Continue changing `servers.yml` to `machines.yml` for all learning environments. Add multi-platform support via provider overrides.