* add task id to edit task page

src/content/lang/ar.json

@@ -21,7 +21,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "تنتهي في %s",
     "taskdate_created": "أنشئت",
     "taskdate_completed": "اكتملت",
-    "go_back": ">> خلف",
     "edit_task": "حرِّر المهمة",
     "add_task": "مهمة جديدة",
     "priority": "الأولوية",
@@ -167,4 +166,4 @@
     "deleteList": "ستُحذف القائمة الحالية وكل ما بها من مهمات.\nهل أنت متأكد أنك تود فعل ذلك؟",
     "clearCompleted": "ستُحذف كل المهمات المكتملة في القائمة.\nهل أنت متأكد أنك تود فعل ذلك؟",
     "settingsSaved": "حُفظت الإعدادات. يعيد التحميل..."
-}
+}

src/content/lang/bg.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Дата на създаване",
     "taskdate_completed": "Дата на приключване",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Редактирай задача",
     "add_task": "Нова задача",
     "priority": "Приоритет",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Ще изтриете всички задачи в този списък!\nСигурни ли сте?",
     "clearCompleted": "Ще изтриете всички изпълнени задачи в този списък!\nСигурни ли сте?",
     "settingsSaved": "Настройките са запазени! Презареждане..."
-}
+}

src/content/lang/ca.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Data de creació",
     "taskdate_completed": "Data de realització",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Editar Tasca",
     "add_task": "Nova Tasca",
     "priority": "Prioritat",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Això esborrarà la llista actual i totes les seves tasques.\nEstàs segur?",
     "clearCompleted": "Això esborrarà totes les tasques realitzades de la llista.\nEstàs segur?",
     "settingsSaved": "Configuració desada. Recarregant..."
-}
+}

src/content/lang/cns.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Created",
     "taskdate_completed": "Completed",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "编辑任务",
     "add_task": "新增任务",
     "priority": "优先级",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "当前列表及其包括的所有任务将被删除。\n你确定吗?",
     "clearCompleted": "This will delete all completed tasks in the list.\nAre you sure?",
     "settingsSaved": "设置已经被保存了，正在重新引导..."
-}
+}

src/content/lang/cz.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Datum vytvoření",
     "taskdate_completed": "Datum splnění",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Upravit úkol",
     "add_task": "Nový úkol",
     "priority": "Priorita",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Tímto smažete seznam a všechny úkoly v něm.\nChcete pokračovat?",
     "clearCompleted": "Tímto smažete všechny splněné úkoly.\nChcete pokračovat?",
     "settingsSaved": "Nastavení uloženo. Načítám..."
-}
+}

src/content/lang/da.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Dato for oprettelse",
     "taskdate_completed": "Dato for færdiggørelse",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Rediger opgave",
     "add_task": "Ny opgave",
     "priority": "Prioritet",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Dette vil slette den aktuelle liste og alle opgaver i den.\nEr du sikker?",
     "clearCompleted": "Dette vil slette alle afsluttede opgaver i listen.\nEr du sikker?",
     "settingsSaved": "Indstillinger gemt. Genindlæser..."
-}
+}

src/content/lang/de.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Fällig am %s",
     "taskdate_created": "Erstellt",
     "taskdate_completed": "Erledigt",
-    "go_back": "<< Zurück",
     "edit_task": "Aufgabe bearbeiten",
     "add_task": "Neue Aufgabe",
     "priority": "Priorität",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Die Liste wird mit allen Aufgaben gelöscht.\nBist Du sicher?",
     "clearCompleted": "Alle abgeschlossenen Aufgaben dieser Liste werden gelöscht.\nBist Du sicher?",
     "settingsSaved": "Einstellungen gespeichert. Aktualisierung..."
-}
+}

src/content/lang/el.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Ημερομηνία δημιουργίας",
     "taskdate_completed": "Ημερομηνία ολοκλήρωσης",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Επεξεργασία υποχρέωσης",
     "add_task": "Νέα υποχρέωση",
     "priority": "Προτεραιότητα",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Θα διαγραφεί η λίστα μαζί με όλες τις υποχρεώσεις?\nΣίγουρα;",
     "clearCompleted": "Θα διαγραφούν όλες οι υποχρεώσεις στην λίστα.\nΣίγουρα;",
     "settingsSaved": "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν. Επαναφόρτωση..."
-}
+}

src/content/lang/en.json

@@ -21,7 +21,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Created",
     "taskdate_completed": "Completed",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Edit Task",
     "add_task": "New Task",
     "priority": "Priority",

src/content/lang/es-mx.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Fecha de creación",
     "taskdate_completed": "Fecha de la terminación",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Editar Tarea",
     "add_task": "Nueva tarea",
     "priority": "Prioridad",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Esto eliminará la lista actual con todas las tareas en ella.\n¿Está seguro?",
     "clearCompleted": "Esto eliminará todas las tareas completadas en la lista.\n¿Está seguro?",
     "settingsSaved": "Configuración guardada. Abriendo..."
-}
+}

src/content/lang/es.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Vencimiento el %s",
     "taskdate_created": "Fecha de creación",
     "taskdate_completed": "Fecha de término",
-    "go_back": "<< Volver",
     "edit_task": "Editar tarea",
     "add_task": "Añadir tarea",
     "priority": "Prioridad",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Esto eliminará la lista actual, así como las tareas que contenga. \n¿Estás seguro?",
     "clearCompleted": "Esto eliminará todas las tareas completadas en la lista.\n?Estás seguro?",
     "settingsSaved": "Configuración guardada. Recargando..."
-}
+}

src/content/lang/fa.json

@@ -21,7 +21,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "تاریخ ایجاد",
     "taskdate_completed": "تاریخ تکمیل",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "ویرایش وظیفه",
     "add_task": "وظیفه جدید",
     "priority": "الویت",
@@ -167,4 +166,4 @@
     "deleteList": "This will delete current list with all tasks in it.\nAre you sure?",
     "clearCompleted": "This will delete all completed tasks in the list.\nAre you sure?",
     "settingsSaved": "تنظیمات ثبت شد. بارگذاری مجدد..."
-}
+}

src/content/lang/fr.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Échéance %s",
     "taskdate_created": "Créée",
     "taskdate_completed": "Achevée",
-    "go_back": "<< Retour",
     "edit_task": "Éditer la tâche",
     "add_task": "Nouvelle tâche",
     "priority": "Priorité",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Cela supprimera la liste actuelle avec toutes les tâches qu’elle contient.\nÊtes-vous sûr ?",
     "clearCompleted": "Cela supprimera toutes les tâches achevées de la liste.\nÊtes-vous sûr ?",
     "settingsSaved": "Réglages sauvegardés. Chargement..."
-}
+}

src/content/lang/he.json

@@ -21,7 +21,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "תאריך היצירה",
     "taskdate_completed": "תאריך סיום",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "ערוך משימה",
     "add_task": "הוסף משימה",
     "priority": "עדיפות",
@@ -167,4 +166,4 @@
     "deleteList": "זה יבטל את הרשימה הנוכחית, ואת המשימות שהיא מכילה. \nהאם אתה בטוח?",
     "clearCompleted": "פעולה זו תמחק את כל המשימות שהושלמו ברשימה. \nהאם אתה בטוח?",
     "settingsSaved": "הגדרות שנשמרו. טוען ..."
-}
+}

src/content/lang/hu.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Létrehozás dátuma",
     "taskdate_completed": "Befejezés dátuma",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Feladat szerkesztése",
     "add_task": "Új Feladat",
     "priority": "Prioritás",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Az aktuális Lista törlése az összes Feladattal.\nBiztos benne?",
     "clearCompleted": "This will delete all completed tasks in the list.\nAre you sure?",
     "settingsSaved": "Beállítások mentve. Újratöltés..."
-}
+}

src/content/lang/it.json

@@ -19,7 +19,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Data di creazione",
     "taskdate_completed": "Data di scadenza",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Modifica Task",
     "add_task": "Nuovo Task",
     "priority": "Priorità",
@@ -165,4 +164,4 @@
     "deleteList": "Questo eliminerà la lista corrente e tutti i task inclusi.\nSei sicuro?",
     "clearCompleted": "This will delete all completed tasks in the list.\nAre you sure?",
     "settingsSaved": "Impostazioni salvate. Ricaricando..."
-}
+}

src/content/lang/ja.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "作成時間",
     "taskdate_completed": "完了時間",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "タスク編集",
     "add_task": "新規タスク",
     "priority": "優先度",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "全てのタスクと現在のリストを削除します。\nよろしいですか？",
     "clearCompleted": "完了した全てのリストを削除します。\nよろしいですか？",
     "settingsSaved": "設定保存中..."
-}
+}

src/content/lang/lt.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Sukurtas",
     "taskdate_completed": "Pabaigtas",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Užduoties redagavimas",
     "add_task": "Nauja užduotis",
     "priority": "Prioritetas:",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Ketinama ištrinti sąrašą ir visas jam priklausančias užduotis.\nAr esate tikras?",
     "clearCompleted": "Ketinama ištrinti visas šiame sąraše įvygdytas užduotis.\nAr esate tikras?",
     "settingsSaved": "Vyksta nustatymų išsaugojimas. Palaukite..."
-}
+}

src/content/lang/mk.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Креирана",
     "taskdate_completed": "Завршена",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Измени задача",
     "add_task": "Нова Задача",
     "priority": "Приоритет",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Со ова ке ја избишете листата и сите задачи во неа.\nПродолжи?",
     "clearCompleted": "This will delete all completed tasks in the list.\nAre you sure?",
     "settingsSaved": "Промените зачувани. Вчитувам..."
-}
+}

src/content/lang/nl.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Aanmaakdatum",
     "taskdate_completed": "Voltooïngsdatum",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Bewerk Taak",
     "add_task": "Niewe Taak",
     "priority": "Prioriteit",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Hiermee verwijder je de huidige lijst met alle taken daarbinnen.\nWeet je het zeker?",
     "clearCompleted": "Hiermee verwijder je alle voltooide taken in de lijst.\nWeet je het zeker?",
     "settingsSaved": "Instellingen opgeslagen. Reload..."
-}
+}

src/content/lang/no.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Opprettelsesdato",
     "taskdate_completed": "Dato ferdig",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Rediger oppgave",
     "add_task": "Ny oppgave",
     "priority": "Prioritet",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Du sletter nå hele listen, og da innholdet i listen.\nEr du sikker på at du vil gjøre dette?",
     "clearCompleted": "Du sletter nå alle oppgaver som er markert som ferdig, fra listen.\nEr du sikker på at du vil gjøre dette?",
     "settingsSaved": "Innstillinger er lagret. Oppdaterer..."
-}
+}

src/content/lang/pl.json

@@ -19,7 +19,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Data utworzenia",
     "taskdate_completed": "Data ukończenia",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Edytuj zadanie",
     "add_task": "Nowe zadanie",
     "priority": "Priorytet",
@@ -165,4 +164,4 @@
     "deleteList": "Usuwasz listę oraz wszyskie zawarte w niej zadania.\nJesteś pewnien?",
     "clearCompleted": "Usuwasz wszystkie zadania na tej liście.\nJesteś pewien?",
     "settingsSaved": "Ustawienia zapisane, wczytuję ponownie..."
-}
+}

src/content/lang/pt-br.json

@@ -19,7 +19,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Data da criação",
     "taskdate_completed": "Data da conclusão",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Editar Tarefa",
     "add_task": "Nova Tarefa",
     "priority": "Prioridade",
@@ -165,4 +164,4 @@
     "deleteList": "Deletar toda lista de tarefas.\nTem certeza?",
     "clearCompleted": "Deletar todas as tarefas completas na lista.\nTem certeza",
     "settingsSaved": "Configurações salvas. Recarregando..."
-}
+}

src/content/lang/pt-pt.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Data da criação",
     "taskdate_completed": "Data da conclusão",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Editar Tarefa",
     "add_task": "Nova Tarefa",
     "priority": "Prioridade",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Apagar a lista de tarefas toda.\nTem certeza?",
     "clearCompleted": "Apagar todas as tarefas completas na lista.\nTem certeza?",
     "settingsSaved": "Configurações guardadas. Recarregando..."
-}
+}

src/content/lang/ro.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Data creării",
     "taskdate_completed": "Data efectuării",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Modifică sarcină",
     "add_task": "Sarcină nouă",
     "priority": "Prioritate",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Această acțiune va șterge lista curentă cu toate sarcinile conținute.\nEști sigur?",
     "clearCompleted": "Această acțiune va șterge toate sarcinile efectuate din listă.\nEști sigur?",
     "settingsSaved": "Setări salvate. Împrospătare..."
-}
+}

src/content/lang/ru.json

@@ -21,7 +21,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "В срок %s",
     "taskdate_created": "Дата создания",
     "taskdate_completed": "Дата завершения",
-    "go_back": "<< Назад",
     "edit_task": "Редактирование задачи",
     "add_task": "Новая задача",
     "priority": "Приоритет",

src/content/lang/sk.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Dátum vytvorenia",
     "taskdate_completed": "Dátum splnenia",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Upraviť úlohu",
     "add_task": "Nová úloha",
     "priority": "Priorita",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Týmto vymažete zoznam a všetky úlohy v ňom.\nChcete pokračovat?",
     "clearCompleted": "Týmto vymažete všetky splnené úlohy.\nChcete pokračovat?",
     "settingsSaved": "Nastavenie uložené. Načítavam..."
-}
+}

src/content/lang/sl.json

@@ -19,7 +19,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Datum nastanka",
     "taskdate_completed": "Datum zaključka",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Uredi nalogo",
     "add_task": "Nova Naloga",
     "priority": "Pomembnost",
@@ -165,4 +164,4 @@
     "deleteList": "Ta ukaz bo izbrisal tudi vse naloge, v tem seznamu.\nAli ste prepričani?",
     "clearCompleted": "This will delete all completed tasks in the list.\nAre you sure?",
     "settingsSaved": "Nastavitve shranjene. Posodabljam..."
-}
+}

src/content/lang/sr.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Дан и час креирања",
     "taskdate_completed": "Дан и час завршетка",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Измена задатка",
     "add_task": "Нови задатак",
     "priority": "Приоритет",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Брисање текуће листе са свим припадајућим задацима\nДа ли сте сигурни?",
     "clearCompleted": "Брисање свих завршених задатака у листи\nДа ли сте сигурни?",
     "settingsSaved": "Промене у подешавањима су сачуване. Поновно учитавање..."
-}
+}

src/content/lang/sv.json

@@ -19,7 +19,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Skapad",
     "taskdate_completed": "Avslutad",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Ändra uppgift",
     "add_task": "Ny uppgift",
     "priority": "Prioritet",
@@ -165,4 +164,4 @@
     "deleteList": "Det här tar bort listan och alla uppgifter.\nVill du fortsätta?",
     "clearCompleted": "Det här tar bort alla avslutade uppgifter.\nFortsätt?",
     "settingsSaved": "Inställningar sparade. Laddar om..."
-}
+}

src/content/lang/th.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "วันที่สร้าง",
     "taskdate_completed": "วันที่เสร็จสิ้น",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "แก้ไขงาน",
     "add_task": "เพิ่มงานใหม่",
     "priority": "ลำดับความสำคัญ",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "นี้จะลบรายการปัจจุบันกับงานทั้งหมดในนั้น. \nคุณแน่ใจหรือไม่?",
     "clearCompleted": "นี้จะลบรายการที่ทำเสร็จทั้งหมดในรายการ\nคุณแน่ใจหรือไม่?",
     "settingsSaved": "บันทึกการตั้งค่า โหลด ..."
-}
+}

src/content/lang/tr.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Oluşturulma tarihi",
     "taskdate_completed": "Tamamlanma tarihi",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Görevi düzenle",
     "add_task": "Yeni görev",
     "priority": "Öncelik",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "Geçerli liste ve içindeki tüm görevler silinecek.\nEmin misiniz?",
     "clearCompleted": "Listedeki tamamlanmış tüm görevler silinecek.\nEmin misiniz?",
     "settingsSaved": "Ayarlar kaydedildi.Yükleniyor..."
-}
+}

src/content/lang/uk.json

@@ -19,7 +19,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Дата створення",
     "taskdate_completed": "Дата завершення",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Редагування завдання",
     "add_task": "Нове завдання",
     "priority": "Пріорітет",
@@ -165,4 +164,4 @@
     "deleteList": "Чи дійсно Ви хочете видалити список разом з усіма завданнями?",
     "clearCompleted": "Видалити зі списку всі завершені завдання?",
     "settingsSaved": "Налаштування збережені. Перезавантаження…"
-}
+}

src/content/lang/vi.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "Ngày tạo",
     "taskdate_completed": "Ngày hoàn thành",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "Chỉnh sửa",
     "add_task": "Thêm việc mới",
     "priority": "Độ ưu tiên",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "This will delete current list with all tasks in it.\nAre you sure?",
     "clearCompleted": "This will delete all completed tasks in the list.\nAre you sure?",
     "settingsSaved": "Các thiết lập đã lưu thành công..."
-}
+}

src/content/lang/zh-tw.json

@@ -20,7 +20,6 @@
     "taskdate_inline_duedate": "Due %s",
     "taskdate_created": "建立日期",
     "taskdate_completed": "完成日期",
-    "go_back": "<< Back",
     "edit_task": "編輯任務",
     "add_task": "新增任務",
     "priority": "優先權",
@@ -166,4 +165,4 @@
     "deleteList": "將會刪除清單內所有的任務。\n確定刪除嗎?",
     "clearCompleted": "將會刪除清單內所有完成的任務。\n確定刪除嗎?",
     "settingsSaved": "設定已儲存。重新讀取中..."
-}
+}

src/content/themes/default/index.php

@@ -125,21 +125,17 @@ $().ready(function(){
 <!-- Page: Edit Task -->
 <div id="page_taskedit" style="display:none">
 
-<div><a href="#" class="mtt-back-button"><?php _e('go_back');?></a></div>
+<h3 class="page-title mtt-inadd"><a class="mtt-back-button"></a><?php _e('add_task');?></h3>
+<h3 class="page-title mtt-inedit"><a class="mtt-back-button"></a><?php _e('edit_task');?> <span id="taskedit_id"></span></h3>
 
-<h3 class="page-title mtt-inadd"><?php _e('add_task');?></h3>
-<h3 class="page-title mtt-inedit"><?php _e('edit_task');?>
-  <div id="taskedit-date" class="mtt-inedit">
-   (<span class="date-created" title="<?php _e('taskdate_created');?>"><span></span></span><span class="date-completed" title="<?php _e('taskdate_completed');?>"> &mdash; <span></span></span>)
+<div id="taskedit_info" class="mtt-inedit">
+    <div class="date-created"><?php _e('taskdate_created'); ?>: <span class="date-created-value"></span></div>
+    <div class="date-completed"><?php _e('taskdate_completed'); ?>: <span class="date-completed-value"></span></div>
   </div>
-</h3>
 
 <form id="taskedit_form" name="edittask" method="post">
 <input type="hidden" name="isadd" value="0" />
 <input type="hidden" name="id" value="" />
-<div class="form-row form-row-short">
-  <span class="h"><?php _e('priority');?></span>
-</div>
 <div class="form-row form-row-short">
   <span class="h"><?php _e('priority');?></span>
   <select name="prio" class="form-input">
@@ -173,6 +169,10 @@ $().ready(function(){
 <!-- end of page_taskedit -->
 
 
+<div id="page_ajax" style="display:none">
+</div>
+
+
 <div id="authform" style="display:none">
 <form id="login_form">
   <div class="h"><?php _e('password');?></div>
@@ -263,9 +263,6 @@ $().ready(function(){
 </ul>
 </div>
 
-<div id="page_ajax" style="display:none">
-</div>
-
 </div><!-- end of #mtt_body -->
 </div><!-- end of #container -->
 

src/content/themes/default/style.css

@@ -314,15 +314,17 @@ li.task-row.task-completed .task-note-block .task-note { text-decoration:line-th
 .alltags-cell { width:1%; white-space:nowrap; padding-left:5px; }
 #page_taskedit.mtt-inadd .mtt-inedit { display:none; }
 #page_taskedit.mtt-inedit .mtt-inadd { display:none; }
-#taskedit-date { font-size:1rem; font-weight:normal; display:inline; color:#777; margin-left:8px; }
+#taskedit_id { color: #666; font-weight: normal; }
+#taskedit_info { font-size:1rem; font-weight:normal; color:#666; margin-bottom:6px; }
+#taskedit_info > div { margin-top:6px; }
 
 a.mtt-back-button { font-size:1rem; }
 h3.page-title a.mtt-back-button {
   display:inline-block;
   width:1.3rem;
   height:1.3rem;
-  margin-right:0.5rem;
-  background:url(images/back.svg) no-repeat;
+  margin-right:0.4rem;
+  background:url(images/back.svg) no-repeat center top;
   background-size:1.3rem;
   position: relative;
   top:4px;
@@ -482,7 +484,8 @@ li.mtt-item-hidden { display:none; }
 @media only screen and (max-width: 600px) {
 
   #mtt_body { padding: 15px 15px 0px; }
-  #mtt_body.page-ajax .topblock { display: none; }
+  #mtt_body.page-ajax .topblock { display: none; } /* hide topmost block if settings pages is opened */
+  #mtt_body.page-taskedit .topblock { display: none; } /* hide topmost block if edit/add task  page is opened */
 
   h2 { font-size:1rem; }
 
@@ -490,6 +493,7 @@ li.mtt-item-hidden { display:none; }
 
   .mtt-img-button { padding:4px; }
   .mtt-menu-button { padding:4px; }
+  h3.page-title a.mtt-back-button { width:2rem; }
 
   .mtt-tabs-add-button { padding-left:0.4rem; padding-right:0.4rem; } /* make thiсker */
 

src/includes/mytinytodo.js

@@ -1551,9 +1551,13 @@ function editTask(id)
 	form.tags.value = item.tags.split(',').join(', ');
 	form.duedate.value = item.duedate;
 	form.prio.value = item.prio;
-	$('#taskedit-date .date-created>span').text(item.date);
-	if(item.compl) $('#taskedit-date .date-completed').show().find('span').text(item.dateCompleted);
-	else $('#taskedit-date .date-completed').hide();
+	$('#taskedit_id').text('#' + item.id);
+	$('#taskedit_info .date-created-value').text(item.date);
+	if(item.compl) {
+		$('#taskedit_info .date-completed-value').text(item.dateCompleted);
+		$('#taskedit_info .date-completed').show()
+	}
+	else $('#taskedit_info .date-completed').hide();
 	toggleEditAllTags(0);
 	showEditForm();
 	return false;

src/mytinytodo_lang.php

@@ -67,7 +67,6 @@ class DefaultLang
 		'taskdate_inline_duedate' => "Due %s",
 		'taskdate_created' => "Created",
 		'taskdate_completed' => "Completed",
-		'go_back' => "<< Back",
 		'edit_task' => "Edit Task",
 		'add_task' => "New Task",
 		'priority' => "Priority",