prehistoric-systems/uBlock
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/gorhill/uBlock.git synced 2026-03-11 09:04:36 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix source strings as per feedback

Browse source
This commit is contained in:
Raymond Hill 2025-12-26 10:50:26 -05:00
parent e7f91cdd95
commit 0bd6d09736
No known key found for this signature in database
GPG key ID: F5630CAE62A14316
2 changed files with 14 additions and 27 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
platform/mv3/extension/_locales/en/messages.json
View file

@ -144,11 +144,11 @@
"description": "A clickable link in the filter issue reporter section"
},
"supportS6URL": {
"message": "Address of the webpage:",
"message": "Address of the web page:",
"description": "Label for the URL of the page"
},
"supportS6Select1": {
"message": "The webpage…",
"message": "The web page…",
"description": "Label for widget to select type of issue"
},
"supportS6Select1Option0": {
@ -184,12 +184,12 @@
"description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
},
"supportS6Checkbox1": {
"message": "Label the webpage as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
},
"supportReportSpecificButton": {
"message": "Create new report on GitHub",
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
"description": "Text for button which opens an external web page in Support pane"
},
"defaultFilteringModeSectionLabel": {
"message": "Default filtering mode",
@ -224,7 +224,7 @@
"description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
},
"completeFilteringModeDescription": {
"message": "Advanced network filtering plus specific and generic extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and modify data on all websites.\n\nGeneric extended filtering may cause higher webpage resources usage.",
"message": "Advanced network filtering plus specific and generic extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and modify data on all websites.\n\nGeneric extended filtering may cause higher web page resources usage.",
"description": "This describes the 'complete' filtering mode"
},
"noFilteringModeDescription": {
@ -281,7 +281,7 @@
},
"strictblockTitle": {
"message": "Page blocked",
"description": "Webpage title for the strict-blocked page"
"description": "Web page title for the strict-blocked page"
},
"strictblockSentence1": {
"message": "uBO Lite has prevented the following page from loading:",
@ -301,7 +301,7 @@
},
"strictblockBack": {
"message": "Go back",
"description": "A button to go back to the previous webpage"
"description": "A button to go back to the previous web page"
},
"strictblockClose": {
"message": "Close this window",
@ -416,7 +416,7 @@
"description": "Text for the button to create the filter"
},
"unpickerUsage": {
"message": "Select a filter below to highlight matching elements in the webpage. Click the trash can to remove a filter.",
"message": "Select a filter below to highlight matching elements in the web page. Click the trash can to remove a filter.",
"description": "Summary description on how to use the tool to remove custom filters"
}
}

25
src/_locales/en/messages.json
View file

@ -12,7 +12,7 @@
"description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
},
"dashboardUnsavedWarning": {
"message": "Warning! You have unsaved changes",
"message": "Warning: you have unsaved changes!",
"description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
},
"dashboardUnsavedWarningStay": {
@ -898,11 +898,11 @@
"supportOpenButton": {
"message": "Open",
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
"description": "Text for button which open an external web page in Support pane"
},
"supportReportSpecificButton": {
"message": "Create new report on GitHub",
"description": "Text for button which open an external webpage in Support pane"
"description": "Text for button which open an external web page in Support pane"
},
"supportFindSpecificButton": {
"message": "Find similar reports on GitHub",
@ -973,7 +973,7 @@
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
},
"supportS6P2S2": {
"message": "Verify that the issue still exists after reloading the problematic webpage.",
"message": "Verify that the issue still exists after reloading the problematic web page.",
"description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
},
"supportS6URL": {
@ -1020,15 +1020,6 @@
"message": "Label the web page as “NSFW” (<a href=\"https://wikipedia.org/wiki/Not_safe_for_work\">“Not Safe For Work”</a>)",
"description": "A checkbox to use for NSFW sites"
},
"supportRedact": {
"message": "Redact",
"description": "Text for 'Redact' button"
},
"supportUnredact": {
"message": "Unredact",
"description": "Text for 'Unredact' button"
},
"aboutPrivacyPolicy": {
"message": "Privacy policy",
"description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
@ -1101,10 +1092,6 @@
"message": "Network error: {{msg}}",
"description": "English: Network error: {{msg}}"
},
"subscriberConfirm": {
"message": "Add the following URL to your custom filter lists?\n\nTitle: \"{{title}}\"\nURL: {{url}}",
"description": "No longer used"
},
"subscribeButton": {
"message": "Subscribe",
"description": "For the button used to subscribe to a filter list"
@ -1154,7 +1141,7 @@
"description": "Used in the strict-blocking page"
},
"docblockedPrompt2": {
"message": "Because of the following filter:",
"message": "This happened because of the following filter:",
"description": "Used in the strict-blocking page"
},
"docblockedNoParamsPrompt": {
@ -1162,7 +1149,7 @@
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"docblockedFoundIn": {
"message": "Found in:",
"message": "The filter has been found in:",
"description": "English: List of filter list names follows"
},
"docblockedBack": {