diff --git a/share/translations/keepassx_ar.ts b/share/translations/keepassx_ar.ts
index 5da718e47..75b9f930e 100644
--- a/share/translations/keepassx_ar.ts
+++ b/share/translations/keepassx_ar.ts
@@ -3518,11 +3518,11 @@ Available commands:
     </message>
     <message>
         <source>Legacy Browser Integration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تكامل المتصفح القديم</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Browser Integration</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تكامل المتصفح</translation>
     </message>
     <message>
         <source>YubiKey[%1] Challenge Response - Slot %2 - %3</source>
@@ -3534,7 +3534,7 @@ Available commands:
     </message>
     <message>
         <source>Passive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>سلبي</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SSH Agent</source>
diff --git a/share/translations/keepassx_en_US.ts b/share/translations/keepassx_en_US.ts
index 739596bee..dabdb9c02 100644
--- a/share/translations/keepassx_en_US.ts
+++ b/share/translations/keepassx_en_US.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Report bugs at: &lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues&quot; style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;https://github.com&lt;/a&gt;</source>
-        <translation>Báo cáo lỗi tại: &lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues&quot; style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;https://github.com&lt;/a&gt;</translation>
+        <translation>Report bugs at: &lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/issues&quot; style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;https://github.com&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.</source>
@@ -19,28 +19,28 @@
     </message>
     <message>
         <source>Contributors</source>
-        <translation>Người đóng góp</translation>
+        <translation>Contributors</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors&quot;&gt;See Contributions on GitHub&lt;/a&gt;</source>
-        <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors&quot;&gt;Xem Đóng góp tại GitHub&lt;/a&gt;</translation>
+        <translation>&lt;a href=&quot;https://github.com/keepassxreboot/keepassxc/graphs/contributors&quot;&gt;See Contributions on GitHub&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Debug Info</source>
-        <translation>Thông Tin Sửa Lỗi</translation>
+        <translation>Debug Info</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Include the following information whenever you report a bug:</source>
-        <translation>Bao gồm những thông tin sau khi bạn báo lỗi:</translation>
+        <translation>Include the following information whenever you report a bug:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy to clipboard</source>
-        <translation>Sao chép vào clipboard</translation>
+        <translation>Copy to clipboard</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Version %1
 </source>
-        <translation>Phiên bản  %1
+        <translation>Version %1
 </translation>
     </message>
     <message>
@@ -53,7 +53,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Libraries:</source>
-        <translation>Thư viện:</translation>
+        <translation>Libraries:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Operating system: %1
@@ -65,7 +65,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enabled extensions:</source>
-        <translation>Phần mở rộng đã bật:</translation>
+        <translation>Enabled extensions:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Project Maintainers:</source>
@@ -98,7 +98,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deny</source>
-        <translation>Từ chối</translation>
+        <translation>Deny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 has requested access to passwords for the following item(s).
diff --git a/share/translations/keepassx_nl_NL.ts b/share/translations/keepassx_nl_NL.ts
index d623a08e3..546f8524c 100644
--- a/share/translations/keepassx_nl_NL.ts
+++ b/share/translations/keepassx_nl_NL.ts
@@ -1191,7 +1191,7 @@ Wil je de wijzigingen samenvoegen?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entry updated successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Het item is bijgewerkt.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1381,15 +1381,15 @@ Wil je de wijzigingen samenvoegen?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply generated password?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pas gegenereerde wachtwoord toe?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to apply the generated password to this entry?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wil je het gegenereerde wachtwoord instellen voor dit item?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entry updated successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Het item is bijgewerkt.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1424,11 +1424,11 @@ Wil je de wijzigingen samenvoegen?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Foreground Color:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kleur voorgrond:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Background Color:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kleur achtergrond:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1745,7 +1745,7 @@ Wil je de wijzigingen samenvoegen?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Plugin Data</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Plugingegevens:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
@@ -1753,20 +1753,21 @@ Wil je de wijzigingen samenvoegen?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete plugin data?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verwijder plugingegevens?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want to delete the selected plugin data?
 This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wil je echt de geselecteerde plugingegevens verwijderen?
+Hierdoor werken de plugins mogelijk niet meer goed.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sleutel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Waarde</translation>
     </message>
 </context>
 <context>