mytinytodo/includes/lang/ca.json

{
    "_header": {
        "ver": "v1.3.4",
        "date": "2010-05-04",
        "language": "Catalan",
        "original_name": "Català",
        "author": "Ariel vb",
        "author_url": "http://www.arielvb.com"
    },
    "My Tiny Todolist": "My Tiny Todolist",
    "htab_newtask": "Nova tasca",
    "htab_search": "Cercar",
    "btn_add": "Afegir",
    "btn_search": "Cercar",
    "advanced_add": "Avançat",
    "searching": "Cercant",
    "tasks": "Tasques",
    "taskdate_inline_created": "created at %s",
    "taskdate_inline_completed": "Completed at %s",
    "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
    "taskdate_created": "Data de creació",
    "taskdate_completed": "Data de realització",
    "edit_task": "Editar Tasca",
    "add_task": "Nova Tasca",
    "priority": "Prioritat",
    "task": "Tasca",
    "note": "Nota",
    "tags": "Etiquetes",
    "save": "Desar",
    "cancel": "Cancel·lar",
    "password": "Contrasenya",
    "btn_login": "Iniciar sessió",
    "a_login": "Iniciar sessió",
    "a_logout": "Tancar sessió",
    "public_tasks": "Tasques públiques",
    "tagcloud": "Tags",
    "tagfilter_cancel": "cancel·lar filtre",
    "sortByHand": "Ordenar a mà",
    "sortByPriority": "Ordenar per prioritat",
    "sortByDueDate": "Ordenar per data de venciment",
    "sortByDateCreated": "Sort by date created",
    "sortByDateModified": "Sort by date modified",
    "due": "Venciment",
    "daysago": "fa %d dies",
    "indays": "en %d dies",
    "months_short": [
        "Gen",
        "Feb",
        "Mar",
        "Abr",
        "Mai",
        "Jun",
        "Jul",
        "Ago",
        "Set",
        "Oct",
        "Nov",
        "Dec"
    ],
    "months_long": [
        "Gener",
        "Febrer",
        "Març",
        "Abril",
        "Maig",
        "Juny",
        "Juliol",
        "Agost",
        "Setembre",
        "Octubre",
        "Novembre",
        "Decembre"
    ],
    "days_min": [
        "Dmg.",
        "Dl.",
        "Dm.",
        "Dmc.",
        "Dj.",
        "Dv.",
        "Ds."
    ],
    "days_long": [
        "Diumenge",
        "Dilluns",
        "Dimarts",
        "Dimecres",
        "Dijous",
        "Divendres",
        "Dissabte"
    ],
    "today": "avui",
    "yesterday": "ahir",
    "tomorrow": "demà",
    "f_past": "Endarrerides",
    "f_today": "Avui i demà",
    "f_soon": "Aviat",
    "action_edit": "Editar",
    "action_note": "Editar Nota",
    "action_delete": "Esborrar",
    "action_priority": "Prioritat",
    "action_move": "Mou a",
    "notes": "Notes:",
    "notes_show": "Mostrar",
    "notes_hide": "Ocultar",
    "list_new": "Nova llista",
    "list_rename": "Reanomenar llista",
    "list_delete": "Esborrar llista",
    "list_publish": "Publicar llista",
    "list_showcompleted": "Mostrar tasques realitzades",
    "list_clearcompleted": "Esborrar tasques titolarealitzades",
    "list_select": "Select list",
    "list_export": "Export",
    "list_export_csv": "CSV",
    "list_export_ical": "iCalendar",
    "list_rssfeed": "RSS Feed",
    "alltags": "Totes les etiquetes:",
    "alltags_show": "Mostrar totes",
    "alltags_hide": "Ocultar totes",
    "a_settings": "Configuració",
    "rss_feed": "RSS Feed",
    "feed_title": "%s",
    "feed_completed_tasks": "Completed tasks",
    "feed_modified_tasks": "Modified tasks",
    "feed_new_tasks": "New tasks",
    "alltasks": "All tasks",
    "set_header": "Configuració",
    "set_title": "Títol",
    "set_title_descr": "(omplir si es vol canviar el títol per defecte)",
    "set_language": "Idioma",
    "set_protection": "Protecció per contrasenya",
    "set_enabled": "Activar",
    "set_disabled": "Desactivar",
    "set_newpass": "Nova contrasenya",
    "set_newpass_descr": "(deixar en blanc si no es vol canviar la contrasenya actual)",
    "set_smartsyntax": "Sintaxi intel·ligent",
    "set_smartsyntax_descr": "(/prioritat/ tasca /etiquetes/)",
    "set_timezone": "Time zone",
    "set_autotag": "Auto etiquetar",
    "set_autotag_descr": "(afegir automàticament etiquetes del filtre actual a les noves tasques)",
    "set_sessions": "Mecanisme de gestió de sessions",
    "set_sessions_php": "PHP",
    "set_sessions_files": "Fitxers",
    "set_firstdayofweek": "Primer dia de la setmana",
    "set_custom": "Custom",
    "set_date": "Format de data",
    "set_date2": "Short Date format",
    "set_shortdate": "Format curt de data",
    "set_clock": "Format de l'hora",
    "set_12hour": "12 hores",
    "set_24hour": "24 hores",
    "set_submit": "Desar canvis",
    "set_cancel": "Cancel·lar",
    "set_showdate": "Mostrar data de la tasca a la llista",
    "confirmDelete": "Estàs segur d'esborrar la tasca?",
    "confirmLeave": "There can be unsaved data. Do you really want to leave?",
    "actionNoteSave": "desar",
    "actionNoteCancel": "cancel·lar",
    "error": "Hi ha hagut un error (clica per més detalls)",
    "denied": "Accés denegat",
    "invalidpass": "Contrasenya incorrecta",
    "addList": "Crear nova llista",
    "addListDefault": "Todo",
    "renameList": "Reanomenar llista",
    "deleteList": "Això esborrarà la llista actual i totes les seves tasques.\nEstàs segur?",
    "clearCompleted": "Això esborrarà totes les tasques realitzades de la llista.\nEstàs segur?",
    "settingsSaved": "Configuració desada. Recarregant..."
}