diff --git a/platform/mv3/description/webstore.pt_PT.txt b/platform/mv3/description/webstore.pt_PT.txt index cbfe9e6f9..96547aeb1 100644 --- a/platform/mv3/description/webstore.pt_PT.txt +++ b/platform/mv3/description/webstore.pt_PT.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -uBO Lite (uBOL) is an MV3-based content blocker. +O uBO Lite (uBOL) é um bloqueador de conteúdo baseado em MV3. O conjunto de regras padrão corresponde ao conjunto de filtros padrão do uBlock Origin: diff --git a/src/_locales/ka/messages.json b/src/_locales/ka/messages.json index b95c3d428..3693dfe6e 100644 --- a/src/_locales/ka/messages.json +++ b/src/_locales/ka/messages.json @@ -68,7 +68,7 @@ "description": "Title for the advanced settings page" }, "popupPowerSwitchInfo": { - "message": "დაწკაპუნება: ამ საიტისთვის uBlock-ის ჩართვა/გამორთვა.\n\nCtrl+დაწკაპუნება: uBlock-ის მხოლოდ ამ გვერდზე გამორთვა.", + "message": "დაწკაპებით: ჩაირთვება/გამოირთვება uBlock ამ საიტზე.\n\nCtrl+დაწკაპებით: გამოირთვება uBlock მხოლოდ ამ გვერდზე.", "description": "English: Click: disable/enable uBlock₀ for this site.\n\nCtrl+click: disable uBlock₀ only on this page." }, "popupPowerSwitchInfo1": { @@ -364,7 +364,7 @@ "description": "English: " }, "settingsWebRTCIPAddressHiddenPrompt": { - "message": "WebRTC-სთვის ხელის შეშლა შიდა IP მისამართის გაჟონვაში", + "message": "WebRTC-ით შიდა IP-მისამართის გამჟღავნების აღკვეთა", "description": "English: " }, "settingPerSiteSwitchGroup": { @@ -388,7 +388,7 @@ "description": "" }, "settingsNoScriptingPrompt": { - "message": "JavaScript-ის გათიშვა", + "message": "გაითიშოს JavaScript", "description": "The default state for the per-site no-scripting switch" }, "settingsNoCSPReportsPrompt": { @@ -944,7 +944,7 @@ "description": "Header of 'Bug report' section in Support pane" }, "supportS4P1": { - "message": "თავად uBlock Origin-ის ხარვეზების მოსახსენებლად, გამოიყენეთ uBlockOrigin/uBlock-issue ხარვეზების აღსარიცხავი. დაგჭირდებათ GitHub-ანგარიში.", + "message": "ხარვეზების მოხსენებისთვის, რომლის წყაროცაა თავად uBlock Origin, გამოიყენეთ uBlockOrigin/uBlock-issue ხარვეზების აღსარიცხავი. დაგჭირდებათ GitHub-ანგარიში.", "description": "First paragraph of 'Bug report' section in Support pane" }, "supportS5H": { @@ -1060,7 +1060,7 @@ "description": "Shown in the About pane" }, "aboutCDNs": { - "message": "uBO-ს კუთვნილი ფილტრები ღიადაა განთავსებული შემდეგ CDN-ებზე:", + "message": "uBO საკუთარ ფილტრებს ღიად ათავსებს მოცემულ CDN-ებზე:", "description": "Shown in the About pane" }, "aboutCDNsInfo": { @@ -1092,7 +1092,7 @@ "description": "Message to display when an error occurred during restore" }, "aboutResetDataConfirm": { - "message": "თქვენ მიერ მითითებული ყველა პარამეტრი წაიშლება და uBlock₀ გაეშვება ხელახლა.\n\nნამდვილად გსურთ uBlock₀-ის ნაგულისხმევ პარამეტრებზე დაბრუნება?", + "message": "თქვენ მიერ მითითებული ყველა პარამეტრი წაიშლება და uBlock₀ გაეშვება ხელახლა.\n\nნამდვილად გსურთ დაბრუნდეს uBlock₀ ნაგულისხმევ პარამეტრებზე?", "description": "Message asking user to confirm reset" }, "errorCantConnectTo": { @@ -1272,7 +1272,7 @@ "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle cosmetic filtering" }, "toggleJavascript": { - "message": "JavaScript-ის ჩამრთველი", + "message": "JavaScript – გადამრთველი", "description": "Label for keyboard shortcut used to toggle no-scripting switch" }, "relaxBlockingMode": { diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json index c6bad17d5..944c23d51 100644 --- a/src/_locales/tr/messages.json +++ b/src/_locales/tr/messages.json @@ -904,7 +904,7 @@ "description": "Text for button which open an external webpage in Support pane" }, "supportFindSpecificButton": { - "message": "Benzer raporlar bul", + "message": "GitHub'da benzer raporları bul.", "description": "A clickable link in the filter issue reporter section" }, "supportS1H": { @@ -964,7 +964,7 @@ "description": "Header of 'Report a filter issue' section in Support pane" }, "supportS6P1S1": { - "message": "Gönüllülere aynı raporlarla sıkıntı vermemek için, lütfen sorunun daha önce bildirilmediğinden emin olun.", + "message": "Gönüllüleri yinelenen bildirimlerle meşgul etmemek için lütfen sorunun daha önce bildirilip bildirilmediğini kontrol edin.\nNot: Butona tıklamak, sayfanın kaynağının GitHub'a gönderilmesine neden olacaktır.", "description": "A paragraph in the filter issue reporter section" }, "supportS6P2S1": {