Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

platform/mv3/description/webstore.br_FR.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-uBO Lite (uBOL) zo ur stanker noazadurioù *hep aotreoù* diazezet war manifesto MV3.
+uBO Lite (uBOL) zo ur stanker noazadurioù *hep aotreoù* diazezet war ar manifesto MV3.
 
 Ar reolennoù dre ziouer a glot gant silañ dre ziouer uBlock Origin:
 

platform/mv3/extension/_locales/be/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Спіс назваў хостаў, для якіх не будзе праводзіцца фільтраванне",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/bg/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Списък с имена на хостове, за които няма да се извършва филтриране",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Roll eus anvioù domanioù el-lec'h ne vo silañ ebet",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/ca/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Llistat de noms d'amfitrió als quals no s'aplicarà cap filtre",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/cs/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Seznam názvů hostitelů, pro které nebude probíhat žádné filtrování",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Liste over værtsnavne, for hvilke ingen filtrering vil ske",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Liste der Hostnamen, für die nicht gefiltert wird",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/el/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Λίστα των hostnames για τα οποία δεν θα πραγματοποιηθεί φιλτράρισμα",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Lista de nombres de host para los cuales no tendrá lugar el filtrado",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/et/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Hostinimede loend, kus filtreerimine keelatakse",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/fi/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Listaus osotteista, joita ei suodateta.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Liste des noms de domaine pour lesquels aucun filtrage n'aura lieu",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/fy/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "List fan hostnammen wêrfoar gjin filtering plakfynt.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/gl/messages.json

@@ -4,19 +4,19 @@
     "description": "extension name."
   },
   "extShortDesc": {
-    "message": "A permission-less content blocker. Blocks ads, trackers, miners, and more immediately upon installation.",
+    "message": "Un bloqueador de contido con menos permisos. Bloquea anuncios, rastreadores, criptomineiros e mais despois da instalación.",
     "description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
   },
   "perRulesetStats": {
-    "message": "{{ruleCount}} rules, converted from {{filterCount}} network filters",
+    "message": "{{ruleCount}} regras, convertidas dende {{filterCount}} filtros de redes",
     "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "dashboardName": {
-    "message": "uBO Lite — Dashboard",
+    "message": "uBO Lite — Panel de control",
     "description": "English: uBO Lite — Dashboard"
   },
   "settingsPageName": {
-    "message": "Settings",
+    "message": "Axustes",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "aboutPageName": {
@@ -24,11 +24,11 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "aboutPrivacyPolicy": {
-    "message": "Privacy policy",
+    "message": "Política de privacidade",
     "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
   },
   "popupFilteringModeLabel": {
-    "message": "filtering mode",
+    "message": "modo de filtrado",
     "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
   },
   "popupTipDashboard": {
@@ -36,11 +36,11 @@
     "description": "English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupMoreButton": {
-    "message": "More",
+    "message": "Máis",
     "description": "Label to be used to show popup panel sections"
   },
   "popupLessButton": {
-    "message": "Less",
+    "message": "Menos",
     "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "3pGroupDefault": {
@@ -48,11 +48,11 @@
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupAds": {
-    "message": "Ads",
+    "message": "Anuncios",
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupPrivacy": {
-    "message": "Privacy",
+    "message": "Privacidade",
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupMalware": {
@@ -64,19 +64,19 @@
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupMisc": {
-    "message": "Miscellaneous",
+    "message": "Varios",
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupRegions": {
-    "message": "Regions, languages",
+    "message": "Rexións, linguaxes",
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "aboutChangelog": {
-    "message": "Changelog",
+    "message": "Rexistro de cambios",
     "description": ""
   },
   "aboutCode": {
-    "message": "Source code (GPLv3)",
+    "message": "Código fonte (GPLv3)",
     "description": "English: Source code (GPLv3)"
   },
   "aboutContributors": {
@@ -84,7 +84,7 @@
     "description": "English: Contributors"
   },
   "aboutSourceCode": {
-    "message": "Source code",
+    "message": "Código fonte",
     "description": "Link text to source code repo"
   },
   "aboutTranslations": {
@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Lista de nomes de host para os que non se fará filtrado",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/hr/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Popis naziva hostova za koje se neće izvršiti filtriranje",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/it/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Elenco degli host per i quali non viene effettuato nessun filtraggio",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/ja/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "フィルタリングを行わないホスト名のリスト",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Saraksts ar saimniekdatoru nosaukumiem, kuriem netiks pielietota aizturēšana",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/nl/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Lijst van hostnamen waarvoor geen filtering plaatsvindt.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/pa/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "ਹੋਸਟ-ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਫਿਲਟਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/pl/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Lista nazw hostów, dla których nie będzie stosowane żadne filtrowanie",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Lista de nomes dos hospedeiros para os quais nenhuma filtragem acontecerá.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Lista de nomes de host para os quais não ocorrerá nenhuma filtragem",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Список имён хостов, для которых не будет производиться фильтрация",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/sr/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Листа имена хостова за које се неће вршити филтрирање",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Filtreleme yapılmayacak alan alarının listesi",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "Список імен хостів, для яких буде відбуватись фільтрування",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

platform/mv3/extension/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "List of hostnames for which no filtering will take place",
+    "message": "不進行過濾的主機名稱列表",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

src/_locales/br_FR/messages.json

@@ -372,7 +372,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis": {
-    "message": "These default behaviors can be overridden on a per-site basis",
+    "message": "Gallout a reer erlec'hiañ an emzalc'hioù-se dre ziouer e lec'hiennoù resis",
     "description": ""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt": {
@@ -396,7 +396,7 @@
     "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
   },
   "settingsUncloakCnamePrompt": {
-    "message": "Uncloak canonical names",
+    "message": "Diskouez an anvioù gwir (CNAME)",
     "description": "background information: https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/issues/1513"
   },
   "settingsAdvanced": {
@@ -908,7 +908,7 @@
     "description": "Header of 'Questions and support' section in Support pane"
   },
   "supportS2P1": {
-    "message": "Er subreddit <code>/r/uBlockOrigin</code> e c'hallit kavout respontoù d'ho koulennoù hag a bep seurt skoazell all.",
+    "message": "Er subreddit <code>/r/uBlockOrigin</code> e c'hallit kavout respontoù d'ho koulennoù hag a bep seurt skoazelloù all.",
     "description": "First paragraph of 'Questions and support' section in Support pane"
   },
   "supportS3H": {

src/_locales/ca/messages.json

@@ -276,7 +276,7 @@
     "description": "Example of use: Version 1.26.4"
   },
   "popup3pScriptFilter": {
-    "message": "guió",
+    "message": "script",
     "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
   },
   "popup3pFrameFilter": {

src/_locales/fi/messages.json

@@ -536,11 +536,11 @@
     "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
   },
   "1pImport": {
-    "message": "Tuo ja lisää...",
+    "message": "Tuo ja lisää…",
     "description": "Button in the 'My filters' pane"
   },
   "1pExport": {
-    "message": "Vie",
+    "message": "Vie…",
     "description": "Button in the 'My filters' pane"
   },
   "1pExportFilename": {
@@ -584,7 +584,7 @@
     "description": ""
   },
   "rulesExport": {
-    "message": "Vie tiedostoon",
+    "message": "Vie tiedostoon…",
     "description": "Button in the 'My rules' pane"
   },
   "rulesDefaultFileName": {
@@ -620,11 +620,11 @@
     "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
   },
   "whitelistImport": {
-    "message": "Tuo ja lisää",
+    "message": "Tuo ja lisää…",
     "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
   },
   "whitelistExport": {
-    "message": "Vie",
+    "message": "Vie…",
     "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
   },
   "whitelistExportFilename": {

src/_locales/hr/messages.json

@@ -536,11 +536,11 @@
     "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
   },
   "1pImport": {
-    "message": "Uvesti i dodati",
+    "message": "Uvesti i dodati...",
     "description": "Button in the 'My filters' pane"
   },
   "1pExport": {
-    "message": "Izvoz",
+    "message": "Izvoz...",
     "description": "Button in the 'My filters' pane"
   },
   "1pExportFilename": {
@@ -620,11 +620,11 @@
     "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
   },
   "whitelistImport": {
-    "message": "Uvesti i dodati",
+    "message": "Uvesti i dodati...",
     "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
   },
   "whitelistExport": {
-    "message": "Izvoz",
+    "message": "Izvoz...",
     "description": "Button in the 'Trusted sites' pane"
   },
   "whitelistExportFilename": {

src/_locales/sk/messages.json

@@ -1004,7 +1004,7 @@
     "description": "A checkbox to use for NSFW sites"
   },
   "supportRedact": {
-    "message": "Upravovať",
+    "message": "Upraviť",
     "description": "Text for 'Redact' button"
   },
   "supportUnredact": {

src/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -140,7 +140,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoPopups2": {
-    "message": "點擊以停止阻擋此網站的所有彈出式視窗",
+    "message": "點擊後將不再封鎖此網站的所有彈出式廣告",
     "description": "Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia": {