diff --git a/src/_locales/bg/messages.json b/src/_locales/bg/messages.json
index 3d2083427..e045af5ae 100644
--- a/src/_locales/bg/messages.json
+++ b/src/_locales/bg/messages.json
@@ -164,11 +164,11 @@
     "description": ""
   },
   "popup3pAnyRulePrompt": {
-    "message": "Трети страни",
+    "message": "3-ти страни",
     "description": ""
   },
   "popup3pPassiveRulePrompt": {
-    "message": "css\/изображения от трети страни",
+    "message": "css\/изображения от 3-ти страни",
     "description": ""
   },
   "popupInlineScriptRulePrompt": {
@@ -176,15 +176,15 @@
     "description": ""
   },
   "popup1pScriptRulePrompt": {
-    "message": "Скриптове от първи страни",
+    "message": "Скриптове от 1-ви страни",
     "description": ""
   },
   "popup3pScriptRulePrompt": {
-    "message": "Скриптове от трети страни",
+    "message": "Скриптове от 3-ти страни",
     "description": ""
   },
   "popup3pFrameRulePrompt": {
-    "message": "Рамки от 3-ти лица",
+    "message": "Рамки от 3-ти страни",
     "description": ""
   },
   "popupHitDomainCountPrompt": {
diff --git a/src/_locales/nl/messages.json b/src/_locales/nl/messages.json
index 917154d2f..5c1798b63 100644
--- a/src/_locales/nl/messages.json
+++ b/src/_locales/nl/messages.json
@@ -536,7 +536,7 @@
     "description": "Label for the context selector"
   },
   "loggerURLFilteringTypeLabel": {
-    "message": "Soort:",
+    "message": "Type:",
     "description": "Label for the type selector"
   },
   "loggerURLFilteringHeader": {