diff --git a/src/lang/de.php b/src/lang/de.php index 36cacb8..92bee8a 100644 --- a/src/lang/de.php +++ b/src/lang/de.php @@ -6,26 +6,27 @@ Original name: Deutsch Author: Sebastian Author Url: - AppVersion: v1.3.4 - Date: 2010-02-26 + AppVersion: v1.3.5 + Date: 2010-05-23 + Modified by: Pascal */ class Lang extends DefaultLang { var $js = array ( - 'confirmDelete' => "Willst du die Aufgabe wirklich löschen?", + 'confirmDelete' => "Willst Du die Aufgabe wirklich löschen?", 'actionNoteSave' => "speichern", 'actionNoteCancel' => "abbrechen", - 'error' => "Fehler aufgetreten (click für Details)", + 'error' => "Fehler aufgetreten (für Details klicken)", 'denied' => "Zugriff verweigert", 'invalidpass' => "Falsches Passwort", 'tagfilter' => "Schlagwort:", 'addList' => "Neue Liste anlegen", 'renameList' => "Liste umbenennen", - 'deleteList' => "This will delete current list with all tasks in it.\\nAre you sure?", - 'clearCompleted' => "Löscht die aktuelle Liste mit allen darin enthaltenen Aufgaben.\\nBist du sicher?", - 'settingsSaved' => "Einstellugnen gespeichert. Aktualisierung...", + 'deleteList' => "Die Liste wird mit allen Aufgaben gelöscht.\\nBist Du sicher?", + 'clearCompleted' => "Alle abgeschlossenen Aufgaben dieser Liste werden gelöscht.\\nBist Du sicher?", + 'settingsSaved' => "Einstellungen gespeichert. Aktualisierung...", ); var $inc = array