diff --git a/db/languages/pt b/db/languages/pt
index 3035e242..e10356ae 100644
--- a/db/languages/pt
+++ b/db/languages/pt
@@ -39,7 +39,7 @@ SECTION_HOME_DIRECTORIES="Diretórios iniciais"
 SECTION_IMAGE="Imagem"
 SECTION_INITIALIZING_PROGRAM="Inicializando programa"
 SECTION_INSECURE_SERVICES="Serviços inseguros"
-#SECTION_KERNEL_HARDENING="Kernel Hardening"
+SECTION_KERNEL_HARDENING="Hardening do Kernel"
 SECTION_KERNEL="Kernel"
 SECTION_LDAP_SERVICES="Serviços LDAP"
 SECTION_LOGGING_AND_FILES="Registro e arquivos"
@@ -97,7 +97,7 @@ STATUS_NO_UPDATE="SEM ATUALIZAÇÃO"
 STATUS_OFF="DESLIGADO"
 STATUS_OK="OK"
 STATUS_ON="LIGADO"
-#STATUS_PARTIALLY_HARDENED="PARTIALLY HARDENED"
+STATUS_PARTIALLY_HARDENED="HARDENED PARCIAL"
 STATUS_PROTECTED="PROTEGIDO"
 STATUS_RUNNING="EM EXECUÇÃO"
 STATUS_SKIPPED="IGNORADO"