This option enables the parsing and enforcing of Adblock Plus-compatible “element hiding” filters<\/a>. These filters are essentially cosmetic, they serve to hide elements in a web page which are deemed to be a visual nuisance, and which can't be blocked by the net request-based filtering engine.<\/p> Enabling this feature increases µBlock<\/i>'s memory footprint.<\/p>",
+ "message":" Ця опція вмикає розбір та задіяння Adblock Plus-сумісних “element hiding” фільтрів<\/a>. Ці фільтри є фактично косметичними – дозволяють приховати елементи в інтернеті, які є візуальними незручностями і які підходять для рушія блокування запитів.<\/p> Увімкнення цієї функції збільшує споживання пам’яті µBlock<\/i>'ом.<\/p>",
"description":"English: see English messages.json"
},
"3pListsOfBlockedHostsHeader":{
@@ -164,8 +164,8 @@
"description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
},
"aboutChangelog":{
- "message":"Журнал змін<\/a>",
- "description":"English: Change log<\/a>"
+ "message":"Журнал змін<\/a>",
+ "description":"English: Change log<\/a>"
},
"aboutCode":{
"message":"Джерельний код (GPLv3)<\/a>",
diff --git a/_locales/zh_CN/messages.json b/_locales/zh_CN/messages.json
index f916730f6..92efa6d62 100644
--- a/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -164,8 +164,8 @@
"description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
},
"aboutChangelog":{
- "message":"变更日志<\/a>",
- "description":"English: Change log<\/a>"
+ "message":"更新日志<\/a>",
+ "description":"English: Change log<\/a>"
},
"aboutCode":{
"message":"源代码 (GPLv3)<\/a>",