Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

platform/mv3/extension/_locales/ar/messages.json

@@ -300,11 +300,11 @@
     "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
   },
   "pickerTipEnter": {
-    "message": "Create a custom filter",
+    "message": "أنشئ تصفية مخصّصة",
     "description": "Label for the menu entry to create cosmetic filters"
   },
   "unpickerTipEnter": {
-    "message": "Remove a custom filter",
+    "message": "أزِل التصفية المخصّصة",
     "description": "Label for the menu entry to delete cosmetic filters"
   },
   "developDropdownLabel": {
@@ -372,7 +372,7 @@
     "description": "Text for the button to create the filter"
   },
   "unpickerUsage": {
-    "message": "Select a filter below to highlight matching elements in the webpage. Click the trash can to remove a filter.",
+    "message": "اختر تصفية أدناه لتمييز العناصر المطابقة في صفحة الويب. انقر على سلة المهملات لإزالة التصفية.",
     "description": "Summary description on how to use the tool to remove custom filters"
   }
-}
+}

platform/mv3/extension/_locales/be/messages.json

@@ -300,11 +300,11 @@
     "description": "Tooltip for the button used to exit zapper mode"
   },
   "pickerTipEnter": {
-    "message": "Create a custom filter",
+    "message": "Стварыць уласны фільтр",
     "description": "Label for the menu entry to create cosmetic filters"
   },
   "unpickerTipEnter": {
-    "message": "Remove a custom filter",
+    "message": "Выдаліць уласны фільтр",
     "description": "Label for the menu entry to delete cosmetic filters"
   },
   "developDropdownLabel": {
@@ -368,7 +368,7 @@
     "description": "Text for the button to activate preview mode"
   },
   "pickerCreate": {
-    "message": "Create",
+    "message": "Стварыць",
     "description": "Text for the button to create the filter"
   },
   "unpickerUsage": {

platform/mv3/extension/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "description": "Label in the popup panel for the local tools section"
   },
   "popupTipReport": {
-    "message": "Relatar um problema",
+    "message": "Reportar um problema",
     "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
   },
   "popupTipDashboard": {
@@ -76,7 +76,7 @@
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupMisc": {
-    "message": "Miscelãnea",
+    "message": "Outras",
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "3pGroupRegions": {
@@ -128,7 +128,7 @@
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportFindSpecificButton": {
-    "message": "Achar relatórios similares no GitHub",
+    "message": "Procurar relatórios similares no GitHub",
     "description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
@@ -204,7 +204,7 @@
     "description": "Name of blocking mode 3"
   },
   "basicFilteringModeDescription": {
-    "message": "Filtragem básica da rede de listas de filtros selecionadas.\n\nNão requer permissão pra ler e modificar os dados nos sites da web.",
+    "message": "Filtragem básica de rede por listas de filtros selecionadas.\n\nNão requer permissão para ler e modificar os dados nos sites.",
     "description": "This describes the 'basic' filtering mode"
   },
   "optimalFilteringModeDescription": {
@@ -220,7 +220,7 @@
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "noFilteringModePlaceholder": {
-    "message": "[somente nomes de servidores]\nexemplo.com\njogos.exemplo\n...",
+    "message": "[somente nomes de servidor]\nexemplo.com\njogos.exemplo\n...",
     "description": "Default text for in edit field"
   },
   "behaviorSectionLabel": {
@@ -252,7 +252,7 @@
     "description": "Short description for a checkbox in the options page"
   },
   "findListsPlaceholder": {
-    "message": "Achar listas",
+    "message": "Procurar listas",
     "description": "Placeholder for the input field used to find lists"
   },
   "strictblockTitle": {

platform/mv3/extension/_locales/uk/messages.json

@@ -308,27 +308,27 @@
     "description": "Label for the menu entry to delete cosmetic filters"
   },
   "developDropdownLabel": {
-    "message": "View:",
+    "message": "Перегляд:",
     "description": "A label of a dropdown list"
   },
   "developOptionFilteringModeDetails": {
-    "message": "Filtering mode details",
+    "message": "Подробиці режиму фільтрації",
     "description": "An option in a dropdown list"
   },
   "developOptionCustomDnrRules": {
-    "message": "Custom DNR rules",
+    "message": "Користувацькі правила DNR",
     "description": "An option in a dropdown list"
   },
   "developOptionDnrRulesOf": {
-    "message": "DNR rules of …",
+    "message": "Правила DNR для…",
     "description": "A section header in a dropdown list"
   },
   "developOptionDynamicRuleset": {
-    "message": "Dynamic ruleset",
+    "message": "Динамічний набір правил",
     "description": "An option in a dropdown list"
   },
   "developOptionSessionRuleset": {
-    "message": "Session ruleset",
+    "message": "Набір правил для сесії",
     "description": "An option in a dropdown list"
   },
   "saveButton": {
@@ -348,7 +348,7 @@
     "description": "Text for buttons used to export content"
   },
   "dnrRulesWarning": {
-    "message": "Do not add content from untrusted sources",
+    "message": "Не додавати вміст з невідомих джерел",
     "description": "Short description of the DNR rules editor pane"
   },
   "dnrRulesCountInfo": {
@@ -356,7 +356,7 @@
     "description": "Short sentence to report the number of currently registered DNR rules"
   },
   "pickerSliderLabel": {
-    "message": "Move the slider to select the best match",
+    "message": "Переміщайте повзунок для вибору кращого варіанту",
     "description": "Label to describe the purpose of the slider"
   },
   "pickerPick": {
@@ -372,7 +372,7 @@
     "description": "Text for the button to create the filter"
   },
   "unpickerUsage": {
-    "message": "Select a filter below to highlight matching elements in the webpage. Click the trash can to remove a filter.",
+    "message": "Виберіть фільтр нижче, щоб підсвітити відповідні елементи на сторінці. Натисніть на кошик для видалення фільтра.",
     "description": "Summary description on how to use the tool to remove custom filters"
   }
 }

src/_locales/pl/messages.json

@@ -484,7 +484,7 @@
     "description": "Filter lists section name"
   },
   "3pGroupSocial": {
-    "message": "Widżety społecznościowe",
+    "message": "Widety społecznościowe",
     "description": "Filter lists section name"
   },
   "3pGroupCookies": {

src/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -392,7 +392,7 @@
     "description": "The default state for the per-site no-scripting switch"
   },
   "settingsNoCSPReportsPrompt": {
-    "message": "Bloquear relatórios do CSP",
+    "message": "Bloquear relatórios de CSPs",
     "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
   },
   "settingsUncloakCnamePrompt": {