diff --git a/include/functions b/include/functions
index 56a8e2ce..82fa195f 100644
--- a/include/functions
+++ b/include/functions
@@ -77,9 +77,9 @@
         HPPOINTS=`expr ${HPPOINTS} + ${HPADD}`
         HPTOTAL=`expr ${HPTOTAL} + ${HPADDMAX}`
         if [ ${HPADD} -eq ${HPADDMAX} ]; then
-            LogText "Hardening: assigned ${HPADD} hardening points (max for this item: ${HPADDMAX}), current: ${HPPOINTS}, total: ${HPTOTAL}"
+            LogText "Hardening: assigned maximum number of hardening points for this item (${HPADDMAX}). Current: ${HPPOINTS}, total: ${HPTOTAL}"
         else
-            LogText "Hardening: assigned ${HPADD} hardening points (max for this item: ${HPADDMAX}), current: ${HPPOINTS}, total: ${HPTOTAL} [*]"
+            LogText "Hardening: assigned partial number of hardening points (${HPADD}). Maximum for this item: ${HPADDMAX}. Current: ${HPPOINTS}, total: ${HPTOTAL}"
         fi
       }