diff --git a/src/_locales/nb/messages.json b/src/_locales/nb/messages.json
index 31faecead..aa40abd41 100644
--- a/src/_locales/nb/messages.json
+++ b/src/_locales/nb/messages.json
@@ -12,15 +12,15 @@
     "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "dashboardUnsavedWarning": {
-    "message": "Warning! You have unsaved changes",
+    "message": "Advarsel! Du har ulagrede endringer",
     "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningStay": {
-    "message": "Stay",
+    "message": "Bli",
     "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
-    "message": "Ignore",
+    "message": "Ignorer",
     "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
   },
   "settingsPageName": {
@@ -252,7 +252,7 @@
     "description": "English: Click, Ctrl-click"
   },
   "pickerContextMenuEntry": {
-    "message": "Blokker element",
+    "message": "Blokker element...",
     "description": "An entry in the browser's contextual menu"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt": {
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index a16dc7f29..bd9d152dc 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -252,7 +252,7 @@
     "description": "English: Click, Ctrl-click"
   },
   "pickerContextMenuEntry": {
-    "message": "Element blokkeren",
+    "message": "Element blokkeren...",
     "description": "An entry in the browser's contextual menu"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt": {