diff --git a/packages/api/src/utils/helpers.ts b/packages/api/src/utils/helpers.ts
index e576af4e1..dadcfe171 100644
--- a/packages/api/src/utils/helpers.ts
+++ b/packages/api/src/utils/helpers.ts
@@ -239,7 +239,7 @@ export const libraryItemToArticle = (item: LibraryItem): Article => ({
   state: item.state as unknown as ArticleSavingRequestStatus,
   content: item.readableContent,
   hash: item.textContentHash || '',
-  isArchived: item.state === LibraryItemState.Archived,
+  isArchived: !!item.archivedAt,
   recommendations: item.recommendations?.map(
     recommandationDataToRecommendation
   ),
@@ -258,7 +258,7 @@ export const libraryItemToSearchItem = (item: LibraryItem): SearchItem => ({
   url: item.originalUrl,
   state: item.state as unknown as ArticleSavingRequestStatus,
   content: item.readableContent,
-  isArchived: item.state === LibraryItemState.Archived,
+  isArchived: !!item.archivedAt,
   pageType: item.itemType as unknown as PageType,
   readingProgressPercent: item.readingProgressBottomPercent,
   contentReader: item.contentReader as unknown as ContentReader,