Spanish (Mexico) translation added (by eNK-Psy)

This commit is contained in:
Max Pozdeev 2010-08-12 11:42:37 +04:00
parent 277f28276d
commit c06e2f866a

128
src/lang/es-mx.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,128 @@
<?php
/*
myTinyTodo language pack
Language: Spanish (Mexico)
Original name: Español (de México)
Author: eNK-Psy
Author Url: http://www.buscachilpo.com.mx
AppVersion: v1.3.6
Date: 2010-08-03
*/
class Lang extends DefaultLang
{
var $js = array
(
'confirmDelete' => "¿Está seguro que desea eliminar la tarea?",
'actionNoteSave' => "guardar",
'actionNoteCancel' => "cancelar",
'error' => "Algun error a ocurrido (haga clic para más detalles)",
'denied' => "Acceso denegado",
'invalidpass' => "Contraseña incorrecta",
'tagfilter' => "Etiqueta:",
'addList' => "Crear una nueva lista",
'renameList' => "Renombrar lista",
'deleteList' => "Esto eliminará la lista actual con todas las tareas en ella.\\n¿Está seguro?",
'clearCompleted' => "Esto eliminará todas las tareas completadas en la lista.\\n¿Está seguro?",
'settingsSaved' => "Configuración guardada. Abriendo...",
);
var $inc = array
(
'My Tiny Todolist' => "My Tiny Todolist",
'htab_newtask' => "Nueva tarea",
'htab_search' => "Búsqueda",
'btn_add' => "Añadir",
'btn_search' => "Búsqueda",
'advanced_add' => "Avanzado",
'searching' => "En busca de",
'tasks' => "Tareas",
'taskdate_inline' => "añadido a %s",
'taskdate_created' => "Fecha de creación",
'taskdate_completed' => "Fecha de la terminación",
'edit_task' => "Editar Tarea",
'add_task' => "Nueva tarea",
'priority' => "Prioridad",
'task' => "Tarea",
'note' => "Nota",
'save' => "Guardar",
'cancel' => "Cancelar",
'password' => "Contraseña",
'btn_login' => "Autentificarse",
'a_login' => "Autentificarse",
'a_logout' => "Cerrar sesión",
'public_tasks' => "funciones públicas",
'tags' => "Etiquetas",
'tagfilter_cancel' => "cancelar filtro",
'sortByHand' => "Ordenar a mano",
'sortByPriority' => "Ordenar por prioridad",
'sortByDueDate' => "Ordenar por fecha de vencimiento",
'due' => "Vencimiento",
'daysago' => "Hace %d días",
'indays' => "en %d días",
'months_short' => array("Ene","Feb","Mar","Abr","May","Jun","Jul","Ago","Sep","Oct","Nov","Dec"),
'months_long' => array("Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre"),
'days_min' => array("Dom","Lun","Mar","Mie","Jue","Vie","Sab"),
'days_long' => array("Domingo","Lunes","Martes","Miércoles","Jueves","Viernes","Sábado"),
'today' => "hoy",
'yesterday' => "ayer",
'tomorrow' => "mañana",
'f_past' => "Atrasado",
'f_today' => "Hoy y mañana",
'f_soon' => "Pronto",
'action_edit' => "Editar",
'action_note' => "Editar Nota",
'action_delete' => "Borrar",
'action_priority' => "Prioridad",
'action_move' => "Mover a",
'notes' => "Notas:",
'notes_show' => "Mostrar",
'notes_hide' => "Ocultar",
'list_new' => "Nueva lista",
'list_rename' => "Renombrar lista",
'list_delete' => "Borrar lista",
'list_publish' => "Publicar lista",
'list_showcompleted' => "Mostrar tareas completadas",
'list_clearcompleted' => "Borrar las tareas completadas",
'alltags' => "Todas las etiquetas:",
'alltags_show' => "Mostrar todo",
'alltags_hide' => "Ocultar todo",
'a_settings' => "Configuración",
'rss_feed' => "RSS Feed",
'feed_title' => "%s",
'feed_description' => "Nuevas tareas en %s",
/* Settings */
'set_header' => "Configuración",
'set_title' => "Título",
'set_title_descr' => "(especifica si desea cambiar el título por defecto)",
'set_language' => "Idioma",
'set_protection' => "Contraseña de protección",
'set_enabled' => "Habilitado",
'set_disabled' => "Desabilitado",
'set_newpass' => "Nueva contraseña",
'set_newpass_descr' => "(deja en blanco si no quiere cambiar la contraseña actual)",
'set_smartsyntax' => "Sintaxis inteligente",
'set_smartsyntax_descr' => "(/prioridad/ tarea /etiqueta/)",
'set_autotz' => "Zona horaria automática",
'set_autotz_descr' => "(determina desplazamiento de zona horaria de entorno de usuario con javascript)",
'set_autotag' => "Autoetiquetado",
'set_autotag_descr' => "(agrega automáticamente la etiqueta de filtro de etiqueta actual a la tarea de nueva creación)",
'set_sessions' => "Mecanismo de manejo de sesión",
'set_sessions_php' => "PHP",
'set_sessions_files' => "Archivos",
'set_firstdayofweek' => "Primer día de la semana",
'set_duedate' => "Formato de fecha de venciomiento de calendario",
'set_date' => "Formato de fecha",
'set_shortdate' => "Ordenar formato de fecha",
'set_clock' => "Formato de reloj",
'set_12hour' => "12-horas",
'set_24hour' => "24-horas",
'set_submit' => "Enviar cambios",
'set_cancel' => "Cancelar",
'set_showdate' => "Mostrar fecha de tarea en lista",
);
}
?>