompt": {
@@ -556,7 +556,7 @@
     "description": "Appears in the logger's tab selector"
   },
   "loggerReloadTip": {
-    "message": "Ngarko përmbajten e skedës",
+    "message": "Ringarko përmbajten e skedës",
     "description": "Tooltip for the reload button in the logger page"
   },
   "loggerDomInspectorTip": {
@@ -620,11 +620,11 @@
     "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
   },
   "loggerEntryDetailsHeader": {
-    "message": "Detalet",
+    "message": "Detajet",
     "description": "Small header to identify the 'Details' pane for a specific logger entry"
   },
   "loggerEntryDetailsFilter": {
-    "message": "Filtra",
+    "message": "Filtër",
     "description": "Label to identify a filter field"
   },
   "loggerEntryDetailsFilterList": {
@@ -648,7 +648,7 @@
     "description": "Label to identify a field providing partyness information"
   },
   "loggerEntryDetailsType": {
-    "message": "Tip",
+    "message": "Lloji",
     "description": "Label to identify the type of an entry"
   },
   "loggerEntryDetailsURL": {
@@ -716,19 +716,19 @@
     "description": "Message to show when a filter cannot be found in any filter lists"
   },
   "loggerSettingDiscardPrompt": {
-    "message": "Regjistrimi i regjistrit që nuk plotëson të tri kushtet e mëposhtme automatikisht do të fshihet:",
+    "message": "Të dhënat e regjistruara që nuk plotësojnë të treja kushtet e mëposhtme automatikisht do të fshihen:",
     "description": "Logger setting: A sentence to describe the purpose of the settings below"
   },
   "loggerSettingPerEntryMaxAge": {
-    "message": "Mbaj shënimet për {{input}} minutat e fundit",
+    "message": "Ruaj shënimet për {{input}} minutat e fundit",
     "description": "A logger setting"
   },
   "loggerSettingPerTabMaxLoads": {
-    "message": "Mbaje më së shumti {{input}} ngarkime faqe për skedë",
+    "message": "Ruaji më së shumti {{input}} ngarkime faqe për skedë",
     "description": "A logger setting"
   },
   "loggerSettingPerTabMaxEntries": {
-    "message": "Mbaje më së shumti {{input}} shënime për kartë",
+    "message": "Ruaji së paku {{input}} shënime për kartë",
     "description": "A logger setting"
   },
   "loggerSettingPerEntryLineCount": {
@@ -760,7 +760,7 @@
     "description": "Label for radio-button to pick export format"
   },
   "loggerExportFormatTable": {
-    "message": "Tabella",
+    "message": "Tabela",
     "description": "Label for radio-button to pick export format"
   },
   "loggerExportEncodePlain": {