<?php

/*
	myTinyTodo language pack
	Language: Macedonian
	Original name: Македонски
	Author: nGen Solutions
	Author Url: http://ngen.mk
	AppVersion: v1.3.3
	Date: 2010-02-11
*/

class Lang extends DefaultLang
{
	var $js = array
	(
		'confirmDelete' => "Дали си сигурен?",
		'actionNoteSave' => "зачувај",
		'actionNoteCancel' => "откажи",
		'error' => "Се појави грешка... (подетално)",
		'denied' => "Забранет пристап",
		'invalidpass' => "Неточна лозинка",
		'tagfilter' => "Ознака:",
		'addList' => "Направи нова листа",
		'renameList' => "Преименувај листа",
		'deleteList' => "Со ова ке ја избишете листата и сите задачи во неа.\\nПродолжи?",
		'settingsSaved' => "Промените зачувани. Вчитувам...",
		);

	var $inc = array
	(
		'My Tiny Todolist' => "Листа на Задачи",
		'htab_newtask' => "Нова задача",
		'htab_search' => "Пребарај",
		'btn_add' => "Додади",
		'btn_search' => "Барај",
		'advanced_add' => "Напредно",
		'searching' => "Пребарувам за",
		'tasks' => "Задачи",
		'taskdate_inline' => "додадена во %s",
		'taskdate_created' => "Креирана",
		'taskdate_completed' => "Завршена",
		'edit_task' => "Измени задача",
		'add_task' => "Нова Задача",
		'priority' => "Приоритет",
		'task' => "Задача",
		'note' => "Забелешка",
		'save' => "Сочувај",
		'cancel' => "Откажи",
		'password' => "Лозинка",
		'btn_login' => "Најави се",
		'a_login' => "Најава",
		'a_logout' => "Одјави се",
		'public_tasks' => "Јавни задачи",
		'tags' => "Ознаки",
		'tagfilter_cancel' => "откажи филтер",
		'sortByHand' => "Подреди рачно",
		'sortByPriority' => "Подреди по приоритет",
		'sortByDueDate' => "Подреди по рок",
		'due' => "Рок",
		'daysago' => "пред %d денови",
		'indays' => "за %d денови",
		'months_short' => array("Јан","Фев","Мар","Апр","Мај","Јун","Јул","Авг","Сеп","Окт","Нов","Дек"),
		'months_long' => array("Јануари","Февруари","Март","Април","Мај","Јуни","Јули","Август","Септември","Октомври","Ноември","Декември"),
		'days_min' => array("Не","По","Вт","Ср","Че","Пе","Са"),
		'days_long' => array("Недела","Понеделник","Вторник","Среда","Четврток","Петок","Сабота"),
		'today' => "денес",
		'yesterday' => "вчера",
		'tomorrow' => "утре",
		'f_past' => "Задоцнети",
		'f_today' => "денес и утре",
		'f_soon' => "наскоро",
		'action_edit' => "Измени",
		'action_note' => "Измени забелешка",
		'action_delete' => "Избриши",
		'action_priority' => "Приоритет",
		'action_move' => "Премести во",
		'notes' => "Забелешки:",
		'notes_show' => "Прикажи",
		'notes_hide' => "Сокриј",
		'list_new' => "Нова листа",
		'list_rename' => "Преименувај листа",
		'list_delete' => "Избриши листа",
		'list_publish' => "Објави листа",
		'list_showcompleted' => "Покажи завршени задачи",
		'alltags' => "Сите ознаки:",
		'alltags_show' => "Прикажи ги сите",
		'alltags_hide' => "Сокриј ги сите",
		'a_settings' => "Подесувања",
		'rss_feed' => "RSS достава",
		'feed_title' => "%s",
		'feed_description' => "Нови задачи за %s",

		/* Settings */
		'set_header' => "Подесувања",
		'set_title' => "Наслов",
		'set_title_descr' => "(промени го името на програмата)",
		'set_language' => "Јазик",
		'set_protection' => "Заштита со лозинка",
		'set_enabled' => "Вклучи",
		'set_disabled' => "Исклучи",
		'set_newpass' => "Нова лозинка",
		'set_newpass_descr' => "(празно нема да ја смени лозинката)",
		'set_smartsyntax' => "Паметен приказ",
		'set_smartsyntax_descr' => "(/приоритет/ задача /ознаки/)",
		'set_autotz' => "Автоматска временска зона",
		'set_autotz_descr' => "(ја одредува временската зона со помош на скрипта)",
		'set_autotag' => "Автоматски ознаки",
		'set_autotag_descr' => "(автоматски ја додава филтрираната ознака на новокреираната задача)",
		'set_sessions' => "Механизам за справување со сесијата",
		'set_sessions_php' => "PHP",
		'set_sessions_files' => "Со Фајлови",
		'set_firstdayofweek' => "Прв ден од неделата",
		'set_duedate' => "Приказ на календар",
		'set_date' => "Приказ на дата",
		'set_shortdate' => "Краток формат",
		'set_clock' => "Приказ на време",
		'set_12hour' => "12-часа",
		'set_24hour' => "24-часа",
		'set_submit' => "Зачувај ги промените",
		'set_cancel' => "Откажи",
	);
}

?>