mytinytodo/includes/lang/sk.json

{
    "_header": {
        "ver": "v1.3.6",
        "date": "2010-12-16",
        "language": "Slovak",
        "original_name": "Slovenčina",
        "author": "Ľubomír Molent",
        "author_url": ""
    },
    "My Tiny Todolist": "My Tiny Todolist",
    "htab_newtask": "Nová úloha",
    "htab_search": "Hľadať",
    "btn_add": "Pridať",
    "btn_search": "Hľadať",
    "advanced_add": "Rozšírené",
    "searching": "Vyhľadávanie",
    "tasks": "Úlohy",
    "taskdate_inline_created": "created at %s",
    "taskdate_inline_completed": "Completed at %s",
    "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
    "taskdate_created": "Dátum vytvorenia",
    "taskdate_completed": "Dátum splnenia",
    "edit_task": "Upraviť úlohu",
    "add_task": "Nová úloha",
    "priority": "Priorita",
    "task": "Úloha",
    "note": "Poznámka",
    "tags": "Tagy",
    "save": "Uložit",
    "cancel": "Zrušit",
    "password": "Heslo",
    "btn_login": "Login",
    "a_login": "Prihlásiť",
    "a_logout": "Odhlásiť",
    "public_tasks": "Verejné úlohy",
    "tagcloud": "Tags",
    "tagfilter_cancel": "zrušit filtre",
    "sortByHand": "Triediť ručne",
    "sortByPriority": "Triediť podľa priority",
    "sortByDueDate": "Triediť podľa termínu",
    "sortByDateCreated": "Sort by date created",
    "sortByDateModified": "Sort by date modified",
    "due": "Termín",
    "daysago": "pred %d dňami",
    "indays": "o %d dní",
    "months_short": [
        "Jan",
        "Feb",
        "Mar",
        "Apr",
        "Maj",
        "Jun",
        "Jul",
        "Aug",
        "Sep",
        "Okt",
        "Nov",
        "Dec"
    ],
    "months_long": [
        "Január",
        "Február",
        "Marec",
        "Apríl",
        "Máj",
        "Jún",
        "Júl",
        "August",
        "September",
        "Október",
        "November",
        "December"
    ],
    "days_min": [
        "Ne",
        "Po",
        "Ut",
        "St",
        "Št",
        "Pi",
        "So"
    ],
    "days_long": [
        "Nedľa",
        "Pondelok",
        "Utorok",
        "Streda",
        "Štvrtok",
        "Piatok",
        "Sobota"
    ],
    "today": "dnes",
    "yesterday": "včera",
    "tomorrow": "zajtra",
    "f_past": "Overdue",
    "f_today": "Dnes a zajtra",
    "f_soon": "Čoskoro",
    "action_edit": "Upraviť",
    "action_note": "Upraviť poznámku",
    "action_delete": "Zmazať",
    "action_priority": "Priorita",
    "action_move": "Presunúť do",
    "notes": "Poznámky:",
    "notes_show": "Zobraziť",
    "notes_hide": "Skryť",
    "list_new": "Nový zoznam",
    "list_rename": "Premenovať zoznam",
    "list_delete": "Zmazať zoznam",
    "list_publish": "Zverejniť zoznam",
    "list_showcompleted": "Zobraziť splnené úlohy",
    "list_clearcompleted": "Zmazať splnené úlohy",
    "list_select": "Select list",
    "list_export": "Export",
    "list_export_csv": "CSV",
    "list_export_ical": "iCalendar",
    "list_rssfeed": "RSS Feed",
    "alltags": "Všetky tagy:",
    "alltags_show": "Zobraziť všetko",
    "alltags_hide": "Skryť všetko",
    "a_settings": "Nastavenie",
    "rss_feed": "RSS kanál",
    "feed_title": "%s",
    "feed_completed_tasks": "Completed tasks",
    "feed_modified_tasks": "Modified tasks",
    "feed_new_tasks": "New tasks",
    "alltasks": "All tasks",
    "set_header": "Nastavenie",
    "set_title": "Titulok",
    "set_title_descr": "(zadajte, pokiaľ chcete zmeniť východzí titulok)",
    "set_language": "Jazyk",
    "set_protection": "Zaheslovanie",
    "set_enabled": "Zapnuté",
    "set_disabled": "Vypnuté",
    "set_newpass": "Nové heslo",
    "set_newpass_descr": "(nevypĺňajte, pokiaľ nechcete meniť nastavené heslo)",
    "set_smartsyntax": "\"Smart\" syntax",
    "set_smartsyntax_descr": "(Zápis: \"/priorita/ test úlohy /tagy/\")",
    "set_timezone": "Time zone",
    "set_autotag": "Automatické tagovanie",
    "set_autotag_descr": "(automaticky priradí k tagom text z filtra)",
    "set_sessions": "Správa sessions",
    "set_sessions_php": "PHP",
    "set_sessions_files": "Súbory",
    "set_firstdayofweek": "Prvný deň v týždni",
    "set_custom": "Custom",
    "set_date": "Formát dátumu",
    "set_date2": "Short Date format",
    "set_shortdate": "Zkrátený formát dátumu",
    "set_clock": "Formát času",
    "set_12hour": "12 hodinový",
    "set_24hour": "24 hodinový",
    "set_submit": "Uložiť zmeny",
    "set_cancel": "Zrušit",
    "set_showdate": "Zobrazit v zozname dátum vytvorenia úlohy",
    "confirmDelete": "Naozaj chcete vymazať úlohu?",
    "confirmLeave": "There can be unsaved data. Do you really want to leave?",
    "actionNoteSave": "uložit",
    "actionNoteCancel": "zrušit",
    "error": "Vyskytol sa problém (kliknite pre viac informácií)",
    "denied": "Prístup zamietnutý",
    "invalidpass": "Nesprávne heslo",
    "addList": "Vytvoriť nový zoznam",
    "addListDefault": "Todo",
    "renameList": "Premenovat zoznam",
    "deleteList": "Týmto vymažete zoznam a všetky úlohy v ňom.\nChcete pokračovat?",
    "clearCompleted": "Týmto vymažete všetky splnené úlohy.\nChcete pokračovat?",
    "settingsSaved": "Nastavenie uložené. Načítavam..."
}