diff --git a/src/core/Translator.cpp b/src/core/Translator.cpp
index 2101e8dc1..8e0d9ed9a 100644
--- a/src/core/Translator.cpp
+++ b/src/core/Translator.cpp
@@ -118,11 +118,14 @@ QList<QPair<QString, QString>> Translator::availableLanguages()
 
             QLocale locale(langcode);
             QString languageStr = QLocale::languageToString(locale.language());
-            if (langcode == "la") {
+            if (langcode == "zh_CN") {
+                languageStr = "Simplified Chinese";
+            } else if (langcode == "zh_TW") {
+                languageStr = "Traditional Chinese";
+            } else if (langcode == "la") {
                 // langcode "la" (Latin) is translated into "C" by QLocale::languageToString()
                 languageStr = "Latin";
-            }
-            if (langcode.contains("_")) {
+            } else if (langcode.contains("_")) {
                 languageStr += QString(" (%1)").arg(QLocale::countryToString(locale.country()));
             }
 
diff --git a/src/gui/AboutDialog.cpp b/src/gui/AboutDialog.cpp
index 1fa50043d..73149ed7d 100644
--- a/src/gui/AboutDialog.cpp
+++ b/src/gui/AboutDialog.cpp
@@ -285,8 +285,8 @@ static const QString aboutContributors = R"(
 <h3>Translations:</h3>
 <ul>
     <li><strong>Arabic:</strong> kmutahar</li>
-    <li><strong>Chinese (China):</strong> Biggulu, Brandon_c, hoilc, ligyxy, Small_Ku, umi_neko, vc5</li>
-    <li><strong>Chinese (Taiwan):</strong> BestSteve, flachesis, MiauLightouch, Small_Ku, yan12125, ymhuang0808</li>
+    <li><strong>Simplified Chinese:</strong> Biggulu, Brandon_c, hoilc, ligyxy, Small_Ku, umi_neko, vc5</li>
+    <li><strong>Traditional Chinese:</strong> BestSteve, flachesis, MiauLightouch, Small_Ku, yan12125, ymhuang0808</li>
     <li><strong>Czech:</strong> DanielMilde, pavelb, tpavelek</li>
     <li><strong>English (United Kingdom):</strong> YCMHARHZ</li>
     <li><strong>English (United States):</strong> alexandercrice, DarkHolme, nguyenlekhtn</li>