From 77c2560908388fd760453615e63fc33f4afe9e44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gorhill <rhill@raymondhill.net>
Date: Sat, 13 Aug 2016 08:23:33 -0400
Subject: [PATCH] translation work from https://crowdin.com/project/ublock

---
 src/_locales/sv/messages.json | 2 +-
 src/_locales/uk/messages.json | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/_locales/sv/messages.json b/src/_locales/sv/messages.json
index b1ec721b5..12261619a 100644
--- a/src/_locales/sv/messages.json
+++ b/src/_locales/sv/messages.json
@@ -160,7 +160,7 @@
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerPreview":{
-    "message":"Förhandsvisa",
+    "message":"Förhandsgranska",
     "description":"Element picker preview mode: will cause the elements matching the current filter to be removed from the page"
   },
   "pickerNetFilters":{
diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json
index 6e6de9bd1..bfb9b2602 100644
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@@ -80,7 +80,7 @@
     "description":"Tooltip for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupTipNoLargeMedia":{
-    "message":"Увімк\/Вимк блокування великих медіа елементів на цьому сайті",
+    "message":"Перемкнути блокування великих медіа елементів на цьому сайті",
     "description":"Tooltip for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupTipNoCosmeticFiltering":{
@@ -220,7 +220,7 @@
     "description":"English: "
   },
   "settingPerSiteSwitchGroup":{
-    "message":"Стандартна поведінка",
+    "message":"Стандартні налаштування",
     "description":""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis":{
@@ -648,7 +648,7 @@
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudPullAndMerge":{
-    "message":"Імпортувати з хмаринки і обєднати з поточними налаштуваннями",
+    "message":"Імпортувати з хмаринки та обєднати з поточними налаштуваннями",
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{