diff --git a/packages/web/pages/help/newsletters.tsx b/packages/web/pages/help/newsletters.tsx
index 2c248f140..bfb41236f 100644
--- a/packages/web/pages/help/newsletters.tsx
+++ b/packages/web/pages/help/newsletters.tsx
@@ -16,7 +16,7 @@ const AddEmailButton = () => {
     }}
   >
     <Plus size={18} style={{ marginRight: '6.5px' }} />
-    <SpanBox>Add Email</SpanBox>
+    <SpanBox>Create a new email address</SpanBox>
   </Button>)
 }
 
diff --git a/packages/web/pages/settings/emails.tsx b/packages/web/pages/settings/emails.tsx
index 2232606e5..ce3bc53a4 100644
--- a/packages/web/pages/settings/emails.tsx
+++ b/packages/web/pages/settings/emails.tsx
@@ -241,7 +241,7 @@ export default function EmailsPage(): JSX.Element {
                   display: 'flex',
                 },
               }}>
-                <SpanBox>Add Email</SpanBox>
+                <SpanBox>Create a new email address</SpanBox>
               </SpanBox>
               <SpanBox css={{
                 p: '0',