add Estonian translation (thanks to Rivo Zängov)

This commit is contained in:
maxpozdeev 2025-03-03 21:29:10 +03:00
parent 591f1ca11c
commit 7f84eaa713

214
src/includes/lang/et.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,214 @@
{
"_header": {
"ver": "v1.8.1",
"date": "2025-03-03",
"language": "Estonian",
"original_name": "Eesti",
"authors": [
"Rivo Zängov"
]
},
"My Tiny Todolist": "Minu väike tööde nimekiri",
"powered_by": "Kasutatud tarkvara",
"htab_newtask": "Uus ülesanne",
"htab_search": "Otsi",
"btn_add": "Lisa",
"btn_search": "Otsi",
"advanced_add": "Lisavalikud",
"searching": "Otsitakse",
"tasks": "Ülesanded",
"taskdate_inline_created": "loodud %s",
"taskdate_inline_edited": "muudetud %s",
"taskdate_inline_completed": "lõpetatud %s",
"taskdate_inline_duedate": "Tähtaeg %s",
"taskdate_created": "Loodud",
"taskdate_edited": "Viimati muudetud",
"taskdate_completed": "Lõpetatud",
"edit_task": "Muuda ülesannet",
"add_task": "Uus ülesanne",
"priority": "Tähtsus",
"task": "Ülesanne",
"note": "Märkus",
"tags": "Sildid",
"list": "Nimekiri",
"no_note": "Märkmeid pole",
"save": "Salvesta",
"cancel": "Loobu",
"close": "Sulge",
"password": "Parool",
"btn_login": "Logi sisse",
"a_login": "Logi sisse",
"a_logout": "Logi välja",
"public_tasks": "Avalikud ülesanded",
"tagcloud": "Sildid",
"tagfilter_cancel": "tühista filter",
"showTagsFromAllLists": "Näita silte kõigist nimekirjadest",
"sortByHand": "Sorteeri käsitsi",
"sortByTitle": "Sorteeri nime järgi",
"sortByPriority": "Sorteeri tähtsuse järgi",
"sortByDueDate": "Sorteeri tähtaja järgi",
"sortByDateCreated": "Sorteeri loomise kuupäeva järgi",
"sortByDateModified": "Sorteeri muutmise kuupäeva järgi",
"due": "Tähtaeg",
"daysago": "%d päeva tagasi",
"indays": "%d päeva pärast",
"months_short": [
"jaan",
"veebr",
"mär",
"apr",
"mai",
"juun",
"juul",
"aug",
"sept",
"okt",
"nov",
"dets"
],
"months_long": [
"jaanuar",
"veebruar",
"märts",
"aprll",
"mai",
"juuni",
"juuli",
"august",
"september",
"oktoober",
"november",
"detsember"
],
"months_calendar": [
"jaanuar",
"veebruar",
"märts",
"aprill",
"mai",
"juuni",
"juuli",
"august",
"september",
"oktoober",
"november",
"detsember"
],
"days_min": [
"P",
"E",
"T",
"K",
"N",
"R",
"L"
],
"days_long": [
"Pühapäev",
"Esmaspäev",
"Teisipäev",
"Kolmapäev",
"Neljapäev",
"Reede",
"Laupäev"
],
"today": "täna",
"yesterday": "eile",
"tomorrow": "homme",
"f_past": "Tähtaja ületanud",
"f_today": "Täna ja homme",
"f_soon": "Varsti",
"action_edit": "Muuda",
"action_note": "Muuda märkust",
"action_delete": "Kustuta",
"action_priority": "Tähtsus",
"action_move": "Liiguta",
"action_ok": "OK",
"action_cancel": "Loobu",
"notes": "Märkmed:",
"notes_show": "Näita",
"notes_hide": "Peida",
"list_new": "Uus nimekiri",
"list_rename": "Nimeta nimekiri ümber",
"list_delete": "Kustuta nimekiri",
"list_showcompleted": "Näita lõpetatud ülesandeid",
"list_clearcompleted": "Eemalda lõpetatud ülesanded",
"list_select": "Vali nimekiri",
"list_share": "Jaga",
"list_publish": "Avalda nimekiri",
"list_enable_feedkey": "Luba uudisvoogude võti",
"list_show_feedkey": "Näita uudisvoogude võtit",
"list_rssfeed": "RSS uudisvood",
"list_export_to_csv": "Ekspordi CSV-na",
"list_export_to_ical": "Ekspordi iCalendrisse",
"list_hide": "Peida nimekiri",
"alltags": "Kõik sildid:",
"alltags_show": "Näita kõiki",
"alltags_hide": "Peida kõik",
"a_settings": "Seaded",
"rss_feed": "RSS uudisvood",
"feed_title": "%s",
"feed_completed_tasks": "Lõpetatud ülesanded",
"feed_modified_tasks": "Muudetud ülesanded",
"feed_new_tasks": "Uued ülesanded",
"feed_tasks": "Ülesanded",
"feed_status_new": "Uus",
"feed_status_updated": "Uuendatud",
"feed_status_completed": "Lõpetatud",
"alltasks": "Kõik ülesanded",
"set_header": "Seaded",
"set_title": "Pealkiri",
"set_title_descr": "Määra, kas sa soovid muuta vaikimisi pealkirja.",
"set_language": "Keel",
"set_protection": "Parooliga kaitsmine",
"set_enabled": "Sisse lülitatud",
"set_disabled": "Välja lülitatud",
"set_newpass": "Uus parool",
"set_newpass_descr": "Jäta tühjaks, kui sa ei soovi praegust parooli muuta.",
"set_smartsyntax": "Nutikas süntaks",
"set_smartsyntax3_descr": "Näiteks: +1 Ülesande pealkiri #tag1 #tag2 @duedate",
"set_timezone": "Ajavöönd",
"set_autotag": "Automaatne sildistamine",
"set_autotag_descr": "Lisab äsja loodud ülesande sildid automaatselt uuele ülesandele.",
"set_markdown": "Markdown",
"set_markdown_descr": "Lisab märkmetesse Markdown toe. Lülita see välja, kui soovid kasutada vana Markdowni",
"set_firstdayofweek": "Nädala esimene päev",
"set_custom": "Kohandatud",
"set_date": "Kuupäeva vorming",
"set_date2": "Lühikese kuupäeva vorming",
"set_shortdate": "Lühike kuupäev (praegune aasta)",
"set_clock": "Kellaaja vorming",
"set_12hour": "12-tunnine",
"set_24hour": "24-tunnine",
"set_submit": "Salvesta muudatused",
"set_cancel": "Loobu",
"set_showdate": "Näita nimekirjas ülesande kuupäeva",
"set_showtime": "Näita kellaaega",
"set_showdate_inline": "Näita kuupeäva teksti sees",
"set_exactduedate": "Näita kuupäevana alati tähtaega",
"set_appearance": "Välimus",
"set_appearance_system": "Sama, mis süsteemil",
"set_appearance_light": "Hele",
"set_appearance_dark": "Tume",
"set_newtaskcounter_h": "Uute ülesannete loendur",
"set_newtaskcounter": "Kontrolli uuesi ülesandeid",
"set_extensions": "Lisaprogrammid",
"set_activate": "Aktiveeri",
"set_deactivate": "Deaktiveeri",
"confirmDelete": "Oled sa kindel, et soovid selle ülesande kustutada?",
"confirmLeave": "Siin on salvestamata infot. Kas sa tõesti soovid lahkuda?",
"actionNoteSave": "salvesta",
"actionNoteCancel": "loobu",
"error": "Tekkis mingi tõrge (lisainfo saamiseks kliki)",
"denied": "Ligipääs on keelatud",
"listNotFound": "Nimekirja ei leitud",
"noPublicLists": "Avalikke ülesandeid pole",
"noTags": "Silte pole",
"invalidpass": "Vale parool",
"addList": "Loo uus nimekiri",
"addListDefault": "Tööde nimekiri",
"renameList": "Nimeta nimekiri ümber",
"deleteList": "See kustutab praeguse nimekirja koos selles olevate ülesannetega.\\nOled sa kindel?",
"clearCompleted": "See kustutab kõik lõpetatud ülesanded selles nimekirjas.\\nOled sa kindel?",
"settingsSaved": "Seaded on salvestatud. Uuesti laadimine..."
}