mirror of
https://github.com/maxpozdeev/mytinytodo.git
synced 2026-03-11 08:55:27 +00:00
Italian translation updated (thanks to Giuseppe Dessм)
This commit is contained in:
Max Pozdeev
parent
453dc3c01a
commit
7432e19414
1 changed files with 116 additions and 58 deletions
174
langs/it.php
174
langs/it.php
|
|
@ -1,67 +1,125 @@
|
|||
<?php
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Italian translation for My Tiny Todolist v1.2.5
|
||||
* Author: Devis Lucato http://www.lucato.it
|
||||
*/
|
||||
/*
|
||||
myTinyTodo language pack
|
||||
Language: Italian
|
||||
Original name: Italiano
|
||||
Author: Giuseppe Dessì
|
||||
Author Url:
|
||||
AppVersion: v1.3.2
|
||||
Date: 2010-01-24
|
||||
*/
|
||||
|
||||
class Lang extends DefaultLang
|
||||
{
|
||||
var $js = array
|
||||
(
|
||||
'actionNote' => "nota",
|
||||
'actionEdit' => "modifica",
|
||||
'actionDelete' => "elimina",
|
||||
'taskDate' => array("function(date) { return 'aggiunto il '+date; }"),
|
||||
'confirmDelete' => "Sicuro?",
|
||||
'actionNoteSave' => "salva",
|
||||
'actionNoteCancel' => "annulla",
|
||||
'error' => "Si è verificato un errore (clicca per maggiori dettagli)",
|
||||
'denied' => "Accesso negato",
|
||||
'invalidpass' => "Password errata",
|
||||
'readonly' => "sola lettura",
|
||||
'tagfilter' => "Tag:",
|
||||
);
|
||||
|
||||
var $inc = array
|
||||
(
|
||||
'My Tiny Todolist' => "I miei compiti",
|
||||
'tab_newtask' => "nuovo compito",
|
||||
'tab_search' => "cerca",
|
||||
'btn_add' => "Aggiungi",
|
||||
'btn_search' => "Cerca",
|
||||
'searching' => "Cercando",
|
||||
'tasks' => "Compiti",
|
||||
'edit_task' => "Modifica Compito",
|
||||
'priority' => "Priorità",
|
||||
'task' => "Compito",
|
||||
'note' => "Nota",
|
||||
'save' => "Salva",
|
||||
'cancel' => "Annula",
|
||||
'password' => "Password",
|
||||
'btn_login' => "Login",
|
||||
'a_login' => "Login",
|
||||
'a_logout' => "Esci",
|
||||
'tags' => "Tags",
|
||||
'tagfilter_cancel' => "annulla filtro",
|
||||
'sortByHand' => "Ordine manuale",
|
||||
'sortByPriority' => "Ordina per priorità",
|
||||
'sortByDueDate' => "Ordina per scadenza",
|
||||
'due' => "Scadenza",
|
||||
'daysago' => "%d giorni fa",
|
||||
'indays' => "in %d giorni",
|
||||
'months_short' => array("Gen","Feb","Mar","Apr","Mag","Giu","Lug","Ago","Set","Ott","Nov","Dic"),
|
||||
'days_min' => array("Do","Lu","Ma","Me","Gi","Ve","Sa"),
|
||||
'date_md' => "%1\$s %2\$d",
|
||||
'date_ymd' => "%2\$s %3\$d, %1\$d",
|
||||
'today' => "oggi",
|
||||
'yesterday' => "ieri",
|
||||
'tomorrow' => "domani",
|
||||
'f_past' => "In ritardo",
|
||||
'f_today' => "Oggi e domani",
|
||||
'f_soon' => "Presto",
|
||||
'tasks_and_compl' => "Compiti + completati",
|
||||
);
|
||||
var $js = array
|
||||
(
|
||||
'confirmDelete' => "Sei sicuro di voler cancellare il task?",
|
||||
'actionNoteSave' => "salva",
|
||||
'actionNoteCancel' => "annulla",
|
||||
'error' => "Ci sono errori (clicca per dettagli)",
|
||||
'denied' => "Accesso non consentito",
|
||||
'invalidpass' => "Password errata",
|
||||
'tagfilter' => "Tag:",
|
||||
'addList' => "Crea una nuova lista",
|
||||
'renameList' => "Rinomina lista list",
|
||||
'deleteList' => "Questo eliminerà la lista corrente e tutti i task inclusi.\\nSei sicuro?",
|
||||
'settingsSaved' => "Impostazioni salvate. Ricaricando...",
|
||||
);
|
||||
var $inc = array
|
||||
(
|
||||
'My Tiny Todolist' => "Tasks",
|
||||
'htab_newtask' => "Nuovo Task",
|
||||
'htab_search' => "Cerca",
|
||||
'btn_add' => "Aggiungi",
|
||||
'btn_search' => "Cerca",
|
||||
'advanced_add' => "Avanzato",
|
||||
'searching' => "Cercando",
|
||||
'tasks' => "Tasks",
|
||||
'taskdate_inline' => "aggiunto il %s",
|
||||
'taskdate_created' => "Data di creazione",
|
||||
'taskdate_completed' => "Data di scadenza",
|
||||
'edit_task' => "Modifica Task",
|
||||
'add_task' => "Nuovo Task",
|
||||
'priority' => "Priorità",
|
||||
'task' => "Task",
|
||||
'note' => "Nota",
|
||||
'save' => "Salva",
|
||||
'cancel' => "Annulla",
|
||||
'password' => "Password",
|
||||
'btn_login' => "Login",
|
||||
'a_login' => "Login",
|
||||
'a_logout' => "Logout",
|
||||
'public_tasks' => "Tasks Pubblici",
|
||||
'tags' => "Tags",
|
||||
'tagfilter_cancel' => "annulla filtro",
|
||||
'sortByHand' => "Ordina",
|
||||
'sortByPriority' => "Ordina per priorità",
|
||||
'sortByDueDate' => "Ordina per scadenza",
|
||||
'due' => "Scadenza",
|
||||
'daysago' => "%d giorni fa",
|
||||
'indays' => "entro %d giorni",
|
||||
'months_short' => array("Gen","Feb","Mar","Apr","Mag","Giu","Lug","Ago","Set","Ott","Nov","Dic"),
|
||||
'months_long' => array("Gennaio","Febbraio","Marzo","Aprile","Maggio","Giugno","Luglio","Agosto","Settembre","Ottobre","Novembre","Dicembre"),
|
||||
'days_min' => array("Do","Lu","Ma","Me","Gi","Ve","Sa"),
|
||||
'days_long' => array("Domenica","Lunedì","martedì","Mercoledì","Giovedì","Venerdì","Sabato"),
|
||||
'today' => "oggi",
|
||||
'yesterday' => "ieri",
|
||||
'tomorrow' => "domani",
|
||||
'f_past' => "Scaduto",
|
||||
'f_today' => "Oggi e domani",
|
||||
'f_soon' => "Prossimamente",
|
||||
'tasks_and_compl' => "Tasks + completi",
|
||||
'action_edit' => "Modifica",
|
||||
'action_note' => "Modifica Nota",
|
||||
'action_delete' => "Elimina",
|
||||
'action_priority' => "Priorità",
|
||||
'action_move' => "sposta in",
|
||||
'notes' => "Note:",
|
||||
'notes_show' => "Mostra",
|
||||
'notes_hide' => "Nascondi",
|
||||
'list_new' => "Nuova lista",
|
||||
'list_rename' => "Rinomina lista",
|
||||
'list_delete' => "Elimina lista",
|
||||
'list_publish' => "Pubblica lista",
|
||||
'alltags' => "Tutti i tags:",
|
||||
'alltags_show' => "Visualizza tutti",
|
||||
'alltags_hide' => "Nacondi tutti",
|
||||
'a_settings' => "Impostazioni",
|
||||
'rss_feed' => "RSS Feed",
|
||||
'feed_title' => "%s",
|
||||
'feed_description' => "Nuovi tasks in %s",
|
||||
|
||||
/* Settings */
|
||||
'set_header' => "Impostazioni",
|
||||
'set_title' => "Titolo",
|
||||
'set_title_descr' => "(specifica se vuoi cambiare il titolo predefinito)",
|
||||
'set_language' => "Linguaggio",
|
||||
'set_protection' => "Protezione con password",
|
||||
'set_enabled' => "Attivo",
|
||||
'set_disabled' => "Disattivo",
|
||||
'set_newpass' => "Nuova password",
|
||||
'set_newpass_descr' => "(non compilare se non vuoi cambiare password)",
|
||||
'set_smartsyntax' => "Smart syntax",
|
||||
'set_smartsyntax_descr' => "(/priority/ task /tags/)",
|
||||
'set_autotz' => "Fuso orario automatico",
|
||||
'set_autotz_descr' => "(determina il fuso orario per essere utilizzato con gli javascript)",
|
||||
'set_autotag' => "Tagging automatico",
|
||||
'set_autotag_descr' => "(aggiunge automaticamente i tag per i nuovi compiti)",
|
||||
'set_sessions' => "Meccanismo di gestione sessione",
|
||||
'set_sessions_php' => "PHP",
|
||||
'set_sessions_files' => "Files",
|
||||
'set_firstdayofweek' => "Primo giorno della settimana",
|
||||
'set_duedate' => "Formato data di scadenza",
|
||||
'set_date' => "Formato data",
|
||||
'set_shortdate' => "Formato data abbreviata",
|
||||
'set_clock' => "Formato orario",
|
||||
'set_12hour' => "12-hour",
|
||||
'set_24hour' => "24-hour",
|
||||
'set_submit' => "applica le modifiche",
|
||||
'set_cancel' => "Annulla",
|
||||
);
|
||||
}
|
||||
|
||||
?>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue