From decbffe22aea5a05db8218c0eed3082735f56bc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Pozdeev Date: Sun, 9 Jan 2011 00:55:00 +0300 Subject: [PATCH] * Russian translation updated to v1.4b3 --- src/lang/ru.php | 226 +++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 117 insertions(+), 109 deletions(-) diff --git a/src/lang/ru.php b/src/lang/ru.php index ff0da18..efd4861 100644 --- a/src/lang/ru.php +++ b/src/lang/ru.php @@ -3,126 +3,134 @@ /* myTinyTodo language pack Language: Russian - Original name: Русский + Original name: Русский Author: Max Pozdeev Author Url: http://www.mytinytodo.net - AppVersion: v1.3.4 - Date: 2010-02-12 + AppVersion: v1.4b3 + Date: 2011-01-09 */ class Lang extends DefaultLang { var $js = array ( - 'confirmDelete' => "Вы действительно хотите удалить задачу?", - 'actionNoteSave' => "сохранить", - 'actionNoteCancel' => "отмена", - 'error' => "Ошибка", - 'denied' => "Доступ запрещен", - 'invalidpass' => "Неверный пароль", - 'tagfilter' => "Тег:", - 'addList' => "Новый список", - 'renameList' => "Переименовать список", - 'deleteList' => "Вы действительно хотите удалить этот список со всеми задачами?", - 'clearCompleted' => "Удалить все выполненные задачи из списка?", - 'settingsSaved' => "Настройки сохранены. Перезагрузка...", + 'confirmDelete' => 'Вы действительно хотите удалить задачу?', + 'actionNoteSave' => 'сохранить', + 'actionNoteCancel' => 'отмена', + 'error' => 'Ошибка', + 'denied' => 'Доступ запрещен', + 'invalidpass' => 'Неверный пароль', + 'tagfilter' => 'Тег:', + 'addList' => 'Новый список', + 'renameList' => 'Переименовать список', + 'deleteList' => 'Вы действительно хотите удалить этот список со всеми задачами?', + 'clearCompleted' => 'Удалить все выполненные задачи из списка?', + 'settingsSaved' => 'Настройки сохранены. Перезагрузка...', ); var $inc = array ( - 'My Tiny Todolist' => "Мои задачи", - 'htab_newtask' => "Новая задача", - 'htab_search' => "Поиск", - 'btn_add' => "Добавить", - 'btn_search' => "Искать", - 'advanced_add' => "Расширенная форма", - 'searching' => "Поиск", - 'tasks' => "Задачи", - 'taskdate_inline' => "добавленa %s", - 'taskdate_created' => "Дата создания", - 'taskdate_completed' => "Дата завершения", - 'edit_task' => "Редактирование задачи", - 'add_task' => "Новая задача", - 'priority' => "Приоритет", - 'task' => "Задача", - 'note' => "Заметка", - 'save' => "Сохранить", - 'cancel' => "Отмена", - 'password' => "Пароль", - 'btn_login' => "Войти", - 'a_login' => "Вход", - 'a_logout' => "Выйти", - 'public_tasks' => "Опубликованные задачи", - 'tags' => "Теги", - 'tagfilter_cancel' => "отменить фильтр по тегу", - 'sortByHand' => "Сортировка вручную", - 'sortByPriority' => "Сортировка по приоритету", - 'sortByDueDate' => "Сортировка по сроку", - 'due' => "Срок", - 'daysago' => "%d дн. назад", - 'indays' => "через %d дн.", - 'months_short' => array("Янв","Фев","Мар","Апр","Май","Июн","Июл","Авг","Сен","Окт","Ноя","Дек"), - 'months_long' => array("Январь","Февраль","Март","Апрель","Май","Июнь","Июль","Август","Сентябрь","Октябрь","Ноябрь","Декабрь"), - 'days_min' => array("Вс","Пн","Вт","Ср","Чт","Пт","Сб"), - 'days_long' => array("Воскресенье","Понедельник","Вторник","Среда","Четверг","Пятница","Суббота"), - 'today' => "сегодня", - 'yesterday' => "вчера", - 'tomorrow' => "завтра", - 'f_past' => "Просроченные", - 'f_today' => "Сегодня и завтра", - 'f_soon' => "Скоро", - 'action_edit' => "Редактировать", - 'action_note' => "Заметка", - 'action_delete' => "Удалить", - 'action_priority' => "Приоритет", - 'action_move' => "Переместить в", - 'notes' => "Заметки:", - 'notes_show' => "Показать", - 'notes_hide' => "Скрыть", - 'list_new' => "Новый список", - 'list_rename' => "Переименовать список", - 'list_delete' => "Удалить список", - 'list_publish' => "Опубликовать список", - 'list_showcompleted' => "Показать завершенные задачи", - 'list_clearcompleted' => "Удалить завершенные задачи", - 'alltags' => "Все теги:", - 'alltags_show' => "Показать все", - 'alltags_hide' => "Скрыть все", - 'a_settings' => "Настройки", - 'rss_feed' => "RSS-лента", - 'feed_title' => "%s", - 'feed_description' => "%s - новые задачи", - - /* Settings */ - 'set_header' => "Настройки", - 'set_title' => "Заголовок страницы", - 'set_title_descr' => "(если поле не заполнено, будет использован заголовок по-умолчанию)", - 'set_language' => "Язык (Language)", - 'set_protection' => "Парольная защита", - 'set_enabled' => "Включено", - 'set_disabled' => "Выключено", - 'set_newpass' => "Новый пароль", - 'set_newpass_descr' => "(не заполняйте поле если не хотите менять текущий пароль)", - 'set_smartsyntax' => "Smart syntax", - 'set_smartsyntax_descr' => "(возможность использовать синтаксис: /приоритет/ задача /теги/)", - 'set_autotz' => "Автоопределение часового пояса", - 'set_autotz_descr' => "(определение часового пояса пользователя с помощью javascript)", - 'set_autotag' => "Autotagging", - 'set_autotag_descr' => "(автодобавление текущего тега из фильтра в новую задачу)", - 'set_sessions' => "Хранилище сессий", - 'set_sessions_php' => "PHP", - 'set_sessions_files' => "Файлы", - 'set_firstdayofweek' => "Первый день недели", - 'set_duedate' => "Формат даты для календаря", - 'set_date' => "Формат даты", - 'set_shortdate' => "Формат короткой даты", - 'set_clock' => "Формат часов", - 'set_12hour' => "12-часовой", - 'set_24hour' => "24-часовой", - 'set_submit' => "Сохранить изменения", - 'set_cancel' => "Отмена", - 'set_showdate' => "Показывать дату создания задачи", + 'htab_newtask' => 'Новая задача', + 'htab_search' => 'Поиск', + 'btn_add' => 'Добавить', + 'btn_search' => 'Искать', + 'advanced_add' => 'Расширенная форма', + 'searching' => 'Поиск', + 'tasks' => 'Задачи', + 'taskdate_inline_created' => 'добавлена %s', + 'taskdate_inline_completed' => 'Завершена %s', + 'taskdate_inline_duedate' => 'В срок %s', + 'taskdate_created' => 'Дата создания', + 'taskdate_completed' => 'Дата завершения', + 'go_back' => '<< Назад', + 'edit_task' => 'Редактирование задачи', + 'add_task' => 'Новая задача', + 'priority' => 'Приоритет', + 'task' => 'Задача', + 'note' => 'Заметка', + 'save' => 'Сохранить', + 'cancel' => 'Отмена', + 'password' => 'Пароль', + 'btn_login' => 'Войти', + 'a_login' => 'Вход', + 'a_logout' => 'Выйти', + 'public_tasks' => 'Опубликованные задачи', + 'tags' => 'Теги', + 'tagfilter_cancel' => 'отменить фильтр по тегу', + 'sortByHand' => 'Сортировка вручную', + 'sortByPriority' => 'Сортировка по приоритету', + 'sortByDueDate' => 'Сортировка по сроку', + 'sortByDateCreated' => 'Сортировка по дате дабавления', + 'sortByDateModified' => 'Сортировка по дате изменения', + 'due' => 'Срок', + 'daysago' => '%d дн. назад', + 'indays' => 'через %d дн.', + 'months_short' => array('Янв','Фев','Мар','Апр','Май','Июн','Июл','Авг','Сен','Окт','Ноя','Дек'), + 'months_long' => array('Январь','Февраль','Март','Апрель','Май','Июнь','Июль','Август','Сентябрь','Октябрь','Ноябрь','Декабрь'), + 'days_min' => array('Вс','Пн','Вт','Ср','Чт','Пт','Сб'), + 'days_long' => array('Воскресенье','Понедельник','Вторник','Среда','Четверг','Пятница','Суббота'), + 'today' => 'сегодня', + 'yesterday' => 'вчера', + 'tomorrow' => 'завтра', + 'f_past' => 'Просроченные', + 'f_today' => 'Сегодня и завтра', + 'f_soon' => 'Скоро', + 'action_edit' => 'Редактировать', + 'action_note' => 'Заметка', + 'action_delete' => 'Удалить', + 'action_priority' => 'Приоритет', + 'action_move' => 'Переместить в', + 'notes' => 'Заметки:', + 'notes_show' => 'Показать', + 'notes_hide' => 'Скрыть', + 'list_new' => 'Новый список', + 'list_rename' => 'Переименовать список', + 'list_delete' => 'Удалить список', + 'list_publish' => 'Опубликовать список', + 'list_showcompleted' => 'Показать завершенные задачи', + 'list_clearcompleted' => 'Удалить завершенные задачи', + 'list_select' => 'Выбрать список', + 'list_export' => 'Экспортировать', + 'list_export_csv' => 'CSV', + 'list_export_ical' => 'iCalendar', + 'list_rssfeed' => 'RSS-лента', + 'alltags' => 'Все теги:', + 'alltags_show' => 'Показать все', + 'alltags_hide' => 'Скрыть все', + 'a_settings' => 'Настройки', + 'rss_feed' => 'RSS-лента', + 'feed_title' => '%s', + 'feed_completed_tasks' => 'Завершенные задачи', + 'feed_modified_tasks' => 'Изменившиеся задачи', + 'feed_new_tasks' => 'Новые задачи', + 'alltasks' => 'Все задачи', + 'set_header' => 'Настройки', + 'set_title' => 'Заголовок страницы', + 'set_title_descr' => '(если поле не заполнено, будет использован заголовок по-умолчанию)', + 'set_language' => 'Язык (Language)', + 'set_protection' => 'Парольная защита', + 'set_enabled' => 'Включено', + 'set_disabled' => 'Выключено', + 'set_newpass' => 'Новый пароль', + 'set_newpass_descr' => '(не заполняйте поле если не хотите менять текущий пароль)', + 'set_smartsyntax' => 'Smart syntax', + 'set_smartsyntax_descr' => '(возможность использовать синтаксис: /приоритет/ задача /теги/)', + 'set_timezone' => 'Часовой пояс', + 'set_autotag' => 'Autotagging', + 'set_autotag_descr' => '(автодобавление текущего тега из фильтра в новую задачу)', + 'set_sessions' => 'Хранилище сессий', + 'set_sessions_php' => 'PHP', + 'set_sessions_files' => 'Файлы', + 'set_firstdayofweek' => 'Первый день недели', + 'set_custom' => 'другой', + 'set_date' => 'Формат даты', + 'set_date2' => 'Формат короткой даты', + 'set_shortdate' => 'Короткая дата (в текущем году)', + 'set_clock' => 'Формат часов', + 'set_12hour' => '12-часовой', + 'set_24hour' => '24-часовой', + 'set_submit' => 'Сохранить изменения', + 'set_cancel' => 'Отмена', + 'set_showdate' => 'Показывать дату создания задачи', ); } - -?> \ No newline at end of file