mirror of
https://github.com/gorhill/uBlock.git
synced 2026-03-11 09:04:36 +00:00
Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock
This commit is contained in:
Raymond Hill
parent
511255f7c7
commit
ae2f4da11f
5 changed files with 48 additions and 48 deletions
|
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
|||
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5H": {
|
||||
"message": "Troubleshooting information",
|
||||
"message": "اطلاعات مشکلگشایی",
|
||||
"description": "Label of 'Troubleshooting information' section in 'Report a filter issue' page"
|
||||
},
|
||||
"supportS6P1S1": {
|
||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@
|
|||
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
|
||||
},
|
||||
"supportS6URL": {
|
||||
"message": "Address of the webpage:",
|
||||
"message": "آدرس صفحهی وب:",
|
||||
"description": "Label for the URL of the page"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1": {
|
||||
|
|
@ -152,15 +152,15 @@
|
|||
"description": "Label for widget to select type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option0": {
|
||||
"message": "-- Pick an entry --",
|
||||
"message": "-- یک گزینه را انتخاب کنید --",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option1": {
|
||||
"message": "Shows ads or ad leftovers",
|
||||
"message": "تبلیغات یا باقیماندههایی از آن نشان میدهد",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option2": {
|
||||
"message": "Has overlays or other nuisances",
|
||||
"message": "دارای لایههای اضافی یا مشکلات مزاحم دیگر",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option3": {
|
||||
|
|
@ -168,7 +168,7 @@
|
|||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option4": {
|
||||
"message": "Has privacy-related issues",
|
||||
"message": "دارای ایراد مربوط به حریم خصوصی است",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option5": {
|
||||
|
|
@ -176,11 +176,11 @@
|
|||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option6": {
|
||||
"message": "Opens unwanted tabs or windows",
|
||||
"message": "تب یا پنجرهی ناخواسته باز میکند",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Select1Option7": {
|
||||
"message": "Leads to badware, phishing",
|
||||
"message": "منجر به بدافزار یا فیشینگ میشود",
|
||||
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
|
||||
},
|
||||
"supportS6Checkbox1": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,11 +20,11 @@
|
|||
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
||||
},
|
||||
"customFiltersPageName": {
|
||||
"message": "Custom filters",
|
||||
"message": "Filtre proprii",
|
||||
"description": "appears as tab name in dashboard"
|
||||
},
|
||||
"developPageName": {
|
||||
"message": "Develop",
|
||||
"message": "Dezvoltă",
|
||||
"description": "appears as tab name in dashboard. Inspired from 'Develop' menu in Safari, see https://developer.apple.com/documentation/safari-developer-tools/develop-menu"
|
||||
},
|
||||
"aboutPageName": {
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
|
||||
},
|
||||
"popupLocalToolsLabel": {
|
||||
"message": "On this website",
|
||||
"message": "Pe acest website",
|
||||
"description": "Label in the popup panel for the local tools section"
|
||||
},
|
||||
"popupTipReport": {
|
||||
|
|
@ -88,11 +88,11 @@
|
|||
"description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
|
||||
},
|
||||
"customFiltersImportExportLabel": {
|
||||
"message": "Import / Export",
|
||||
"message": "Importă / Exportă",
|
||||
"description": "Text label heading the import/export area of custom filters"
|
||||
},
|
||||
"customFiltersImportTextareaPlaceholder": {
|
||||
"message": "Paste here specific cosmetic filters to add",
|
||||
"message": "Lipește aici filtre cosmetice specifice",
|
||||
"description": "Placeholder text which describes the purpose of the textarea widget"
|
||||
},
|
||||
"aboutChangelog": {
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
|||
"description": "First paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
|
||||
},
|
||||
"supportS5H": {
|
||||
"message": "Troubleshooting information",
|
||||
"message": "Informații depanare",
|
||||
"description": "Label of 'Troubleshooting information' section in 'Report a filter issue' page"
|
||||
},
|
||||
"supportS6P1S1": {
|
||||
|
|
@ -256,11 +256,11 @@
|
|||
"description": "Short description for a checkbox in the options page"
|
||||
},
|
||||
"developerModeLabel": {
|
||||
"message": "Developer mode",
|
||||
"message": "Mod dezvoltator",
|
||||
"description": "Label for a checkbox in the options page"
|
||||
},
|
||||
"developerModeLegend": {
|
||||
"message": "Enables access to features suitable for technical users.",
|
||||
"message": "Permite accesul la funcții adecvate pentru utilizatorii tehnici.",
|
||||
"description": "Short description for a checkbox in the options page"
|
||||
},
|
||||
"settingsBackupRestoreLabel": {
|
||||
|
|
@ -268,11 +268,11 @@
|
|||
"description": "The header text for the back up/restore section"
|
||||
},
|
||||
"settingsBackupRestoreSummary": {
|
||||
"message": "Back up your custom settings to a file, or restore your custom settings from a file.",
|
||||
"message": "Copiați setările personalizate într-un fișier sau restaurați setările personalizate dintr-un fișier.",
|
||||
"description": "A summary description of the back up/restore section."
|
||||
},
|
||||
"settingsBackupRestoreLegend": {
|
||||
"message": "Restoring will overwrite all your current custom settings.",
|
||||
"message": "Restaurarea va suprascrie toate setările personalizate actuale.",
|
||||
"description": "Important information about the back up/restore section."
|
||||
},
|
||||
"findListsPlaceholder": {
|
||||
|
|
@ -316,63 +316,63 @@
|
|||
"description": "A button to navigate to the blocked page"
|
||||
},
|
||||
"zapperTipEnter": {
|
||||
"message": "Remove an element",
|
||||
"message": "Elimina unui element",
|
||||
"description": "Tooltip for the button used to enter zapper mode"
|
||||
},
|
||||
"zapperTipQuit": {
|
||||
"message": "Exit element zapper mode",
|
||||
"message": "Ieșire din modul zapper element",
|
||||
"description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
|
||||
},
|
||||
"pickerTipEnter": {
|
||||
"message": "Create a custom filter",
|
||||
"message": "Creați un filtru personalizat",
|
||||
"description": "Label for the menu entry to create cosmetic filters"
|
||||
},
|
||||
"unpickerTipEnter": {
|
||||
"message": "Remove a custom filter",
|
||||
"message": "Șterge un filtru personalizat",
|
||||
"description": "Label for the menu entry to delete cosmetic filters"
|
||||
},
|
||||
"developDropdownLabel": {
|
||||
"message": "View:",
|
||||
"message": "Vezi:",
|
||||
"description": "A label of a dropdown list"
|
||||
},
|
||||
"developOptionFilteringModeDetails": {
|
||||
"message": "Filtering mode details",
|
||||
"message": "Detalii privind modul de filtrare",
|
||||
"description": "An option in a dropdown list"
|
||||
},
|
||||
"developOptionCustomDnrRules": {
|
||||
"message": "Custom DNR rules",
|
||||
"message": "Reguli DNR personalizate",
|
||||
"description": "An option in a dropdown list"
|
||||
},
|
||||
"developOptionDnrRulesOf": {
|
||||
"message": "DNR rules of …",
|
||||
"message": "Regulile DNR privind …",
|
||||
"description": "A section header in a dropdown list"
|
||||
},
|
||||
"developOptionDynamicRuleset": {
|
||||
"message": "Dynamic ruleset",
|
||||
"message": "Set de reguli dinamice",
|
||||
"description": "An option in a dropdown list"
|
||||
},
|
||||
"developOptionSessionRuleset": {
|
||||
"message": "Session ruleset",
|
||||
"message": "Set de reguli pentru sesiune",
|
||||
"description": "An option in a dropdown list"
|
||||
},
|
||||
"saveButton": {
|
||||
"message": "Save",
|
||||
"message": "Salvați",
|
||||
"description": "Text for buttons used to save changes"
|
||||
},
|
||||
"revertButton": {
|
||||
"message": "Revert",
|
||||
"message": "Reveniţi",
|
||||
"description": "Text for buttons used to revert changes"
|
||||
},
|
||||
"addButton": {
|
||||
"message": "Add",
|
||||
"message": "Adaugă",
|
||||
"description": "Text for buttons used to add content"
|
||||
},
|
||||
"importAndAppendButton": {
|
||||
"message": "Import and append…",
|
||||
"message": "Importați și adăugați…",
|
||||
"description": "Text for buttons used to import and append content"
|
||||
},
|
||||
"exportButton": {
|
||||
"message": "Export…",
|
||||
"message": "Exportă…",
|
||||
"description": "Text for buttons used to export content"
|
||||
},
|
||||
"backupButton": {
|
||||
|
|
@ -380,31 +380,31 @@
|
|||
"description": "Text for buttons used to back up content"
|
||||
},
|
||||
"restoreButton": {
|
||||
"message": "Restore…",
|
||||
"message": "Restaurați…",
|
||||
"description": "Text for buttons used to restore content"
|
||||
},
|
||||
"dnrRulesWarning": {
|
||||
"message": "Do not add content from untrusted sources",
|
||||
"message": "Nu adăugați conținut din surse nesigure",
|
||||
"description": "Short description of the DNR rules editor pane"
|
||||
},
|
||||
"dnrRulesCountInfo": {
|
||||
"message": "Number of registered rules: {count}",
|
||||
"message": "Număr de reguli înregistrate: {count}",
|
||||
"description": "Short sentence to report the number of currently registered DNR rules"
|
||||
},
|
||||
"pickerSliderLabel": {
|
||||
"message": "Move the slider to select the best match",
|
||||
"message": "Mutați cursorul pentru a selecta cea mai bună potrivire",
|
||||
"description": "Label to describe the purpose of the slider"
|
||||
},
|
||||
"pickerPick": {
|
||||
"message": "Pick",
|
||||
"message": "Alege",
|
||||
"description": "Text for the button to re-enter element-picking mode"
|
||||
},
|
||||
"pickerPreview": {
|
||||
"message": "Preview",
|
||||
"message": "Previzualizare",
|
||||
"description": "Text for the button to activate preview mode"
|
||||
},
|
||||
"pickerCreate": {
|
||||
"message": "Create",
|
||||
"message": "Creează",
|
||||
"description": "Text for the button to create the filter"
|
||||
},
|
||||
"unpickerUsage": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@
|
|||
"description": "A logger setting"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingPerTabMaxLoads": {
|
||||
"message": "Preserve at most {{input}} page loads per tab",
|
||||
"message": "در هر سربرگ حداقل {{input}} ورودی نگه دار",
|
||||
"description": "A logger setting"
|
||||
},
|
||||
"loggerSettingPerTabMaxEntries": {
|
||||
|
|
@ -1192,7 +1192,7 @@
|
|||
"description": "Button text to navigate to the blocked page"
|
||||
},
|
||||
"docblockedRedirectPrompt": {
|
||||
"message": "The blocked page wants to redirect to another site. If you choose to proceed, you will navigate directly to: {{url}}",
|
||||
"message": "صفحه مسدود شده میخواد به سایت دیگری شما را هدایت کند. در صورت قبول کردن، شما مستقیم به {{url}} وارد خواهید شد",
|
||||
"description": "Text warning about an incoming redirect"
|
||||
},
|
||||
"docblockedReasonLabel": {
|
||||
|
|
@ -1200,7 +1200,7 @@
|
|||
"description": "The label which prepend the actual reason why a page was blocked"
|
||||
},
|
||||
"docblockedReasonMalicious": {
|
||||
"message": "Malicious",
|
||||
"message": "مخرب",
|
||||
"description": "An actual reason why a page was blocked"
|
||||
},
|
||||
"docblockedReasonTracker": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"description": "extension name."
|
||||
},
|
||||
"extShortDesc": {
|
||||
"message": "Até que enfim, um bloqueador eficiente. Com baixo uso da CPU e da memória.",
|
||||
"message": "Até que enfim, um bloqueador eficiente. Bem otimizado no uso de CPU e memória.",
|
||||
"description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
|
||||
},
|
||||
"dashboardName": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1196,19 +1196,19 @@
|
|||
"description": "Text warning about an incoming redirect"
|
||||
},
|
||||
"docblockedReasonLabel": {
|
||||
"message": "Reason:",
|
||||
"message": "Motiv:",
|
||||
"description": "The label which prepend the actual reason why a page was blocked"
|
||||
},
|
||||
"docblockedReasonMalicious": {
|
||||
"message": "Malicious",
|
||||
"message": "Malițios",
|
||||
"description": "An actual reason why a page was blocked"
|
||||
},
|
||||
"docblockedReasonTracker": {
|
||||
"message": "Tracker",
|
||||
"message": "Urmăritor",
|
||||
"description": "An actual reason why a page was blocked"
|
||||
},
|
||||
"docblockedReasonDisreputable": {
|
||||
"message": "Disreputable",
|
||||
"message": "Reputație slaba",
|
||||
"description": "An actual reason why a page was blocked"
|
||||
},
|
||||
"cloudPush": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue