translation work from https://crowdin.com/project/ublock

src/_locales/ar/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"\"µBlock\" — سجل الإتصال بالشبكة",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"فلتر سجل الإدخالات",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"معلومات عني",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/bg/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Дневник на мрежовите заявки",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"филтриране на записи",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Относно",
     "description":"appears as tab name in dashboard"
@@ -192,11 +196,11 @@
     "description":"English: Create"
   },
   "pickerPick":{
-    "message":"Избиране",
+    "message":"Нов избор",
     "description":"English: Pick"
   },
   "pickerQuit":{
-    "message":"Изход",
+    "message":"Отказ",
     "description":"English: Quit"
   },
   "pickerNetFilters":{

src/_locales/ca/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Registre de peticions de xarxa",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Quant a",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/cs/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Záznamy síťových požadavků",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtrovat záznamy",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"O rozšíření",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/da/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Netværkslog",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Om",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/de/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Protokoll der Netzwerk-Anforderungen",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"Protokoll-Einträge filtern",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Über",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/el/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"μBlock - Καταγραφή δικτυακής αίτησης",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Σχετικά με",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/en/messages.json

@@ -35,10 +35,6 @@
     "message":"µBlock — Network request log",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
-  "statsFilterPrompt":{
-    "message":"filter log entries",
-    "description": "English: filter log entries"
-  },
   "aboutPageName":{
     "message":"About",
     "description":"appears as tab name in dashboard"
@@ -455,6 +451,10 @@
     "message":"Behind the scene",
     "description":"Pretty name for behind-the-scene network requests"
   },
+  "logFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description": "English: filter log entries"
+  },
   "aboutChangelog":{
     "message":"Change log",
     "description":"English: Change log"

src/_locales/es/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Registro de peticiones de red",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtrar entradas del registro",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Acerca de",
     "description":"appears as tab name in dashboard"
@@ -452,7 +456,7 @@
     "description":"Pretty name for behind-the-scene network requests"
   },
   "aboutChangelog":{
-    "message":"Cambios",
+    "message":"Registro de cambios",
     "description":"English: Change log"
   },
   "aboutWiki":{

src/_locales/et/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Võrgutaotluste logi",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtreeri logikirjeid",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Teave",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/fa/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — لاگ درخواست های شبکه",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"در باره",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/fi/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Verkkopyyntöjen loki",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Tietoja",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/fil/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Network request log",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"About",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/fr/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Journal des requêtes réseau",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"Filtrer les entrées du journal",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"À propos",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/he/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — מתעד בקשות רשת",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"סנן רשומות",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"אודות",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/hi/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"यूब्लॉक  —  नेटवर्क रिक्वेस्ट लॉग",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"जानकारी",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/hr/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Zapisnik mrežnih zahtjeva",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtrirajte zabilješke",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"O programu",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/hu/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Hálózati lekérések naplója",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"Naplóbejegyzések szűrése",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Névjegy",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/id/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Catatan Permintaan Jaringan",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Tentang",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/it/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — registro richieste di rete",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Info",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/ja/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Network request log",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"絞り込み",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"このプロジェクトについて",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/ko/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — 네트워크 요청 로그",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"로그 필터",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"정보",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/lv/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Tīkla pieprasījumu žurnāls",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Par",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/mr/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Network request log",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"माहिती",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/nb/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Logg for nettverksforespørsler",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Om",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/nl/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Log van netwerkverzoeken",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"loggegevens filteren",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Over",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/pl/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Log żądań sieciowych",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtruj wpisy w logu",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"O rozszerzeniu",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Registro de pedidos de rede",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtrar entradas de registro",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Sobre",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Registo de pedidos de rede",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtrar entradas de registo",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Sobre",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/ro/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Jurnalul cererilor de rețea",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"Filtrează intrările din jurnal",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Despre",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/ru/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Журнал сетевых запросов",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"фильтр записей в журнале",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"О расширении",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/sq/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Kërkesat e rrjetit",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtroni elementet e ditarit",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Info",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/sv/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Logg för nätverksbegäranden",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filtrera loggposter",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Om",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/tr/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Ağ istek günlüğü",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"filter log entries",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Hakkında",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/uk/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Журнал мережевих запитів",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"фільтр журналу записів",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Про програму",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/vi/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — Nhật ký yêu cầu mạng",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"lọc mục ghi nhận",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"Giới thiệu",
     "description":"appears as tab name in dashboard"
@@ -180,7 +184,7 @@
     "description":""
   },
   "popupHitDomainCountPrompt":{
-    "message":"tên miền",
+    "message":"tên miền đã kết nối",
     "description":"appears in popup"
   },
   "popupHitDomainCount":{

src/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock 网络请求日志",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"过滤日志条目",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"关于",
     "description":"appears as tab name in dashboard"

src/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     "message":"µBlock — 網路請求日誌",
     "description":"Title for the network request log window"
   },
+  "statsFilterPrompt":{
+    "message":"過濾日誌規則",
+    "description":"English: filter log entries"
+  },
   "aboutPageName":{
     "message":"關於",
     "description":"appears as tab name in dashboard"