Update German translation

This commit is contained in:
Dr. Tobias Quathamer 2023-08-24 23:05:52 +02:00
parent a0de111dea
commit 8bcb8eeb9e

View file

@ -1,15 +1,12 @@
{
"_header": {
"ver": "v1.6.4",
"date": "2021-06-03",
"language": "German",
"original_name": "Deutsch",
"author": "Franky",
"author_url": "https://www.stephan-frank.de/"
"author": "Franky, Tobias Quathamer",
"date": "2023-08-24",
"ver": "v1.7"
},
"My Tiny Todolist": "Meine winzige Todoliste",
"desktop_version": "Desktop Version",
"mobile_version": "Mobile Version",
"powered_by": "Powered by",
"htab_newtask": "Neue Aufgabe",
"htab_search": "Suche",
@ -18,27 +15,29 @@
"advanced_add": "Erweitert",
"searching": "Suche nach",
"tasks": "Aufgaben",
"taskdate_inline_created": "erstellt am %s",
"taskdate_inline_created": "Erstellt am %s",
"taskdate_inline_edited": "Bearbeitet am %s",
"taskdate_inline_completed": "Abgeschlossen am %s",
"taskdate_inline_duedate": "Fällig %s",
"taskdate_created": "Erstellt",
"taskdate_edited": "Zuletzt bearbeitet",
"taskdate_completed": "Abgeschlossen",
"go_back": "<< Zurück",
"edit_task": "Aufgabe bearbeiten",
"add_task": "Neue Aufgabe",
"priority": "Priorität",
"task": "Aufgabe",
"note": "Notiz",
"tags": "Schlüsselwörter",
"tags": "Schlagwörter",
"save": "Speichern",
"cancel": "Abrechen",
"cancel": "Abbrechen",
"password": "Passwort",
"btn_login": "Anmelden",
"a_login": "Anmelden",
"a_logout": "Abmelden",
"public_tasks": "Öffentliche Aufgabe",
"tagcloud": "Schlüsselwörter",
"tagcloud": "Schlagwörter",
"tagfilter_cancel": "Filter aufheben",
"showTagsFromAllLists": "Anzeige der Schlagwörter aller Listen",
"sortByHand": "Manuell sortieren",
"sortByPriority": "Nach Priorität sortieren",
"sortByDueDate": "Nach Fälligkeitsdatum sortieren",
@ -75,6 +74,20 @@
"November",
"Dezember"
],
"months_calendar": [
"Januar",
"Februar",
"März",
"April",
"Mai",
"Juni",
"Juli",
"August",
"September",
"Oktober",
"November",
"Dezember"
],
"days_min": [
"So",
"Mo",
@ -104,30 +117,38 @@
"action_delete": "Löschen",
"action_priority": "Priorität",
"action_move": "Verschieben nach",
"action_ok": "OK",
"action_cancel": "Abbrechen",
"notes": "Notizen:",
"notes_show": "Anzeigen",
"notes_hide": "Verbergen",
"list_new": "Neue Liste",
"list_rename": "Liste umbenennen",
"list_delete": "Liste löschen",
"list_publish": "Liste veröffentlichen",
"list_showcompleted": "Abgeschlossene Aufgaben anzeigen",
"list_clearcompleted": "Abgeschlossene Aufgaben löschen",
"list_select": "Liste auswählen",
"list_export": "Export",
"list_export_csv": "CSV",
"list_export_ical": "iCalendar",
"list_rssfeed": "RSS Feed",
"list_share": "Teilen",
"list_publish": "Liste veröffentlichen",
"list_enable_feedkey": "Feed-Key aktivieren",
"list_show_feedkey": "Feed-Key anzeigen",
"list_rssfeed": "RSS-Feed",
"list_export_to_csv": "Als CSV exportieren",
"list_export_to_ical": "Als iCalendar exportieren",
"list_hide": "Liste ausblenden",
"alltags": "Alle Schlagwörter:",
"alltags_show": "Alle anzeigen",
"alltags_hide": "Alle verbergen",
"a_settings": "Einstellungen",
"rss_feed": "RSS Feed",
"rss_feed": "RSS-Feed",
"feed_title": "%s",
"feed_completed_tasks": "Abgeschlossene Aufgabe",
"feed_completed_tasks": "Abgeschlossene Aufgaben",
"feed_modified_tasks": "Geänderte Aufgaben",
"feed_new_tasks": "Neue Aufgaben",
"feed_tasks": "Aufgaben",
"feed_status_new": "Neu",
"feed_status_updated": "Aktualisiert",
"feed_status_completed": "Abgeschlossen",
"alltasks": "Alle Aufgaben",
"set_header": "Einstellungen",
"set_title": "Titel",
@ -139,15 +160,14 @@
"set_newpass": "Neues Passwort",
"set_newpass_descr": "(leer lassen, um aktuelles Passwort nicht zu ändern)",
"set_smartsyntax": "Smartsyntax",
"set_smartsyntax_descr": "(/Priorität/ Aufgabe /Schlagwörter/)",
"set_smartsyntax2_descr": "Beispiel: +1 Titel der Aufgabe #schlagwort1 #schlagwort2",
"set_timezone": "Zeitzone",
"set_autotag": "Automatische Schlagwörter",
"set_autotag_descr": "(fügt Schlagwort des aktuellen Filters automatisch der neu erstellten Aufgabe hinzu)",
"set_sessions": "Sessionhandling-Mechanismus",
"set_sessions_php": "PHP",
"set_sessions_files": "Dateien",
"set_markdown": "Markdown",
"set_markdown_descr": "Unterstützt Markdown in den Notizen. Deaktiviere diese Option, wenn Du die alten Formatierungen weiter nutzen möchtest.",
"set_firstdayofweek": "Erster Tag der Woche",
"set_custom": "benutzerdefiniert",
"set_custom": "Benutzerdefiniert",
"set_date": "Datumsformat",
"set_date2": "Kurzes Datumsformat",
"set_shortdate": "Kurzes Datumsformat (aktuelles Jahr)",
@ -157,17 +177,26 @@
"set_submit": "Änderungen speichern",
"set_cancel": "Abbrechen",
"set_showdate": "Aufgabendatum in Liste anzeigen",
"set_showtime": "Zeit anzeigen",
"set_appearance": "Erscheinungsbild",
"set_appearance_system": "Vom System übernehmen",
"set_appearance_light": "Helles Thema",
"set_extensions": "Erweiterungen",
"set_activate": "Aktivieren",
"set_deactivate": "Deaktivieren",
"confirmDelete": "Willst Du die Aufgabe wirklich löschen?",
"confirmLeave": "Einige Daten wurden noch nicht gespeichert. Willst du die Seite wirklich verlassen?",
"confirmLeave": "Einige Daten wurden noch nicht gespeichert. Willst Du die Seite wirklich verlassen?",
"actionNoteSave": "Speichern",
"actionNoteCancel": "Abbrechen",
"error": "Fehler aufgetreten (für Details klicken)",
"denied": "Zugriff verweigert",
"listNotFound": "Liste nicht gefunden",
"noPublicLists": "Keine öffentlichen Aufgaben",
"invalidpass": "Falsches Passwort",
"addList": "Neue Liste anlegen",
"addListDefault": "Todo",
"renameList": "Liste umbenennen",
"deleteList": "Die Liste wird mit allen Aufgaben gelöscht.\nBist Du sicher?",
"clearCompleted": "Alle abgeschlossenen Aufgaben dieser Liste werden gelöscht.\nBist Du sicher?",
"settingsSaved": "Einstellungen gespeichert. Aktualisierung..."
"settingsSaved": "Einstellungen gespeichert. Aktualisierung"
}