Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

2026-03-11 09:04:36 +00:00 · 2025-06-15 19:07:07 -04:00 · 2025-06-15 19:07:07 -04:00 · 33b92f91cb
commit 33b92f91cb
parent f106a81052
24 changed files with 152 additions and 152 deletions
--- a/platform/mv3/extension/_locales/bg/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/bg/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Преглед:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Подробности за режима на филтриране",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Потребителски правила на DNR",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Правила на DNR за ...",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Динамичен набор от правила",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Набор от правила на сесията",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Не добавяйте съдържание от ненадеждни източници",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/br_FR/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Gwelet:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Munudoù ar mod silañ",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Reolennoù DNR personelaet",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Reolennoù DNR eus …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Hollad reolennoù dinamek",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Hollad reolennoù an estez",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Arabat ouzhpennañ danvez a zeu diouzh mammennoù douetus.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ca/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ca/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Vista:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Detalls del mode de filtratge",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Regles DNR personalitzades",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Regles DNR de…",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Conjunt de regles dinàmiques",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Conjunt de regles de sessió",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "No afegiu contingut de fonts no fiables",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/da/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Vis:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Filtreringstilstandsdetaljer",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Tilpassede DNR-regler",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR-regler for…",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dynamiske regelsæt",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Sessionsregelsæt",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Tilføj ikke indhold fra ikke-betroede kilder.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/de/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Ansicht:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Details zum Filtermodus",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Eigene DNR-Regeln",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR-Regeln von …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dynamische Regeln",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Regeln der aktuellen Sitzung",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Verwenden Sie keine Regeln aus unseriösen Quellen",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/el/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/el/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Προβολή:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Λεπτομέρειες λειτουργίας φιλτραρίσματος",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Προσαρμοσμένοι κανόνες DNR",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Κανόνες DNR του …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Σετ κανόνων που είναι δυναμικοί",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Σετ κανόνων για τη συνέδρεια",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,11 +336,11 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Να μην προστίθενται περιεχόμενο από μη αξιόπιστες πηγές.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
-    "message": "Number of registered rules: {count}",
+    "message": "Σύνολο εγγεγραμμένων κανόνων: {count}",
    "description": "Short sentence to report the number of currently registered DNR rules"
  }
 }
--- a/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/es/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Ver:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Detalles del modo de filtrado",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Reglas DNR personalizadas",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Reglas DNR de …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Conjunto de reglas dinámicas",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Conjunto de reglas de sesión",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "No añadas contenido de fuentes no confiables",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/fr/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Vue :",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Détails du mode de filtrage",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Règles DNR personnalisées",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Règles DNR de ",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Règles dynamiques",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Règles de session",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Ne pas ajouter de contenu provenant de sources non fiables",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/gl/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/gl/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Ver:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Detalles do modo de filtrado",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Regras DNR persoais",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Regras DNR de…",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Conxunto de regras dinámicas",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Conxunto de regras de sesión",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Non engadir contido desde orixes non fiables",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/hr/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/hr/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Pregled:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Detalji načina filtriranja",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Prilagođena pravila DNR-a",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR pravila …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dinamički skup pravila",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Skup pravila sesije",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Ne dodavajte sadržaj iz nepouzdanih izvora",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/hu/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Nézet:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Szűrési mód részletei",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Egyéni DNR szabályok",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR szabályok ehhez…",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dinamikus szabálykészlet",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Munkamenet szabálykészlete",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Ne adjon hozzá megbízhatatlan forrásokból származó tartalmat.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/it/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/it/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Vista:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Dettagli modalità filtraggio",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Regole DNR personali",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Regole DNR per …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Gruppo regole dinamiche",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Gruppo regole di sessione",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Non aggiungere contenuti da fonti non affidabili",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ka/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ka/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "ხედი:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "ფილტრის რეჟიმი ვრცლად",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "მორგებული DNR-წესები",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR-წესები…",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "ცვალებადი წესების კრებული",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "სეანსის წესების კრებული",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "ნუ დაამატებთ შიგთავსს არასანდო წყაროებიდან.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/lv/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Apskatīt",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Aizturēšanas režīma informācija",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Pielāgotas DNR kārtulas",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR kārtulas …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dinamiska kārtulu kopa",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Sesijas kārtulu kopa",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Nevajag pievienot saturu no neuzticamiem avotiem.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/nl/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/nl/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Weergave:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Details van filtermodus",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Aangepaste DNR-regels",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR-regels van …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dynamische regelset",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Sessieregelset",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Voeg geen inhoud van niet-vertrouwde bronnen toe.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/pl/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/pl/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Widok:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Szczegóły trybu filtrowania",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Niestandardowe reguły DNR",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Reguły DNR …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dynamiczny zestaw reguł",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Sesyjny zestaw reguł",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Nie dodawaj zawartości z niezaufanych źródeł",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Visualizar:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Detalhes do modo de filtragem",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Regras DNR personalizadas",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Regras DNR de…",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Conjunto de regras dinâmicas",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Conjunto de regras da sessão",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Não adicionar conteúdo de fontes não confiáveis.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/ru/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Просмотр:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Подробности режима фильтрации",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Пользовательские правила DNR",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Правила DNR для…",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Динамический набор правил",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Набор правил для сессии",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Не добавлять содержимое из ненадёжных источников",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/sk/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/sk/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Zobraziť:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Podrobnosti režimu filtrovania",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Vlastné pravidlá DNR",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Pravidlá DNR…",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dynamický súbor pravidiel",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Súbor pravidiel relácie",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Nepridávajte obsah z nedôveryhodných zdrojov",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/sv/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/sv/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Visa:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Filtrera lägesdetaljer",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Anpassade DNR-regler",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR-regler av …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dynamisk regeluppsättning",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Sessionsregeluppsättning",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Lägg inte till filter från obetrodda källor.",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json
+++ b/platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json
@ -296,27 +296,27 @@
    "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
  },
  "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Görünüm:",
    "description": "A label of a dropdown list"
  },
  "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Filtreleme modu ayrıntıları",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Özel DNR kuralları",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "DNR kuralları …",
    "description": "A section header in a dropdown list"
  },
  "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Dinamik kural seti",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Oturum kural seti",
    "description": "An option in a dropdown list"
  },
  "saveButton": {
@ -336,7 +336,7 @@
    "description": "Text for buttons used to export content"
  },
  "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Güvenilmeyen kaynaklardan içerik eklemeyin",
    "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
  },
  "dnrRulesCountInfo": {
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@ -308,7 +308,7 @@
    "description": "English: Cosmetic filters"
  },
  "pickerCosmeticFiltersHint": {
-    "message": "Klick, Strg-Klick",
+    "message": "Klick, Strg+Klick",
    "description": "English: Click, Ctrl-click"
  },
  "pickerContextMenuEntry": {
@ -888,7 +888,7 @@
    "description": "Label for radio-button to pick export format"
  },
  "loggerExportEncodePlain": {
-    "message": "Einfach",
+    "message": "Reiner Text",
    "description": "Label for radio-button to pick export text format"
  },
  "loggerExportEncodeMarkdown": {
--- a/src/_locales/el/messages.json
+++ b/src/_locales/el/messages.json
@ -1092,7 +1092,7 @@
    "description": "Message to display when an error occurred during restore"
  },
  "aboutResetDataConfirm": {
-    "message": "Όλες οι ρυθμίσεις σας θα καταργηθούν και θα γίνει επανεκκίνηση του uBlock.\n\nΕπαναφορά του uBlock στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;",
+    "message": "Όλες οι ρυθμίσεις σας θα καταργηθούν και θα γίνει επανεκκίνηση του uBlock₀.\n\nΕπαναφορά του uBlock₀ στις αρχικές ρυθμίσεις;",
    "description": "Message asking user to confirm reset"
  },
  "errorCantConnectTo": {
--- a/src/_locales/ka/messages.json
+++ b/src/_locales/ka/messages.json
@ -536,7 +536,7 @@
    "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
  },
  "1pTrustWarning": {
-    "message": "ფილტრების არიდება არასანდო წყაროებიდან.",
+    "message": "ნუ დაამატებთ ფილტრებს არასანდო წყაროებიდან.",
    "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
  },
  "1pEnableMyFiltersLabel": {