diff --git a/.eslintrc b/.eslintrc
index 92933ab..2d9910c 100644
--- a/.eslintrc
+++ b/.eslintrc
@@ -89,6 +89,8 @@
"assertSearchForm": true,
"assertTOTPField": true,
"AssociatedAction": true,
+ "AuthenticatorAssertionResponse": true,
+ "AuthenticatorAttestationResponse": true,
"Autocomplete": true,
"BLUE_BUTTON": true,
"bootstrap": true,
@@ -157,6 +159,7 @@
"ORANGE_BUTTON": true,
"page": true,
"Pixels": true,
+ "PublicKeyCredential": true,
"PREDEFINED_SITELIST": true,
"RED_BUTTON": true,
"retrieveColorScheme": true,
diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index ecad9ae..9d8b6ee 100755
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -1,3 +1,20 @@
+1.9.1 (2024-07-01)
+=========================
+- Add missing icon size for Firefox (Thanks leoheitmannruiz)
+- Change password fill default shortcut for Chrome [#2246]
+- Change Site Preferences to ignore all ports by default [#2207]
+- Fix handling iframe URL's correctly [#2166]
+- Fix showing group name in Credential Banner when updating credentials [#2227]
+- Fix translations, tooltips and button texts [#2197, #2228, #2229, #2240, #2244]
+- Fix showing duplicate notification (Thanks Flamefire) [#2181]
+- Fix monochrome icon with Chrome (Thanks stefansundin) [#2152]
+- Fix XML formatting with Firefox [#2199]
+- Fix filling next field from password generator [#2154]
+- Fix showing number of credentials in the toolbar icon with HTTP Basic Auth [#2155]
+- Passkeys: Rename functions to prevent overrides [#2230]
+- Passkeys: Remove temporary exceptions [#2206]
+- Refactor design of Autocomplete Menu (Thank tinyoverflow) [#2119, #2258]
+
1.9.0.5 (2024-05-12)
=========================
- Remove obsolete hashed scripts from manifest [#2195]
diff --git a/dist/manifest_chromium.json b/dist/manifest_chromium.json
index e4063b2..eb69d12 100755
--- a/dist/manifest_chromium.json
+++ b/dist/manifest_chromium.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"manifest_version": 3,
"name": "KeePassXC-Browser",
- "version": "1.9.0.5",
- "version_name": "1.9.0.5",
+ "version": "1.9.1",
+ "version_name": "1.9.1",
"minimum_chrome_version": "93",
"description": "__MSG_extensionDescription__",
"author": "KeePassXC Team",
diff --git a/dist/manifest_firefox.json b/dist/manifest_firefox.json
index 47b2e87..5fa6a98 100644
--- a/dist/manifest_firefox.json
+++ b/dist/manifest_firefox.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"manifest_version": 2,
"name": "KeePassXC-Browser",
- "version": "1.9.0.5",
+ "version": "1.9.1",
"description": "__MSG_extensionDescription__",
"author": "KeePassXC Team",
"icons": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/bg/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/bg/messages.json
index 2e336c2..538e30f 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/bg/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/bg/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC за съвременни мрежови четци",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Попълване на потребител и парола",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Запазване на регистрация",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Попълване на атрибут…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Достъпът до всички записи е отказан.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Достъпът до всички записи е отказан.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Не се поддържа атестация.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Ефективният домейн не е приемлив домейн.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Ефективният домейн не е приемлив домейн.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Източникът и RP ID не съвпадат.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Източникът и RP ID не съвпадат.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Не са предоставени поддържани алгоритми.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Не са предоставени поддържани алгоритми.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Изчакайте отброяването да приключи.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Няма връзка с KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Пиктограма за генератор на парола",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Грешка: Генерираната парола е по-дълга от разрешената дължина!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Генериране на парола",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Инсталираното издание на KeePassXC не поддържа отдалечено създаване на пароли. Обновете KeePassXC."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Попълва регистрация от KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Хранилището е заключено",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "Няма връзка с KeePassXC",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Пиктограма в полето за потребителско име",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Попълва TOTP от KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Пиктограма в полето за TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Затваряне",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Пропускане",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Повече",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Нулиране",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Потвърждаване",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Полетата за вход в тази страница вече са избрани и ще бъдат презаписани.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Премахване на запазените данни",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Поле за низ",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Избиране поле за потребителското име",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Избиране на поле за парола",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Избиране на поле за TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Избиране на поле за низ",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Потвърдете избора си или изберете повече полета като полета за низ.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Също можете да използвате цифрите, за да избирате полета посредством клавиатурата.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Изберете поле за вход",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Избиране на полета за вход",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -383,7 +427,7 @@
"description": "Popup Reload button text."
},
"popupReopenButton": {
- "message": "Отваряне на хранилището",
+ "message": "Отключване на хранилище",
"description": "Popup reopen database button text."
},
"popupUsernameButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "На тази страница е намерено повече от едно поле за парола. Щракнете с десния бутон на мишката върху някое от тях и изберете едно от следните:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "Адрес: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Потребителско име:",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Обновяване",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Затваряне",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Спиране на въпроса за тази страница",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Потребителски полета за вход",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Предпочитания за сайтове",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Относно",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Полета за вход",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Предпочитания за сайтове",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Относно",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Премахване",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Отмяна",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Нулиране",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Пиктограма за генератора на пароли",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Пиктограма в полето за потребителско име",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Динамично откриване на полетата за въвеждане",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Пиктограма в полето 2FA/OTP",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Автоматично извличане на регистрации",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Автоматично повторно свързване с KeePassXC",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Автоматично попълване на единични съвпадения",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Автоматично попълване на единични записи за TOTP",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Автоматично попълване за полета с потребителско име",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "При регистрации от различни групи името на групата е видимо в списъка за автоматично довършване",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Показване на известия",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Едноцветна икона в лентата с инструменти",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Запазване само на домейна",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Показване на лента в страницата, когато могат да бъдат запазвани нови регистрации",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Попълване на HTTP Basic Auth",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Използване на предварително определените страници с цел съвместимост",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Добавя към „Предпочитания за сайтове“ често срещаните страници, които имат формуляр за вход единствено с потребителско име.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "При регистрации от различни групи името на групата е видимо в списъка.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Едноцветна икона с цветни значки в лентата с инструменти, която се адаптира към светла / тъмна тема на четеца.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "При добавяне на регистрации да бъде запазван само домейна вместо целия адрес.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "При добавяне на потребителски полета за вход да бъде запазен само домейна вместо целия адрес.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Адрес на страница",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Пренебрегване",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Намиране на формуляри за вход единствено с потребителско име",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Подобрено откриване на полета за вход",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Премахване",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Включване на всички функции",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": " Пренебрегване на нови и променени регистрации",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Изключване на автоматично изпращане",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Изключване на всички функции",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Заглавие",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Липсват запазени потребителски полета за вход.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Можете да управлявате запазените потребителски полета за вход с помощта на таблицата.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Ако KeePassXC-Browser открие грешни полета за вход, ще можете да определите правилните полета сами.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Отидете на страницата и щракнете върху пиктограмата на KeePassXC-Browser, след което да изберете ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "На тази страница управлявате запазените потребителски полета за вход.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Да бъдат ли премахнати запазените потребителски полета за вход?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Наистина ли желаете да бъдат премахнати запазените потребителски полета за вход в страницата: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser автоматично ще открие полетата за вход следващия път, когато посетите тази страница.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Липсват предпочитания за сайтове.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Премахване на сайт?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Сайтовете на тази страница имат специални методи за обработка свързани с тях.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "За да бъдат пренебрегнати новите и променените регистрации за определена страница я добавете по-долу или от лентата в страницата изберете Спиране на въпроса за страницата.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Ако даден сайт е напълно пренебрегнат (избрано е Изключване на всички функции), тогава добавката няма да направи нищо, когато посетите тази страница.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Намирането на формуляри за вход единствено с потребителско име дава възможност на KeePassXC-Browser да попълва данни за вход в сайтове с отделни страници за потребителя и паролата.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Подобреното откриване на полета за вход дава възможност за по-внимателно, динамично откриване на полета за вход. Това обаче може да повлияе на бързодействието на страницата. Използвайте с повишено внимание.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Ръчно добавяне на адрес",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Адресът трябва да започва с https://, http://, file://, или ftp:// и трябва да е с дължина най-малко 5 знака.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Наистина ли искате да премахнете указания сайт от списъка: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser ще използва всички свои възможности на тази страница и няма да търси формуляри за вход единствено с потребителско име.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Можете да управлявате предпочитанията за сайтиве с помощта на таблицата.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Докладване на проблем в GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/cs/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/cs/messages.json
index 8d27615..a08a967 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/cs/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/cs/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Napojení KeePassXC na moderní webové prohlížeče",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Vyplnit uživatelské jméno a heslo",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Uložit přihlašovací údaje",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Vyplnit atributy...",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Access to all entries denied.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Access to all entries denied.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation not supported.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Nepřipojeno ke KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Password generator icon",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Chyba:\nVytvořené heslo je delší než délka, která je možná!\nBylo zkráceno, aby se vešlo.\n\nZapamatujte se nové heslo!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Vytvořit heslo",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Vyplnit přihlašovací údaje z KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Databáze je uzamčena",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC je odpojené",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ikona kolonky pro uživatelské jméno",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Vyplnit TOTP z KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ikona kolonky pro TOTP heslo",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Zavřít",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Přeskočit",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Show more",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Reset",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Potvrdit",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Přihlašovací kolonky na této stránce už byly vybrány a budou přepsány.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Clear saved data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "String field",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Choose a username field",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Choose a password field",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Choose a TOTP field",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Choose String Fields",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Potvrďte svůj výběr nebo zvolte více kolonek jako Kolonky řetězců.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "You can also use the numbers to choose the input fields from keyboard.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Choose a Custom Login Field",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Zvolte uživatelsky určené přihlašovací kolonky pro tuto stránku",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Na této stránce byla nalezena více než jedna kolonka pro heslo. Klikněte do jedné z těchto kolonek pravým tlačítkem a zvolte jedno z:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL adrea:",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Uživatelské jméno:",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Aktualizovat",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Zahodit",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Na této stránce se už nikdy neptat",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Uživatelsky určené přihlašovací kolonky",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Předvolby pro stránky",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "O aplikaci",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Uživatelsky určené přihlašovací kolonky",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Předvolby pro stránky",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "O aplikaci",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Ano, odebrat",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Storno",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Vrátit na výchozí",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Zapnout vytváření hesel.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Aktivovat ikony kolonky s uživatelským jménem. ",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Použít dynamické zjišťování kolonky pro vstup.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Aktivovat ikony s 2FA/OTP.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Získávat přihlašovací údaje automaticky.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Automaticky znovu připojit ke KeePassXC",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Položky s jediným přihlašovacím údajem vyplňovat automaticky.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Zapnout automatické dokončování v kolonkách pro uživatelské jméno.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Pokud jsou přihlašovací údaje z různých skupin, zobrazovat je v seznamu pro automatické dokončování.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Zobrazit oznámení.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use monochrome toolbar icon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Uložit pouze doménu.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Zobrazit oznámení pokud mohou být do databáze uložené nové přihlašovací údaje.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Pro kompatibilitu použijte předdefinované weby.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Přidá do nastavení u webů, které mají v přihlašovacím formuláři pouze uživatelské jméno.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Pokud budou přihlašovací údaje nalezeny v různých skupinách, bude zobrazen i název skupiny.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Při ukládání nových přihlašovacích údajů, uložit pouze doménu namísto úplné URL adresy.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Při ukládání nových uživatelsky určených kolonek přihlášení, uložit pouze doménu namísto úplné URL adresy.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL adresa stránky",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorovat",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Zjišťování pouze uživatelského jména",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Improved Input Field Detection",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Smazat",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Zapnout všechny funkce",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Vypnout nové/upravené přihlašovací údaje",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Zakázat automatické odesílání",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Vypnout všechny funkce",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Titulek",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Nebyly nalezeny žádné uživatelsky určené kolonky přihlášení.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "You can manage saved custom login fields using the table below.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Pokud KeePassXC-Browser zjistí chybné přihlašovací kolonky, můžete ty správné určit sami.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Přejděte na stránku a klikněte na ikonu KeePassXC-Browser, pak vyberte",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Na této stránce je možné spravovat uložené uživatelsky určené přihlašovací kolonky.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Odebrat uložené uživatelsky určené přihlašovací kolonky?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Opravdu chcete odebrat uloženou uživatelsky určenou přihlašovací kolonku na stránce: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "Až tuto stránku navštívíte příště, KeePassXC-Browser automaticky zjistí přihlašovací kolonky.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Nenalezeny žádné ignorované stránky.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Odebrat stránky?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Stránky na této stránce mají přiřazenou speciální obslužnou metodu.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Pro ignorování nových/upravených přihlašovacích údajů na konkrétních stránkách, přidejte je níže nebo klikněte na blikající ikonu KeePassXC-Browser a vyberte",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Pokud jsou stránky zcela ingorovány (Je vybráno Vypnout všechny funkce), pak zásuvný modul při navštívení takových stránek nebude dělat vůbec nic.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Zjišťování pouze uživatelského jména umožňuje KeePassXC-Browser vyplnit podrobnosti přihlášení na webech, které mají oddělené stránky pro uživatelské jméno a heslo.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Improved Input Field Detection allows more detailed dynamic input field detection. However, it might affect the page performance. Use with caution.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Add URL manually",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Je třeba, aby URL adresa začínala na https://, http://, file://, nebo ftp:// a byla dlouhá alespoň 5 znaků.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Opravdu chcete dané stránky odebrat ze seznamu: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser zapne pro tyto stránky všechny funkce a odebere zjišťování pouze uživatelského jména.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "You can manage saved site preferences using the table below.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Create new issue on GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/da/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/da/messages.json
index d77e2ab..a6c0a13 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/da/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/da/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC-integrering til moderne webbrowsere",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Udfyld brugernavn og adgangskode",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Gem loginoplysninger",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Udfyld attribut...",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Adgang til alle loginoplysninger afvist.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Adgang til alle loginoplysninger afvist.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation understøttes ikke.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Ikke forbundet til KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Adgangskodegenerator-ikon",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Fejl: den generet adgangskode er længere end den tilladte længde!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Generér adgangskode",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Udfyld loginoplysninger fra KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Databasen er låst",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC er afbrudt",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ikon for brugernavnfelt",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Udfyld TOTP fra KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ikon for TOTP-felt",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Luk",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Spring over",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Vis mere",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Nulstil",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Bekræft",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Loginfelterne på denne side er allerede valgt og vil blive overskrevet.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Ryd gemte data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Strengfelt",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Vælg et brugernavnsfelt",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Vælg et adgangskodefelt",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Vælg et TOTP-felt",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Vælg strengfelter",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Bekræft venligst dine valg eller vælge flere felter as strengfelter.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Du kan også bruge nummeret til at vælge inputfelterne fra tastaturet.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Vælg et brugerdefineret loginfelt",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Vælg tilpasset loginfelter",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Fandt mere end et adgangskodefelt på siden. Højdeklik på et af adgangskodefelterne og vælg en af:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Brugernavn: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Opdater",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Afvis",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Spørg ikke igen for dette sted",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Tilpasset loginfelter",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Stedpræferencer",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Om",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Tilpasset loginfelter",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Stedpræferencer",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Om",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Ja, fjern nu",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Annuller",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Nulstil",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Aktivér ikoner for adgangskodegenerator.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Aktivér ikoner for brugernavnfelt.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Brug dynamisk registrering af inputfelt.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Aktivér ikoner for 2FA/OTP-felt.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Indhent automatisk loginoplysninger.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Genopret automatisk forbindelse til KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Udfyld automatisk indtastninger når der kun er én loginoplysning.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Udfyld enkelte TOTP loginoplysninger automatisk.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Aktivér automatisk udførsel af brugernavnfelter.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Vis gruppenavnet i listen over automatisk udførsel når loginoplysninger er fra andre grupper.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Vis underretninger.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Brug monokromt ikon på værktøjslinjen.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Gem kun domæne.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Vis et banner på siden når nye loginoplysninger kan gemmes i databasen.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Tillad udfyldning af HTTP Basic Auth-loginoplysninger.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Anvend foruddefinerede steder for kompatibilitet",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Tilføj typiske steder med loginformularer kun med brugernavn til stedpræferencer",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Når der returneres loginoplysninger fra forskellige grupper, så vises kun gruppenavnet.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Brug et monokromt ikon med farvede badges i værktøjslinjen, der tilpasser sig det lyse/mørke browsertema.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Når nye loginoplysninger gemmes, så gem kun domænet i stedet for den fulde URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Når nye tilpasset loginoplysninger gemmes, så gem kun domænet i stedet for den fulde URL.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Sidens URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorer",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Kun registrering af brugernavn",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Forbedret Detektion af Inputfelter",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Slet",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Aktivér alle funktionaliteter",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Deaktivér nye/ændret loginoplysninger",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Slå autoindsendelse fra",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Deaktivér alle funktionaliteter",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Titel",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Fandt ingen tilpasset loginfelter.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Du kan håndtere gemte loginfelter med tabellen.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Hvis KeePassXC-Browser registrerer de forkerte loginfelter, så kan du selv angive de korrekte felter.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Gå til siden og klik på KeePassXC-Browser-ikonet og vælg så ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "På denne side kan du håndtere gemte tilpasset loginfelter.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Fjern gemte tilpasset loginfelter?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Vil du virkelig fjerne de gemte tilpasset loginfelter på siden: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser registrerer automatisk loginfelterne næste gang du besøger siden.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Ingen stedpræferencer fundet.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Fjern sted?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Steder på siden har specielle håndteringsmetoder tilknyttet.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Tilføj et websted nedenfor hvis du vil ignorere nye eller ændrede loginoplysninger for dette websted. Alternativt kan du vælge Spørg ikke igen for dette sted i loginbanneret på siden.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Hvis et sted ignoreres fuldt ud (Deaktivér alle funktionaliteter er valgt), så gør pluginet ikke noget når stedet besøges.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Registrering kun af brugernavn giver KeePassXC-Browser mulighed for at udfylde logindetaljerne på websteder som bruger separate sider til brugernavn og adgangskode.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Forbedret detektion af inputfelter giver mulighed for mere detaljeret dynamisk detektion af inputfelter. Det kan dog påvirke sidens ydeevne. Brug den med forsigtighed.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Tilføj URL manuelt",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL-adressen skal starte med enten https://, http://, file://, eller ftp:// og skal være mindst 5 tegn lang.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Vil du virkelig fjerne det angivne sted fra listen: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser aktiverer alle funktionaliteter for stedet og fjerner registrering kun af brugernavn.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Du kan håndtere gemte stedpræferencer med tabellen.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Opret nyt issue på GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/de/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/de/messages.json
index 38573c3..dc7eeb8 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/de/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/de/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC-Integration für moderne Webbrowser",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Seiteneinstellungen für diese URL hinzufügen.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Cross-Origin iframes für die aktuelle Seite zulassen.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Aktuell aktive Datenbank mit KeePassXC-Browser verbinden.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Debug-Informationen in die Zwischenablage kopieren.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Beendet die HTTP-Basisauthentifizierung.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Aktuell aktive Datenbank erneut mit KeePassXC-Browser verbinden.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Erkennt alle Eingabefelder auf der Seite neu.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Lädt die Erweiterung neu und stellt die Verbindung zu KeePassXC wieder her.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Verbundene Datenbank aus KeePassXC-Browser entfernen.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Benutzerdefinierte Anmeldefelder für diese URL entfernen.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Seiteneinstellungen für diese URL entfernen.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Aktive Datenbank erneut öffnen.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Fügt der aktuellen Seite eine reine Benutzernamenerkennung hinzu.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Benutzername und Passwort ausfüllen",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Attribut ausfüllen …",
+ "message": "Attribut ausfüllen…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Zugriff auf alle Einträge verweigert.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Zugriff auf alle Einträge verweigert.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Beglaubigung wird nicht unterstützt.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Tatsächliche Domain ist keine gültige Domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Tatsächliche Domain ist keine gültige Domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Ursprung und RP-ID stimmen nicht überein.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Ursprung und RP-ID stimmen nicht überein.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Es wurden keine unterstützten Algorithmen bereitgestellt.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Es wurden keine unterstützten Algorithmen bereitgestellt.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Warten, bis der Timer abgelaufen ist.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Nicht mit KeePassXC verbunden.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Passwortgenerator-Symbol",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Fehler:\nDas generierte Passwort ist länger als die zulässige Länge!\nEs wurde auf die Länge abgeschnitten.\n\nBitte merken Sie sich das neue Passwort!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Passwort generieren",
+ "message": "Passwort generieren.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Das Starten des Passwortgenerators wird in dieser KeePassXC-Version nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie KeePassXC auf eine neuere Version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Anmeldedaten aus KeePassXC ausfüllen",
+ "message": "Anmeldedaten aus KeePassXC ausfüllen.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Keine Anmeldedaten zum Ausfüllen.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Datenbank ist gesperrt",
+ "message": "Datenbank ist gesperrt.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC ist getrennt",
+ "message": "KeePassXC ist getrennt.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Symbol für das Benutzername-Feld",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "TOTP aus KeePassXC ausfüllen",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Symbol für das TOTP-Feld",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Schließen",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Überspringen",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Mehr anzeigen",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Zurücksetzen",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Bestätigen",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Anmeldefelder für diese Seite sind bereits ausgewählt und werden überschrieben.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Gespeicherte Daten löschen",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Zeichenkettenfeld",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Feld für Benutzernamen auswählen",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Feld für Passwort auswählen",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Feld für TOTP auswählen",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Zeichenkettenfelder auswählen",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Bitte bestätigen Sie Ihre Auswahl oder wählen Sie weitere Felder als Zeichenkettenfelder aus.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Sie können die Zahlen auch verwenden, um die Eingabefelder über die Tastatur auszuwählen.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Ein benutzerdefiniertes Anmeldefeld auswählen",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Benutzerdefinierte Anmeldefelder für diese Seite wählen",
+ "message": "Benutzerdefinierte Anmeldefelder auswählen",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -371,7 +415,7 @@
"description": "Popup Connect button text."
},
"popupReconnectButton": {
- "message": " Wiederverbinden",
+ "message": "Wiederverbinden",
"description": "Popup Reconnect button text."
},
"popupRedetectButton": {
@@ -427,7 +471,7 @@
"description": "Popup Troubleshooting Guide link text."
},
"popupCheckingStatus": {
- "message": "Status wird überprüft …",
+ "message": "Status wird überprüft…",
"description": "Checking status message in popup."
},
"popupNotConfigured": {
@@ -542,10 +586,6 @@
"message": "Auf dieser Seite wurde mehr als ein Passwortfeld gefunden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eines der Passwortfelder und wählen Sie eines der folgenden aus:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
"message": "Benutzername: ",
"description": "A username field name shown on credential update."
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Aktualisieren",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Verwerfen",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Abbrechen",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Zurück",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Für diese Seite nicht wieder fragen",
@@ -588,11 +632,11 @@
},
"optionsCustomFieldsTab": {
"message": "Benutzerdefinierte Anmeldefelder",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "Seiteneinstellungen",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Über",
@@ -608,11 +652,11 @@
},
"optionsMenuCustomFields": {
"message": "Benutzerdefinierte Anmeldefelder",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "Seiteneinstellungen",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Über",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Ja, jetzt entfernen",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Abbrechen",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Zurücksetzen",
@@ -679,11 +723,11 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Symbole für Passwortgenerator aktivieren.",
+ "message": "Symbole für Passwortgenerator aktivieren",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Symbole für Benutzernamensfelder aktivieren.",
+ "message": "Symbole für Benutzernamensfelder aktivieren",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
@@ -699,11 +743,11 @@
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Anmeldedaten automatisch abrufen.",
+ "message": "Anmeldedaten automatisch abrufen",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Verbindung mit KeePassXC automatisch wiederherstellen.",
+ "message": "Automatisch mit KeePassXC wiederverbinden",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Einträge mit einzelnen Anmeldedaten automatisch ausfüllen.",
+ "message": "Einträge mit einzelnen Anmeldedaten automatisch ausfüllen",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Einzelne TOTP-Einträge automatisch ausfüllen.",
+ "message": "Einzelne TOTP-Einträge automatisch ausfüllen",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Autovervollständigung für Benutzernamensfelder aktivieren.",
+ "message": "Autovervollständigung für Benutzernamensfelder aktivieren",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Den Gruppennamen in der Autovervollständigungsliste anzeigen, wenn Anmeldedaten aus verschiedenen Gruppen kommen.",
+ "message": "Den Gruppennamen in der Autovervollständigungsliste anzeigen, wenn Anmeldedaten aus verschiedenen Gruppen kommen",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Benachrichtigungen anzeigen.",
+ "message": "Benachrichtigungen anzeigen",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Monochromes Symbol in der Symbolleiste verwenden.",
+ "message": "Monochromes Symbol in der Symbolleiste verwenden",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Nur Domain speichern.",
+ "message": "Nur Domain speichern",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Benachrichtigung anzeigen, wenn neue Anmeldedaten in der Datenbank gespeichert werden können.",
+ "message": "Benachrichtigung anzeigen, wenn neue Anmeldedaten in der Datenbank gespeichert werden können",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Ausfüllen von HTTP-Basisauthentifizierungsanmeldedaten erlauben.",
+ "message": "Ausfüllen von HTTP-Basisauthentifizierungsanmeldedaten erlauben",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Verwendung vordefinierter Seiten für mehr Kompatibilität.",
+ "message": "Verwendung vordefinierter Seiten für mehr Kompatibilität",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Fügt bekannte Seiten mit Anmeldeformularen, die nur den Benutzernamen enthalten, zu den Seiteneinstellungen hinzu",
+ "message": "Fügt bekannte Seiten mit Anmeldeformularen, die nur den Benutzernamen enthalten, zu den Seiteneinstellungen hinzu.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Wenn Anmeldedaten von verschiedenen Gruppen vorhanden sind, wird der Gruppenname angezeigt.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,6 +930,10 @@
"message": "Verwenden Sie ein monochromes Symbol mit farbigen Markierungen in der Symbolleiste, das sich dem hellen/dunklen Browserdesign anpasst.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Beim Speichern neuer Anmeldedaten nur die Domain anstatt der vollständigen URL speichern.",
"description": "Save domain only option help text."
@@ -899,7 +951,7 @@
"description": "Download favicon after save help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpText": {
- "message": "KeePassXC-Browser versucht sich mit den ersten angegebenen Anmeldedaten anzumelden, wenn Anmeldedaten für eine Seite gefunden werden und der Anmeldetyp eine HTTP-Basisauthentifizierungsanfrage ist.",
+ "message": "KeePassXC-Browser versucht sich mit den ersten angegebenen Anmeldedaten anzumelden, wenn Anmeldedaten für eine Seite gefunden werden und der Anmeldetyp eine HTTP-Basisauthentifizierungsanfrage ist. Wenn mehrere Anmeldedaten vorhanden sind, kann das Popup-Fenster der Erweiterung verwendet werden, um die richtigen auszuwählen. Auch wenn diese Funktion aktiviert ist, ist es immer noch möglich, die HTTP-Basisauthentifizierung-Anmeldung manuell einzugeben.",
"description": "Auto-Fill And Send option help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpTextSecond": {
@@ -987,7 +1039,7 @@
"description": "Confirmation text when removing database from the list."
},
"optionsDatabasesRemoveIdentifierConfirmSecond": {
- "message": "Sie können Ihre Datenbank jederzeit wieder verbinden.",
+ "message": "Sie können Ihre Datenbank jederzeit wiederverbinden.",
"description": "Confirmation text when removing database from the list, second part."
},
"optionsDatabaseIdentifier": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Seiten-URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorieren",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Reine Benutzernamenerkennung",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Verbesserte Erkennung von Eingabefeldern",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Löschen",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Alle Funktionen aktivieren",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Neue/geänderte Anmeldedaten deaktivieren",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Automatisches Absenden deaktivieren",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Alle Funktionen deaktivieren",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Titel",
@@ -1095,36 +1147,36 @@
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Sie können gespeicherte benutzerdefinierte Anmeldefelder anhand der folgenden Tabelle verwalten.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "Sie können gespeicherte benutzerdefinierte Anmeldefelder mithilfe der Tabelle verwalten.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Wenn KeePassXC-Browser die falschen Anmeldefelder erkennt, können Sie die richtigen Felder selbst angeben.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Gehen Sie auf die Seite, klicken Sie auf das Symbol KeePassXC-Browser und wählen Sie anschließend",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
"message": "Auf dieser Seite können Sie gespeicherte benutzerdefinierte Anmeldefelder verwalten.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
"message": "Gespeicherte benutzerdefinierte Anmeldefelder entfernen?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
"message": "Möchten Sie die gespeicherten benutzerdefinierten Anmeldefelder wirklich entfernen auf der Seite: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser wird die Anmeldefelder beim nächsten Besuch dieser Seite automatisch erkennen.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Keine ignorierten Seiten gefunden.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "Keine Seiteneinstellungen gefunden.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Seite entfernen?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Webseiten auf dieser Seite sind mit besonderen Bearbeitungsmethoden verbunden.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
- "message": "Um neue/geänderte Anmeldedaten auf einer bestimmten Webseite zu ignorieren, fügen Sie sie unten hinzu oder klicken Sie auf das blinkende KeePassXC-Browser-Symbol und wählen Sie Für diese Seite nicht wieder fragen.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "message": "Um neue/geänderte Anmeldedaten für eine bestimmte Webseite zu ignorieren, fügen Sie sie unten hinzu oder wählen Sie bei der Verwendung des Anmeldebanners auf der Seite Für diese Seite nicht wieder fragen.",
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Wenn eine Webseite vollständig ignoriert wird (Alle Funktionen deaktivieren ist ausgewählt), dann wird das Plugin beim Besuch dieser Webseite nichts tun.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Die reine Benutzernamenerkennung ermöglicht es dem KeePassXC-Browser, Zugangsdaten auf Webseiten mit separaten Seiten für Benutzername und Passwort einzugeben.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Die verbesserte Erkennung von Eingabefeldern ermöglicht eine detailliertere dynamische Erkennung von Eingabefeldern. Dies kann jedoch die Leistung der Seite beeinträchtigen. Mit Vorsicht verwenden.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "URL manuell hinzufügen",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Die URL muss mit https://, http://, file:// oder ftp:// beginnen und mindestens 5 Zeichen lang sein.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Möchten Sie die angegebene Webseite wirklich aus der Liste entfernen: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser aktiviert alle Funktionen dieser Webseite und entfernt die reine Benutzernamenerkennung.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Sie können gespeicherte Seiteneinstellungen anhand der folgenden Tabelle verwalten.",
+ "message": "Sie können gespeicherte Seiteneinstellungen über die Tabelle verwalten.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Neues Thema auf GitHub erstellen",
+ "message": "Neues Thema auf GitHub erstellen.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/el/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/el/messages.json
index 24aab82..abcfa28 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/el/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/el/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Ενσωμάτωση KeePassXC για σύγχρονα προγράμματα περιήγησης ιστού",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Συμπληρώστε το Όνομα χρήστη και τον Κωδικό πρόσβασης",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Αποθήκευση διαπιστευτηρίων",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Συμπλήρωση χαρακτηριστικού…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Απαγορεύεται η πρόσβαση σε όλες τις καταχωρήσεις.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Απαγορεύεται η πρόσβαση σε όλες τις καταχωρήσεις.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Η βεβαίωση δεν υποστηρίζεται.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Ο αποτελεσματικός τομέας δεν είναι έγκυρος τομέας.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Ο αποτελεσματικός τομέας δεν είναι έγκυρος τομέας.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Η προέλευση και το RP ID δεν ταιριάζουν.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Η προέλευση και το RP ID δεν ταιριάζουν.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Δεν παρέχονται υποστηριζόμενοι αλγόριθμοι.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Δεν παρέχονται υποστηριζόμενοι αλγόριθμοι.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Περιμένετε να λήξει ο χρονοδιακόπτης.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Δεν είναι συνδεδεμένο με το KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Εικονίδιο γεννήτριας κωδικών πρόσβασης",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Σφάλμα: Ο κωδικός πρόσβασης που δημιουργήθηκε είναι μεγαλύτερος από το επιτρεπόμενο μήκος!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Δημιουργία κωδικού πρόσβασης",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Η εκκίνηση της γεννήτριας κωδικών πρόσβασης δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την έκδοση του KeePassXC. Παρακαλούμε ενημερώστε το KeePassXC σε μια νεότερη έκδοση."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Συμπληρώστε διαπιστευτήρια από το KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Η βάση δεδομένων είναι κλειδωμένη",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "Το KeePassXC είναι αποσυνδεδεμένο",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Εικονίδιο πεδίου ονόματος χρήστη",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Συμπληρώστε το TOTP από το KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Εικονίδιο πεδίου TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Κλείσιμο",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Παράλειψη",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Εμφάνιση περισσότερων",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Επαναφορά",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Επιβεβαίωση ",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Τα πεδία σύνδεσης για αυτήν τη σελίδα είναι ήδη επιλεγμένα και θα αντικατασταθούν.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Εκκαθάριση αποθηκευμένων δεδομένων",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Πεδίο String",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Επιλέξτε ένα πεδίο ονόματος χρήστη",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Επιλέξτε ένα πεδίο κωδικού πρόσβασης",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Επιλέξτε ένα πεδίο TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Επιλέξτε Πεδία Strings",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Επιβεβαιώστε την επιλογή σας ή επιλέξτε περισσότερα πεδία ως πεδία String.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τους αριθμούς για να επιλέξετε τα πεδία εισαγωγής από το πληκτρολόγιο.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Επιλέξτε ένα Προσαρμοσμένο Πεδίο Σύνδεσης",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Επιλογή προσαρμοσμένων πεδίων σύνδεσης",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Βρέθηκαν περισσότερα από ένα πεδία κωδικού πρόσβασης σε αυτήν τη σελίδα. Κάντε δεξί κλικ σε ένα από τα πεδία κωδικού πρόσβασης και επιλέξτε ένα από τα εξής:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Όνομα χρήστη: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Ενημέρωση",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Απόρριψη",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Να μην ξαναγίνει ερώτηση για αυτόν τον ιστότοπο",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Προσαρμοσμένα πεδία σύνδεσης",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Προτιμήσεις ιστότοπου",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Σχετικά με",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Προσαρμοσμένα πεδία σύνδεσης",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Προτιμήσεις ιστότοπου",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Σχετικά με",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Ναι, κατάργηση τώρα",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Ακύρωση",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Επαναφορά",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Ενεργοποίηση εικονιδίων γεννήτριας κωδικών πρόσβασης.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Ενεργοποίηση εικονιδίων πεδίου ονόματος χρήστη.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Χρησιμοποιήστε την δυναμική ανίχνευση πεδίου εισόδου.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Ενεργοποίηση εικονιδίων πεδίου 2FA/OTP.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Αυτόματη ανάκτηση διαπιστευτηρίων.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Αυτόματη επανασύνδεση στο KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Αυτόματη συμπλήρωση καταχωρήσεων με ένα διαπιστευτήριο ",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Αυτόματη συμπλήρωση μεμονωμένων καταχωρήσεων TOTP.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Ενεργοποίηση αυτόματης συμπλήρωσης για πεδία ονόματος χρήστη.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Εμφάνιση του ονόματος ομάδας στη λίστα αυτόματης συμπλήρωσης όταν τα διαπιστευτήρια προέρχονται από διαφορετικές ομάδες.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Εμφάνιση ειδοποιήσεων.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Χρησιμοποιήστε μονόχρωμος εικονίδιο στην γραμμή εργαλείων.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Αποθήκευση domain μόνο.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Εμφάνιση banner στη σελίδα όταν μπορούν να αποθηκευτούν νέα διαπιστευτήρια στη βάση δεδομένων.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Να επιτρέπεται η συμπλήρωση διαπιστευτηρίων HTTP Basic Auth.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Χρησιμοποιήστε προκαθορισμένους ιστότοπους για συμβατότητα.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Προσθέτει κοινούς ιστότοπους που έχουν φόρμες σύνδεσης μόνο-ονόματα χρήστη στις προτιμήσεις ιστότοπου.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Όταν επιστρέφονται διαπιστευτήρια από διαφορετικές ομάδες, θα εμφανίζεται το όνομα της ομάδας.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Χρησιμοποιήστε ένα μονόχρωμο εικονίδιο με χρωματιστά σήματα στη γραμμή εργαλείων που προσαρμόζεται στο ανοιχτό/σκοτεινό θέμα του προγράμματος περιήγησης.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Κατά την αποθήκευση νέων διαπιστευτηρίων, αποθηκεύστε μόνο το domain αντί για την πλήρη διεύθυνση URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Κατά την αποθήκευση νέων προσαρμοσμένων πεδίων σύνδεσης, αποθηκεύστε μόνο το domain αντί για την πλήρη διεύθυνση URL.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Διεύθυνση URL σελίδας",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Αγνοήστε",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Ανίχνευση μόνο-όνομα χρήστη",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Βελτιωμένη Ανίχνευση Πεδίου Εισόδου",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Διαγραφή",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Ενεργοποίηση όλων των λειτουργιών",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Απενεργοποίηση νέων/τροποποιημένων διαπιστευτηρίων",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Απενεργοποίηση Αυτόματης Υποβολής",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Απενεργοποίηση όλων των λειτουργιών",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Τίτλος",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Δεν βρέθηκαν αποθηκευμένα προσαρμοσμένα πεδία σύνδεσης.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Μπορείτε να διαχειριστείτε αποθηκευμένα προσαρμοσμένα πεδία σύνδεσης χρησιμοποιώντας τον πίνακα.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Εάν το KeePassXC-Browser εντοπίσει λάθος πεδία σύνδεσης, μπορείτε να καθορίσετε μόνοι σας τα σωστά πεδία.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Μεταβείτε στη σελίδα και κάντε κλικ στο εικονίδιο KeePassXC-Browser, στη συνέχεια επιλέξτε ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Σε αυτή τη σελίδα μπορείτε να διαχειριστείτε αποθηκευμένα προσαρμοσμένα πεδία σύνδεσης.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Κατάργηση αποθηκευμένων προσαρμοσμένων πεδίων σύνδεσης;",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Θέλετε πραγματικά να καταργήσετε τα αποθηκευμένα προσαρμοσμένα πεδία σύνδεσης στη σελίδα: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "Το KeePassXC-Browser θα εντοπίσει αυτόματα τα πεδία σύνδεσης την επόμενη φορά που θα επισκεφθείτε αυτήν τη σελίδα.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Δεν βρέθηκαν προτιμήσεις ιστότοπου.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Κατάργηση ιστότοπου;",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Οι ιστότοποι σε αυτήν τη σελίδα έχουν ειδικές μεθόδους χειρισμού που σχετίζονται με αυτές.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Για να αγνοήσετε νέα/τροποποιημένα διαπιστευτήρια σε έναν συγκεκριμένο ιστότοπο, προσθέστε τα παρακάτω ή όταν χρησιμοποιείτε το banner διαπιστευτηρίων στη σελίδα επιλέξτε Να μην γίνει ερώτηση ξανά για αυτόν τον ιστότοπο.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Εάν ένας ιστότοπος αγνοηθεί πλήρως (έχει επιλεγεί Απενεργοποίηση όλων των λειτουργιών), τότε η προσθήκη δεν θα κάνει τίποτα όταν επισκέπτεστε αυτόν τον ιστότοπο.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Η ανίχνευση μόνο-όνομα χρήστη επιτρέπει στο KeePassXC-Browser να συμπληρώνει τα στοιχεία σύνδεσης σε ιστότοπους με ξεχωριστές σελίδες για όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Η Βελτιωμένη Ανίχνευση Πεδίου Εισόδου επιτρέπει πιο λεπτομερή ανίχνευση δυναμικού πεδίου εισόδου. Ωστόσο, μπορεί να επηρεάσει την απόδοση της σελίδας. Χρησιμοποιήστε με προσοχή.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Προσθήκη διεύθυνσης URL χειροκίνητα",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Η διεύθυνση URL πρέπει να ξεκινά είτε με https://, http://, file://, είτε με ftp:// και πρέπει να έχει τουλάχιστον 5 χαρακτήρες.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Θέλετε πραγματικά να καταργήσετε τον καθορισμένο ιστότοπο από τη λίστα: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "Το KeePassXC-Browser θα ενεργοποιήσει όλες τις λειτουργίες για αυτόν τον ιστότοπο και θα καταργήσει την ανίχνευση μόνο-όνομα χρήστη.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Μπορείτε να διαχειριστείτε τις αποθηκευμένες προτιμήσεις ιστότοπου χρησιμοποιώντας τον πίνακα.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Δημιουργία νέου ζητήματος στο GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/en_GB/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/en_GB/messages.json
index 7a9e774..1ddfb7f 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/en_GB/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/en_GB/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC integration for modern web browsers",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Fill Username and Password",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Save credentials",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Fill attribute…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Access to all entries denied.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Access to all entries denied.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation not supported.",
@@ -132,7 +184,7 @@
"description": "Credential is excluded."
},
"errorMessagePasskeysRequestCanceled": {
- "message": "Passkeys request canceled.",
+ "message": "Passkeys request cancelled.",
"description": "Passkeys request canceled."
},
"errorMessagePasskeysInvalidUserVerification": {
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Not connected to KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Password generator icon",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Error: The generated password is longer than the allowed length!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Generate password",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Fill credentials from KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Database is locked",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC is disconnected",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Username field icon",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Fill TOTP from KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "TOTP field icon",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Close",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Skip",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Show more",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Reset",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Confirm",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Login fields for this page are already selected and will be overwritten.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Clear saved data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "String field",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Choose a username field",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Choose a password field",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Choose a TOTP field",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Choose String Fields",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Please confirm your selection or choose more fields as String fields.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "You can also use the numbers to choose the input fields from keyboard.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Choose a Custom Login Field",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Choose custom login fields",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "More than one password field found on this page. Right-click one of the password fields, and choose one of:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Username: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Update",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Dismiss",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Don't ask again for this site",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Custom login fields",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Site preferences",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "About",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Custom login fields",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Site preferences",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "About",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Yes, remove now",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Cancel",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Reset",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Activate password generator icons.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Activate username field icons.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Use dynamic input field detection.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Activate 2FA/OTP field icons.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Automatically retrieve credentials.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Automatically reconnect to KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Automatically fill in single-credential entries.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Activate autocomplete for username fields.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Show notifications.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use monochrome toolbar icon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Save domain only.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Use predefined sites for compatibility.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the site preferences.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "When saving new credentials, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "When saving new custom login fields, save only the domain instead of full URL.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Page URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignore",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Username-only Detection",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Improved Input Field Detection",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Delete",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Enable all features",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Disable new/modified credentials",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Disable Auto-Submit",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Disable all features",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Title",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "No saved custom login fields found.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "You can manage saved custom login fields using the table.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "If KeePassXC-Browser detects the wrong login fields, you are able to specify the correct fields yourself.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Go to the page and click on the KeePassXC-Browser icon, then select ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "On this page you can manage saved custom login fields.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Remove saved custom login fields?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Do you really want to remove the saved custom login fields on the page: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser will automatically detect the login fields next time you visit this page.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "No site preferences found.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Remove site?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Sites on this page have special handling methods associated with them.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "To ignore new/modified credentials on a specific site, add them below or when using the credential banner on the page select Don't ask again for this site.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "If a site is fully ignored (Disable all features is selected), then the plugin will do nothing when visiting that site.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Username-only detection allows KeePassXC-Browser to fill in login details on websites with separate pages for username and password.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Improved Input Field Detection allows more detailed dynamic input field detection. However, it might affect the page performance. Use with caution.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Add URL manually",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "The URL must start with either https://, http://, file:// or ftp://, and it must be at least 5 characters long.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Do you really want to remove the specified site from the list: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser will enable all features for this site and remove username-only detection.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "You can manage saved site preferences using the table.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Create new issue on GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
@@ -1279,7 +1331,7 @@
"description": "Enabled passkeys fallback option text."
},
"optionsPasskeysEnableFallbackHelpText": {
- "message": "When enabled, a failed or canceled request to KeePassXC will trigger the browser's own internal passkeys request. If disabled, connection to KeePassXC is required and canceled request will fail. Default: enabled.",
+ "message": "When enabled, a failed or cancelled request to KeePassXC will trigger the browser's own internal passkeys request. If disabled, connection to KeePassXC is required and cancelled request will fail. Default: enabled.",
"description": "Passkeys fallback option help text."
},
"openNewTab": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/es/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/es/messages.json
index 1176c06..6a9d703 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/es/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/es/messages.json
@@ -3,8 +3,60 @@
"message": "Integración de KeePassXC para navegadores web modernos.",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Añadir sitio de referencia para esta URL",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copie la información de depuración al portapapeles.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Eliminar base de datos conectados por KeePassXC-Browser",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
- "message": "Complete el nombre de usuario y contraseña",
+ "message": "Completar el nombre de usuario y contraseña",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
},
"contextMenuFillPassword": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Completar atributo...",
+ "message": "Rellenar atributo",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Acceso a todos los apuntes denegado.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Acceso a todos los apuntes denegado.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Atestación no admitida.",
@@ -152,23 +204,23 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "El dominio efectivo no es un dominio válido.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "El dominio efectivo no es un dominio válido.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "El origen y RP ID no coinciden.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "El origen y RP ID no coinciden.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No se han proporcionado algoritmos soportados.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No se han proporcionado algoritmos soportados.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Esperar a que el temporizador expire.",
"description": "Wait for timer to expire."
},
"errorMessagePasskeysUnknownError": {
- "message": "Error desconocido de passkey.",
+ "message": "Error clave desconocido.",
"description": "Unknown passkeys error."
},
"errorMessagePasskeysInvalidChallenge": {
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "No conectado a KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Icono del generador de contraseñas",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Error:\nLa contraseña generada es más larga que la longitud permitida!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Generar contraseña",
+ "message": "Generar contraseña.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Iniciar el generador de contraseñas no está soportado en esta versión de KeePassXC. Actualice a una nueva versión de KeePassXC."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Rellenar credenciales de KeePassXC",
+ "message": "Rellenar credenciales desde KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No hay credenciales para rellenar.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "La base de datos está bloqueada",
+ "message": "La base de datos está bloqueada.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC está desconectado",
+ "message": "KeePassXC está desconectado.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Icono del campo de nombre de usuario",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Rellenar TOTP desde KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Campo icono TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Cerrar",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Omitir",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Mostrar más",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Restablecer",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Confirmar",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Los campos de inicio de sesión para esta página ya están seleccionados y se sobrescribirán.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Limpiar datos guardados",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Campo de cadena",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Elija un campo nombre de usuario",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Elija un campo de contraseña",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Elija un campo de TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Elija Campos de Cadena",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Por favor confirme su selección o elija más campos como Campos de cadena.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "También puede utilizar los números para elegir los campos de entrada desde el teclado.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Campo de presentaciónElija un campo de presentación Personalizado",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Elija campos de inicio de sesión personalizados para esta página",
+ "message": "Elige campo de inicio de sesión personalizado",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Más de un campo de contraseña encontrado en esta página. Haga clic con el botón derecho en uno de los campos de contraseña y elija uno de los siguientes:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Nombre de usuario:",
+ "message": "Usuario:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Actualizar",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Descartar",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancelar",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Volver",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "No solicitar de nuevo por este sitio",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Campos de inicio de sesión personalizados",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Campos de inicio de sesión personalizado",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Preferencias de sitio",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "preferencias del sitio",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Acerca de",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Campos de inicio de sesión personalizados",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Customicar campo de Login",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Preferencias de sitio",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "preferencias del sitio",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Acerca de",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Sí, retirar ahora",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Cancelar",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Restablecer",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Activar iconos generador de contraseñas.",
+ "message": "Activar iconos de campo generador de contraseña",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Activar iconos del campo nombre de usuario.",
+ "message": "Activar iconos de campo de usuario",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Usar detección dinámica de campo de entrada.",
+ "message": "Usar detección de campo de entrada dinámico",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Activar iconos del campo 2FA/OTP.",
+ "message": "Activar iconos de campo 2FA/OTP",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Recuperar automáticamente las credenciales.",
+ "message": "Obtener credenciales automáticamente",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Vuelva a conectarse automáticamente a KeePassXC.",
+ "message": "Reconectar a KeePassXC automáticamente",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Rellenar automáticamente los apuntes de una sola credencial.",
+ "message": "Rellenar apuntes de credenciales únicas automáticamente",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Rellenar entradas TOTP cuando hay una sola.",
+ "message": "Rellenar apuntes de TOPT únicas automáticamente",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Activar autocompletado para los campos de nombre de usuario.",
+ "message": "Activar autocompletado para campos de usaurio",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Mostrar el nombre del grupo en el listado de autocompletado cuando las credenciales son de diferentes grupos.",
+ "message": "Mostrar el nombre del grupo en lista de autocompletado cuando las credenciales son de diferentes grupos",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Mostrar notificaciones.",
+ "message": "Mostrar notificaciones",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Usar barra de icono monocromo.",
+ "message": "Usar iconos monocromo en barra de herramientas",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Guardar el dominio únicamente.",
+ "message": "Guardar solo dominio",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Mostrar una notificación cuando las nuevas credenciales se pueden guardar en la base de datos.",
+ "message": "Mostrar una pancarta en la página cuando nuevas credenciales puedan ser guardadas en la base de datos",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Permite rellenar credenciales de Autenticación Básica de HTTP.",
+ "message": "Permitir rellenar credenciales de autenticación básica HTTP",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Usar sitios predefinidos por compatibilidad.",
+ "message": "Usar sitios predefinidos para compatibilidad",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Añade sitios comunes que tienen formularios con solo nombre de usuario a las preferencias de sitios.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Cuando las credenciales son devueltas desde diferentes grupos, se muestra el nombre del grupo.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Usar iconos monocromo con insignias en color en la barra de herramientas que se adapte al tema claro/oscuro.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Al guardar nuevas credenciales, guarde solo el dominio en lugar de la URL completa.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Al guardar nuevos campos de inicio de sesión personalizados, guarde solo el dominio en lugar de la URL completa.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL de la página",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorar",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Detección por nombre de usuario únicamente",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Detección de campo de entrada mejorada",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Eliminar",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Habilitar todas las características",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Desactivar credenciales nuevas/modificadas",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Deshabilitar autoenvío",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Desactivar todas las características",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Título",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "No se encontraron campos de inicio de sesión personalizado.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Puede administrar los campos de inicio de sesión personalizados guardados utilizando la tabla a continuación.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "Puedes manegar las preferencias personalicadas del sitio Login guardadas usando la tabla",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Si KeePassXC-Browser detecta los campos de inicio de sesión incorrectos, usted mismo puede especificar los campos correctos.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Vaya a la página y haga clic en el icono de KeePassXC-Browser, luego seleccione",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "En esta página puedes gestionar campos personalizadas de inicio de sesión guardadas",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "¿Eliminar campos de inicio de sesión personalizados?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Dese eliminar los campos de inicio de sesión personalizados guardados en la página: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser detectará automáticamente los campos de inicio de sesión la próxima vez que visite esta página.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "No se encontraron sitios ignorados.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No se han encontrado preferencias del sitio",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "¿Eliminar el sitio?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Los sitios en esta página tienen métodos de manejo especiales asociados con ellos.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Para ignorar las credenciales nuevas/modificadas en un sitio específico, agréguelas a continuación o al usar el anuncio en la página seleccione No preguntar de nuevo para este sitio.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Si un sitio se ignora por completo (Deshabilitar todas las funciones), entonces el complemento no hará nada cuando visite ese sitio.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "La detección solo-nombre de usuario permite que KeePassXC-Browser complete los detalles de inicio de sesión en los sitios web con páginas separadas para el nombre de usuario y la contraseña.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Detección de campo de entrada mejorada permite detección de campo dinámico más detallado. Sin embargo, puede afectar al rendimiento de la página. Usar con precaución.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Añadir URL manualmente",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "La URL debe empezar con https://, http://, file://, o ftp:// y debe ser de al menos 5 caracteres de largo.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "¿Realmente desea eliminar el sitio especificado de la lista: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser habilitará todas las funciones de este sitio y eliminará la detección solo-nombre de usuario.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Puede administrar las preferencias del sitio guardado usando la tabla a continuación.",
+ "message": "Puedes manegar las preferencias del sitio guardadas usando la tabla",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Crear un asunto nuevo en GitHub",
+ "message": "Crear una nueva petición en GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/fi/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/fi/messages.json
index 8731cfa..188bb0c 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/fi/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/fi/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC-integraatio moderneille nettiselaimille",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Lisää sivustokohtaisia asetuksia tälle URL:lle.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Salli iframe-upotukset muilta sivustoilta tälle osoitteelle.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Yhdistä tämän hetkinen aktiivinen tietokanta KeePassXC-Browseriin.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Kopioi kehitystieto leikepöydälle.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Poistu Basic HTTP Auth -kirjautumisesta.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Yhdistä tämän hetkinen aktiivinen tietokanta uudelleen KeePassXC-Browseriin.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Tunnistaa kaikki sivuston kentät uudelleen.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Lataa selainlaajennuksen uudelleen ja yhdistää sen KeePassXC:hen.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Poista yhdistetty tietokanta KeePassXC-Browserista.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Poista mukautettu tunnuskenttä tältä URL:lta.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Poista sivustokohtaiset asetukset tältä URL:lta.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Avaa tämän hetkinen aktiivinen tietokanta uudelleen.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Lisää sivustolle \"Vain käyttäjätunnus\" -asetus.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Täytä käyttäjätunnus ja salasana",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Tallenna kirjautumistiedot",
+ "message": "Tallenna tietueet",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -36,7 +88,7 @@
"description": "Global Auto-Type shortcut text."
},
"multipleCredentialsDetected": {
- "message": "Havaittiin useita kirjautumistietoja sisältävä HTTP-todennus. Valitse haluamasi klikkaamalla laajennuksen kuvaketta.",
+ "message": "Havaittiin useita tietueita sisältävä HTTP-todennus. Valitse haluamasi klikkaamalla laajennuksen kuvaketta.",
"description": "Notification when HTTP Authentication has multiple credentials detected."
},
"errorMessageUnknown": {
@@ -120,15 +172,15 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Pääsy kaikkiin tietueisiin on kielletty.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Pääsy kaikkiin tietueisiin on kielletty.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation ei ole tuettu.",
"description": "Attestation not supported."
},
"errorMessagePasskeysCredentialIsExcluded": {
- "message": "Kirjautumistieto on lisätty poikkeuksiin.",
+ "message": "Tietue on lisätty poikkeuksiin.",
"description": "Credential is excluded."
},
"errorMessagePasskeysRequestCanceled": {
@@ -152,23 +204,23 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Verkkotunnus ei ole validi.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Verkkotunnus ei ole validi.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Alkuperä tai RP ID eivät ole samat.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Alkuperä tai RP ID eivät ole samat.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Tuettuja algoritmeja ei annettu.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Tuettuja algoritmeja ei annettu.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Odotetaan ajastimen loppumista.",
"description": "Wait for timer to expire."
},
"errorMessagePasskeysUnknownError": {
- "message": "Unknown passkeys error.",
+ "message": "Tuntematon passkeys-virhe.",
"description": "Unknown passkeys error."
},
"errorMessagePasskeysInvalidChallenge": {
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Ei yhteyttä KeePassXC:hen.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Salasalageneraattorin ikoni",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Virhe:\nLuotu salasana on sallittua pidempi!\nSalasana on leikattu sopivan pituiseksi.\n\nMuista uusi salasana!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Luo salasana",
+ "message": "Luo salasana.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Salasanageneraattori ei ole tuettu tässä KeePassXC-versiossa. Ole hyvä ja päivitä KeePassXC uudempaan versioon."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Täytä kirjautumistiedot KeePassXC:stä",
+ "message": "Täytä tietueet KeePassXC:stä.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Ei tietueita täytettäväksi.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Tietokanta on lukittu",
+ "message": "Tietokanta on lukittu.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC ei ole yhdistetty",
+ "message": "KeePassXC ei ole yhdistetty.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "käyttäjätunnuskentän kuvake",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Täytä TOTP KeePassXC:stä",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "TOTP-kentän ikoni",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Sulje",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Ohita",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Näytä lisää",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Aloita alusta",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Vahvista",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Tunnuksien kentät tälle sivustolle ovat jo valittu, ja ne ylikirjoitetaan.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Tyhjennä talletetut tiedot",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Lisämerkkijonokenttä #",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Valitse käyttäjätunnuksen kenttä",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Valitse salasanan kenttä",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Valitse TOTP-kenttä",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Valitse lisämerkkijonokentät",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Vahvista valintasi tai merkitse lisää kenttiä lisämerkkijonokentiksi.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Voit myös valita kenttiä käyttämällä näppäimistön numeroita.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Valitse sivustolle mukautetut tunnuskentät",
@@ -327,7 +371,7 @@
"description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
},
"credentialsNoUsernameFound": {
- "message": "Annetulle käyttäjätunnukselle ei löydy kirjautumistietoja.",
+ "message": "Annetulle käyttäjätunnukselle ei löydy tietueita.",
"description": "Alert message when no credentials are found for the given username."
},
"credentialsNoTOTPFound": {
@@ -351,7 +395,7 @@
"description": "Message shown when password fill to a plain text field is prevented."
},
"rememberNothingChanged": {
- "message": "Virhe: Muuttuneita kirjautumistietoja ei havaittu.",
+ "message": "Virhe: Muuttuneita tietueita ei havaittu.",
"description": "Message shown when trying to save credentials that haven't changed."
},
"popupTitle": {
@@ -463,7 +507,7 @@
"description": "Message when username or password has changed."
},
"rememberSaving": {
- "message": "Kirjautumistiedot tallennetaan yhdistettyyn tietokantaan tunnisteella $1",
+ "message": "Tietueet tallennetaan yhdistettyyn tietokantaan tunnisteella $1",
"description": "A message when saving or updating credentials."
},
"rememberNewUsername": {
@@ -471,15 +515,15 @@
"description": "A message shown when a new username is detected when saving credentials."
},
"rememberUsernameExists": {
- "message": "Käytetyn käyttäjätunnuksen sisältävät kirjautumistiedot on lihavoitu: $1",
+ "message": "Käytetyn käyttäjätunnuksen sisältävät tietueet on lihavoitu: $1",
"description": "A message shown when an existing username is detected when saving credentials."
},
"rememberChooseCredentials": {
- "message": "Valitse kirjautumistiedot, jotka haluat päivittää.",
+ "message": "Valitse tietueet, jotka haluat päivittää.",
"description": "A message shown choosing what credentials user wants to update."
},
"rememberChooseGroup": {
- "message": "Valitse ryhmä johon haluat lisätä uudet kirjautumistiedot.",
+ "message": "Valitse ryhmä johon haluat lisätä uudet tietueet.",
"description": "A message shown choosing what group user wants to use for new credentials."
},
"rememberInfoDefaultGroupNotFound": {
@@ -491,31 +535,31 @@
"description": "Error message shown when new groups cannot be created."
},
"rememberErrorPasswordNotChanged": {
- "message": "Kirjautumistietoja ei päivitetty. Salasanaa ei ole vaihdettu.",
+ "message": "Tietueita ei päivitetty. Salasanaa ei ole vaihdettu.",
"description": "Error message shown when credential password is not changed."
},
"rememberErrorCannotSaveCredentials": {
- "message": "Kirjautumistietoja ei voida tallentaa tai päivittää.",
+ "message": "Tietueita ei voida tallentaa tai päivittää.",
"description": "Error message shown when credentials cannot be saved or updated."
},
"rememberErrorDatabaseClosed": {
- "message": "Kirjautumistietoja ei voida tallentaa tai päivittää suljettuun tietokantaan.",
+ "message": "Tietueita ei voida tallentaa tai päivittää suljettuun tietokantaan.",
"description": "Error message shown when credentials cannot be saved or updated and the database is closed."
},
"rememberCredentialsNotSaved": {
- "message": "Toiminto peruuttiin, eikä kirjautumistietoja päivitetty.",
+ "message": "Toiminto peruuttiin, eikä tietueita päivitetty.",
"description": "Message shown when saving operation was cancelled."
},
"rememberCredentialsSaved": {
- "message": "Uudet kirjautumistiedot käyttäjätunnuksella $1 tallennettiin.",
+ "message": "Uusi tietue käyttäjätunnuksella $1 tallennettiin.",
"description": "Message shown when new credentials are saved."
},
"rememberCredentialsUpdated": {
- "message": "Kirjautumistiedot käyttäjätunnuksella $1 päivitettiin.",
+ "message": "Tietue käyttäjätunnuksella $1 päivitettiin.",
"description": "Message shown when new credentials are successfully updated."
},
"rememberCredentialsExists": {
- "message": "Identtiset kirjautumistiedot ovat jo olemassa. Päivitettävää ei ole.",
+ "message": "Identtinen tietue on jo olemassa. Päivitettävää ei ole.",
"description": "Message shown when new credentials already found in database."
},
"rememberEmptyUsername": {
@@ -523,7 +567,7 @@
"description": "Means an empty username."
},
"rememberNoPassword": {
- "message": "Täytä salasanakenttä ennen kirjautumistietojen tallennusta.",
+ "message": "Täytä salasanakenttä ennen tietueen tallennusta.",
"description": "Message shown when no password is set when saving credentials."
},
"popupLoginText": {
@@ -542,10 +586,6 @@
"message": "Sivustolta löytyy useampi salasanakenttä. Klikkaa oikealla hiiren napilla salasanakenttää ja valitse yksi seuraavista:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL:",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
"message": "Käyttäjätunnus:",
"description": "A username field name shown on credential update."
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Päivitä",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Poistu",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Peruuta",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Takaisin",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Älä kysy enää tällä sivustolla",
@@ -588,11 +632,11 @@
},
"optionsCustomFieldsTab": {
"message": "Mukautetut tunnuskentät",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Sivustoasetukset",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Sivustokohtaiset asetukset",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Tietoja",
@@ -608,11 +652,11 @@
},
"optionsMenuCustomFields": {
"message": "Mukautetut tunnuskentät",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Sivustoasetukset",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Sivustokohtaiset asetukset",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Tietoja",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Kyllä, poista",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Peruuta",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Palauta oletus",
@@ -671,7 +715,7 @@
"description": "Default group help text."
},
"optionsLabelDefaultGroupCheckboxText": {
- "message": "Kysy aina minne uudet kirjautumistiedot tallennetaan.",
+ "message": "Kysy aina minne uudet tietueet tallennetaan.",
"description": "Default group checkbox help text."
},
"optionsLabelDefaultGroupCheckboxHelpText": {
@@ -679,31 +723,31 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Aktivoi salasanageneraattori.",
+ "message": "Aktivoi salasanageneraattorin ikonit",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Aktivoi käyttäjätunnuskenttien kuvake.",
+ "message": "Aktivoi käyttäjätunnuskenttien kuvakkeet",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Käytä dynaamista kenttien tunnistusta.",
+ "message": "Käytä dynaamista kenttien tunnistusta",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
- "message": "Hyödyllinen sivustoilla jotka käyttävät ponnahduksia tai dynaamisia valintaruutuja. Poista ominaisuus käytöstä vähentääksesi prosessorin kuormitusta vanhemmilla koneilla. Kun ominaisuus ei ole käytössä, kirjautumistiedot voidaan täyttää vain pikanäppäimillä, sisältövalikosta tai laajennuksen kuvakkeen ponnahduksesta. ",
+ "message": "Hyödyllinen sivustoilla jotka käyttävät ponnahduksia tai dynaamisia valintaruutuja. Poista ominaisuus käytöstä vähentääksesi prosessorin kuormitusta vanhemmilla koneilla. Kun ominaisuus ei ole käytössä, tietueet voidaan täyttää vain pikanäppäimillä, sisältövalikosta tai laajennuksen kuvakkeen ponnahduksesta. ",
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Aktivoi 2FA/OTP -kenttien ikonit.",
+ "message": "Aktivoi 2FA/OTP -kenttien ikonit",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Nouda kirjautumistiedot automaattisesti.",
+ "message": "Nouda tietueet automaattisesti",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Yhdistä automaattisesti uudelleen KeePassXC:hen.",
+ "message": "Yhdistä automaattisesti uudelleen KeePassXC:hen",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Täytä yksittäisen kirjautumistiedon kentät automaattisesti.",
+ "message": "Täytä yksittäinen tietue automaattisesti",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Täytä yksittäiset TOTP-kentät automaattisesti.",
+ "message": "Täytä yksittäiset TOTP-kentät automaattisesti",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Aktivoi käyttäjätunnuskenttien automaattitäyttö.",
+ "message": "Aktivoi käyttäjätunnuskenttien automaattitäyttö",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Näytä ryhmän nimi automaattitäytön listauksessa, kun kirjautumistiedot ovat eri ryhmistä.",
+ "message": "Näytä ryhmän nimi automaattitäytön listauksessa, kun tietueet ovat eri ryhmistä",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -731,23 +775,27 @@
"description": "Auto-submit checkbox text."
},
"optionsAutoSubmitHelpText": {
- "message": "Lähettää lomakkeen automaattisesti valituilla tunnuksilla. Toimintoa ei käytetä yksittäisen tiedon automaattitäytössä.",
+ "message": "Lähettää lomakkeen automaattisesti valitulla tietueella. Toimintoa ei käytetä yksittäisen tiedon automaattitäytössä.",
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Näytä ilmoitukset.",
+ "message": "Näytä ilmoitukset",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
"message": "Käytä mustavalkoisia ikoneita työkalupalkissa",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Tallenna vain verkkotunnus.",
+ "message": "Tallenna vain verkkotunnus",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Näytä ilmoituspalkki kun tietokantaan voidaan tallentaa uudet kirjautumistiedot.",
+ "message": "Näytä ilmoituspalkki kun tietokantaan voidaan tallentaa uusia tietueita",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Salli HTTP Basic Auth -kirjautumistietojen täyttäminen.",
+ "message": "Salli HTTP Basic Auth -tietueiden täyttäminen",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -795,7 +843,7 @@
"description": "Theme selection header text."
},
"optionsCredentialSortSelectionHeader": {
- "message": "Täsmäävien kirjautumistietojen järjestysperuste",
+ "message": "Täsmäävien tietueiden järjestysperuste",
"description": "Credential sort option header text."
},
"optionsThemeSelection": {
@@ -831,15 +879,15 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Käytä ennalta määritettyjä sivustoja yhteensopivuuden lisäämiseksi.",
+ "message": "Käytä ennalta määritettyjä sivustoja yhteensopivuuden lisäämiseksi",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Lisää sivustoasetuksiin tunnettuja sivustoja, joiden kirjautumislomakkeet sisältävät vain käyttäjätunnuskentän.",
+ "message": "Lisää sivustokohtaisiin asetuksiin tunnettuja sivustoja, joiden kirjautumislomakkeet sisältävät vain käyttäjätunnuskentän.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
- "message": "Lisää käyttäjätunnuskenttiin kuvake, josta kirjautumistiedot voidaan täyttää yhdellä hiiren painalluksella.",
+ "message": "Lisää käyttäjätunnuskenttiin kuvake, josta tietueet voidaan täyttää yhdellä hiiren painalluksella.",
"description": "Username field icon option help text."
},
"optionsShowOTPIconHelpText": {
@@ -847,7 +895,7 @@
"description": "OTP field icon option help text."
},
"optionsAutoRetrieveCredentialsHelpText": {
- "message": "KeePassXC-Browser noutaa kirjautumistiedot heti välilehden aktivoituessa.",
+ "message": "KeePassXC-Browser noutaa tietueet heti välilehden aktivoituessa.",
"description": "Auto-Retrive Credentials option help text."
},
"optionsAutomaticReconnectHelpText": {
@@ -855,7 +903,7 @@
"description": "Auto-reconnect option help text."
},
"optionsAutoFillSingleEntryHelpText": {
- "message": "Salli KeePassXC-Browserin täyttää kirjautumistiedot automaattisesti, jos se noutaa vain yksittäisen tiedon.",
+ "message": "Salli KeePassXC-Browserin täyttää kirjautumistiedot automaattisesti, jos se noutaa vain yksittäisen tietueen.",
"description": "Auto-Fill Single Entry option help text."
},
"optionsAutoFillSingleEntryWarning": {
@@ -867,11 +915,11 @@
"description": "Auto-Fill Single TOTP field option help text."
},
"optionsAutocompleteUsernamesHelpText": {
- "message": "Näytä pudotuslista, joka sisältää kaikkiin sivulla oleviin käyttäjätunnuskenttiin sopivat kirjautumistiedot.",
+ "message": "Näytä pudotuslista, joka sisältää kaikkiin sivulla oleviin käyttäjätunnuskenttiin sopivat tietueet.",
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Kun kirjautumistietoja löytyy eri ryhmistä, näytetään ryhmän nimi.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,8 +930,12 @@
"message": "Käytä värillisten ikoneiden lisäksi mustavalkoisia ikoneita työkalupalkissa, jotka muuttuvat selaimen vaalean tai tumman teeman mukaisesti.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
- "message": "Kun tallennetaan uusia kirjautumistietoja, tallenna täydellisen URL-osoitteen sijaan vain sivuston verkkotunnus.",
+ "message": "Kun tallennetaan uusia tietueita, tallenna täydellisen URL-osoitteen sijaan vain sivuston verkkotunnus.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
@@ -895,11 +947,11 @@
"description": "Download favicon after save checkbox label text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSaveHelpText": {
- "message": "Uudelle kirjautumistiedolle ladataan favicon-kuvake automaattisesti.",
+ "message": "Uudelle tietueelle ladataan favicon-kuvake automaattisesti.",
"description": "Download favicon after save help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpText": {
- "message": "Jos sivulle löytyy kirjautumistietoja ja kirjautuminen on toteutettu HTTP Basic Auth -pyynnöllä, pyrkii KeePassXC-Browser kirjautua automaattisesti ensimmäisillä annetuilla kirjautumistiedoilla. Jos kirjautumistietoja on useita, voidaan haluttu tieto valita laajennuksen ponnahduksesta. HTTP basic Auth -kirjautuminen on mahdollista täyttää myös manuaalisesti vaikka tämä ominaisuus ei olisikaan käytössä.",
+ "message": "Jos sivulle löytyy tietueita ja kirjautuminen on toteutettu HTTP Basic Auth -pyynnöllä, pyrkii KeePassXC-Browser kirjautua automaattisesti ensimmäisellä annetulla tietueella. Jos tietueita on useita, voidaan haluttu tieto valita laajennuksen ponnahduksesta. HTTP basic Auth -kirjautuminen on mahdollista täyttää myös manuaalisesti vaikka tämä ominaisuus ei olisikaan käytössä.",
"description": "Auto-Fill And Send option help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpTextSecond": {
@@ -907,11 +959,11 @@
"description": "HTTP Basic Auth image help text."
},
"optionsClearCredentialsTimeout": {
- "message": "Tyhjennä kirjautumistiedot ei-aktiivisilta välilehdiltä (sekuntia, 0-3600)",
+ "message": "Tyhjennä tietueet ei-aktiivisilta välilehdiltä (sekuntia, 0-3600)",
"description": "Clear credentials label text."
},
"optionsClearCredentialsTimeoutHelpText": {
- "message": "Kirjautumistiedot tyhjennetään taustavälilehdiltä määritetyn ajan kuluttua ja välilehtien sivuille pyydetään käyttöoikeus uudelleen.",
+ "message": "Tietueet tyhjennetään taustavälilehdiltä määritetyn ajan kuluttua ja välilehtien sivuille pyydetään käyttöoikeus uudelleen.",
"description": "Clear credentials timeout help text."
},
"optionsVersionInfoText": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Sivun URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Älä huomioi",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Vain käyttäjätunnus -tunnistus",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Kehittynyt kenttien tunnistus",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Poista",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Käytä kaikkia ominaisuuksia",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
- "message": "Poista uudet/muokatut kirjautumistiedot käytöstä",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "message": "Poista uusien/muokattujen tietueiden tunnistus käytöstä",
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Automattisyöttö pois päältä",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Poista kaikki ominaisuudet käytöstä",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Otsikko",
@@ -1067,27 +1119,27 @@
"description": "Sort matching credentials by group and username option selection."
},
"optionsFillSortPriority": {
- "message": "Kirjautumistietojen täytön jälkeinen järjestysperuste",
+ "message": "Tietueiden täytön jälkeinen järjestysperuste",
"description": ""
},
"optionsFillSortPriorityHelpText": {
- "message": "Kun \"Sopivin kirjautumistieto ensin\" on valittu, näytetään viimeksi täytetty tieto automaattitäytön valikossa ensimmäisenä.",
+ "message": "Kun \"Sopivin tietue ensin\" on valittu, näytetään viimeksi täytetty tieto automaattitäytön valikossa ensimmäisenä.",
"description": "Help text for Sort credentials after fill."
},
"optionsFillSortPriorityTotp": {
- "message": "Kirjautumistietojen täytönjälkeinen TOTP-järjestysperuste",
+ "message": "Tietueiden täytönjälkeinen TOTP-järjestysperuste",
"description": ""
},
"optionsFillSortPriorityTotpHelpText": {
- "message": "Kun \"Sopivin kirjautumistieto ensin\" on valittu, näytetään viimeksi täytetyn tiedon TOTP automaattitäytön valikossa ensimmäisenä.",
+ "message": "Kun \"Sopivin tietue ensin\" on valittu, näytetään viimeksi täytetyn tiedon TOTP automaattitäytön valikossa ensimmäisenä.",
"description": "Help text for Sort credentials after fill for TOTP."
},
"optionsFillSortByMatchingCredentials": {
- "message": "Täsmäävät kirjautumistiedot -asetus",
+ "message": "Täsmäävät tietueet -asetus",
"description": "Default option for Sort after fill. Respects the Matching Credentials sorting setting."
},
"optionsFillSortByRelevantEntry": {
- "message": "Sopivin kirjautumistieto ensin",
+ "message": "Sopivin tietue ensin",
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
@@ -1096,35 +1148,35 @@
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
"message": "Voit hallita tallennettuja mukautettuja tunnuskenttiä käyttämällä alla olevaa taulukkoa.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Jos KeePassXC-Browser tunnistaa sivustolla väärät tunnuskentät, voit valita oikeat kentät itse.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Mene sivustolle ja klikkaa KeePassXC-Browser:in ikonia, valitse sitten",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
"message": "Tässä sivulla voit hallita mukautettuja tunnuskenttiä.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
"message": "Poista tallennetut mukautetut tunnuskentät?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
"message": "Haluatko poistaa mukautetut tunnuskentät sivulta: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser tunnistaa tunnuskentät automaattisesti seuraavan kerran, kun vierailet sivulla.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Sivustoasetuksia ei löytynyt.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "Sivustokohtaisia asetuksia ei löytynyt.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Poista sivusto?",
@@ -1132,46 +1184,46 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Tällä sivulla mainitut sivustot vaativat mukautettuja asetuksia.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
- "message": "Ohittaaksesi uusien kirjautumistietojen tallennuksen tai olemassa olevien muokkauksen tietyillä sivustoilla, lisää sivustot alle tai valitse sivulla näytettävästä ilmoituspalkista Älä kysy enää tällä sivustolla.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "message": "Ohittaaksesi uusien tietueiden tallennuksen tai olemassa olevien muokkauksen tietyillä sivustoilla, lisää sivustot alle tai valitse sivulla näytettävästä ilmoituspalkista Älä kysy enää tällä sivustolla.",
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Jos sivusto on täysin estetty (Poista kaikki ominaisuudet käytöstä on valittu), selainlaajennusta ei käytetä lainkaan sille sivustolle.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "\"Vain käyttäjätunnus\" -asetuksen avulla KeePassXC-Browser voi täyttää kirjautumistiedot sivustoilla, joiden käyttäjätunnus- ja salasanakentät on sijoitettu eri sivuille.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Kehittynyt kenttien tunnistus on yksityiskohtaisempi tapa tunnistaa sivujen kirjautumiskenttiä. Se saattaa kuitenkin vaikuttaa sivuston nopeuteen. Käytä harkiten.",
"description": "Improved Input Field Detection help text."
},
"optionsSitePreferencesAllowIframesHelpText": {
- "message": "Muilta sivustoilta peräisin olevien iframe-upotusten sallinta mahdollistaa kirjautumistietojen noudon eri verkkotunnukselta. Käytä omalla vastuulla.",
+ "message": "Muilta sivustoilta peräisin olevien iframe-upotusten sallinta mahdollistaa tieueiden noudon eri verkkotunnukselta. Käytä omalla vastuulla.",
"description": "Allow Cross-Origin iframes help text."
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Lisää URL manuaalisesti",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Osoitteen täytyy alkaa jollain seuraavista: https://, http://, file:// tai ftp://, ja sen täytyy olla vähintään 5 merkkiä pitkä.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Haluatko poistaa listalta sivuston: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser käyttää tällä sivustolla kaikkia ominaisuuksiaan ja poistaa \"Vain käyttäjätunnus\" -asetuksen käytöstä.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Voit hallita tallennettuja sivustoasetuksia taulukon avulla.",
+ "message": "Voit hallita tallennettuja sivustokohtaisia asetuksia taulukon avulla.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Luo uusi virheraportti GitHubissa",
+ "message": "Luo uusi virheraportti GitHubissa.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
@@ -1243,11 +1295,11 @@
"description": "User interface title in settings page"
},
"optionsFillingCredentialsTitle": {
- "message": "Kirjautumistietojen täyttäminen",
+ "message": "Tietueiden täyttäminen",
"description": "Filling credentials title in settings page"
},
"optionsSavingCredentialsTitle": {
- "message": "Kirjautumistietojen tallentaminen",
+ "message": "Tietueiden tallentaminen",
"description": "Saving credentials title in settings page"
},
"optionsUpdatesTitle": {
@@ -1267,7 +1319,7 @@
"description": "Passkeys settings title in settings page."
},
"optionsPasskeysEnable": {
- "message": "Enable passkeys",
+ "message": "Ota käyttöön passkeyt",
"description": "Enabled passkeys option text."
},
"optionsPasskeysEnableHelpText": {
@@ -1275,11 +1327,11 @@
"description": "Passkeys option help text."
},
"optionsPasskeysEnableFallback": {
- "message": "Enable passkeys fallback",
+ "message": "Tue Passkeyn perääntymistä",
"description": "Enabled passkeys fallback option text."
},
"optionsPasskeysEnableFallbackHelpText": {
- "message": "When enabled, a failed or canceled request to KeePassXC will trigger the browser's own internal passkeys request. If disabled, connection to KeePassXC is required and canceled request will fail. Default: enabled.",
+ "message": "Kun aktivoitu, epäonnistunut tai peruutettu pyyntö KeePassXC:lle ohjaa selaimen omaan passkeys-pyyntöön. Mikäli asetus on pois päältä, yhteys KeePassXC:hen on vaadittu, ja peruutettu pyyntö epäonnistuu suoraan. Oletus: aktivoitu.",
"description": "Passkeys fallback option help text."
},
"openNewTab": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/fr/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/fr/messages.json
index 98c0d66..a82d108 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/fr/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/fr/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Intégration de KeePassXC pour les navigateurs Web modernes",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Ajouter comme préférences des sites pour cette URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Autoriser les iframes Cross-Origin pour la page actuelle.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connecter la base de données actuelle active à KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copier les informations de débogage dans le presse-papiers.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Ignorer l'authentification HTTP basic.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnecter la base de données actuelle active à KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Détecter de nouveau tous les champs de saisie sur la page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Recharger l'extension et se reconnecter à KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Déconnecter la base de données de KeePassXC.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Retirer les champs d'identification personnalisés pour cette URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Retirer des préférences de sites pour cette URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Rouvrir la base de données actuelle active.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Ajouter la détection du nom d'utilisateur seulement pour la page actuelle.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Saisir le nom d’utilisateur et le mot de passe",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Enregistrer les identifiants.",
+ "message": "Enregistrer les identifiants",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Remplir l’attribut…",
+ "message": "Remplissage d'attribut…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Accès refusé à toutes les entrées.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Accès refusé à toutes les entrées.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Certificat non prise en charge.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Le domaine effectif n’est pas un domaine valide.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Le domaine effectif n’est pas un domaine valide.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "L’origine et RP ID ne correspondent pas",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "L’origine et RP ID ne correspondent pas",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Des algorithmes non supportés ont été ajoutés.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Des algorithmes non supportés ont été ajoutés.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Attente de l’expiration",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Non connecté à KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Icône du générateur de mot de passe",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Erreur:\nLe mot de passe généré est plus long que la longueur autorisée !\nIl a été tronqué à la longueur maximale.\n\nVeuillez vous souvenir du nouveau mot de passe !",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Générer un mot de passe",
+ "message": "Générer un mot de passe.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Lancer le générateur de mot de passe n’est pas supporté dans cette version de KeePassXC. Veuillez mettre à jour KeePassXC vers une nouvelle version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Remplir les identifiants à partir de KeePassXC",
+ "message": "Remplir les identifiants à partir de KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Aucun identifiant à remplir.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "La base de données est verrouillée",
+ "message": "Base de données verrouillée.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC est déconnecté",
+ "message": "KeePassXC n'est pas connecté.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Icône du champ de nom d’utilisateur",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Remplir le TOTP à partir de KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Icône du champ TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Fermer",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Ignorer",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Afficher plus",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Réinitialiser",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Confirmer",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Les champs d'identification de la page ont déjà été sélectionnés et seront écrasés.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Effacer les données enregistrées",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Champ de type chaîne",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Choisissez un champ de nom d'utilisateur",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Choisissez un champ de mot de passe",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Choisissez un champ TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Choisissez des champs de type chaîne",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Veuillez confirmer votre sélection ou choisir d'autres champs de type chaîne de caractères.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Vous pouvez également utiliser les chiffres pour choisir les champs de saisie au clavier.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Choisissez un champ d'identification personnalisé",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Choisir des champs d'identification personnalisés pour cette page",
+ "message": "Choisissez les champs d'identification personnalisés",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Plus d'un champ de mot de passe trouvé sur cette page. Utiliser le clic-droit sur un des champs de mot de passe et choisir un des suivants:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL :",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Nom d'utilisateur :",
+ "message": "Nom d'utilisateur :",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Mettre à jour",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Fermer",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Annuler",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Retour",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Ne plus demander pour ce site",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Champs d'authentification personnalisés",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Champs d'identification personnalisés",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "Préférences des sites",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "À propos",
@@ -608,11 +652,11 @@
},
"optionsMenuCustomFields": {
"message": "Champs d'identification personnalisés",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "Préférences des sites",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "À propos",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Oui, supprimer maintenant",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": " Annuler",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Réinitialiser",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Activer le générateur de mots de passe.",
+ "message": "Activer les icônes du générateur de mots de passe",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Afficher les icônes du champ de nom d’utilisateur.",
+ "message": "Activer les icônes de champ d'utilisateur",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Utiliser la détection dynamique des champs de saisie.",
+ "message": "Utiliser la détection dynamique de champ de saisie",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Afficher les icônes des champs A2F/OTP.",
+ "message": "Activer les icônes de champs 2FA/OTP",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Récupérer automatiquement les identifiants.",
+ "message": "Récupérer automatiquement les identifiants",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Se reconnecter automatiquement à KeePassXC.",
+ "message": "Se reconnecter automatiquement à KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Remplir automatiquement les entrées ne contenant qu'un identifiant.",
+ "message": "Remplir automatiquement les entrées ne contenant qu'un identifiant",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Remplir automatiquement les entrées avec TOTP unique.",
+ "message": "Remplir automatiquement les entrées ne contenant qu'un seul TOTP",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Activer l’auto-complétion pour les champs de nom d'utilisateur.",
+ "message": "Activer le remplissage automatique des champs de nom d'utilisateur",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Afficher le nom du groupe dans la liste de saisie semi-automatique si des identifiants proviennent de groupes différents.",
+ "message": "Afficher le nom du groupe dans la liste de remplissage automatique lorsque les identifiants appartiennent à différents groupes",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Afficher les notifications.",
+ "message": "Voir les notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Utiliser une barre d'outils avec icônes monochromes.",
+ "message": "Utiliser une barre d'outils monochrome",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Enregistrer le domaine seulement.",
+ "message": "Enregistrer seulement le domaine",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Afficher une bannière sur la page si de nouveaux identifiants peuvent être enregistrés dans la base de données.",
+ "message": "Afficher un bandeau sur la page lorsque de nouveaux identifiants ont été enregistrés dans la base de données",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Autoriser le remplissage des identifiants HTTP Basic Auth.",
+ "message": "Autoriser le remplissage des identifiants HTTP Basic",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Utiliser les sites prédéfinis pour assurer la compatibilité.",
+ "message": "Assurer la compatibilité en utilisant les sites prédéfinis",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Ajoute aux préférences par site les sites courants qui n’utilisent que le nom d’utilisateur sur leur formulaire de connexion.",
+ "message": "Ajouter aux sites usuels les champs d'identification utilisateur seulement dans les préférences des sites.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Si des identifiants sont retournés de groupes différents, le nom du groupe est affiché.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Utilisez une icône monochrome avec badges colorés dans la barre d'outils pour s'adapter au thème clair/sombre du navigateur.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Lorsqu'un nouvel identifiant est ajouté, n'enregistrer que le domaine au lieu de l'URL complète.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Lors de l’enregistrement de nouveaux champs d’identification personnalisés, n’enregistrer que le domaine au lieu de l’URL complète.",
+ "message": "Enregistrer seulement le domaine au lieu de l'URL lors de l'ajout de nouveaux champs d'identification personnalisés.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL de la page",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorer",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Détection du nom d’utilisateur seulement",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Détection des champs de saisie accrue",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Supprimer",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Activer toutes les fonctions",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Désactiver l'ajout et modification d'identifiants",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Désactiver l’envoi automatique",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Désactiver toutes les fonctions",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Titre",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Aucun champ d'authentification personnalisé trouvé.",
+ "message": "Aucun champ d'identification personnalisé n'est enregistré.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Vous pouvez gérer les champs de saisie de connexion personnalisés enregistrés à l’aide de la table.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "Vous pouvez gérer les champs d'identification personnalisés à l'aide du tableau.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Si KeePassXC-Browser détecte les mauvais champs d'authentification, vous pouvez préciser les champs corrects vous-mêmes.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Allez sur la page et cliquez sur l'icône KeePassXC-Browser puis sélectionnez",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Sur cette page, vous pouvez gérer les champs d’identification personnalisés enregistrés.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "Vous pouvez gérer sur cette page les champs d'identification personnalisés enregistrés.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Supprimer les champs d'authentification personnalisés ?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Supprimer les champs d’identification personnalisés enregistrés ?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Voulez-vous vraiment supprimer les champs d'authentification personnalisés sur la page suivante : $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Voulez-vous vraiment supprimer les champs d'identification personnalisés sur la page : $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser détectera automatiquement les champs d'authentification lors de la prochaine visite de la page.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Aucune préférence de site n’a été trouvée.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "Aucune préférence de sites trouvée.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Supprimer le site ?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Des méthodes de traitement qui leur sont propres sont associées aux sites de cette page.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Pour ignorer les identifiants nouveaux ou modifiés sur un site particulier, ajoutez-les ci-dessous ou, sur la bannière des identifiants, sélectionnez Ne plus demander pour ce site.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Si un site est ignoré complètement (Désactiver toutes les fonctions est sélectionnée), l’extension ne fera rien lors de l’accès au site.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "La détection du nom d’utilisateur seulement permet à KeePassXC-Browser de remplir les identifiants de connexion des sites Web avec des pages séparées pour le nom d’utilisateur et le mot de passe.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "La détection de champs de saisie accrue est un type de détection dynamique plus précis. Cependant, cela peut affecter les performances. À utiliser avec parcimonie.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Ajouter l’URL manuellement",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "L’URL doit commencer soit par https://, http://, file:// soit par ftp:// et doit comporter au moins 5 caractères.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Voulez-vous vraiment supprimer le site spécifié de la liste : $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser activera toutes les fonctions pour ce site et supprimera la détection du nom d’utilisateur seulement.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Grâce au tableau, vous pouvez gérer les préférences des sites enregistrés.",
+ "message": "Vous pouvez gérer les préférences des sites enregistrés à l'aide du tableau.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Créer un nouveau besoin sur GitHub",
+ "message": "Créer un nouveau bogue sur GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/he/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/he/messages.json
index 16693e7..4ccc0e4 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/he/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/he/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "שילוב KeePassXC בדפדפני מרשתת חדישים",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "מילוי שם משתמש וססמה",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "שמירת נתוני־אמנה",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "מילוי תכונה...",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Access to all entries denied.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Access to all entries denied.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation not supported.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "לא מחובר ל־KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "סמל מחולל ססמאות",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "שגיאה: הססמה שנוצרה ארוכה מהאורך המותר!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "חילול ססמה",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "מילוי נתוני־אמנה מ־KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "מסד נתונים נעול",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC מנותק",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "סמל שדה שם משתמש",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "מילוי TOTP מ־KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "סמל שדה TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "סגירה",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "דילוג",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "להציג עוד",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "איפוס",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "אישור",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "שדות התחברות לעמוד זה זה כבר נבחרו ויידרסו.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "ניקוי מידע שמור",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "שדה מחרוזת #",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "נא לבחור שדה שם משתמש",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "נא לבחור שדה שם משתמש",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "נא לבחור שדה TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "נא לבחור שדה מחרוזת",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "נא לאשר את הבחירה או לבחור שדות נוספים כשדות מחרוזת.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "ניתן להשתמש גם במספרים לבחירת שדות הקלט מלוח המקשים.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "נא לבחור שדה התחברות מותאם אישית",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "בחירת שדות התחברויות מותאמים אישית",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "יותר משדה ססמה אחד נמצא בעמוד זה. נא ללחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על אחד משדות הססמה ולבחור אחד מתוך:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "מען URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "שם משתמש: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "עדכון",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "סילוק",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "לא לשאול שוב לאתר זה",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "שדות התחברות מותאמים אישית",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "העדפות אתר",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "אודות",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "שדות התחברות מותאמים אישית",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "העדפות אתר",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "אודות",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "כן, להסיר כעת",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "ביטול",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "איפוס",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "שפעול סמלי מחולל ססמאות.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "שפעול סמלי שדות שם משתמש.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "שימוש בזיהוי שדה קלט דינאמי.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "שפעול סמלי שדה 2FA/OTP.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "אחזר נתוני־אמנה באופן אוטומטי.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "החיבור מחדש ל־KeePassXC באופן אוטומטי.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "מילוי אוטומטי של רשומות עם אישור יחיד.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "שפעול השלמה אוטומטית בשדות שם משתמש.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "הצגת שם הקבוצה ברשימת־השלמה־אוטומטית כאשר נתוני־האמנה הם מקבוצות שונות.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "הצגת הודעות.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use monochrome toolbar icon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "שמירת תחום בלבד.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "הצג כרזה בעמוד כאשר ניתן לשמור נתוני־אמנה חדשים במסד הנתונים.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "נא להשתמש באתרים מוגדרים מראש לצורך תאימות.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "הוספת אתרים נפוצים,להעדפות האתר, הכוללים טפסי התחברויות שמות משתמשים בלבד.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "כאשר נתוני־אמנה מוחזרים מקבוצות שונות, שם הקבוצה יוצג.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "בעת שמירת נתוני־אמנה חדשים, לשמור רק את שם המתחם במקום את מען ה־URL המלא.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "בעת שמירת שדות להעדפות האתר מותאמים אישית חדשים, לשמור רק את שם המתחם במקום את מען ה־URL המלא.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "מען URL עמוד",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "להתעלם",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "זיהוי שמות משתמשים בלבד",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "מנגנון זיהוי שדות קלט משופר",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "מחיקה",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "אפשור כל התכונות",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "השבתת נתוני־אמנה חדשים/מוסגלים",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "השבתת הגשה אוטומטית",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "השבתת כל התכונות",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "כותרת",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "לא נמצאו שדות התחברויות מותאמים אישית שמורים.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "ניתן לנהל שדות התחברויות מותאמים אישית שנשמרו באמצעות הטבלה.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "במידה שדפדפן־KeePassXC מזהה שדות התחברויות שגויים, ניתן להגדיר את השדות הנכונים ידנית.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "נא לעבור לעמוד וללחץ על סמל דפדפן־KeePassXC, ולאחר מכן לבחור ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "בעמוד זה ניתן לנהל שדות התחברויות מותאמים אישית שנשמרו.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "האם להסיר שדות התחברויות מותאמים אישית שנשמרו?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "האם להסיר את שדות ההתחברויות המותאמים אישית שנשמרו בעמוד: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "דפדפן־KeePassXC יזהה באופן אוטומטי את שדות ההתחברות בפעם הבאה שתבקרו בעמוד זה.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "לא נמצאו העדפות אתר.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "האם להסיר אתר?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "שיטות טיפול מיוחדות משויכות לאתרים בעמוד זה.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "כדי להתעלם מאישורים חדשים/מוסגלים באתר מסוים, נא להוסיף אותם מטה, או בעת שימוש בכרזת האישור בעמוד, יש לבחור באפשרות לא לבקש שוב עבור אתר זה.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "אם המערכת התעלמה לחלוטין מאתר כלשהוא (נבחרה אפשרות ביטול כל התכונות ), המתקע לא יעשה דבר בעת ביקור באתר זה.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "זיהוי שמות משתמשים בלבד מאפשר לדפדפן־KeePassXC למלא פרטי התחברות באתרי מרשתת עם עמודים נפרדים לשם משתמש וססמה.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "מנגנון זיהוי שדות קלט משופר מאפשר זיהוי שדה קלט דינמי מפורט יותר. עם זאת, זה עשוי להשפיע על ביצועי העמוד. נא להשתמש בזהירות.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "הוספת מען URL באופן ידני",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "מען ה־URL חייב להתחיל https://, http://, file://, או ftp:// וחייב להיות באורך של 5 תווים לפחות.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "האם להסיר את האתר שצוין מהרשימה: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "דפדפן־KeePassXC יאפשר את כל התכונות עבור אתר זה וזיהוי שם משתמש בלבד, יוסר.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "ניתן לנהל העדפות אתר שמורות באמצעות הטבלה.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "יצירת סוגיה חדשה ב־GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/hu/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/hu/messages.json
index 304b562..a0bd1cb 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/hu/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/hu/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC integráció a modern webböngészőkhöz",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Felhasználónév és jelszó kitöltése",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Hozzáférés megtagadva minden bejegyzéshez.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Hozzáférés megtagadva minden bejegyzéshez.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "A tanúsítás nem támogatott.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -180,17 +232,13 @@
"description": "user.id does not match the required length."
},
"errorMessagePasskeysContextIsNotSecure": {
- "message": "Context is not secure.",
+ "message": "A tartalom nem biztonságos.",
"description": "Context is not secure."
},
"errorNotConnected": {
"message": "Nincs kapcsolat a KeePassXC-vel.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Jelszó-előállító ikon",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Hiba:\nAz előállított jelszó hosszabb mint a megengedett hossz!\nLe lesz vágva a megengedett legnagyobb hossznál.\n\nJegyezze meg az új jelszót!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Jelszó előállítása",
+ "message": "Jelszó előállítása.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Hitelesítési adatok kitöltése a KeePassXC-ből",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
"message": "Az adatbázis zárolva van.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "A KeePassXC szét van kapcsolva",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Felhasználónév mező ikonja",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "TOTP adatok kitöltése a KeePassXC-ből",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "TOTP mező ikonja",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Bezárás",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Kihagyás",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Több megjelenítése",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Alapállapot",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Megerősítés",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Az oldal bejelentkező mezői már ki lettek jelölve és felül lesznek írva.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Mentett adatok törlése",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Karakterláncmező",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Válasszon egy felhasználónév-mezőt",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Válasszon egy jelszómezőt",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Válasszon egy TOTP-mezőt",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Válasszon egy karakterláncmezőt",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Erősítse meg a választását vagy válasszon több mezőt karakterlánc mezőkként.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Használhatja a billentyűzeten lévő számokat is a beviteli mezők kiválasztásához.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Válasszon egy egyéni bejelentkezési mezőt",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Egyéni bejelentkezési mezők kiválasztása ehhez az oldalhoz",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Egynél több jelszó mező található ezen az oldalon. Kattintson a jobb egérgombbal a jelszó mezők egyikére, és válassza ki a következők egyikét:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Felhasználónév: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Frissítés",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Eltüntetés",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Mégse",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Vissza",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Sose kérdezze ennél az oldalnál",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Egyéni bejelentkezési mezők",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Oldal beállításai",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Névjegy",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Egyéni bejelentkezési mezők",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Oldal beállításai",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Névjegy",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Igen, azonnali eltávolítás",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Mégse",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Alapállapot",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Jelszó-előállító bekapcsolása.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Felhasználónév mező ikonok bekapcsolása.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Dinamikus bemenetimező-észlelés.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "2FA/OTP mezőikonok aktiválása.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Hitelesítési adatok automatikus lekérése.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Automatikus újrakapcsolódás a KeePassXC-hez.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Önálló hitelesítésiadat-bejegyzések automatikus kitöltése.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Automatikus kiegészítés bekapcsolása a felhasználónév mezőknél.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "A csoportnév megjelenítése az automatikus kitöltési listában, ha a hitelesítő adatok különböző csoportokból származnak.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Értesítések megjelenítése.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Monokróm eszköztár ikon alkalmazása. ",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Csak tartomány mentése.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Értesítés megjelenítése, amikor új hitelesítési adatokat lehet elmenteni az adatbázisba.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "A HTTP Basic Auth hitelesítési adatok kitöltésének engedélyezése.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Előre definiált oldalak használata a kompatibilitás érdekében.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Olyan gyakori oldalakat ad hozzá az oldalbeállításokhoz, melyek csak felhasználónevet használó bejelentkezési űrlapokkal rendelkeznek.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Ha a hitelesítő adatok különböző csoportokból származnak, akkor meg fog jelenni a csoportnév.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Monokróm ikon alkalmazása színes jelképekkel az eszköztárban, amely alkalmazkodik a böngésző világos, ill. sötét témájához.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Új hitelesítési adatok mentésekor csak a tartományt mentse el a teljes URL helyett.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Új egyéni bejelentkezési mezők mentésekor csak a tartományt mentse el a teljes URL helyett.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Oldal URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Mellőzés",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Csak felhasználónév felismerés",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Továbbfejlesztett bemenetimező-észlelés",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Törlés",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Az összes funkció engedélyezése",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Új vagy módosított hitelesítési adatok letiltása",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Automatikus beküldés letiltása",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Az összes funkció letiltása",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Cím",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Nem találhatók elmentett egyéni bejelentkezési mezők.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "A mentett egyéni bejelentkezési mezőket a lenti táblázat használatával kezelheti.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Ha a KeePassXC-böngésző a rossz bejelentkezési mezőket ismeri fel, akkor lehetősége van meghatározni a helyes mezőket.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Menjen az oldalra, és kattintson a KeePassXC-böngésző ikonra, majd válassza ki a következőt:",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Ezen az oldalon kezelheti az elmentett egyéni bejelentkezési mezőket.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Eltávolítja az elmentett egyéni bejelentkezési mezőket?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Valóban el szeretné távolítani az elmentett egyéni bejelentkezési mezőket ezen az oldalon: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "A KeePassXC-böngésző automatikusan fel fogja ismerni a bejelentkezési mezőket a következő alkalommal, amikor meglátogatja ezt az oldalt.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Nem találhatók mellőzött oldalak.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Eltávolítja az oldalt?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Az ezen az oldalon lévő oldalakhoz különleges kezelési módszerek vannak hozzárendelve.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Egy bizonyos oldalon lévő új vagy módosított hitelesítési adatok mellőzéséhez adja hozzá azokat lent, vagy kattintson a villogó KeePassXC-böngésző ikonra és válassza a következőt:",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Ha egy oldal teljesen mellőzött (Az összes funkció letiltása van kiválasztva), akkor a bővítmény nem fog tenni semmit, amikor meglátogatja azt az oldalt.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "A csak felhasználónév felismerése lehetővé teszi a KeePassXC-böngésző számára, hogy kitöltse a bejelentkezési részleteket a különálló felhasználónév és jelszó oldalakkal rendelkező weboldalakon.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "A továbbfejlesztett bemenetimező-észlelés részletesebb dinamikus észlelést tesz lehetővé. Viszont ez hatással lehet az oldal teljesítményére. Használja óvatosan.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "URL kézi hozzáadása",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Az URL legalább 5 karakter hosszúságú kell legyen és ezek egyikével kell kezdődjön: https://, http://, file://, vagy ftp://.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Valóban el szeretné távolítani a megadott oldalt a listából: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "A KeePassXC-böngésző engedélyezni fogja az összes funkciót ennél az oldalnál, és eltávolítja a csak felhasználónév felismerést.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "A mentett oldalbeállításokat a lenti táblázat használatával kezelheti.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Új hibajegy létrehozása a GitHubon",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/id/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/id/messages.json
index 7fca9d9..02f08f0 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/id/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/id/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Integrasi KeePassXC untuk peramban web modern",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Isi Nama Pengguna dan Sandi",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Simpan kredensial",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Isi atribut…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Akses ke semua entri tidak diperbolehkan.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Akses ke semua entri tidak diperbolehkan.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Atestasi tidak didukung.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Tidak tersambung dengan KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Ikon pembuat sandi",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Galat: Sandi yang dibuat melebihi panjang maksimum yang diizinkan!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Buat sandi",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Isi kredensial dari KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Basis data dikunci",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC tidak tersambung",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "ikon ruas nama pengguna",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Isi TOTP dari KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ikon ruas TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Tutup",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Lewati",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Tampilkan lainnya",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Atur ulang",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Konfirmasi",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Ruas masuk untuk halaman ini sudah dipilih dan akan ditimpa ulang.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Bersihkan data yang tersimpan",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Ruas lema",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Pilih ruas nama pengguna",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Pilih ruas kata sandi",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Pilih ruas TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Pilih Ruas String",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Harap konfirmasi pilihan Anda atau pilih lebih banyak bidang sebagai bidang String.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Anda juga dapat menggunakan angka untuk memilih bidang input dari keyboard.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Pilih suatu Ruas Log Masuk Ubahan",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Pilih ruas masuk khusus",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Lebih dari satu kolom kata sandi ditemukan pada laman ini. Klik kanan pada salah satu kolom kata sandi, dan pilih satu dari:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Nama pengguna: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Perbarui",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Tutup",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Jangan tanya lagi untuk situs ini",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Ruas masuk khusus",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Preferensi situs",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Tentang",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Ruas masuk khusus",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Preferensi situs",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Tentang",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Ya, buang sekarang",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Batal",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Setel ulang",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Aktifkan ikon pembuat sandi.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Aktifkan ikon ruas nama pengguna.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Gunakan deteksi ruas masukan dinamis.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Aktifkan ikon ruas 2FA/OTP.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Otomatis mengambil kredensial.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Secara otomatis hubungkan ulang ke KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Secara otomatis mengisi entri kredensial tunggal.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Isi entri TOTP satuan secara otomatis.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Aktifkan penyelesaian otomatis untuk kolom nama pengguna.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Tampilkan nama grup dalam daftar penyelesaian otomatis ketika kredensial dari grup-grup berbeda.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Tampilkan notifikasi.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Gunakan ikon bilah alat monokrom.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Hanya simpan domain.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Tampilkan banner pada laman ketika kredensial baru dapat disimpan ke basis data.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Perbolehkan pengisian kredensial Autentikasi HTTP Dasar.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Gunakan situs yang telah ditentukan sebelumnya untuk kompatibilitas.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Menambahkan situs ternama yang memiliki formulir hanya nama pengguna ke preferensi situs.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Ketika kredensial diminta dari kelompok yang berbeda, nama kelompok akan ditampilkan.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Gunakan ikon monokrom dengan lencana berwarna di bilah alat yang beradaptasi dengan tema terang/gelap peramban.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Ketika menyimpan kredensial baru, hanya simpan domainnya daripada URL penuhnya.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Ketika menyimpan kolom masuk kustom baru, hanya simpan domainnya daripada URL penuhnya.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Halaman URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Abaikan",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Deteksi Hanya-NamaPengguna",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Deteksi Kolom Masukan yang Ditingkatkan",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Hapus",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Aktifkan semua fitur",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Nonaktifkan kredensial baru/dimodifikasi",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Nonaktifkan Pengiriman Otomatis",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Nonaktifkan semua fitur",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Judul",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Tidak ada kolom masuk kustom yang ditemukan.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Anda dapat mengelola kolom masuk kustom yang tersimpan menggunakan tabel.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Jika KeePassXC-Browser mendeteksi kolom masuk yang salah, Anda dapat menentukan kolom yang benar.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Pergi ke laman dan klik pada ikon KeePassXC-Browser, lalu pilih",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Di laman ini Anda dapat mengelola kolom masuk kustom yang tersimpan.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Hapus kolom masuk kustom yang tersimpan?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Apakah Anda ingin menghilangkan kolom masuk kustom yang tersimpan di laman: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser akan mendeteksi kolom masuk secara otomatis ketika Anda mengunjungi laman ini lagi.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Tidak ada preferensi situs yang ditemukan.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Hapus situs?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Situs di laman ini memiliki metode penanganan yang khusus yang berkaitan dengan mereka.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Untuk mengabaikan kredensial baru/termodifikasi di laman khusus, tambahkan mereka di bawah atau ketika menggunakan banner kredensial di laman pilih Jangan tanyakan lagi untuk situs ini.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Jika sebuah situs diabaikan secara penuh (Nonaktifkan semua fitur dipilih), lalu plugin tidak akan melakukan apa pun ketika mengunjungi situs tersebut.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Deteksi hanya nama pengguna memperbolehkan KeePassXC-Browser untuk mengisi detail masuk di situs web dengan laman terpisah untuk nama pengguna dan kata sandi.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Deteksi Kolom Masukan yang Ditingkatkan memungkinkan deteksi kolom masukan dinamis yang lebih detail. Tetapi, ini dapat memengaruhi performa laman. Gunakan dengan hati-hati.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Tambahkan URL secara manual",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL harus berawalan entah dengan https://, http://, file://, atau ftp:// dan harus setidaknya 5 karakter panjang.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Apakah Anda ingin menghilangkan situs yang ditentukan dari daftar: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser akan mengaktifkan semua fitur untuk situs ini dan menghilangkan deteksi hanya nama pengguna.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Anda dapat mengelola preferensi situs yang tersimpan menggunakan tabel.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Buat isu baru di GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/it/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/it/messages.json
index 8363a1e..edc6a39 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/it/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/it/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Integrazione di KeePassXC per browser web moderni",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Aggiungi Preferenze del Sito per questo URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Permetti iframes Cross-Origin per la pagina corrente.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Collega il database attualmente attivo a KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copia informazioni di debug negli appunti.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Rimuovi Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Ricollega il database attualmente attivo a KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Rileva nuovamente tutti i campi di input sulla pagina.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Ricarica l'estensione e ricollega a KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Rimuovi il database connesso da KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Rimuovi campi di login personalizzati per questo URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Rimuovi preferenze del sito per questo URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Riapri il database attualmente attivo.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Aggiungi rilevamento del solo username alla pagina corrente.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Compila nome utente e password",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -120,15 +172,15 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Accesso negato a tutte le voci.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Accesso a tutte le voci negato.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestazione non supportata.",
"description": "Attestation not supported."
},
"errorMessagePasskeysCredentialIsExcluded": {
- "message": "Le credenziali sono escluse.",
+ "message": "Credenziale esclusa.",
"description": "Credential is excluded."
},
"errorMessagePasskeysRequestCanceled": {
@@ -152,23 +204,23 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Dominio non valido.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Dominio non valido.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "L'origine e l'ID RP non corrispondono.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "L'origine e l'ID RP non corrispondono.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Non sono stati forniti algoritmi supportati.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Non sono stati forniti algoritmi supportati.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Attendi che il timer scada.",
"description": "Wait for timer to expire."
},
"errorMessagePasskeysUnknownError": {
- "message": "Errore di passkey sconosciuto.",
+ "message": "Errore di passkeys sconosciuto.",
"description": "Unknown passkeys error."
},
"errorMessagePasskeysInvalidChallenge": {
@@ -187,16 +239,12 @@
"message": "Non connesso a KeePassXC",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Icona generatore password",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Errore: la password generata è più lunga della lunghezza consentita.",
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorErrorTooLongCut": {
- "message": "È stato tagliata per adattarsi alla lunghezza.",
+ "message": "È stata tagliata per adattarsi alla lunghezza.",
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorErrorTooLongRemember": {
@@ -211,9 +259,13 @@
"message": "L'avvio del generatore di password non è supportato in questa versione di KeePassXC. Aggiorna ad una versione più recente."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Compila credenziali con KeePassXC",
+ "message": "Compila credenziali da KeePassXC",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Nessuna credenziale da riempire.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
"message": "Il database è bloccato",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
@@ -222,10 +274,6 @@
"message": "KeePassXC non è connesso",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Icona campo nome utente",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Compila TOTP con KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Icona campo TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Chiudi",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Salta",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Visualizza altro",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Ripristina",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Conferma",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "I campi di login per questa pagina sono già selezionati e verranno sovrascritti.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Cancella dati salvati",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Campo stringa",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Scegli un campo nome utente",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Scegli un campo password",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Scegli un campo TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Scegli campi stringa",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Conferma la selezione o scegli altri campi come campi stringa.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Puoi anche usare i numeri per scegliere i campi di input dalla tastiera.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Scegli un campo di accesso personalizzato",
@@ -327,7 +371,7 @@
"description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
},
"credentialsNoUsernameFound": {
- "message": "Errore:\nNessuna credenziale trovata per il nome utente dato.",
+ "message": "Errore:\nNessuna credenziale trovata per il nome utente fornito.",
"description": "Alert message when no credentials are found for the given username."
},
"credentialsNoTOTPFound": {
@@ -375,7 +419,7 @@
"description": "Popup Reconnect button text."
},
"popupRedetectButton": {
- "message": "Rileva nuovamente campi di di accesso",
+ "message": "Rileva nuovamente campi di accesso",
"description": "Popup Redetect login fields button text."
},
"popupReloadButton": {
@@ -455,7 +499,7 @@
"description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Username-only option enabled."
},
"popupIframeDetected": {
- "message": "È stato rilevato un iframe Cross-Origin. Aggiungi l'URL alle preferenze del sito con l'opzione \"Permetti iframe Cross-Origin\" abilitata?",
+ "message": "È stato rilevato un iframe Cross-Origin. Aggiungere l'URL alle preferenze del sito con l'opzione \"Permetti iframe Cross-Origin\" abilitata?",
"description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Allow Cross-Origin iframes option enabled."
},
"rememberInfoText": {
@@ -507,7 +551,7 @@
"description": "Message shown when saving operation was cancelled."
},
"rememberCredentialsSaved": {
- "message": "Salvate nuove credenziali con nome utente$1",
+ "message": "Salvate nuove credenziali con nome utente $1",
"description": "Message shown when new credentials are saved."
},
"rememberCredentialsUpdated": {
@@ -515,7 +559,7 @@
"description": "Message shown when new credentials are successfully updated."
},
"rememberCredentialsExists": {
- "message": "Esistono già credenziali identiche. No c'è nulla da aggiornare.",
+ "message": "Esistono già credenziali identiche. Non c'è nulla da aggiornare.",
"description": "Message shown when new credentials already found in database."
},
"rememberEmptyUsername": {
@@ -539,13 +583,9 @@
"description": "A popup message shown when doing HTTP Authentication with multiple credentials present."
},
"popupMultiplePasswordFields": {
- "message": "In questa pagina è stato trovato più di un campo password. Fai clic su uno di essi con il pulsante destro, e scegl uno tra:",
+ "message": "In questa pagina è stato trovato più di un campo password. Fai clic su uno di essi con il pulsante destro, e scegli uno tra:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
"message": "Nome utente: ",
"description": "A username field name shown on credential update."
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Aggiorna",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Ignora",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Annulla",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Indietro",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Non chiedere più per questo sito",
@@ -588,11 +632,11 @@
},
"optionsCustomFieldsTab": {
"message": "Campi accesso personalizzati",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "Preferenze sito",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Info",
@@ -608,11 +652,11 @@
},
"optionsMenuCustomFields": {
"message": "Campi accesso personalizzati",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "Preferenze sito",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Info",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Sì, rimuovi ora",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Annulla",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Ripristina",
@@ -691,7 +735,7 @@
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
- "message": "Utile con pagine che usano popup o finestre di dialogo dinamiche. Disabilita la funzione per ridurre il carico della CPU in computer lenti. Quando disabilitato le credenziali possono essere inserite solo usando i tasti rapidi, il menu di scelta rapida o il popup dell'estensione.",
+ "message": "Utile con pagine che usano popup o finestre di dialogo dinamiche. Disabilita la funzione per ridurre il carico della CPU in computer lenti. Quando disabilitato, le credenziali possono essere inserite solo usando i tasti rapidi, il menu di scelta rapida o il popup dell'estensione.",
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Compila automaticamente le voci a credenziale singola.",
+ "message": "Compila automaticamente le voci a credenziale singola",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Compila automaticamente singole voci TOTP.",
+ "message": "Compila automaticamente singole voci TOTP",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Attiva il completamento automatico per i campi nome utente.",
+ "message": "Attiva il completamento automatico per i campi nome utente",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Quando le credenziali provengono da gruppi diversi visualizza il nome del gruppo nell'elenco di completamento automatico.",
+ "message": "Visualizza il nome del gruppo nell'elenco di autocompletamento quando le credenziali provengono da gruppi diversi",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -742,6 +786,10 @@
"message": "Usa icona della barra degli strumenti monocromatica.",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
"message": "Salva solo il dominio.",
"description": "Save domain only checkbox text."
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Permetti la compilazione delle credenziali per l’autenticazione di base HTTP.",
+ "message": "Permetti la compilazione delle credenziali per la HTTP Basic Auth",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -863,7 +911,7 @@
"description": "Auto-Fill Single Entry warning text."
},
"optionsAutoFillSingleTotpHelpText": {
- "message": "Permetti a KeePassXC di riempire automaticamente i campi TOTP se riceve solo una singole voce.",
+ "message": "Permetti a KeePassXC di riempire automaticamente i campi TOTP se riceve solo una singola voce.",
"description": "Auto-Fill Single TOTP field option help text."
},
"optionsAutocompleteUsernamesHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Quando le credenziali vengono restituite da gruppi diversi, verrà visualizzato il nome del gruppo.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Usa un’icona monocromatica con badge colorati nella barra degli strumenti che si adatta ai temi charo/scuro del browser.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Al salvataggio di nuove credenziali salva solo il dominio al posto dell'URL completa.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Quando si salvano nuovi campi di accesso personalizzati, salva solo il dominio anziché l'URL completa.",
+ "message": "Quando si salvano nuovi campi di accesso personalizzati, salva solo il dominio anziché la URL completa.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -899,7 +951,7 @@
"description": "Download favicon after save help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpText": {
- "message": "Se le credenziali sono state trovate per una pagina ed il tipo di accesso è una richiesta di autenticazione di base HTTP, KeePassXC-Browser cerca di effettuare il login con le prime credenziali date.",
+ "message": "Se le credenziali sono state trovate per una pagina ed il tipo di accesso è una richiesta di autenticazione di base HTTP, KeePassXC-Browser cerca di effettuare il login con le prime credenziali fornite.",
"description": "Auto-Fill And Send option help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpTextSecond": {
@@ -927,7 +979,7 @@
"description": "Settings page info text of user's KeePassXC version."
},
"optionsLatestVersion": {
- "message": "Versione aggiornata disponibile di KeePassCX: $1",
+ "message": "Versione aggiornata disponibile di KeePassXC: $1",
"description": "Settings page info text about the latest KeePassXC version."
},
"optionsKeePassXCVersionRequired": {
@@ -1012,43 +1064,43 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL pagina",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignora",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Rilevamento solo del nome utente",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Rilevamento del campo di inserimento migliorato",
"description": "Improved Input Field Detection column text."
},
"optionsColumnAllowIframes": {
- "message": "Permetti iframe Cross-Origin",
+ "message": "Permetti iframes Cross-Origin",
"description": "Allow iframes column text."
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Elimina",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Attiva tutte le funzioni",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Disabilita le credenziali nuove/modificate",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Disabilita l'invio automatico",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Disattiva tutte le funzionalità",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Titolo",
@@ -1096,35 +1148,35 @@
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
"message": "Puoi gestire i campi di login personalizzati salvati usando la tabella sottostante.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": " Se KeePassXC-Browser rileva i campo di login sbagliati è possibile specificare quelli corretti.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
- "message": "Via alla pagina e seleziona l'icona di KeePassXC-Browser, quindi seleziona",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "message": "Vai alla pagina e seleziona l'icona di KeePassXC-Browser, quindi seleziona",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "In questa pagina è possibile gestire i campi di login personalizzati salvati.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "In questa pagina puoi gestire i campi di login personalizzati salvati.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
"message": "Vuoi rimuovere i campi di login personalizzati salvati?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
"message": "Vuoi davvero rimuovere i campi di login personalizzati salvati nella pagina: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser cercherà di rilevare automaticamente i campi di login alla prossima visita della pagina.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Nessun sito ignorato trovato.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "Nessuna preferenza per i siti trovata.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Vuoi rimuovere il sito?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Ai siti in questa pagina sono associati dei metodi speciali per la loro gestione.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
- "message": "Per ignorare credenziali aggiunte/modificate per un sito specifico aggiungerle qui di seguito o fare clic sull'icona lampeggiante di KeePassXC-Browser e selezionare",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "message": "Per ignorare credenziali aggiunte/modificate per un sito specifico aggiungerle qui di seguito oppure quando si utilizza il banner delle credenziali sulla pagina selezionare Non chiedere nuovamente per questo sito",
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
- "message": "Quando si visita questo sito se un sito viene completamente ignorato (è selezionato disabilitare tutte le funzionalità), il plugin non farà nulla.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "message": "Se un sito è completamente ignorato (è selezionato disabilitare tutte le funzionalità), il plugin non farà nulla quando verrà visitato quel sito.",
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Il rilevamento del solo nome utente permette a KeePassXC-Browser di riempire i dettagli di login su siti Web con pagine separate per username e password.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Il rilevamento del campo di input migliorato consente un rilevamento del campo di input dinamico più dettagliato. \nTuttavia, potrebbe influire sulle prestazioni della pagina. \nUsa questa funzione con cautela.",
@@ -1156,19 +1208,19 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Aggiungi l'URL manualmente",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "L'URL deve iniziare con https://, http://, file://, o ftp:// e deve essere lungo almeno 5 caratteri.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Vuoi davvero rimuovere dall'elenco il sito specificato: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser abiliterà tutte le funzioni per questo sito e rimuoverà il rilevamento dei soli nomi utente.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
"message": "Puoi gestire le preferenze del sito salvate usando la tabella sottostante.",
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Crea un nuova segnalazione su GitHub",
+ "message": "Crea un nuova segnalazione su GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
@@ -1263,15 +1315,15 @@
"description": "Extension title in settings page"
},
"optionsPasskeysTitle": {
- "message": "Passkey",
+ "message": "Passkeys",
"description": "Passkeys settings title in settings page."
},
"optionsPasskeysEnable": {
- "message": "Abilita passkey",
+ "message": "Abilita passkeys",
"description": "Enabled passkeys option text."
},
"optionsPasskeysEnableHelpText": {
- "message": "Abilita il supporto all’autenticazione web.",
+ "message": "Abilita il supporto alla Web Authentication.",
"description": "Passkeys option help text."
},
"optionsPasskeysEnableFallback": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/ja/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/ja/messages.json
index c4fb9ac..cda866e 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/ja/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/ja/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "モダンなウェブブラウザーのための KeePassXC 統合",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "この URL にサイト設定を追加する。",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "現在のページにクロスオリジン iframe を許可する。",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "ユーザー名とパスワードを入力",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "資格情報を保存",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "属性を入力…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,27 +172,27 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "すべてのエントリーへのアクセスが拒否されました。",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "すべてのエントリーへのアクセスが拒否されました。",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
- "message": "Attestation not supported.",
+ "message": "対応していない認証です。",
"description": "Attestation not supported."
},
"errorMessagePasskeysCredentialIsExcluded": {
- "message": "Credential is excluded.",
+ "message": "認証情報が除外されています。",
"description": "Credential is excluded."
},
"errorMessagePasskeysRequestCanceled": {
- "message": "Passkeys request canceled.",
+ "message": "パスキーリクエストがキャンセルされました。",
"description": "Passkeys request canceled."
},
"errorMessagePasskeysInvalidUserVerification": {
- "message": "Invalid user verification.",
+ "message": "無効なユーザー認証です。",
"description": "Invalid user verification."
},
"errorMessagePasskeysEmptyPublicKey": {
- "message": "Empty public key.",
+ "message": "公開鍵が空白です。",
"description": "Empty public key."
},
"errorMessagePasskeysInvalidUrlProvided": {
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "KeePassXC に接続していません。",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "パスワード生成アイコン",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "エラー: 許可された長さよりも長いパスワードが生成されました！",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "パスワード生成",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "KeePassXC から資格情報を入力",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "データベースがロックされています",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC に接続していません",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "ユーザー名フィールドアイコン",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "KeePassXC から TOTP を入力",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "TOTP フィールドアイコン",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "閉じる",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "スキップ",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "さらに表示",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "元に戻す",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "確認",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "このページのログインフィールドは既に選択されているため上書きされます。",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "保存したデータを消去",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "文字列フィールド",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "ユーザー名フィールドを選択してください",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "パスワードフィールドを選択してください",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "TOTP フィールドを選択してください",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "文字列フィールドを選択してください",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "選択したものを確認するか、文字列フィールドとして別のフィールドを追加で選択してください。",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "キーボードの数字キーで入力フィールドを選択できます。",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "カスタムログインフィールドを選択",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "カスタムログインフィールドを選択",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "このページで複数のパスワードフィールドが見つかりました。それらのパスワードフィールドで右クリックし、次の中から選択してください:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "ユーザー名: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "更新",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "棄却",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "このサイトでは確認しない",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "カスタムログインフィールド",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "サイト設定",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "情報",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "カスタムログインフィールド",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "サイト設定",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "情報",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "はい、今すぐ削除します",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "キャンセル",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "元に戻す",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "パスワード生成アイコンを有効にする。",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "ユーザー名フィールドのアイコンを有効にする。",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "動的な入力フィールドを検出する。",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "2FA/OTP フィールドのアイコンを有効にする。",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "資格情報を自動的に読み込む。",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "自動的に KeePassXC へ再接続する。",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "資格情報が単一のエントリーに自動入力する。",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "TOTP が単一のエントリーに自動入力する。",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "ユーザー名フィールドの自動補完を有効にする。",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "異なるグループから資格情報を取得した場合は、自動補完一覧にグループ名を表示する。",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "通知を表示する。",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "モノクロのツールバーアイコンを使用",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "ドメインのみを保存する。",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "新しい資格情報をデータベースに保存可能な際、ページ上にバナーを表示する。",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -755,11 +803,11 @@
"description": "Redirect allowance range input text."
},
"optionsRedirectAllowanceHelpText": {
- "message": "How many redirects are allowed until the banner disappears. Default value is 3. Maximum is infinite.",
+ "message": "バナーの表示を終了するまでのリダイレクトの数です。既定の値は 3 で最大に設定すると無制限になります。",
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "HTTP Basic 認証の資格情報の入力を許可する",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "互換性のために事前定義されたサイトを使用する。",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "ユーザー名のみのログインフォームがあるサイトをサイト設定に追加します。",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -863,7 +911,7 @@
"description": "Auto-Fill Single Entry warning text."
},
"optionsAutoFillSingleTotpHelpText": {
- "message": "Let KeePassXC-Browser automatically fill in TOTP fields if it receives only a single entry.",
+ "message": "単一のエントリーのみ受信した場合、KeePassXC-Browser に TOTP フィールドを自動で入力させる。",
"description": "Auto-Fill Single TOTP field option help text."
},
"optionsAutocompleteUsernamesHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "複数のグループから資格情報を取得した場合はグループ名を表示します。",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -879,15 +927,19 @@
"description": "Show notifications option help text."
},
"optionsUseMonochromeToolbarIconHelpText": {
- "message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
+ "message": "ツールバーでブラウザーのライト/ダークテーマに合ったモノクロアイコン (バッジはカラー) を使用します。",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "新しい資格情報を保存する場合、完全な URL の代わりにドメインのみを保存します。",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "新しいカスタムログインフィールドを保存する場合、完全な URL の代わりにドメインのみを保存します。",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "ページの URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "無視",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "ユーザー名のみ検出",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Improved Input Field Detection",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "削除",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "すべての機能を有効にする",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "資格情報の作成/変更を無効にする",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "自動送信を無効にする",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "すべての機能を無効にする",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "タイトル",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "保存したカスタムログインフィールドはありません。",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "保存したカスタムログインフィールドはここで管理できます。",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "KeePassXC-Browser がログインフィールドを間違えて検出した場合は、自分で正しいフィールドを指定できます。",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "対象のページに移動して KeePassXC-Browser のアイコンをクリックし、次のボタンを選択してください:",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "このページでは保存したカスタムログインフィールドを管理できます。",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "保存したカスタムログインフィールドを削除しますか？",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "本当に保存したカスタムログインフィールドを削除しますか: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser は次にこのページに訪問した際に、ログインフィールドを自動検出します。",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "サイト設定が見つかりません。",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "サイトを削除しますか？",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "このページにあるサイトには、特別な処理方法が割り当てられます。",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "特定のサイトの新しい資格情報、または変更された資格情報を無視するには、下にある一覧に追加するか、ページ上に表示された資格情報バナーで このサイトでは確認しない を選択してください。 ",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "サイトを完全に無視する (「すべての機能を無効にする」を選択している) 場合は、そのサイトを訪問してもプラグインは何もしません。",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "ユーザー名のみを検出することで、KeePassXC-Browser はユーザー名とパスワードが別々のページにあるウェブサイトでのログイン情報の入力を可能にします。",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Improved Input Field Detection allows more detailed dynamic input field detection. However, it might affect the page performance. Use with caution.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "URL を手動で追加",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL は https://、http://、file://、ftp:// のいずれかで始まり、5 文字以上である必要があります。",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "本当に指定したサイトをリストから削除しますか: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser はユーザー名のみの検出を削除し、このサイトのすべての機能を有効にします。",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "保存したサイト設定はここで管理できます。",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "GitHub で問題を報告する",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/ko/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/ko/messages.json
index 9c1b455..1c28c80 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/ko/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/ko/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "현대적인 웹 브라우저용 KeePassXC 통합",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "사용자 이름과 암호 입력",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "자격 증명 저장",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "속성 입력...",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "모든 항목 접근이 거부되었습니다.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "모든 항목 접근이 거부되었습니다.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "증명이 지원되지 않습니다.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "KeePassXC에 연결되지 않았습니다.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "암호 생성기 아이콘",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "오류:\n생성된 암호가 입력이 허용된 암호보다 더 깁니다!\n허용된 길이에 맞춰서 암호를 잘랐습니다.\n\n새 암호를 기억하십시오!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "암호 생성",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "KeePassXC에서 자격 증명 입력",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "데이터베이스가 잠김",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC 연결이 해제됨",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "사용자 이름 필드 아이콘",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "KeePassXC에서 TOTP 입력",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "TOTP 필드 아이콘",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "닫기",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "건너뛰기",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "더 보기",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "초기화",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "확인",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "이 페이지의 로그인 필드가 선택되어 있으며 내용을 덮어 씁니다.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "저장된 데이터 비우기",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "문자열 필드",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "사용자 이름 필드 선택",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "암호 필드 선택",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "TOTP 필드 선택",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "문자열 필드 선택",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "선택 사항을 확인하거나 더 많은 문자열 필드를 선택하십시오.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "키보드에서 숫자를 눌러서 입력 필드를 선택할 수 있습니다.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "사용자 정의 로그인 필드 선택",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "이 페이지의 사용자 정의 로그인 필드 선택",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "이 페이지에서 두 개 이상의 암호 필드를 찾았습니다. 암호 필드 중 하나를 오른쪽 단추로 누른 다음 선택하십시오:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL:",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "사용자 이름:",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "업데이트",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "숨기기",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "이 페이지에서 묻지 않기",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "사용자 정의 로그인 필드",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "사이트 환경 설정",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "정보",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "사용자 정의 로그인 필드",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "사이트 환경 설정",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "정보",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "예, 삭제합니다",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "취소",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "초기화",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "암호 생성기를 활성화합니다.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "사용자 이름 필드 아이콘을 활성화합니다.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "동적 입력 필드 감지를 사용합니다.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "2FA/OTP 필드 아이콘을 활성화합니다.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "자동으로 자격 증명을 가져옵니다.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "자동으로 KeePassXC에 다시 연결합니다.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "자동으로 단일 자격 증명 항목을 입력합니다.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "자동으로 모든 TOTP 항목을 입력합니다.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "사용자 이름 필드 자동 완성을 사용합니다.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "서로 다른 그룹의 자격 증명을 표시할 때 자동 완성 목록에 그룹 이름을 표시합니다.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "알림을 표시합니다.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "단색 도구 모음 아이콘을 사용합니다.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "도메인만 저장합니다.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "데이터베이스에 새 자격 증명을 저장할 수 있을 때 알림을 표시합니다.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "HTTP 기본 인증 자격 증명 항목 입력을 허용합니다.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "호환성 목적으로 사전 정의된 사이트를 사용합니다.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "로그인 폼에 사용자 이름만 있는 알려진 사이트를 사이트별 설정에 추가합니다.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "서로 다른 그룹에 있는 자격 증명을 구분하기 위해 그룹 이름을 표시합니다.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "브라우저의 밝은/어두운 테마에 맞춰지는 단색 아이콘과 색상 있는 배지를 사용합니다.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "새 자격 증명을 저장할 때 전체 URL 대신 도메인만 저장합니다.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "새 사용자 정의 로그인 필드를 저장할 때 전체 URL 대신 도메인만 저장합니다.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "페이지 URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "무시",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "사용자 이름만 감지",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "향상된 입력 필드 감지",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "삭제",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "모든 기능 활성화",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "새로운/수정된 자격 증명 비활성화",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "자동 제출 비활성화",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "모든 기능 비활성화",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "제목",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "저장된 사용자 정의 로그인 필드가 없습니다.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "아래 표에서 저장된 사용자 정의 로그인 필드를 관리할 수 있습니다.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "KeePassXC-브라우저에서 잘못된 로그인 필드를 감지했다면 올바른 필드를 직접 지정할 수 있습니다.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "해당 페이지로 이동하여 KeePassXC-브라우저 아이콘을 누른 다음 선택하십시오",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "이 페이지에서 저장된 사용자 정의 로그인 필드를 관리할 수 있습니다.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "저장된 사용자 정의 로그인 필드를 삭제하시겠습니까?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "다음 페이지의 저장된 사용자 정의 로그인 필드를 삭제하시겠습니까: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "다음 번에 이 페이지를 방문할 때 KeePassXC-브라우저에서 자동으로 로그인 필드를 감지합니다.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "무시할 사이트를 찾을 수 없습니다.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "사이트를 삭제하시겠습니까?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "이 페이지에 있는 사이트에서는 개별적 처리 방법을 사용합니다.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "지정한 사이트에서 새로운/수정된 자격 증명을 무시하려면 아래에 추가하거나 깜빡이는 KeePassXC-브라우저 아이콘을 누른 다음 선택하십시오",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "만약 모든 기능 비활성화를 선택하여 사이트를 완전히 무시한다면 해당 사이트를 방문할 때 플러그인을 비활성화합니다.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "사용자 이름만 감지 기능을 사용하면 KeePassXC-브라우저에서 사용자 이름과 암호를 별도의 웹 페이지로 입력하는 사이트의 로그인 정보를 입력합니다.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "향상된 입력 필드 감지 설정을 활성화하면 동적 입력 필드 감지를 개선합니다. 페이지 성능에 영향을 줄 수도 있으므로 주의해서 사용하십시오.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "직접 URL 추가",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL은 https://, http://, file://, ftp:// 중 하나로 시작해야 하며 5글자 이상이어야 합니다.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "다음 사이트를 목록에서 삭제하시겠습니까: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-브라우저는 이 사이트에서 모든 기능을 활성화하고 사용자 이름만 감지 기능을 사용하지 않습니다.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "아래 표에서 저장된 사이트별 설정을 관리할 수 있습니다.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "GitHub에 새 문제점 보고하기",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/lt/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/lt/messages.json
index df6ab99..5a31e27 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/lt/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/lt/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC integracija šiuolaikinėse naršyklėse",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Užpildyti naudotojo vardą ir slaptažodį",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Įrašyti prisijungimo duomenis",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Užpildyti atributą...",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Access to all entries denied.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Access to all entries denied.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation not supported.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Neprisijungta prie KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Slaptažodžio generatoriaus ikona",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Klaida: sugeneruotas slaptažodis yra ilgesnis nei leistinas ilgis!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Generuoti slaptažodį",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Užpildyti prisjungimo duomenis iš KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Duomenų bazė yra užrakinta",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC yra neprisijungęs",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Naudotojo vardo lauko piktograma",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP (angl.",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Užpildykite TOTP iš KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "LAUKO TOTP piktograma",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Uždaryti",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Praleisti",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Rodyti daugiau",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Atstatyti",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Patvirtinti",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Prisijungimo laukai šiam puslapiui jau yra pasirinkti ir bus perrašyti.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Išsaugotų duomenų išvalymas",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Eilutės laukas",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Pasirinkite vartotojo vardo lauką",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Slaptažodžio lauko pasirinkimas",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Lauko TOTP pasirinkimas",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Pasirinkite eilučių laukus",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Patvirtinkite savo pasirinkimą arba pasirinkite daugiau laukų kaip eilutės laukus.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Taip pat galite naudoti skaičius, kad pasirinktumėte įvesties laukus iš klaviatūros.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Pasirinkite pasirinktinį prisijungimo lauką",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Pasirinkite pasirinktinius prisijungimo laukus",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Šiame puslapyje rastas daugiau nei vienas slaptažodžio laukas. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite vieną iš slaptažodžio laukų ir pasirinkite vieną iš šių parinkčių:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Naudotojo vardas: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Atnaujinti",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Atmesti",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Daugiau neprašykite šios svetainės",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Tinkinti prisijungimo laukai",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Svetainės nuostatos",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Apie",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Tinkinti prisijungimo laukai",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Svetainės nuostatos",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Apie",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Taip, šalinti dabar",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Atsisakyti",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Atstatyti",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Aktyvuoti slaptažodžio generatoriaus ikonas.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Suaktyvinkite vartotojo vardo lauko piktogramas.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Naudokite dinaminį įvesties lauko aptikimą.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Suaktyvinkite 2FA/OTP laukų piktogramas.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Automatiškai gaukite kredencialus.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Automatiškai iš naujo prisijunkite prie KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Automatiškai užpildykite vieno kredencialo įrašus.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Suaktyvinkite vartotojo vardo laukų automatinį užbaigimą.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Rodyti grupės pavadinimą automatinio užbaigimo sąraše, kai kredencialai yra iš skirtingų grupių.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Rodyti pranešimus.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use monochrome toolbar icon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Įrašykite tik domeną.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Puslapyje rodykite reklamjuostę, kai duomenų bazėje galima įrašyti naujus kredencialus.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Suderinamumui naudokite iš anksto nustatytas svetaines.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Prie svetainės nuostatų prideda įprastas svetaines, kuriose yra tik vartotojo vardo prisijungimo formos.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Kai kredencialai grąžinami iš skirtingų grupių, bus rodomas grupės pavadinimas.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Įrašydami naujus kredencialus, įrašykite tik domeną, o ne visą URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Išsaugodami naujus pasirinktinius prisijungimo laukus, išsaugokite tik domeną, o ne visą URL.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Puslapio URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Nepaisyti",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Tik vartotojo vardo aptikimas",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Patobulintas įvesties lauko aptikimas",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Ištrinti",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Įjungti visas ypatybes",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Išjungti naujus / pakeistus kredencialus",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Automatinio pateikimo išjungimas",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Išjungti visas ypatybes",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Pavadinimas",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Nerasta išsaugotų pasirinktinių prisijungimo laukų.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Išsaugotus pasirinktinius prisijungimo laukus galite tvarkyti naudodami lentelę.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Jei \"KeePassXC-Browser\" aptinka neteisingus prisijungimo laukus, teisingus laukus galite nurodyti patys.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Eikite į puslapį ir spustelėkite \"KeePassXC-Browser\" piktogramą, tada pasirinkite ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Šiame puslapyje galite tvarkyti išsaugotus pasirinktinius prisijungimo laukus.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Pašalinti išsaugotus pasirinktinius prisijungimo laukus?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Ar tikrai norite pašalinti išsaugotus pasirinktinius prisijungimo laukus puslapyje: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser automatiškai aptiks prisijungimo laukus kitą kartą, kai apsilankysite šiame puslapyje.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Nerasta jokių svetainės nuostatų.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Šalinti svetainę?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Šiame puslapyje esančios svetainės turi specialius su jomis susijusius tvarkymo metodus.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Norėdami nepaisyti naujų / modifikuotų kredencialų konkrečioje svetainėje, pridėkite juos žemiau arba, kai naudojate kredencialų reklamjuostę puslapyje, pasirinkite Daugiau neprašyti šios svetainės.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Jei svetainė yra visiškai ignoruojama (pasirinkta Išjungti visas funkcijas ), tada papildinys nieko nedarys lankydamasis toje svetainėje.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Tik vartotojo vardo aptikimas leidžia \"KeePassXC-Browser\" užpildyti prisijungimo duomenis svetainėse su atskirais vartotojo vardo ir slaptažodžio puslapiais.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Patobulintas įvesties lauko aptikimas leidžia išsamiau aptikti dinaminį įvesties lauką. Tačiau tai gali turėti įtakos puslapio našumui. Naudokite atsargiai.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Pridėkite URL rankiniu būdu",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL turi prasidėti arba https://, http://, file://, , arba ftp:// ir turi būti bent 5 simbolių ilgio.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Ar tikrai norite pašalinti nurodytą svetainę iš sąrašo: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "\"KeePassXC-Browser\" įgalins visas šios svetainės funkcijas ir pašalins tik vartotojo vardo aptikimą.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Išsaugotas svetainės nuostatas galite tvarkyti naudodami lentelę.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Sukurkite naują problemą \"GitHub\".",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/my/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/my/messages.json
index db88321..d09225b 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/my/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/my/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "ခေတ်မီ ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာများတွင် KeePassXC ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းခြင်း\n",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "အသုံးပြုသူအမည်နှင့် စကားဝှက် ဖြည့်ရန်",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "အထောက်အထားများကို သိမ်းရန်",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "လက္ခဏာရပ်ကို ဖြည့်ပါ…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Access to all entries denied.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Access to all entries denied.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation not supported.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "KeePassXC နှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ။",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "စကားဝှက် ထုတ်လုပ်ကိရိယာ အိုင်ကွန်",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "ပြဿနာ - ထုတ်လုပ်လိုက်သော စကားဝှက်သည် ခွင့်ပြုထားသည့်အရှည်ထက် ပိုနေသည်။",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "စကားဝှက် ထုတ်လုပ်ရန်",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "KeePassXC မှ အထောက်အထားများကို ဖြည့်ပါ",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "ဒေတာဘေ့စ်ကို လော့ချထားသည်",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC နှင့် ချိတ်ဆက်မှုဖျက်ထားသည်",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "အသုံးပြုသူအမည်ထည့်ရန် အကွက်၏ အိုင်ကွန်",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "KeePassXC မှ TOTP ကို ဖြည့်ပါ",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "TOTP ဖြည့်ရန်အကွက် အိုင်ကွန်",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Close",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "ကျော်ရန်",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "ပိုမိုပြသရန်",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Reset",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "အတည်ပြုရန်",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "ဤစာမျက်နှာအတွက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်ရန် အကွက်များကို ရွေးချယ်ပြီးဖြစ်သောကြောင့် အသစ်ရေးပါမည်။",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Clear saved data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "String field",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Choose a username field",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Choose a password field",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Choose a TOTP field",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Choose String Fields",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "သင့်ရွေးချယ်မှုကို အတည်ပြုပါ သို့မဟုတ် စာကြောင်းဖြည့်ရန် အကွက်များအဖြစ် နောက်ထပ်အကွက်များကို ရွေးပါ။",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "ဖြည့်သွင်းရန် အကွက်များကို ကီးဘုတ်မှ ရွေးရန် ဂဏန်းများကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Choose a Custom Login Field",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှု အကွက်များကို ရွေးပါ",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "ဤစာမျက်နှာတွင် စကားဝှက်အကွက်တစ်ခုထက် ပိုတွေ့ထားသည်။ စကားဝှက်အကွက်များမှတစ်ခုပေါ်တွင် ညာဘက်ကလစ်နှိပ်ပြီး အောက်ပါတို့မှ တစ်ခုကို ရွေးပါ -",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL -",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "အသုံးပြုသူအမည် -",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "ပယ်ရန်",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "ဤဝက်ဘ်ဆိုက်အတွက် ထပ်မမေးပါနှင့်",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှု အကွက်များ",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "ဝက်ဘ်ဆိုက် ဦးစားပေးမှုများ",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "အကြောင်း",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှု အကွက်များ",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "ဝက်ဘ်ဆိုက် ဦးစားပေးမှုများ",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "အကြောင်း",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "ဟုတ်ပါသည်၊ ယခု ဖယ်ရှားပါ",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "ပယ်ဖျက်ရန်",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "စကားဝှက် ထုတ်လုပ်ကိရိယာ အိုင်ကွန်များကို သက်ဝင်လုပ်ဆောင်ပါ။",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "အသုံးပြုသူအမည်အကွက် အိုင်ကွန်များကို သက်ဝင်လုပ်ဆောင်ပါ။",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "အကြံပြု ဖြည့်သွင်းချက်အကွက် ရှာဖွေမှုကို အသုံးပြုပါ။",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "2FA/OTP အကွက်အိုင်ကွန်များကို သက်ဝင်လုပ်ဆောင်ပါ။",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "အထောက်အထားများကို အလိုအလျောက် ပြန်လည်ရယူပါ။",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "KeePassXC နှင့် အလိုအလျောက် ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ။",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "အထောက်အထားတစ်ခုတည်း ဖြည့်သွင်းစရာများကို အလိုအလျောက် ဖြည့်ပါ။",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "အသုံးပြုသူအမည်အကွက်များအား အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်းကို သက်ဝင်လုပ်ဆောင်ပါ။",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "အထောက်အထားများသည် ကွဲပြားသောအုပ်စုများမှ ဖြစ်သည့်အခါ အလိုအလျောက်ဖြည့်ရန် စာရင်းတွင် အုပ်စုအမည်ကို ပြသပါ။",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "အသိပေးချက်များကို ပြသပါ။",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use monochrome toolbar icon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "ဒိုမိန်းကိုသာ သိမ်းပါ။",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "အထောက်အထားသစ်များကို ဒေတာဘေ့စ်တွင် သိမ်းနိုင်သည့်အခါ စာမျက်နှာတွင် နဖူးစည်းစာတန်း ပြသပါ။",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "ကိုက်ညီမှုရှိရန် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော ဝဘ်ဆိုက်များကို သုံးပါ။",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "အသုံးပြုသူအမည် သီးသန့်သုံး လော့ဂ်အင်ဝင်ရန်ဖောင်များ ရှိသည့် သာမန် ဝဘ်ဆိုက်များကို ဝဘ်ဆိုက် ဦးစားပေးမှုများတွင် ထည့်သည်။",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "အထောက်အထားများကို မတူညီသော အုပ်စုများမှ ပြန်ပေးသည့်အခါ အုပ်စုအမည်ကို ပြသပါမည်။",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "အထောက်အထားသစ်များ သိမ်းချိန်တွင် URL အပြည့်အစုံအစား ဒိုမိန်းကိုသာ သိမ်းပါ။",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်သည့် အကွက်သစ်များကို သိမ်းချိန်တွင် URL အပြည့်အစုံအစား ဒိုမိန်းကိုသာ သိမ်းပါ။",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "စာမျက်နှာ URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "လျစ်လျူရှုရန်",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "အသုံးပြုသူအမည် သီးသန့် ရှာတွေ့ခြင်း",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Improved Input Field Detection",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "ဖျက်ရန်",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "အပြင်အဆင်အားလုံးကို ဖွင့်ရန်",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "အသစ်/ပြုပြင်မွမ်းမံထားသော အထောက်အထားများကို ပယ်ဖျက်ရန်",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "အလိုအလျောက် တင်သွင်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန်",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "အပြင်အဆင်အားလုံးကို ပယ်ဖျက်ရန်",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "ခေါင်းစဉ်",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "သိမ်းထားသော စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှုအကွက်များ မတွေ့ပါ။",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "သင်သည် သိမ်းထားသော စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှုအကွက်များကို ဇယားသုံး၍ စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "KeePassXC-ဘရောက်ဇာက မှားယွင်းသော လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှုအကွက်များကို တွေ့ရှိပါက သင်သည် မှန်ကန်သော အကွက်များကို ကိုယ်တိုင် ခွဲခြားဖော်ပြနိုင်သည်။",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "စာမျက်နှာသို့သွားပြီး KeePassXC-ဘရောက်ဇာ အိုင်ကွန်ကို နှိပ်ပါ၊ ပြီးလျှင် ရွေးချယ်ပါ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "ဤစာမျက်နှာတွင် သင်သည် သိမ်းထားသော စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှုအကွက်များကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "သိမ်းထားသော စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှုအကွက်များကို ဖယ်ရှားမလား။",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "သင်သည် စာမျက်နှာရှိ သိမ်းထားသော စိတ်ကြိုက် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှုအကွက်များကို အမှန်တကယ် ဖယ်ရှားလိုပါသလား - $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "သင် ဤစာမျက်နှာကို နောက်တစ်ကြိမ် ဝင်ကြည့်သည့်အခါ KeePassXC-ဘရောက်ဇာသည် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှုအကွက်များကို အလိုအလျောက် ရှာဖွေပါမည်။",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "ဝက်ဘ်ဆိုက် ဦးစားပေးမှုများ မတွေ့ပါ။",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဖယ်ရှားမလား။",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "ဤစာမျက်နှာရှိ ဝက်ဘ်ဆိုက်များတွင် သက်ဆိုင်ရာ အထူးကိုင်တွယ်နည်းများ ရှိသည်။",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "သီးသန့် ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုရှိ အသစ်/ပြုပြင်မွမ်းမံထားသော အထောက်အထားများကို လျစ်လျူရှုရန် ၎င်းတို့ကို အောက်တွင် ထည့်ပါ။ သို့မဟုတ် စာမျက်နှာပေါ်ရှိ အထောက်အထား နဖူးစည်းစာတန်းကို အသုံးပြုသည့်အခါ ဤဝက်ဘ်ဆိုက်အတွက် ထပ်မမေးပါနှင့် ကို ရွေးပါ။",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုကို လုံးဝ လျစ်လျူရှုထားပါက (အပြင်အဆင်အားလုံးကို ပယ်ဖျက်ရန် ကို ရွေးထားသည်) ထိုဝက်ဘ်ဆိုက်သို့ သင် ဝင်ကြည့်သည့်အခါ ချိတ်ဆက်ပရိုဂရမ်သည် ဘာမှလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "အသုံးပြုသူအမည်သီးသန့် ရှာဖွေခြင်းဖြင့် KeePassXC-ဘရောက်ဇာသည် အသုံးပြုသူအမည်နှင့် စကားဝှက်အတွက် သီးခြားစာမျက်နှာများပါသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များတွင် လော့ဂ်အင်ဝင်ရောက်မှု အသေးစိတ်များကို ဖြည့်နိုင်သည်။",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Improved Input Field Detection allows more detailed dynamic input field detection. However, it might affect the page performance. Use with caution.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "URL ကို ကိုယ်တိုင်ထည့်ရန်",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL သည် https://၊ http:// သို့မဟုတ် file:// ဖြင့် စတင်ပြီး အနည်းဆုံး စာလုံး ၅ လုံး ရှိရမည်။",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "သင်သည် ဖော်ပြပါ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို စာရင်းမှ အမှန်တကယ် ဖယ်ရှားလိုပါသလား - $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-ဘရောက်ဇာသည် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်အတွက် အပြင်အဆင်အားလုံးကို ဖွင့်ပြီး အသုံးပြုသူအမည်သီးသန့် ရှာဖွေမှုကို ဖယ်ရှားပါမည်။",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "သင်သည် သိမ်းထားသော ဝက်ဘ်ဆိုက် ဦးစားပေးမှုများကို ဇယားသုံး၍ စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "GitHub တွင် ပြဿနာအသစ်တစ်ခု ရေးသားတင်ပြရန်",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/nb/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/nb/messages.json
index a7ea858..760f3d7 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/nb/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/nb/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC-integrasjon for moderne nettlesere",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Fyll ut brukernavn og passord",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Lagre identifikasjon",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Fyll ut attributt…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Tilgang til alle oppføringer nektet.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Tilgang til alle oppføringer nektet.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestasjon støttes ikke.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Ikke koblet til KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Ikon for passordgenerator",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Feil: Det genererte passordet er lengre enn den tillatte lengden.",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Generer passord",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Fyll ut identifikasjon fra KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Databasen er låst",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC er frakoblet",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ikon for brukernavnfelt",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Fyll ut TOTP fra KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ikon for TOTP-felt",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Lukk",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Hopp over",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Vis mer",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Nullstill",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Bekreft",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Påloggingsfelt for denne siden er allerede valgt og vil bli overskrevet.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Fjern lagrede data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Tekstfelt",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Velg et brukernavnfelt",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Velg et passordfelt",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Velg et TOTP-felt",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Velg tekstfelt",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Bekreft utvalget, eller velg flere felt som tekstfelt.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Du kan også bruke tallene til å velge innputtfeltene fra tastatur.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Velg et egendefinert påloggingsfelt",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Velg egendefinerte påloggingsfelt",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Mer enn ett passordfelt funnet på denne siden. Høyreklikk ett av passordfeltene, og velg ett av følgende:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Brukernavn: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Oppdater",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Avvis",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Ikke spør igjen på dette nettstedet",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Egendefinerte påloggingsfelt",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Innstillinger for sted",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Om",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Egendefinerte påloggingsfelt",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Innstillinger for nettsted",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Om",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Ja, fjern nå",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Avbryt",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Tilbakestill",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Aktiver ikon for passordgenerator",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Aktiver ikon for brukernavnfelt.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Bruk dynamisk gjenkjenning av innputtfelt.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Aktiver 2FA/OTP-feltikoner.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Hent identifikasjon automatisk.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Koble automatisk til KeePassXC på nytt.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Fyll ut oppføringer med enkel identifikasjon automatisk.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Fyll automatisk ut enkle TOTP-oppføringer.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Aktiver autofullføring for brukernavnfelt.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Vis gruppenavn i autoskrivlisten når identifikasjoner er fra forskjellige grupper.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Vis notater.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Bruk monokromt verktøylinjeikon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Lagre bare domene.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Vis et banner på siden når ny identifikasjon kan lagres i databasen.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Tillat utfylling av HTTP Basic Auth-identifikasjon.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Bruk forhåndsdefinerte nettsteder for kompatibilitet.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Legger til vanlige nettsteder som har bare brukernavn-pålogging i områdeinnstillingene.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Når identifikasjoner blir returnert fra forskjellige grupper, vises gruppenavnet.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Bruk et monokromt ikon med fargede merker på verktøylinjen som tilpasser seg lyst/mørkt nettlesertema.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Ved lagring av ny identifikasjon, lagres bare domenet i stedet for fullstendig URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Ved lagring av nye egendefinerte påloggingsfelt, lagres bare domenet i stedet for fullstendig URL.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Nettside-URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorere",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Bare brukernavn-gjenkjenning",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Forbedret gjenkjenning av inndatafelt",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Slette",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Aktiver alle funksjoner",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Deaktiver ny/endret identifikasjon",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Deaktiver automatisk sending",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Deaktiver alle funksjoner",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Tittel",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Ingen lagrede egendefinerte påloggingsfelt funnet.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Du kan administrere lagrede tilpassede påloggingsfelt ved å bruke tabellen nedenfor.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Hvis KeePassXC–Browser oppdager feil påloggingsfelt, kan du spesifisere de riktige feltene selv.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Gå til siden og klikk på KeePassXC–Browser-ikonet, velg deretter ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "På denne siden kan du administrere lagrede tilpassede påloggingsfelt.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Fjerne lagrede tilpassede påloggingsfelt?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Vil du virkelig fjerne de lagrede tilpassede påloggingsfeltene på siden: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC–Browser vil automatisk gjenkjenne påloggingsfeltene neste gang du besøker denne siden.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Ingen områdeinnstillinger funnet.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Fjerne nettsted?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Nettsteder på denne siden har spesielle behandlingsmetoder knyttet til seg.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Hvis du vil ignorere ny/endret identifikasjon på et bestemt område, legger du dem til nedenfor, eller når du bruker identifikasjonsbanneret på siden, velg Ikke spør på nytt for dette området.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Hvis et nettsted er fullstendig ignorert (Deaktiver alle funksjoner er valgt), vil utvidelsen ikke gjøre noe når du besøker det nettstedet.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Bare brukernavn-gjenkjenning lar KeePassXC–Browser fylle ut påloggings-identifikasjon på nettsteder med separate sider for brukernavn og passord.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Forbedret gjenkjenning av inndatafelt gir mer detaljert dynamisk gjenkjenning av inndatafelt. Det kan imidlertid påvirke sideytelsen. Bruk med forsiktighet.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Legg til URL manuelt",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL'en må starte med enten https://, http://, file://eller ftp:// og må være minst fem tegn lang.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Vil du virkelig fjerne det angitte nettstedet fra listen: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC–Browser vil aktivere alle funksjoner for dette nettstedet og fjerne bare brukernavn-gjenkjenning.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Du kan behandle lagrede områdeinnstillinger ved hjelp av tabellen .",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Opprett ny sak på GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/nl/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/nl/messages.json
index 9217162..7758a91 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/nl/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/nl/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC-integratie voor moderne webbrowsers",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Websitevoorkeuren toevoegen voor deze URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Cross-origin iframes toestaan voor deze webpagina.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Huidige actieve database met KeePassXC-Browser verbinden.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Foutopsporingsinformatie naar klembord kopiëren.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Wijst Basic HTTP Authenticatie af.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Huidige actieve database opnieuw met KeePassXC-Browser verbinden.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Detecteert alle invoervelden opnieuw op de pagina.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Laadt de extensie opnieuw en maakt opnieuw verbinding met KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Verbonden database verwijderen uit KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Aangepaste inlogvelden verwijderen voor deze URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Websitevoorkeuren verwijderen voor deze URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Huidige actieve database opnieuw openen.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Voegt detectie op alleen gebruikersnaam toe aan de huidige pagina.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Gebruikersnaam en wachtwoord invullen",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -36,7 +88,7 @@
"description": "Global Auto-Type shortcut text."
},
"multipleCredentialsDetected": {
- "message": "Er zijn meerdere inloggegevens bij deze HTTP-authenticatie gedetecteerd. Klik op het extensiepictogram om de juiste te kiezen.",
+ "message": "Er zijn meerdere inloggegevens bij deze HTTP-authenticatie gedetecteerd. Klik op het pictogram van de browserextensie om de juiste te kiezen.",
"description": "Notification when HTTP Authentication has multiple credentials detected."
},
"errorMessageUnknown": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Toegang tot alle items geweigerd.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Toegang tot alle items geweigerd.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Getuigschrift niet ondersteund.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effectief domein is geen geldig domein.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effectief domein is geen geldig domein.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Oorsprong en RP ID komen niet overeen.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Oorsprong en RP ID komen niet overeen.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Er zijn geen ondersteunde algoritmes verstrekt.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Er zijn geen ondersteunde algoritmes verstrekt.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wacht tot de timer verloopt.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Niet verbonden met KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Pictogram voor wachtwoordgenerator",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Fout: Het gegenereerde wachtwoord is langer dan is toegestaan!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Wachtwoord genereren",
+ "message": "Wachtwoord genereren.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Het starten van de wachtwoordgenerator wordt niet ondersteund in deze KeePassXC-versie. Werk KeePassXC bij naar een nieuwere versie."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Inloggegevens invullen vanuit KeePassXC",
+ "message": "Inloggegevens invullen vanuit KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Geen inloggegevens in te vullen.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Database is vergrendeld",
+ "message": "Database is vergrendeld.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
"message": "KeePassXC is niet verbonden.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Pictogram bij gebruikersnaam-veld",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "TOTP invullen vanuit KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Pictogram bij TOTP-veld",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Sluiten",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Overslaan",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Meer tonen",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Opnieuw instellen",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Bevestigen",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "De inlogvelden op deze pagina zijn al geselecteerd en worden overschreven.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Opgeslagen gegevens wissen",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Tekenreeksveld",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Kies een gebruikersnaamveld",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Kies een wachtwoordveld",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Kies een TOTP-veld",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Kies tekenreeksvelden",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Bevestig je selectie of stel meerdere velden in als tekenreeksvelden.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Je kunt tevens gebruikmaken van de numerieke toetsen op je toetsenbord.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Kies een aangepast inlogveld",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Kies aangepaste inlogvelden",
+ "message": "Aangepaste inlogvelden kiezen",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -455,7 +499,7 @@
"description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Username-only option enabled."
},
"popupIframeDetected": {
- "message": "Een cross-origin iframe is gedetecteerd. De URL toevoegen aan sitevoorkeuren met de optie 'Cross-origin iframes toestaan' ingeschakeld?",
+ "message": "Een cross-origin iframe is gedetecteerd. De URL toevoegen aan websitevoorkeuren met de optie 'Cross-origin iframes toestaan' ingeschakeld?",
"description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Allow Cross-Origin iframes option enabled."
},
"rememberInfoText": {
@@ -542,10 +586,6 @@
"message": "Er zijn meerdere wachtwoordvelden aangetroffen op deze pagina. Klik met de rechtermuisknop op een van de velden en kies een van:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL:",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
"message": "Gebruikersnaam:",
"description": "A username field name shown on credential update."
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Bijwerken",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Negeren",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Annuleren",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Terug",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Niet meer vragen op deze website",
@@ -588,11 +632,11 @@
},
"optionsCustomFieldsTab": {
"message": "Aangepaste inlogvelden",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "Websitevoorkeuren",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Over",
@@ -608,11 +652,11 @@
},
"optionsMenuCustomFields": {
"message": "Aangepaste inlogvelden",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "Websitevoorkeuren",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Over",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Ja, nu verwijderen",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Annuleren",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Standaardwaarden",
@@ -679,31 +723,31 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Pictogrammen voor wachtwoordgenerator inschakelen.",
+ "message": "Pictogram voor wachtwoordgenerator",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Pictogrammen bij gebruikersnaamvelden inschakelen.",
+ "message": "Pictogram voor gebruikersnaam-veld",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Dynamische detectie van invoervelden gebruiken.",
+ "message": "Dynamische detectie van invoervelden gebruiken",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
- "message": "Handig op webpagina's met pop-ups of dynamische dialoogvensters. Schakel deze functie uit om oudere pc's minder te belasten. Let op: indien uitgeschakeld, kunnen de inloggegevens alléén worden ingevoegd met sneltoetsen, het rechtermuisknopmenu of de extensiepop-up.",
+ "message": "Handig op webpagina's met pop-ups of dynamische dialoogvensters. Schakel deze functie uit om oudere pc's minder te belasten. Let op: indien uitgeschakeld, kunnen de inloggegevens alléén worden ingevoegd met sneltoetsen, het rechtermuisknopmenu of de pop-up van de browserextensie.",
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Pictogrammen bij 2FA-/OTP-velden inschakelen.",
+ "message": "Pictogram voor 2FA/OTP-velden inschakelen",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Inloggegevens automatisch ophalen.",
+ "message": "Inloggegevens automatisch ophalen",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Automatisch opnieuw verbinden met KeePassXC.",
+ "message": "Automatisch opnieuw verbinden met KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Pagina's met één inlogveld automatisch invullen.",
+ "message": "Enkelvoudige inloggegevens automatisch invullen",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Enkelvoudige TOTP-items automatisch invullen.",
+ "message": "Enkelvoudige TOTP-gegevens automatisch invullen",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Gebruikersnaamvelden automatisch aanvullen.",
+ "message": "Gebruikersnaamvelden automatisch aanvullen",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "De groepsnaam weergeven in de lijst voor automatisch aanvullen als referenties uit verschillende groepen komen.",
+ "message": "De groepsnaam weergeven in de lijst voor automatisch aanvullen als inloggegevens uit verschillende groepen komen",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Meldingen tonen.",
+ "message": "Meldingen weergeven",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Monochroom pictogram op de werkbalk gebruiken.",
+ "message": "Monochroom pictogram op de werkbalk gebruiken",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Alleen domeinnaam opslaan.",
+ "message": "Alleen domein opslaan",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Toon een banner bovenaan de pagina wanneer nieuwe inloggegevens kunnen worden opgeslagen.",
+ "message": "Toon een banner op de pagina wanneer nieuwe inloggegevens in de database kunnen worden opgeslagen",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Invullen van HTTP Basic Auth-inloggegevens toestaan.",
+ "message": "Invullen van HTTP Basic Auth-inloggegevens toestaan",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Gebruik voorgedefinieerde sites voor compatibiliteit.",
+ "message": "Vooraf gedefinieerde sites gebruiken voor compatibiliteit",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Voegt veelvoorkomende sites met alleen gebruikersnaam-inlogformulieren toe aan de sitevoorkeuren.",
+ "message": "Voegt veelvoorkomende sites met alleen gebruikersnaam-inlogformulieren toe aan de websitevoorkeuren.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Wanneer inloggegevens worden geretourneerd vanuit verschillende groepen, wordt de groepsnaam weergegeven.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Gebruik een monochroom pictogram met gekleurde elementen dat zich aanpast aan het licht/donker browserthema.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Sla bij het opslaan van nieuwe inloggegevens alleen het domein op in plaats van de volledige URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Sla bij het opslaan van nieuwe aangepaste inlogvelden alleen het domein op in plaats van de volledige URL.",
+ "message": "Sla bij het opslaan van nieuwe aangepaste aanmeldingsvelden alleen het domein op in plaats van de volledige URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -899,7 +951,7 @@
"description": "Download favicon after save help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpText": {
- "message": "Als er inloggegevens worden gevonden voor een pagina en het login-type een HTTP Basic Auth-verzoek is, probeert KeePassXC-Browser automatisch in te loggen met de eerst gegeven inloggegevens. Als er meerdere inloggegevens aanwezig zijn, kan de extensie-pop-up worden gebruikt om de juiste te kiezen. Zelfs als deze functie is ingeschakeld, is het nog steeds mogelijk om handmatig HTTP Basic Auth-login in te voeren.",
+ "message": "Als er inloggegevens worden gevonden voor een pagina en het login-type een HTTP Basic Auth-verzoek is, probeert KeePassXC-Browser automatisch in te loggen met de eerst gegeven inloggegevens. Als er meerdere inloggegevens aanwezig zijn, kan de pop-up van de browserextensie worden gebruikt om de juiste te kiezen. Zelfs als deze functie is ingeschakeld, is het nog steeds mogelijk om handmatig HTTP Basic Auth-login in te voeren.",
"description": "Auto-Fill And Send option help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpTextSecond": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Pagina-url",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Negeren",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Alleen gebruikersnamen detecteren",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Verbeterde detectie van invoervelden",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Verwijderen",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Alle functies inschakelen",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Nieuwe/gewijzigde inloggegevens uitschakelen",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Automatisch indienen uitschakelen",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Alle functies uitschakelen",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Titel",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Geen aangepaste inlogvelden aangetroffen.",
+ "message": "Geen opgeslagen aangepaste inlogvelden gevonden.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Je kunt opgeslagen aangepaste inlogvelden beheren met behulp van de tabel. ",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "Je kunt opgeslagen aangepaste inlogvelden beheren met behulp van de tabel.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Als KeePassXC-Browser de verkeerde inlogvelden detecteert, dan kun je zelf de juiste velden opgeven.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Ga naar de pagina, klik op het pictogram van KeePassXC-Browser en kies dan",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
"message": "Op deze pagina kun je opgeslagen aangepaste inlogvelden beheren.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
"message": "Opgeslagen aangepaste inlogvelden verwijderen?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Weet je zeker dat je de opgeslagen aangepaste inlogvelden wilt verwijderen voor pagina: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Wil je echt de opgeslagen aangepaste inlogvelden op de pagina verwijderen: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "De volgende keer dat je deze pagina bezoekt, detecteert KeePassXC-Browser automatisch de inlogvelden.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Geen websitevoorkeuren aangetroffen.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "Geen websitevoorkeuren gevonden.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Website verwijderen?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Websites op deze pagina hebben speciale verwerkingsmethoden.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Om nieuwe/aangepaste inloggegevens op een specifieke website te negeren, voeg deze dan hieronder toe of selecteer Niet meer vragen bij deze website.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Als een website volledig genegeerd wordt (via Alle functies uitschakelen), dan zal deze extensie niks doen bij een bezoek aan deze website.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Met detectie op alleen gebruikersnaam kan KeePassXC-Browser inloggegevens op websites invullen met afzonderlijke pagina's voor gebruikersnaam en wachtwoord.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Verbeterde detectie maakt meer gedetailleerde dynamische detectie van invoervelden mogelijk. Dit kan echter van invloed zijn op de prestaties van de pagina. Gebruik met mate.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "URL handmatig toevoegen",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "De URL moet beginnen met https://, http://, file:// of ftp:// en dient ten minste 5 tekens lang te zijn.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Weet je zeker dat je deze website van de lijst wilt verwijderen: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser zal alle functies op deze website inschakelen en detectie op alleen gebruikersnaam uitschakelen",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Je kunt de opgeslagen websitevoorkeuren beheren aan de hand van de tabel.",
+ "message": "Je kunt opgeslagen websitevoorkeuren beheren met behulp van de tabel.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Maak een nieuwe ‘issue’ aan op GitHub",
+ "message": "Meld een nieuw probleem op GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/pl/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/pl/messages.json
index 90c583e..ac19e59 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/pl/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/pl/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Integracja KeePassXC z nowoczesnymi przeglądarkami internetowymi",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Dodaj preferencje witryny do tego adresu URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Zezwala na ramki iframe z różnych źródeł dla bieżącej strony.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Podłącz bieżącą, aktywną bazę danych do KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Skopiuj informacje debugowania do schowka.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Odrzuca podstawowe uwierzytelnianie HTTP.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Podłącz ponownie bieżącą, aktywną bazę danych do KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Ponownie wykrywa wszystkie pola wejściowe na stronie.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Ponownie ładuje rozszerzenie i ponownie podłącza się do KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Usuń podłączoną bazę danych z KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Usuń niestandardowe pola logowania dla tego adresu URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Usuń preferencje witryny dla tego adresu URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Otwórz ponownie bieżącą, aktywną bazę danych.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Dodaje wykrywanie tylko nazwy użytkownika do bieżącej strony.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Wypełnij nazwę użytkownika i hasło",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -60,7 +112,7 @@
"description": "Cannot decrypt message."
},
"errorMessageTimeout": {
- "message": "Nie można połączyć się z KeePassXC. Sprawdź, czy integracja z przeglądarką jest włączona w ustawieniach KeePassXC.",
+ "message": "Nie można podłączyć się do KeePassXC. Sprawdź, czy integracja z przeglądarką jest włączona w ustawieniach KeePassXC.",
"description": "Cannot connect to KeePassXC. Check that browser integration is enabled in KeePassXC settings."
},
"errorMessageCanceled": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Dostęp do wszystkich wpisów odrzucony.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Dostęp do wszystkich wpisów odrzucony.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Zaświadczenie nie jest obsługiwane.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Domena efektywna nie jest domeną prawidłową.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Domena efektywna nie jest domeną prawidłową.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Źródło i identyfikator RP nie są zgodne.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Źródło i identyfikator RP nie są zgodne.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Nie zapewniono obsługiwanych algorytmów.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Nie zapewniono obsługiwanych algorytmów.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Poczekaj, aż upłynie limit czasu.",
@@ -184,13 +236,9 @@
"description": "Context is not secure."
},
"errorNotConnected": {
- "message": "Brak połączenia z KeePassXC.",
+ "message": "Brak podłączenia do KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Ikona generatora haseł",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Błąd: Wygenerowane hasło jest dłuższe niż dozwolona długość!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -200,32 +248,32 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorErrorTooLongRemember": {
- "message": "Proszę zapamiętać nowe hasło!",
+ "message": "Zapamiętaj nowe hasło!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Wygeneruj hasło",
+ "message": "Wygeneruj hasło.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Uruchamianie generatora haseł nie jest obsługiwane w tej wersji KeePassXC. Zaktualizuj KeePassXC do nowszej wersji."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Wypełnij dane uwierzytelniające z KeePassXC",
+ "message": "Wypełnij dane uwierzytelniające z KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Brak danych uwierzytelniających do wypełnienia.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Baza danych jest zablokowana",
+ "message": "Baza danych jest zablokowana.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC jest rozłączony",
+ "message": "KeePassXC jest odłączony.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ikona pola nazwy użytkownika",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Wypełnij TOTP z KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ikona pola TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Zamknij",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Pomiń",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Pokaż więcej",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Resetuj",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Potwierdź",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Pola logowania dla tej strony są już wybrane i zostaną nadpisane.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Wyczyść zapisane dane",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Pole ciągu",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Wybierz pole nazwy użytkownika",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Wybierz pole hasła",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Wybierz pole TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Wybierz pola ciągów",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Potwierdź swój wybór lub wybierz więcej pól jako Pola ciągów.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Możesz także użyć liczb, aby wybrać pola wprowadzania z klawiatury.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Wybierz niestandardowe pole logowania",
@@ -355,7 +399,7 @@
"description": "Message shown when trying to save credentials that haven't changed."
},
"popupTitle": {
- "message": "KeePassXC - Wyskakujące okienko",
+ "message": "KeePassXC – Wyskakujące okienko",
"description": "Popup window title."
},
"popupSettingsText": {
@@ -363,15 +407,15 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Wybierz niestandardowe pola logowania dla tej strony",
+ "message": "Wybierz niestandardowe pola logowania",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
- "message": "Połącz",
+ "message": "Podłącz",
"description": "Popup Connect button text."
},
"popupReconnectButton": {
- "message": "Połącz ponownie",
+ "message": "Podłącz ponownie",
"description": "Popup Reconnect button text."
},
"popupRedetectButton": {
@@ -383,7 +427,7 @@
"description": "Popup Reload button text."
},
"popupReopenButton": {
- "message": " Ponownie otwórz bazę danych",
+ "message": "Ponownie otwórz bazę danych",
"description": "Popup reopen database button text."
},
"popupUsernameButton": {
@@ -411,7 +455,7 @@
"description": "Popup information message about Getting Started Guide."
},
"popupGettingStartedLinkText": {
- "message": "Przewodnik dla początkujących - konfiguracja integracji z przeglądarką",
+ "message": "Przewodnik dla początkujących – Konfiguracja integracji z przeglądarką",
"description": "Popup Getting Started Guide link text."
},
"popupAlertHide": {
@@ -419,7 +463,7 @@
"description": "Hide alert close button title."
},
"popupTroubleshootingText": {
- "message": "Nie można połączyć się z KeePassXC? Może nasza strona wiki będzie w stanie pomóc.",
+ "message": "Nie można podłączyć się do KeePassXC? Może nasza strona wiki będzie w stanie pomóc.",
"description": "Popup information message about Troubleshooting Guide."
},
"popupTroubleshootingLinkText": {
@@ -431,7 +475,7 @@
"description": "Checking status message in popup."
},
"popupNotConfigured": {
- "message": "KeePassXC-Browser nie został skonfigurowany. Wciśnij przycisk połączenia, aby sparować z KeePassXC.",
+ "message": "KeePassXC-Browser nie został skonfigurowany. Wciśnij przycisk podłączenia, aby sparować z KeePassXC.",
"description": "A popup message shown when the extension has not been connected to KeePassXC."
},
"popupNeedReconfigure": {
@@ -439,15 +483,15 @@
"description": "A popup message shown when the extension has been disconnected from KeePassXC."
},
"popupNeedReconfigureMessage": {
- "message": "Wciśnij przycisk ponownego połączenia, aby ustanowić nowe połączenie.",
+ "message": "Wciśnij przycisk ponownego podłączenia, aby ustanowić nowe połączenie.",
"description": "A popup message shown when reconnect is needed."
},
"popupConfiguredNotAssociated": {
- "message": "KeePassXC-Browser jeszcze nie połączył się z KeePassXC, ale został skonfigurowany przy użyciu identyfikatora: $1",
+ "message": "KeePassXC-Browser jeszcze nie podłączył się do KeePassXC, ale został skonfigurowany przy użyciu identyfikatora: $1",
"description": "A popup message shown when KeePassXC is not connected but configured."
},
"popupConfiguredAndAssociated": {
- "message": "KeePassXC-Browser jest połączony z KeePassXC i został skonfigurowany przy użyciu następującego identyfikatora: $1",
+ "message": "KeePassXC-Browser jest podłączony do KeePassXC i został skonfigurowany przy użyciu następującego identyfikatora: $1",
"description": "A popup message when a connection to KeePassXC is successful."
},
"popupUsernameFieldDetected": {
@@ -459,7 +503,7 @@
"description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Allow Cross-Origin iframes option enabled."
},
"rememberInfoText": {
- "message": "Nazwa użytkownika lub hasło zostały zmienione! Zapisać to?",
+ "message": "Nazwa użytkownika lub hasło zostały zmienione! Zapisać?",
"description": "Message when username or password has changed."
},
"rememberSaving": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Znaleziono więcej niż jedno pole hasła na tej stronie. Kliknij prawym przyciskiem myszy jedno z pól hasła i wybierz jedno z:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "Adres URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Nazwa użytkownika: ",
+ "message": "Nazwa użytkownika:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Zaktualizuj",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Odwołaj",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Anuluj",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Wstecz",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Nie pytaj ponownie o tę witrynę",
@@ -588,11 +632,11 @@
},
"optionsCustomFieldsTab": {
"message": "Niestandardowe pola logowania",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "Ustawienia witryn",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Informacje",
@@ -608,11 +652,11 @@
},
"optionsMenuCustomFields": {
"message": "Niestandardowe pola logowania",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "Ustawienia witryn",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Informacje",
@@ -627,7 +671,7 @@
"description": "Save button text."
},
"optionsButtonConnect": {
- "message": "Połącz",
+ "message": "Podłącz",
"description": "Connect button text."
},
"optionsButtonRemove": {
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Tak, usuń teraz",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Anuluj",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Resetuj",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Aktywuj generator haseł.",
+ "message": "Aktywuj ikony generatora haseł",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Aktywuj ikony pola nazwy użytkownika.",
+ "message": "Aktywuj ikony pola nazwy użytkownika",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Użyj wykrywania dynamicznego pola wprowadzania.",
+ "message": "Użyj wykrywania dynamicznego pola wprowadzania",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Aktywuj ikony pól 2FA/OTP.",
+ "message": "Aktywuj ikony pola 2FA/OTP",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Automatycznie pobieraj dane uwierzytelniające.",
+ "message": "Automatycznie pobieraj dane uwierzytelniające",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Automatycznie połącz się ponownie z KeePassXC.",
+ "message": "Automatycznie podłącz ponownie do KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Automatycznie wypełnij pojedyncze wpisy.",
+ "message": "Automatycznie wypełnij pojedyncze wpisy",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatycznie wypełniaj pojedyncze wpisy TOTP.",
+ "message": "Automatycznie wypełniaj pojedyncze wpisy TOTP",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Aktywuj autouzupełnianie pól nazwy użytkownika.",
+ "message": "Aktywuj autouzupełnianie pól nazwy użytkownika",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Wyświetl nazwę grupy na liście autouzupełniania, gdy dane uwierzytelniające pochodzą z różnych grup.",
+ "message": "Wyświetl nazwę grupy na liście autouzupełniania, gdy dane uwierzytelniające pochodzą z różnych grup",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Pokaż powiadomienia.",
+ "message": "Pokaż powiadomienia",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Użyj monochromatycznej ikony paska narzędzi.",
+ "message": "Użyj monochromatycznej ikony paska narzędzi",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Użyj trybu kompaktowego",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Zapisz tylko domenę.",
+ "message": "Zapisz tylko domenę",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Pokaż powiadomienie, gdy nowe dane uwierzytelniające mogą zostać zapisane w bazie danych.",
+ "message": "Pokaż baner, gdy nowe dane uwierzytelniające mogą zostać zapisane w bazie danych",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Zezwalaj na wypełnianie danych uwierzytelniających podstawowego uwierzytelniania HTTP.",
+ "message": "Zezwalaj na wypełnianie danych uwierzytelniających podstawowego uwierzytelniania HTTP",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,7 +879,7 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Używaj predefiniowanych witryn, aby zapewnić kompatybilność.",
+ "message": "Używaj predefiniowanych witryn, aby zapewnić kompatybilność",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
@@ -851,7 +899,7 @@
"description": "Auto-Retrive Credentials option help text."
},
"optionsAutomaticReconnectHelpText": {
- "message": "Po ponownym wykryciu automatycznie łączy się ponownie z KeePassXC.",
+ "message": "Po ponownym wykryciu automatycznie podłącza się ponownie do KeePassXC.",
"description": "Auto-reconnect option help text."
},
"optionsAutoFillSingleEntryHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Gdy dane uwierzytelniające zostaną zwrócone z różnych grup, nazwa grupy zostanie wyświetlona.",
+ "message": "Gdy dane uwierzytelniające zostaną zwrócone z różnych grup, nazwa grupy zostanie wyświetlona. Dotyczy tylko trybu kompaktowego.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,6 +930,10 @@
"message": "Użyj monochromatycznej ikony z kolorowymi plakietkami na pasku narzędzi, która dostosowuje się do jasnego/ciemnego motywu przeglądarki.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Użyj kompaktowej wersji listy rozwijanej, aby wybrać dane uwierzytelniające.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Zapisując nowe dane uwierzytelniające, zapisz tylko domenę zamiast pełnego adresu URL.",
"description": "Save domain only option help text."
@@ -987,7 +1039,7 @@
"description": "Confirmation text when removing database from the list."
},
"optionsDatabasesRemoveIdentifierConfirmSecond": {
- "message": "Możesz ponownie połączyć się z bazą danych w dowolnym momencie.",
+ "message": "Możesz ponownie podłączyć bazę danych w dowolnym momencie.",
"description": "Confirmation text when removing database from the list, second part."
},
"optionsDatabaseIdentifier": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Adres URL strony",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorowanie",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Wykrywanie tylko nazwy użytkownika",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Ulepszone wykrywanie pól wejściowych",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Usuwanie",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Włącz wszystkie funkcje",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Wyłącz nowe/zmodyfikowane dane uwierzytelniające",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Wyłącz automatyczne przesyłanie",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Wyłącz wszystkie funkcje",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Tytuł",
@@ -1096,35 +1148,35 @@
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
"message": "Możesz zarządzać zapisanymi niestandardowymi polami logowania, korzystając z poniższej tabeli.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Jeśli KeePassXC-Browser wykryje niewłaściwe pola logowania, możesz samodzielnie określić poprawne pola.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Przejdź do strony i kliknij ikonę KeePassXC-Browser, a następnie wybierz ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
"message": "Na tej stronie możesz zarządzać zapisanymi niestandardowymi polami logowania.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
"message": "Usunąć zapisane niestandardowe pola logowania?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
"message": "Czy na pewno chcesz usunąć zapisane niestandardowe pola logowania na stronie: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser automatycznie wykryje pola logowania przy następnej wizycie na tej stronie.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
"message": "Nie znaleziono ustawień witryn.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Usunąć witrynę?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Witryny na tej stronie zawierają specjalne metody obsługi.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Aby zignorować nowe/zmodyfikowane dane uwierzytelniające w określonej witrynie, dodaj je poniżej lub podczas korzystania z banera uwierzytelniania na stronie wybierz Nie pytaj ponownie o tę witrynę.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Jeżeli witryna jest w pełni ignorowana (Wyłącz wszystkie funkcje jest wybrane), wtyczka nie zrobi nic podczas odwiedzania tej witryny.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Wykrywanie tylko nazwy użytkownika pozwala KeePassXC-Browser na wpełnienie danych logowania w witrynach internetowych z osobnymi stronami dla nazwy użytkownika i hasła.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Ulepszone wykrywanie pól wejściowych pozwala na bardziej szczegółowe dynamiczne wykrywanie pól wejściowych. Może to jednak wpłynąć na wydajność strony. Używaj z ostrożnością.",
@@ -1156,19 +1208,19 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Dodaj ręcznie adres URL",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Adres URL musi zaczynać się od https://, http://, file:// lub ftp:// i mieć co najmniej 5 znaków.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Czy na pewno chcesz usunąć określoną witrynę z listy: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser włączy wszystkie funkcje dla tej witryny i usunie wykrywanie tylko nazwy użytkownika.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
"message": "Możesz zarządzać zapisanymi ustawieniami witryn, korzystając z tabeli.",
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Utwórz nowy problem techniczny na GitHubie",
+ "message": "Utwórz nowy problem techniczny na GitHubie.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
@@ -1279,7 +1331,7 @@
"description": "Enabled passkeys fallback option text."
},
"optionsPasskeysEnableFallbackHelpText": {
- "message": "Po włączeniu nieudane lub anulowane żądanie do KeePassXC spowoduje wygenerowanie wewnętrznego żądania kluczy dostępu przeglądarki. Jeśli ta opcja jest wyłączona, wymagane jest połączenie z KeePassXC, a anulowanie żądania nie powiedzie się. Wartość domyślna: włączone.",
+ "message": "Po włączeniu nieudane lub anulowane żądanie do KeePassXC spowoduje wygenerowanie wewnętrznego żądania kluczy dostępu przeglądarki. Jeśli ta opcja jest wyłączona, wymagane jest podłączenie się do KeePassXC, a anulowanie żądania nie powiedzie się. Wartość domyślna: włączone.",
"description": "Passkeys fallback option help text."
},
"openNewTab": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/pt/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/pt/messages.json
index e393a9d..fba4f60 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/pt/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/pt/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Integração KeepassXC para os navegadores modernos",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Preencher nome de utilizador e palavra-passe",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Guardar credenciais",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Fill attribute…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Access to all entries denied.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Access to all entries denied.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation not supported.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Não existe uma ligação a KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Password generator icon",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Erro:\nA palavra-passe gerada tem um tamanho superior ao permitido.\nO tamanho foi ajustado.\n\nPor favor memorize a nova palavra-passe!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Gerar palavra-passe",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Preencher credenciais com KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Base de dados está bloqueada",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC está desconectado",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ícone do campo Nome de utilizador",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Prrencher TOTP a partir de KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ícone do campo TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Close",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Ignorar",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Show more",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Reset",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Confirmação",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Os campo para esta página já foram selecionados e serão substituídos.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Clear saved data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "String field",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Choose a username field",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Choose a password field",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Choose a TOTP field",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Choose String Fields",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Confirme a sua seleção ou escolha mais campos como campos de cadeia.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "You can also use the numbers to choose the input fields from keyboard.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Choose a Custom Login Field",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Escolha os campos de autenticação personalizados para esta página",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Foi encontrado mais do que um campo de palavra-passe nesta página. Clique com o botão direito do rato num dos campos de palavra-passe e escolha um dos seguintes:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Nome de utilizador:",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Atualizar",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Rejeitar",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Não voltar a perguntar para esta página",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Campos personalizados de autenticação",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Preferências do site",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Acerca",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Campos personalizados de autenticação",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Preferências do site",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Acerca",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Sim, remover agora",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": " Cancelar",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Repôr",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Ativar gerador de palavras-passe.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Ativar ícones do campo Nome de utilizador.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Utilizar deteção dinâmica de campos.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Ativar ícones para o campo 2FA/OTP.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Obter credenciais automaticamente.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Tornar a conectar automaticamente ao KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Preencher automaticamente as entradas de credenciais únicas.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Ativar conclusão automática para o campo nome de utilizador.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Mostrar nome do grupo na lista de conclusão automática se as credenciais estiverem em grupos diferentes.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Mostrar notificações.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use monochrome toolbar icon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Guardar apenas domínio.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Mostrar uma notificação se as novas credenciais puderem ser guardadas.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Use predefined sites for compatibility.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the site preferences.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Se forem devolvidas credenciais de diversos grupos, mostra o nome do grupo.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Ao guardar as novas credenciais, guardar apenas o domínio e não o URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Ao guardar novos campos de acesso personalizados, guardar apenas o domínio em vez do URL completo.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL da página",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorar",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Deteção apenas de nome de utilizador",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Improved Input Field Detection",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Apagar",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Ativar todas as funcionalidades",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Desativar credenciais novas/modificadas.",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Disable Auto-Submit",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Desativar todas as funcionalidades",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Title",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Não foi encontrado um campo de autenticação personalizado guardado.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "You can manage saved custom login fields using the table below.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Se o KeePassXC-Browser detetar os campos de autenticação errados, você poderá especificar os campos corretos.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Aceda à página, clique no ícone KeePassXC-Browser e selecione",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Nesta página pode gerir os campos personalizados das credenciais.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Remover campos de autenticação personalizados guardados?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Tem a certeza de que deseja remover os campos personalizados de autenticação guardados para a página: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "O KeePassXC-Browser detetará automaticamente os campos de autenticação na próxima vez que visitar esta página.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Não existem sites ignorados.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Remover site?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Os sites nesta página têm métodos especiais de manipulação associados.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Para ignorar credenciais novas/alteradas num site específico, adicione-as abaixo ou clique no ícone do KeePassXC-Browser intermitente e selecione",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Se um site for totalmente ignorado (se a opção Desativar todas as funcionalidades for selecionada), o suplemento não fará nada ao visitar este site.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "A deteção de apenas nome de utilizador permite que o KeePassXC-Browser preencha os detalhes de autenticação em sites com páginas distintas para nome de utilizador e palavra-passe.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Improved Input Field Detection allows more detailed dynamic input field detection. However, it might affect the page performance. Use with caution.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Add URL manually",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "The URL must start with either https://, http://, file://, or ftp:// and must be at least 5 characters long.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Tem a certeza de que deseja remover o site especificado da lista$1?",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "O KeePassXC-Browser irá ativar todos as funcionalidades para este site e removerá a deteção única do nome de utilizador.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "You can manage saved site preferences using the table below.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Create new issue on GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/pt_BR/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/pt_BR/messages.json
index 770da94..734df69 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Integração ao KeePassXC para navegadores modernos",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Adicionar Preferências de Site para esta URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Permitir iframes de Origem Cruzada para a página atual.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Conecte o banco de dados ativo atual ao KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copiar as informações de depuração para a área de transferência.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dispensar autenticação HTTP básica.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconectar o banco de dados ativo atual ao KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Detectar novamente todos os campos de entrada na página.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Recarregar a extensão e reconectar ao KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remover o banco de dados conectado do KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remover os Campos de Login Personalizados desta URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remover as Preferências do Site para esta URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reabrir o banco de dados ativo atual.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adicionar Detecção Somente de Nome de Usuário à página atual.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Preencher usuário e senha",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Salvar as credenciais",
+ "message": "Salvar Credenciais",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Preencher o atributo...",
+ "message": "Preencher Atributo…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "O acesso a todas as entradas foi negado.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "O acesso a todas as entradas foi negado.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Atestado não compatível.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "O domínio efetivo não é um domínio válido.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "O domínio efetivo não é um domínio válido.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "A origem e o ID de RP não coincidem.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "A origem e o ID de RP não coincidem.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Nenhum algoritmo suportado foi fornecido.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Nenhum algoritmo suportado foi fornecido.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Aguarde o tempo expirar.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Não está conectado ao KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Ícone do gerador de senhas",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Erro: A senha gerada é maior que o tamanho permitido!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Gerar senha",
+ "message": "Gerar senha.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "O lançamento do gerador de senha não é compatível com esta versão do KeePassXC. Atualize o KeePassXC para uma versão mais recente."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Preencha as credenciais do KeePassXC",
+ "message": "Preencher as credenciais do KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Nenhuma credencial para preencher.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "O banco de dados está bloqueado",
+ "message": "O banco de dados está bloqueado.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC está desconectado",
+ "message": "KeePassXC está desconectado.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ícone do campo usuário",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Preencha o TOTP do KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Campo de ícone do TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Fechar",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Pular",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Mostrar mais",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Redefinir",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Confirmar",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Os campos de login para esta página já estão selecionados e serão sobrescritos.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Limpar os dados salvos",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Campo para texto",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Escolha um campo para o nome de usuário",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Escolha um campo para a senha",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Escolha um campo para o TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Escolha os campos para texto",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Confirme a sua seleção ou escolha mais campos como texto.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Você também pode usar os números para escolher os campos de entrada do teclado.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Escolha um campo personalizado de login",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Escolha os campos de login personalizados",
+ "message": "Escolher Campos de Login Personalizados",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Mais de um campo de senha foi detectado nesta página. Clique com o botão direito do mouse em um dos campos de senha e escolha um dos seguintes:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL:",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Usuário:",
+ "message": "Nome de Usuário:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Atualizar",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Dispensar",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancelar",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Voltar",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Nunca pergunte nesta página",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Campos de login personalizados",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Campos de Login Personalizados",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Preferencias do site",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Preferências do Site",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Sobre",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Campos de login personalizados",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Campos de Login Personalizados",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Preferências do site",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Preferências do Site",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Sobre",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Sim, remover agora",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Cancelar",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Restaurar",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Ativar o gerador de senhas.",
+ "message": "Ativar ícones do gerador de senha",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Ativar os ícones no campo de usuário",
+ "message": "Ativar ícones de campo de nome de usuário",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Usar a detecção dinâmica no campo de entrada.",
+ "message": "Usar detecção dinâmica de campo de entrada",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Ativar ícones nos campos 2FA/OTP",
+ "message": "Ativar ícones de campo 2FA/OTP",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Recuperar as credenciais automaticamente.",
+ "message": "Recuperar credenciais automaticamente",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Reconectar no KeePassXC automaticamente.",
+ "message": "Reconectar automaticamente ao KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Preencha automaticamente as entradas únicas das credenciais.",
+ "message": "Preencher automaticamente entradas de credencial única",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Preencher automaticamente entradas únicas do TOTP.",
+ "message": "Preencher automaticamente entradas TOTP únicas",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Ative o preenchimento automático nos campos para o nome de usuário.",
+ "message": "Ative o preenchimento automático para campos de nome de usuário",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Exiba o nome do grupo na lista de preenchimento automático quando as credenciais forem de grupos diferentes.",
+ "message": "Exibir o nome do grupo na lista de preenchimento automático quando as credenciais forem de grupos diferentes",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Mostrar as notificações.",
+ "message": "Mostrar notificações",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use ícones monocromáticos na barra de ferramentas.",
+ "message": "Usar ícone monocromático da barra de ferramentas",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Salvar apenas o domínio.",
+ "message": "Salvar apenas domínio",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Mostrar uma notificação quando as novas credenciais puderem ser salvas no banco de dados.",
+ "message": "Mostrar um banner na página quando novas credenciais puderem ser salvas no banco de dados",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Permitir o preenchimento de credenciais HTTP Basic Auth.",
+ "message": "Permitir o preenchimento de credenciais de Autenticação Básica HTTP",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Use sites predefinidos para compatibilidade.",
+ "message": "Usar sites predefinidos para compatibilidade",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Adiciona sites comuns que possuem formulários de login apenas com nome de usuário às preferências do site.",
+ "message": "Adiciona sites comuns que possuem formulários de login somente com nome de usuário às Preferências do Site.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Quando credenciais forem retornadas de diferentes grupos, o nome do grupo será exibido.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Use um ícone monocromático com emblemas coloridos na barra de ferramentas que se adapta ao tema claro/escuro do navegador.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Ao salvar novas credenciais, salve apenas o domínio em vez da URL completa.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Ao salvar novos campos de login personalizados, salvar somente o domínio em vez da URL completa.",
+ "message": "Ao salvar novos Campos de Login Personalizados, salve apenas o domínio em vez do URL completa.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL da página",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorar",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Detecção do nome de usuário apenas",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Detecção do campo aprimorado de entrada",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Excluir",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Ativar todas as funcionalidades",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Desativar credenciais novas/modificadas",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Desativar o envio automático",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Desativar todos os recursos",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Tìtulo",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Nenhum campo de autenticação personalizada salvo anteriormente foi encontrado.",
+ "message": "Nenhum Campo de Login Personalizado salvo encontrado.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Você pode gerenciar os campos de autenticação personalizado salvo anteriormente usando a tabela abaixo.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "Você pode gerenciar Campos de Login Personalizados salvos usando a tabela.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Se o KeePassXC-Browser detectar campos errados de autenticação, você mesmo poderá especificar os campos corretos.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Vá até a página, clique no ícone do KeePassXC-Browser e selecione",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Nesta página você pode gerenciar os campos de autenticação personalizado salvos anteriormente.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "Nesta página você pode gerenciar Campos de Login Personalizados salvos.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Remover os campos de autenticação personalizado já salvos?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remover Campos de Login Personalizados salvos?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Deseja realmente remover os campos de autenticação personalizada já salvos na página: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Você realmente deseja remover os Campos de Login Personalizados salvos na página: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "O KeePassXC-Browser detectará automaticamente os campos de autenticação na próxima vez que você visitar esta página.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Nenhuma preferência do site foi encontrada.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "Nenhuma Preferência de Site encontrada.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Remover o site?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Sites nesta página têm métodos especiais de manipulação associados a eles.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Para ignorar credenciais novas/modificadas em um site específico, adicione-as abaixo ou clique no ícone do KeePassXC-Browser piscando e selecione",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Se um site for totalmente ignorado (Desativar todos os recursos for selecionado), o plug-in não fará nada ao visitar esse site.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "A detecção somente de nome de usuário permite que o KeePassXC-Browser preencha os detalhes de login em sites com páginas separadas para nome de usuário e senha.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "A detecção de campo de entrada aprimorada permite uma detecção de campo de entrada dinâmica mais detalhada. No entanto, isso pode afetar o desempenho da página. Use com cuidado.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Adicionar a URL manualmente",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "A URL deve iniciar com https://, http:// ou file://, ou ftp:// e deve ter pelo menos 5 caracteres.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Deseja realmente remover o site especificado da lista: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "O KeePassXC-Browser ativará todos os recursos para este site e removerá a detecção somente no nome de usuário.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Você pode gerenciar as preferências do site salvo usando a tabela abaixo.",
+ "message": "Você pode gerenciar as Preferências do Site salvas usando a tabela.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Criar um relatório no GitHub",
+ "message": "Crie um novo relatório no GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/pt_PT/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/pt_PT/messages.json
index cf05684..c344e26 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Integração KeepassXC para navegadores modernos",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Adicionar preferências para este URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Permitir 'Cross-Origin iframes' para a página atual.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Conectar base de dados ativa a KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copiar informação de depuração para a área de transferência.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Descartar autenticação básica HTTP.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Conectar, novamente, base de dados ativa a KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Detetar campos de introdução da página atual.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Recarregar extensão e conectar com KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Cancelar ligação da base de dados de KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remover campos personalizados para este URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remover preferências para este URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reabrir o base de dados ativa atual.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adicionar deteção \"Apenas nome de utilizador\" para a página atual.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Preencher nome de utilizador e palavra-passe",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Preencher atributo...",
+ "message": "Preencher atributo…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Recusado o acesso a todas as entradas",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Recusado o acesso a todas as entradas",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Prova não suportada",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Domínio efetivo não é um domínio válido.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Domínio efetivo não é um domínio válido.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "A origem e o ID de RP não coincidem.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "A origem e o ID de RP não coincidem.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Não foi fornecido nenhum algoritmo suportado.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Não foi fornecido nenhum algoritmo suportado.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Aguarde que o tempo expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Não existe uma ligação a KeePassXC",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Ícone do gerador de palavras-passe",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Erro: a palavra-passe gerada tem um tamanho superior ao permitido!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Gerar palavra-passe",
+ "message": "Gerar palavra-passe.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "O lançamento do gerador de palavra-passe não é compatível com esta versão do KeePassXC. Atualize o KeePassXC para uma versão mais recente."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Preencher credenciais com KeePassXC",
+ "message": "Preencher credenciais do KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Não há credenciais a preencher.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Base de dados está bloqueada",
+ "message": "A base de dados está bloqueada.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC não está conectado",
+ "message": "O KeePassXC está desconectado.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ícone do campo Nome de utilizador",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Preencher TOTP via KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ícone do campo TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Fechar",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Ignorar",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Mostrar mais",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Repor",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Confirmação",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Os campo de autenticação para esta página já foram selecionados e serão substituídos",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Limpar dados guardados",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Campo de cadeia",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Escolha o campo para o nome de utilizador",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Escolha o campo para a palavra-passe",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Escolha o campo TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Escolha os campos de cadeia",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Confirme a sua seleção ou escolha mais campos como campos de cadeia",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Também pode usar os números para escolher os campos com o teclado",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Escolha o campo personalizado para autenticação",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Escolha os campos personalizados para autenticação",
+ "message": "Escolha os campos personalizados",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,10 +586,6 @@
"message": "Encontrado mais do que um campo de palavra-passe nesta página. Clique com o botão direito do rato num dos campos e escolha um dos seguintes:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
"message": "Nome de utilizador:",
"description": "A username field name shown on credential update."
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Atualizar",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Rejeitar",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancelar",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Voltar",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Não voltar a perguntar para este site",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Campos personalizados de autenticação",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Campos personalizados",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "Preferências do site",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Acerca",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Campos personalizados de autenticação",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Campos personalizados",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "Preferências do site",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Acerca",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Sim, remover agora",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": " Cancelar",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Repor",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Ativar gerador de palavras-passe",
+ "message": "Ativar ícones do gerador de palavras-passe",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Ativar ícones do campo Nome de utilizador",
+ "message": "Ativar ícones do campo do nome de utilizador",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Utilizar deteção dinâmica de campos",
+ "message": "Utilizar deteção dinâmica do campo de entrada",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Ativar ícones para o campo 2FA/OTP",
+ "message": "Ativar ícones de campo 2FA/OTP",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Obter credenciais automaticamente",
+ "message": "Recuperar automaticamente as credenciais",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Tornar a conectar automaticamente ao KeePassXC",
+ "message": "Reconectar automaticamente ao KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -719,11 +763,11 @@
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Ativar conclusão automática para o campo nome de utilizador",
+ "message": "Ativar conclusão automática nos campos de nome de utilizador",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Mostrar nome do grupo na lista de conclusão automática se as credenciais estiverem em grupos diferentes",
+ "message": "Mostrar o nome do grupo na lista de conclusão automática quando as credenciais são de grupos diferentes",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -739,11 +783,15 @@
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Utilizar ícone monocromático na barra de ferramentas",
+ "message": "Utilizar ícone monocromático da barra de ferramentas",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Guardar apenas domínio",
+ "message": "Guardar apenas o domínio",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Permitir preenchimentos de credenciais 'HTTP Basic Auth'",
+ "message": "Permitir o preenchimento de credenciais 'HTTP Basic Auth'",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Utilizar sites pré-definidos para compatibilidade",
+ "message": "Utilizar sites predefinidos para compatibilidade",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Adiciona os sites que, habitualmente, possuem formulários 'Apenas nome de utilizador' às preferências do site",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Se forem devolvidas credenciais de diversos grupos, mostra o nome do grupo",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Utilizar, na barra de ferramentas, um ícone monocromático com símbolos coloridos e adaptar ao tema do navegador (claro/escuro)",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Ao guardar as novas credenciais, guardar apenas o domínio e não o URL",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Ao guardar novos campos personalizados de autenticação. guardar apenas o domínio em vez do URL completo",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL da página",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorar",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Deteção 'Apenas de nome de utilizador'",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Deteção de campo de preenchimento melhorado",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Eliminar",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Ativar todas as funcionalidades",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Desativar credenciais novas/alteradas",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Desativar submissão automática",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Desativar todas as funcionalidades",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Título",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Não foi encontrado qualquer campo personalizado de autenticação",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Pode gerir os campos personalizados de autenticação através da tabela",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Se KeePassXC-Browser detetar os campos de autenticação errados, pode especificar os campos corretos",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Aceda à página, clique no ícone KeePassXC-Browser e selecione",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Nesta página pode gerir os campos personalizados de autenticação",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Remover campos personalizados guardados?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Tem a certeza de que deseja remover os campos personalizados guardados para a página: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser detetará automaticamente os campos de autenticação na próxima vez que visitar esta página",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Não existem sites ignorados",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Remover site?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Os sites nesta página têm associados métodos especiais de manipulação",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Para ignorar credenciais novas/alteradas num site específico, adicione-as abaixo ou utilize o 'banner' de credenciais e selecione Não perguntar de novo para este site",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Se um site for totalmente ignorado (se a opção Desativar todas as funcionalidades for selecionada), a extensão nada fará neste site",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "A deteção 'Apenas nome de utilizador' permite que KeePassXC-Browser preencha os detalhes de autenticação em sites que possuam páginas distintas para o nome de utilizador e para a palavra-passe",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "A deteção melhorada de campo de preenchimento permite uma deteção mais detalhada de campos de preenchimento. Contudo, pode afetar o desempenho. Use com cuidado.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Adicionar URL manualmente",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Os URL têm que começar com https://, http://, file:// ou ftp:// e têm que ter, pelo menos, 5 caracteres.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Tem a certeza de que deseja remover o site especificado da lista: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser irá ativar todos as funcionalidades para este site e removerá a deteção 'Apenas nome de utilizador'",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Pode gerir as preferências dos sites na tabela abaixo",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Criar relatório de erro no GitHub",
+ "message": "Criar relatório de erro no GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/ro/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/ro/messages.json
index 11d8db2..87ed0d7 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/ro/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/ro/messages.json
@@ -1,8 +1,60 @@
{
"extensionDescription": {
- "message": "KeePassXC integrare pentru browsere web moderne",
+ "message": "Integrare KeePassXC pentru browsere web moderne",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Adăugați preferințele site-ului pentru acest URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Permite iframe Cross-Origin pentru pagina curentă.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Conectați baza de date activă curentă la KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconectați baza de date activă curentă la KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetectează toate câmpurile de introducere a datelor din pagină.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reîncărcați extensia și reconectați-vă la KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Eliminați baza de date conectată din KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Eliminați câmpurile personalizate de conectare pentru această adresă URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Eliminați preferințele site-ului pentru acest URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Redeschideți baza de date activă curentă.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adăugați detecția numai pentru nume de utilizator la pagina curentă.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Completați numele de utilizator și parola",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -16,11 +68,11 @@
"description": "Context menu item for filling Time-based One Time Password."
},
"contextMenuShowPasswordGeneratorIcons": {
- "message": "Afișare pictograme generatorului de parole",
+ "message": "Afișați pictogramele generatorului de parole",
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Salvare credențiale",
+ "message": "Salvați credențialele",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,11 +80,11 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Inserează câmpul...",
+ "message": "Umpleți atributul...",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
- "message": "Solicită Auto-Inserare Generală",
+ "message": "Solicitați tipul Auto-Tastare global",
"description": "Global Auto-Type shortcut text."
},
"multipleCredentialsDetected": {
@@ -104,7 +156,7 @@
"description": "No logins found."
},
"errorMessagePaswordLengthExceeded": {
- "message": "Filled password is longer than field's allowed max length.",
+ "message": "Parola completată este mai lungă decât lungimea maximă permisă a câmpului.",
"description": "Error notification text shown when filled password is longer than defined maxLength of the input field."
},
"errorMessageNoGroupsFound": {
@@ -120,31 +172,31 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Access to all entries denied.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Access to all entries denied.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation not supported.",
"description": "Attestation not supported."
},
"errorMessagePasskeysCredentialIsExcluded": {
- "message": "Credential is excluded.",
+ "message": "Credențialul este exclus.",
"description": "Credential is excluded."
},
"errorMessagePasskeysRequestCanceled": {
- "message": "Passkeys request canceled.",
+ "message": "Solicitarea de chei de acces a fost anulată.",
"description": "Passkeys request canceled."
},
"errorMessagePasskeysInvalidUserVerification": {
- "message": "Invalid user verification.",
+ "message": "Verificare invalidă a utilizatorului.",
"description": "Invalid user verification."
},
"errorMessagePasskeysEmptyPublicKey": {
- "message": "Empty public key.",
+ "message": "Cheie publică goală.",
"description": "Empty public key."
},
"errorMessagePasskeysInvalidUrlProvided": {
- "message": "Invalid URL provided.",
+ "message": "URL-ul furnizat nu este valid.",
"description": "Invalid URL provided."
},
"errorMessagePasskeysOriginNotAllowed": {
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -180,17 +232,13 @@
"description": "user.id does not match the required length."
},
"errorMessagePasskeysContextIsNotSecure": {
- "message": "Context is not secure.",
+ "message": "Contextul nu este sigur.",
"description": "Context is not secure."
},
"errorNotConnected": {
"message": "Nu este conectat la KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Pictograma generator de parole",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Eroare: parola generată este mai lungă decât lungimea permisă!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Generare parolă",
+ "message": "Generare parolă.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
- "message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
+ "message": "Lansarea generatorului de parole nu este suportată în această versiune KeePassXC. Vă rugăm să actualizați KeePassXC la o versiune mai nouă."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Completați datele de acreditare de la KeePassXC",
+ "message": "Completați credențialele din KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Nu există credențiale de completat.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Baza de date este blocată",
+ "message": "Baza de date este blocată.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC e deconnectat",
+ "message": "KeePassXC este deconectat.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Pictograma câmpului de utilizator",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Completați TOTP de la KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Pictograma câmpului TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
- "message": "Close",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "message": "Închideți",
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
- "message": "Sar peste",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "message": "Omiteți",
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Arată mai mult",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
- "message": "Reset",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "message": "Resetare",
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
- "message": "Confirmă",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "message": "Confirmați",
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Câmpurile de conectare pentru această pagină sunt deja selectate și vor fi suprascrise.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Clear saved data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "String field",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Choose a username field",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Choose a password field",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Choose a TOTP field",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Choose String Fields",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Confirmați selecția sau alegeți mai multe câmpuri ca și câmpuri de tip șir de caractere.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "De asemenea, puteți utiliza numerele pentru a alege câmpurile de intrare de la tastatură.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Choose a Custom Login Field",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Alegeți câmpuri de conectare personalizate",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -375,7 +419,7 @@
"description": "Popup Reconnect button text."
},
"popupRedetectButton": {
- "message": "Redetectare câmpurilor de conectare",
+ "message": "Redetectarea câmpurilor de conectare",
"description": "Popup Redetect login fields button text."
},
"popupReloadButton": {
@@ -395,7 +439,7 @@
"description": "Button text for allowing Cross-Origin iframes option."
},
"popupErrorEncountered": {
- "message": "KeePassXC-browser a întâlnit o eroare:",
+ "message": "KeePassXC-Browser a întâmpinat o eroare:",
"description": "A text shown above error message in the popup."
},
"popupUpdateAvailable": {
@@ -407,15 +451,15 @@
"description": "Popup warning message link when KeePassXC version is not up-to-date."
},
"popupGettingStartedText": {
- "message": "Are you a first time user? Please check our Getting Started Guide.",
+ "message": "Sunteți un utilizator nou? Vă rugăm să consultați Ghidul nostru de inițiere.",
"description": "Popup information message about Getting Started Guide."
},
"popupGettingStartedLinkText": {
- "message": "Getting Started Guide - Setup Browser Integration",
+ "message": "Ghid de inițiere - Configurarea integrării browserului",
"description": "Popup Getting Started Guide link text."
},
"popupAlertHide": {
- "message": "Hide and don't show again.",
+ "message": "Ascunde și nu mai arăta din nou.",
"description": "Hide alert close button title."
},
"popupTroubleshootingText": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Mai mult de un câmp de parolă găsit pe această pagină. Faceți clic dreapta pe una dintre câmpurile de parolă și alegeți una dintre:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "Url:",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Utilizator:",
+ "message": "Nume de utilizator:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,20 +598,24 @@
"message": "Actualizare",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Respinge",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Anulare",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Înapoi",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Nu mai întreba pentru acest site",
"description": "Ignore button text in popup or in notification when updating credentials."
},
"popupButtonClose": {
- "message": "Închide",
+ "message": "Închidere",
"description": "Close button text in popup or in notification."
},
"popupButtonDismissHttpAuth": {
- "message": "Respinge și afișeaza dialogul de autentificare implicit",
+ "message": "Anulare și afișare a dialogului de autentificare implicit",
"description": "Dismiss button text when in HTTP Authentication popup."
},
"optionsTitle": {
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Câmpuri de conectare particularizate",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Preferințe site",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Preferințele site-ului",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Despre",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Câmpuri de conectare particularizate",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Preferințe site",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Despre",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Da, eliminați acum",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Anulare",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Resetare",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Activați pictogramele generatorului de parolă.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Activați pictogramele câmpului de nume utilizator.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Utilizați detectarea dinamică a câmpului de intrare.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Activați pictogramele câmpului 2FA/OTP.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Regăsirea automată a acreditărilor.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Reconectarea automata la KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Completarea automata intrărilor cu un singur Credential.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Activarea completareii automate pentru câmpurile de nume de utilizator.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Afișați numele grupului în lista completă automată atunci când datele de acreditare sunt din diferite grupuri.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Afișarea notificărilor.",
+ "message": "Afișare notificări",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use monochrome toolbar icon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Salvarea numai domeniului.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Afișați un banner pe pagină când pot fi salvate date noi în baza de date.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -787,7 +835,7 @@
"description": "Radio button text."
},
"optionsRadioNever": {
- "message": "Niciodată",
+ "message": "niciodată",
"description": "Radio button text."
},
"optionsThemeSelectionHeader": {
@@ -799,7 +847,7 @@
"description": "Credential sort option header text."
},
"optionsThemeSelection": {
- "message": "Selectați tema culorilor",
+ "message": "Selectați tema de culoare",
"description": "Theme selection title text."
},
"optionsThemeSystem": {
@@ -807,15 +855,15 @@
"description": "System theme text."
},
"optionsThemeDark": {
- "message": "culoare închisă",
+ "message": "Întunecată",
"description": "Dark theme text."
},
"optionsThemeLight": {
- "message": "luminos",
+ "message": "Luminoasă",
"description": "Light theme text."
},
"optionsKeyboardShortcutsHeader": {
- "message": "Comenzi rapide de la tastatură",
+ "message": "Comenzi rapide de tastatură",
"description": "Keyboard shortcut header text."
},
"optionsUsePasswordGeneratorHelpText": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Folosește site-uri predefinite pentru compatibilitate ",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Adaugă site-uri comune care au pagini separate pentru itroducerea numelui de utilizator si parola in lista de preferințe",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -855,11 +903,11 @@
"description": "Auto-reconnect option help text."
},
"optionsAutoFillSingleEntryHelpText": {
- "message": "Permiteți KeePassXC-browser să completeze automat acreditările dacă primește doar o singură intrare.",
+ "message": "Permiteți KeePassXC-Browser să completeze automat credențialele dacă primește doar o singură intrare.",
"description": "Auto-Fill Single Entry option help text."
},
"optionsAutoFillSingleEntryWarning": {
- "message": "Warning! Using auto-fill is not safe. Use at your own risk. KeePassXC-Browser automatically tries to detect login fields. However, they may be detected incorrectly, possibly filling sensitive data to unsafe input fields.",
+ "message": "Atenție! Folosirea sistemului de autocompletare nu este sigură. Utilizați-o pe propriul risc. KeePassXC-Browser încearcă să detecteze automat câmpurile de conectare. Cu toate acestea, este posibil ca acestea să fie detectate incorect, completând eventual date sensibile în câmpuri de introducere nesigure.",
"description": "Auto-Fill Single Entry warning text."
},
"optionsAutoFillSingleTotpHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Când datele de acreditare sunt returnate din diferite grupuri, numele grupului va fi afișat.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -879,15 +927,19 @@
"description": "Show notifications option help text."
},
"optionsUseMonochromeToolbarIconHelpText": {
- "message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
+ "message": "Utilizați o pictogramă monocromă cu insigne colorate în bara de instrumente, care se adaptează la tema de navigare deschisă/închisă.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Când salvați acreditările noi, Salvați numai domeniul în loc de URL-ul complet.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Când salvați noi câmpuri de conectare personalizate, salvați doar domeniul în loc de adresa URL completă.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL Site",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Dezactivare funcții",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Detectează doar câmpul de Utilizator",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Improved Input Field Detection",
@@ -1032,30 +1084,30 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Şterge",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Activează toate funcțiile",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Dezactivează credențiale noi/modificate",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Dezactivează funcția de Auto-Trimite",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Dezactivează toate funcțiile",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Titlul",
"description": "Sort matching credentials by title option selection."
},
"optionsSortByUsername": {
- "message": "Utilizator",
+ "message": "Nume de utilizator",
"description": "Sort matching credentials by username option selection."
},
"optionsSortByGroupAndTitle": {
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Nu s-au găsit câmpuri de conectare particularizate salvate.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Puteți administra câmpuri de autentificare customizate salvate folosind tabelul",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Dacă KeePassXC-browser detectează câmpurile de conectare greșite, aveți posibilitatea să specificați singuri câmpurile corecte.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Du-te la pagina și faceți clic pe pictograma KeePassXC-browser, apoi selectați",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Pe această pagină puteți gestiona câmpurile de conectare particularizate salvate.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Eliminați câmpurile de conectare particularizate salvate?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Chiar doriți să eliminați câmpurile de conectare particularizate salvate pe pagina: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-browser va detecta automat câmpurile de conectare data viitoare când vizitați această pagină.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Nu sunt preferințe specifice pentru site-uri",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Eliminați site-ul?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Site-urile de pe această pagină au funcții specifice asociate cu ele",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Pentru a ignora notificările de credențiale noi/modificate pentru un anumit site, adaugă-le in tabelul de mai jos sau când banner-ul de credențiale apare pe site la autentificare selectează Nu mai întreba pentru acest site .",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Dacă un site este complet ignorat (Dezactivează toate funcțiile este selectat), plugin-ul nu va fi activ atunci când se vizitează acel site.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Detectarea doar a câmpului de Utilizator permite KeePassXC-Browser să completeze datele de logare unde numele de utilizator si parola sunt introduse pe pagini diferite ale site-ului",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Improved Input Field Detection allows more detailed dynamic input field detection. However, it might affect the page performance. Use with caution.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Adaugă URL manual",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL-ul trebuie sa inceapă cu una din https://, http://, file:// sau ftp:// si trebuie sa conțină cel puțin 5 caractere",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Chiar doriți să eliminați site-ul specificat din listă: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser va permite toate funcțiile pentru acest site și elimină detectarea doar a câmpului de utilizator.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Puteți gestiona preferințele de site salvate folosind tabelul.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1211,11 +1263,11 @@
"description": "About page text of licenses."
},
"optionsAboutReportBugs": {
- "message": "Raportează bug-uri",
+ "message": "Raportați erorile",
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Creați un nou issue pe GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
@@ -1263,11 +1315,11 @@
"description": "Extension title in settings page"
},
"optionsPasskeysTitle": {
- "message": "Passkeys",
+ "message": "Chei de acces",
"description": "Passkeys settings title in settings page."
},
"optionsPasskeysEnable": {
- "message": "Enable passkeys",
+ "message": "Activați cheile de acces",
"description": "Enabled passkeys option text."
},
"optionsPasskeysEnableHelpText": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/ru/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/ru/messages.json
index 245dd51..d30b80e 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/ru/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/ru/messages.json
@@ -3,8 +3,60 @@
"message": "Интеграция KeePassXC в современные браузеры",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Добавить настройки сайта для этого URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Разрешает Cross-Origin iframes для текущей страницы.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Подключить текущую активную базу данных к KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Скопировать отладочную информацию в буфер обмена.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Отклоняет базовую HTTP-аутентификацию.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Переподключить текущую активную базу данных к KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Повторное обнаружение всех полей ввода на странице.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Перезагружает расширение и заново подключается к KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Удалить подключенную базу данных из KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Удалить пользовательские поля входа для этого URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Удалить настройки сайта для этого URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Заново открыть текущую активную базу данных.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Добавить обнаружение \"Только логин\" на текущую страницу.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
- "message": "Заполнить имя пользователя и пароль",
+ "message": "Заполнить логин и пароль",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
},
"contextMenuFillPassword": {
@@ -12,7 +64,7 @@
"description": "Context menu item for filling password."
},
"contextMenuFillTOTP": {
- "message": "Заполнить одноразовый пароль",
+ "message": "Заполнить TOTP",
"description": "Context menu item for filling Time-based One Time Password."
},
"contextMenuShowPasswordGeneratorIcons": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Заполните атрибут...",
+ "message": "Заполнить атрибут...",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -52,7 +104,7 @@
"description": "Database hash not received."
},
"errorMessageClientPublicKey": {
- "message": "Не получен открытый (публичный) ключ клиента.",
+ "message": "Не получен публичный ключ клиента.",
"description": "Client public key not received."
},
"errorMessageDecrypt": {
@@ -60,7 +112,7 @@
"description": "Cannot decrypt message."
},
"errorMessageTimeout": {
- "message": "Не удаётся соединиться с KeePassXC. Убедитесь, что интеграция с браузером включена в настройках KeePassXC.",
+ "message": "Не удаётся соединиться с KeePassXC. Убедитесь, что интеграция с браузером включена в параметрах KeePassXC.",
"description": "Cannot connect to KeePassXC. Check that browser integration is enabled in KeePassXC settings."
},
"errorMessageCanceled": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Доступ ко всем записям запрещен.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Доступ ко всем записям запрещен.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Аттестация не поддерживается.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Эффективный домен не является действительным доменом.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Эффективный домен не является действительным доменом.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Источник и идентификатор RP не совпадают.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Источник и RP ID не совпадают.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Не было предоставлено никаких поддерживаемых алгоритмов.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Не было предоставлено никаких поддерживаемых алгоритмов.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Дождитесь истечения таймера.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Не подключён к KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Значок генератора паролей",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "ОШИБКА:\nсгенерированный пароль длиннее допустимого!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,7 +252,7 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Создать пароль",
+ "message": "Сгенерировать пароль.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
@@ -214,6 +262,10 @@
"message": "Заполнить учётные данные из KeePassXC",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Нет учетных данных для заполнения.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
"message": "База данных заблокирована",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
@@ -222,49 +274,41 @@
"message": "KeePassXC отключён",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Значок поля имени пользователя",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
- "message": "Одноразовый пароль",
+ "message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
},
"totpFieldText": {
- "message": "Введите TOTP от KeePassXC",
+ "message": "Заполнить TOTP из KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Значок поля TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Закрыть",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Пропустить",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Показать больше",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Сброс",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Подтвердить",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
- "message": "Поля логина для этой страницы уже выбраны и будут перезаписаны.",
+ "message": "Поля входа для этой страницы уже выбраны и будут перезаписаны.",
"description": "A text shown when custom credentials fields are already set for the page."
},
"defineClearData": {
"message": "Удалить сохранённые данные",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Строковое поле",
@@ -272,34 +316,34 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Выберите поле логина",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Выберите поле пароля",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
- "message": "Выберите поле одноразового пароля",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "message": "Выберите поле TOTP",
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Выберите строковые поля",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Пожалуйста, подтвердите свой выбор или выберите больше строковых полей.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Вы также можете использовать числа для выбора полей ввода с клавиатуры.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Выбрать пользовательское поле входа",
"description": "Help text for Custom Login Field banner."
},
"username": {
- "message": "Имя пользователя",
+ "message": "Логин",
"description": "General text for username."
},
"password": {
@@ -311,7 +355,7 @@
"description": "General text for a String Fields."
},
"credentialsNoUsername": {
- "message": "- нет имени пользователя -",
+ "message": "- нет логина -",
"description": "Shown when no username is set in the credentials."
},
"credentialsNoLoginsFound": {
@@ -327,7 +371,7 @@
"description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
},
"credentialsNoUsernameFound": {
- "message": "Для указанного имени пользователя нет учётных данных.",
+ "message": "Для указанного логина нет учётных данных.",
"description": "Alert message when no credentials are found for the given username."
},
"credentialsNoTOTPFound": {
@@ -387,7 +431,7 @@
"description": "Popup reopen database button text."
},
"popupUsernameButton": {
- "message": "Добавить опцию Только имя пользователя для этого сайта",
+ "message": "Добавить опцию \"Только логин\" для этого сайта",
"description": "Button text for adding Username-only option."
},
"popupAllowIframeButton": {
@@ -451,7 +495,7 @@
"description": "A popup message when a connection to KeePassXC is successful."
},
"popupUsernameFieldDetected": {
- "message": "Обнаружено только одно поле Имя пользователя. Добавить URL в настройки сайта с включенной опцией Только имя пользователя?",
+ "message": "Обнаружено только одно поле Логин. Добавить URL в настройки сайта с включенной опцией \"Только логин\"?",
"description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Username-only option enabled."
},
"popupIframeDetected": {
@@ -459,7 +503,7 @@
"description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Allow Cross-Origin iframes option enabled."
},
"rememberInfoText": {
- "message": "Имя пользователя или пароль изменены! Сохранить?",
+ "message": "Логин или пароль изменены! Сохранить?",
"description": "Message when username or password has changed."
},
"rememberSaving": {
@@ -467,11 +511,11 @@
"description": "A message when saving or updating credentials."
},
"rememberNewUsername": {
- "message": "Это имя пользователя в данное время не сохранено: $1",
+ "message": "Этот логин в данное время не сохранен: $1",
"description": "A message shown when a new username is detected when saving credentials."
},
"rememberUsernameExists": {
- "message": "Учётные данные с использованным именем пользователя выделены жирным шрифтом: $1",
+ "message": "Учётные данные с использумым логином выделены жирным шрифтом: $1",
"description": "A message shown when an existing username is detected when saving credentials."
},
"rememberChooseCredentials": {
@@ -507,11 +551,11 @@
"description": "Message shown when saving operation was cancelled."
},
"rememberCredentialsSaved": {
- "message": "Новые учётные данные для имени пользователя $1 сохранены.",
+ "message": "Новые учётные данные для логина $1 сохранены.",
"description": "Message shown when new credentials are saved."
},
"rememberCredentialsUpdated": {
- "message": "Учётные данные для имени пользователя $1 обновлены.",
+ "message": "Учётные данные для логина $1 обновлены.",
"description": "Message shown when new credentials are successfully updated."
},
"rememberCredentialsExists": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "На этой странице более одного поля для ввода пароля. Щелкните правой кнопкой мыши по одному из полей и выберите один из:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Имя пользователя:",
+ "message": "Логин:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Обновить",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Отклонить",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Отмена",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Назад",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Не спрашивать для этого сайта",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Свои поля логина",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Пользовательские поля входа",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "Настройки сайта",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Сведения",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Свои поля логина",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Пользовательские поля входа",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "Настройки сайта",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Сведения",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Да, удалить сейчас",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Отмена",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Сброс",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Включить значки генератора паролей.",
+ "message": "Включить значки генератора паролей",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Включить значки полей имени пользователя.",
+ "message": "Включить значки полей логина",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Использовать динамическое определение поля ввода.",
+ "message": "Использовать динамическое определение полей ввода",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Активировать значки полей 2FA/OTP.",
+ "message": "Включить значки полей 2FA/OTP",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Автоматически извлекать учётные данные.",
+ "message": "Автоматически извлекать учётные данные",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Автоматически переподключаться к KeePassXC.",
+ "message": "Автоматически переподключаться к KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Автозаполнение элементов с единственными учетными данными.",
+ "message": "Автозаполнение элементов с единственными учётными данными",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Автоматически заполнять одиночные записи TOTP.",
+ "message": "Автоматически заполнять одиночные записи TOTP",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Включить автозаполнение для полей логина.",
+ "message": "Включить автозаполнение для полей логина",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Отображать имя группы в списке автозаполнения, когда учетные данные принадлежат к различным группам.",
+ "message": "Отображать имя группы в списке автозаполнения, когда учётные данные принадлежат к различным группам.",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -739,15 +783,19 @@
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Использовать монохромный значок на панели инструментов.",
+ "message": "Использовать монохромный значок на панели инструментов",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Сохранять только домен.",
+ "message": "Сохранять только домен",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Показывать баннер на странице, когда новые учётные данные могут быть сохранены в базе данных.",
+ "message": "Показывать баннер на странице, когда новые учётные данные могут быть сохранены в базе данных",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Разрешить автозаполнение учётных данных HTTP Basic Auth.",
+ "message": "Разрешить заполнение учетных данных базовой HTTP-аутентификации",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -791,7 +839,7 @@
"description": "Radio button text."
},
"optionsThemeSelectionHeader": {
- "message": "Цветовая схема",
+ "message": "Тема",
"description": "Theme selection header text."
},
"optionsCredentialSortSelectionHeader": {
@@ -799,7 +847,7 @@
"description": "Credential sort option header text."
},
"optionsThemeSelection": {
- "message": "Выберите цветовую схему",
+ "message": "Выберите тему",
"description": "Theme selection title text."
},
"optionsThemeSystem": {
@@ -831,15 +879,15 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Использовать предопределённые сайты для совместимости.",
+ "message": "Использовать предопределённые сайты для совместимости",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Добавляет сайты, которые имеют формы входа только для имени пользователя, в настройки сайта.",
+ "message": "Добавляет сайты, которые имеют формы входа только для логина, в настройки сайта.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
- "message": "Добавляет значок в поля имени пользователя для заполнения учётных данных одним щелчком мыши.",
+ "message": "Добавляет значок в поля логиная для заполнения учётных данных одним щелчком мыши.",
"description": "Username field icon option help text."
},
"optionsShowOTPIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "При заполнении учётных данных из разных групп, будет показано имя группы.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Использовать монохромный значок с цветными бейджами на панели инструментов, для адаптации к светлой/тёмной теме браузера.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "При сохранении новых учётных данных сохранять только домен, а не полный URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "При сохранении новых пользовательских полей для логина сохраняйте только домен, а не весь URL.",
+ "message": "При сохранении новых пользовательских полей входа, сохранять только домен, а не весь URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -899,11 +951,11 @@
"description": "Download favicon after save help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpText": {
- "message": "Если на странице есть учётные данные, и тип входа - запрос простой HTTP-аутентификации, KeePassXC-Browser войти с первыми указанными учётными данными.",
+ "message": "Если на странице есть учётные данные, и тип входа - запрос базовой HTTP-аутентификации, KeePassXC-Browser войти с первыми указанными учётными данными.",
"description": "Auto-Fill And Send option help text."
},
"optionsAutoFillAndSendHelpTextSecond": {
- "message": "Окно простой HTTP-аутентификации выглядит так:",
+ "message": "Диалоговое окно базовой HTTP-аутентификации выглядит так:",
"description": "HTTP Basic Auth image help text."
},
"optionsClearCredentialsTimeout": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Адрес страницы",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Пропустить",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Определение только по логину",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Улучшенное обнаружение полей ввода",
@@ -1032,38 +1084,38 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Удалить",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Включить все функции",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Отключить новые/измененные учетные данные",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Выключить автоподстановку",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Отключить все функции",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
- "message": "по заголовку",
+ "message": "Названию",
"description": "Sort matching credentials by title option selection."
},
"optionsSortByUsername": {
- "message": "по имени пользователя",
+ "message": "Логину",
"description": "Sort matching credentials by username option selection."
},
"optionsSortByGroupAndTitle": {
- "message": "по группе и заголовку",
+ "message": "Группе и названию",
"description": "Sort matching credentials by group and title option selection."
},
"optionsSortByGroupAndUsername": {
- "message": "по группе и имени пользователя",
+ "message": "Группе и логину",
"description": "Sort matching credentials by group and username option selection."
},
"optionsFillSortPriority": {
@@ -1075,11 +1127,11 @@
"description": "Help text for Sort credentials after fill."
},
"optionsFillSortPriorityTotp": {
- "message": "Упорядочивание учётных данных после заполнения для разового пароля",
+ "message": "Сортировка учетных данных после заполнения TOTP по",
"description": ""
},
"optionsFillSortPriorityTotpHelpText": {
- "message": "Если выбрана опция «Сначала соответствующие учётные данные», одноразовый пароль для ранее заполненного логина устанавливается первым в списке меню автозаполнения.",
+ "message": "Если выбрана опция \"Сначала соответствующие учётные данные\", то TOTP для ранее заполненного логина устанавливается первым в списке меню автозаполнения.",
"description": "Help text for Sort credentials after fill for TOTP."
},
"optionsFillSortByMatchingCredentials": {
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Нет сохранённых пользовательских полей логина.",
+ "message": "Нет сохранённых пользовательских полей входа.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Вы можете управлять сохранёнными пользовательскими полями логина, используя таблицу ниже.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "Вы можете управлять сохранёнными пользовательскими полями входа, используя таблицу ниже.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Если KeePassXC-Browser обнаруживает неверные поля логина, вы можете сами указать правильные поля.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Перейдите на страницу и нажмите значок KeePassXC-Browser, затем выберите ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
"message": "Здесь можно управлять сохранёнными пользовательскими полями входа.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Удалить сохраненные пользовательские поля логина?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Удалить сохраненные пользовательские поля входа?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Вы действительно хотите удалить сохраненные пользовательские поля логина на странице: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Удалить сохраненные пользовательские поля входа на странице: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser будет автоматически обнаруживать поля логина при следующем посещении этой страницы.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Нет неучитываемых сайтов.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "Настройки сайта не найдены.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Удалить сайт?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "У сайтов на этой странице особые связанные с ними методы обработки.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Для неучитывания новых/изменённых учётных данных на каком-либо сайте добавьте их ниже или щёлкните по мерцающему значку KeePassXC-Browser и выберите ",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Если сайт полностью неучитывается (выбрано Отключить все функции), то при посещении такого сайта расширение ничего не будет делать.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
- "message": "Определение только по имени пользователя позволяет KeePassXC-Browser заполнять данные для входа на сайтах, где имя пользователя и пароль находятся на разных страницах.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "message": "Определение только по логину позволяет KeePassXC-Browser заполнять данные для входа на сайтах, где логин и пароль находятся на разных страницах.",
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Улучшенное обнаружение полей ввода позволяет более подробно определять динамические поля ввода. Однако это может повлиять на производительность страницы. Используйте с осторожностью.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Добавить адрес вручную",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Сетевой адрес должен начинаться с https://, http://, file://, or ftp:// и должен содержать не менее 5 символов.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Вы действительно хотите удалить указанный сайт из списка: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
- "message": "KeePassXC-Browser включит все функции для этого сайта и удалит определение только по имени пользователя.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "message": "KeePassXC-Browser включит все функции для этого сайта и удалит определение только по логину.",
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Вы можете управлять сохранёнными настройками сайтов, используя таблицу ниже.",
+ "message": "Вы можете управлять сохраненными настройками сайта с помощью таблицы.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1211,11 +1263,11 @@
"description": "About page text of licenses."
},
"optionsAboutReportBugs": {
- "message": "Сообщать об ошибках",
+ "message": "Сообщить об ошибках",
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Создать новую проблему на GitHub",
+ "message": "Сообщить об ошибках на GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
@@ -1287,7 +1339,7 @@
"description": "Title attribute text."
},
"httpAuthDialog": {
- "message": "Диалог базовой аутентификации HTTP",
+ "message": "Диалоговое окно базовой HTTP-аутентификации",
"description": "Options page HTTP Basic Auth dialog text"
},
"autocompleteSubmitMessage": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/sl/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/sl/messages.json
index 2cd15d7..6380031 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/sl/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/sl/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC integracija za sodobne spletne brskalnike",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Vnos uporabniškega imena in gesla",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Shrani povernice",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Vnos atributa...",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Access to all entries denied.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Access to all entries denied.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestation not supported.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Ni vzpostavljena povezava s KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Ikona generatorja gesel",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Napaka: ustvarjeno geslo je daljše od dovoljene dolžine!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Ustvari geslo",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Vnesi poverilnice iz KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Baza je zaklenjena",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC ni povezan",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ikona polja za uporabniško ime",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Vnesi TOTP iz KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ikona polja TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Close",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Preskoči",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Pokaži več",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Reset",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Potrdi",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Polja za prijavo za to stran so že izbrana in bodo prepisana.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Clear saved data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "String field",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Choose a username field",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Choose a password field",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Choose a TOTP field",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Choose String Fields",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Potrdite svojo izbiro ali izberite več polj kot polja nizov.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Za izbiro polja za vnos lahko uporabite številke na tipkovnici.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Choose a Custom Login Field",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Izberi prijavna polja",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Na tej strani je bilo najdeno več kot eno polje za vnos gesla. Z desno tipko miške kliknite na eno od polj za geslo in izberite eno od:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Uporabniško ime: ",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Posodobi",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Odpusti",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Ne sprašuj več za to spletno mesto",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Uporabniško določena prijavna polja",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Nastavitve za spletna mesta",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "O razširitvi",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Uporabniško določena prijavna polja",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Nastavitve za spletna mesta",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "O razširitvi",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Da, odstrani",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Prekliči",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Ponastavi",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Vključi ikone generatorja gesel.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Vključi ikone polja za uporabniško ime.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Uporabi dinamično zaznavanje polja za vnos.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Vključi ikone 2FA/OTP polja.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Samodejno pridobi poverilnice.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Samodejno se znova poveži s KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Samodejno izpolni vnose z eno poverilnico.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Automatically fill in single TOTP entries.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Vključi samodokončanje za polja z uporabniškim imenom.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Če so poverilnice iz različnih skupin, prikaži ime skupine na seznamu za samodokončanje.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Pokaži obvestila.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Use monochrome toolbar icon.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Shrani samo domeno.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Na strani pokaži obvestilo, ko je v bazo mogoče shraniti nove poverilnice.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Za združljivost uporabi vnaprej določena spletna mesta.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "V nastavitve za spletna mesta doda pogosta spletna mesta, ki imajo v prijavnem obrazcu samo polje za uporabniško ime.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Ko so pridobljen poverilnice iz različnih skupin, bo prikazano ime skupine.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Use a monochrome icon with colored badges in toolbar that adapts to light/dark browser theme.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Pri shranjevanju novih povernic, namesto celotnega URL-ja shranite samo domeno spletnega mesta.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Pri shranjevanju novih uporabniško določenih polj za prijavo, namesto celotnega URL-ja shrani samo domeno spletnega mesta.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL spletna mesta",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Prezri",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Zaznavanje samo uporabniškega imena",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Improved Input Field Detection",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Izbriši",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Omogoči vse funkcije",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Onemogoči nove/spremenjene poverilnice",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Onemogoči samodejno pošiljanje",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Onemogoči vse funkcije",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Naslov",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Ni shranjenih uporabniško določenih prijavnih polj.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "V tabeli lahko urejate shranjena polja za prijavo po meri.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Če KeePassXC-Browser zazna napačna polja za prijavo, lahko sami določite pravilna polja.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Pojdite na želeno spletno mesto in kliknite na ikono KeePassXC-Browser, nato izberite ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "Na tej strani lahko urejate shranjena polja za prijavo po meri.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Odstranim shranjena polja za prijavo po meri?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti shranjena polja za prijavo po meri na strani: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser bo samodejno zaznal prijavna polja ob naslednjem obisku te strani.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Ni shranjenih nastavitev spletnega mesta.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Odstranim spletno mesto?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Spletna mesta navedena na tej strani imajo dodeljeno posebno metodo ravnanja.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Če želite prezreti nove/spremenjene poverilnice na določenem spletnem mestu, jih dodajte spodaj ali ko uporabljate vrstico poverilnic na strani, izberite Ne sprašuj več za to mesto.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Če je spletno mesto popolnoma prezrto (izbrana je možnost Onemogoči vse funkcije), razširitev ob obisku tega spletnega mesta ne bo naredila ničesar.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Zaznavanje samo uporabniškega imena omogoča, da KeePassXC-Browser izpolni prijavne podatke na spletnih mestih, ki imajo ločene strani za uporabniško ime in geslo.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Improved Input Field Detection allows more detailed dynamic input field detection. However, it might affect the page performance. Use with caution.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Ročno dodajanje URL-ja",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "The URL must start with either https://, http://, file://, or ftp:// and must be at least 5 characters long.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti navedeno mesto iz seznama: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser bo omogočil vse funkcije za to spletno mesto in odstranil zaznavanje samo uporabniškega imena.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "V tabeli lahko urejate shranjene nastavitve strani.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Odpri novo zadevo na GitHubu",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/sv/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/sv/messages.json
index 928b245..8967c9a 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/sv/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/sv/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC-integration för moderna webbläsare",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Lägg till sidinställningar för denna URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Tillåter Cross-Origin iframes för den aktuella sidan.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Anslut aktuell aktiv databas till KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Kopiera felinformation till urklipp.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Stänger grundläggande HTTP-autentisering.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Återanslut aktuell aktiv databas till KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Återidentifierar alla inmatningsfält på sidan.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Läser in tillägget igen och återansluter till KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Ta bort ansluten databas från KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Ta bort anpassade inloggningsfält för denna URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Ta bort sidinställningar för denna URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Återöppna aktuell aktiv databas.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Lägger till identifiering av \"Endast användarnamn\" för aktuell sida",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Ange Användarnamn och Lösenord",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Åtkomst till samtliga poster nekas.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Åtkomst till samtliga poster nekas.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Attestering stöds inte.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effektiv domän är inte en giltig domän.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effektiv domän är inte en giltig domän.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Ursprung och RP-ID matchar inte.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Ursprung och RP-ID matchar inte.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Inga algoritmer som stöds tillhandahölls.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Inga algoritmer som stöds tillhandahölls.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Vänta på att tiduret skall löpa ut.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Inte ansluten till KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Password generator icon",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Fel:\nDet genererade lösenordet är längre än den tillåtna längden!\nDet har kortats ned för att passa längden.\n\nVänligen kom ihåg det nya lösenordet!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Generera lösenord",
+ "message": "Generera lösenord.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Lösenordsgeneratorn stöds inte i denna KeePassCX-version. Du behöver uppgradera KeePassXC till en nyare version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Ange autentiseringsuppgifter från KeePassXC",
+ "message": "Ange autentiseringsuppgifter från KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Inga autentiseringsuppgifter att ange.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Databasen är låst",
+ "message": "Databasen är låst.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC är nerkopplat",
+ "message": "KeePassXC är nerkopplad.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Ikon för användarnamnet",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Hämta TOTP från KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Ikon för TOTP-fältet",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Stäng",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Hoppa över",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Show more",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Återställ",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Bekräfta",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Inloggningsfält för denna sidan är redan valda och kommer att skrivas över.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Ta bort sparad data",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Strängfält",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Välj ett användarnamn-fält",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Välj ett lösenord-fält",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Välj en TOTP-fält",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Välj sträng-fält",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Vänligen bekräfta ditt val eller välj fler fält som Strängfält.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "You can also use the numbers to choose the input fields from keyboard.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Välj anpassad inloggning-fält",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Välj anpassade inloggningsfält för denna sidan",
+ "message": "Välj anpassade inloggningsfält",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Fler än ett lösenordsfält hittades på denna sidan. Högerklicka på ett av lösenordsfälten och välj en av:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Användarnamn: ",
+ "message": "Användarnamn:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": " Uppdatera",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": " Avfärda",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Avbryt",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Tillbaka",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Fråga aldrig för den här sidan",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Egenvalda inloggningsfält",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Anpassade inloggningsfält",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Förval för sidan",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Sidinställningar",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Om",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Egenvalda inloggningsfält",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Anpassade inloggningsfält",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Förval för sidan",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Sidinställningar",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Om",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Ja, ta bort nu",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Avbryt",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Återställ",
@@ -679,7 +723,7 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Aktivera lösenordsgenerator",
+ "message": "Aktivera ikoner i lösenordsgenerator",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
@@ -687,7 +731,7 @@
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Använd dynamisk identifiering av indatafält.",
+ "message": "Använd dynamisk identifiering av indatafält",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -699,7 +743,7 @@
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Hämta inloggningsuppgifter automatiskt.",
+ "message": "Hämta inloggningsuppgifter automatiskt",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Fyll automatiskt i single-credential uppgifter.",
+ "message": "Fyll automatiskt i enstaka inloggningsuppgifter.",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Fyll automatiskt i enstaka TOTP-poster.",
+ "message": "Fyll automatiskt i enstaka TOTP-poster",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Aktivera autokomplettering av fält för användarnamn.",
+ "message": "Aktivera autokomplettering av användarnamn",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Visa gruppnamnet i autokompletteringslistan när inloggningsuppgifterna är från olika grupper.",
+ "message": "Visa gruppnamnet i autokompletteringslistan när inloggningsuppgifterna är från olika grupper",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Visa notifieringar.",
+ "message": "Visa aviseringar.",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Använd monokrom verktygsfältsikon.",
+ "message": "Använd monokrom verktygsfältsikon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Spara endast domän.",
+ "message": "Spara endast domän",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Visa en notifikation när nya inloggningsuppgifter har hittats i databasen.",
+ "message": "Visa en banderoll på sidan när nya autentiseringsuppgifter kan sparas i databasen",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -831,7 +879,7 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Använd fördefinierade webbplatser för kompatibilitet.",
+ "message": "Använd fördefinierade webbplatser för kompatibilitet",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "När inloggningsuppgifter anges från olika grupper, kommer gruppnamnet att visas.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,6 +930,10 @@
"message": "Använd en monokrom ikon med färgade märken i verktygsfältet som anpassar sig till ljust/mörkt webbläsartema.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Spara enbart domänen istället för hela URL:en när nya inloggningsuppgifter sparas.",
"description": "Save domain only option help text."
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Sid-URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ignorera",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Identifiera endast användarnamn",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Förbättrad identifiering av inmatningsfält",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Ta bort",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Aktivera alla funktioner",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Inaktivera nya/ändrade autentiseringsuppgifter",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Skicka inte automatiskt",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Inaktivera alla funktioner",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Titel",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Inga sparade anpassade inloggningsfält hittade.",
+ "message": "Inga sparade anpassade inloggningsfält hittades.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "You can manage saved custom login fields using the table below.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "Du kan hantera sparade, anpassade inloggningsfält med tabellen.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Om KeePassXC-Browser upptäcker fel inloggningsfält så kan du själv ange korrekta fält.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Gå till sidan och klicka på ikonen för KeePassXC-Browser, välj sedan",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
"message": "På denna sida kan du hantera sparade, anpassade inloggningsfält.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Ta bort anpassade inloggningsfält?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Vill du ta bort sparade, anpassade inloggningsfält?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Vill du verkligen ta bort det sparade anpassade inloggningsfältet för sidan: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Vill du verkligen ta bort de sparade, anpassade inloggningsfälten på sidan: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser kommer automatiskt att identifiera inloggningsfälten nästa gång du besöker denna sidan.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Inga ignorerade sidor funna.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "Inga sidinställningar hittades.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Ta bort sida?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Siter på denna sidan har speciella hanteringsmetoder associerade.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "För att ignorera nya/ändrade uppgifter för en specifik sida, lägg till dem nedan eller klicka på den blinkande ikonen för KeePassXC-Browser och välj",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Om en site ignoreras totalt (Avaktivera alla funktioner är vald) så kommer pluginen inte att göra någonting då sidan besöks.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Identifiering med enbart användarnamn låter KeePassXC-Browser fylla i inloggningsuppgifter på siter med separata sidor för användarnamn och lösenord.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Förbättrad identifiering av inmatningsfält möjliggör mer detaljerad dynamisk identifiering av inmatningsfält. Det kan dock påverka sidans prestanda. Används med försiktighet.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Add URL manually",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL:en måste börja med antingen https://, http://, file:// eller ftp:// och måste vara minst 5 tecken lång.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Vill du verkligen ta bort den angivna siten från listan: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser kommer att aktivera alla funktioner för denna siten och ta bort identifiering som bygger på enbart användarnamn.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "You can manage saved site preferences using the table below.",
+ "message": "Du kan hantera sparade sidinställningar med tabellen.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Create new issue on GitHub",
+ "message": "Skapa nytt ärende på GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/tr/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/tr/messages.json
index 99e67aa..382f64e 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/tr/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/tr/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Modern tarayıcılar için KeePassXC bütünleşmesi",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Bu adresin site ayarlarını ekle",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Sitede başka siteden iFrame bulunmasına izin verir.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Geçerli etkin veri tabanı ile KeePassXC-Browser bağlantısını kurar.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Hata ayıklama bilgilerini panoya kopyalar.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Temel HTTP kimlik doğrulamasını yok sayar.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Geçerli etkin veri tabanı ile KeePassXC-Browser bağlantısını yeniden kurar.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Sayfadaki tüm giriş alanlarını yeniden algılar.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Eklentiyi yeniden yükler ve KeePassXC ile bağlantısını yeniden kurar.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Bağlı veri tabanının KeePassXC-Browser ile bağlantısını kaldırır.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Bu adresin özel oturum açma alanlarını kaldırır.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Bu adresin site ayarlarını kaldırır.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Geçerli etkin veri tabanını yeniden açar.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Geçerli sayfaya yalnızca kullanıcı adı seçeneğini ekler.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Kullanıcı adı ve parolayı doldur",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "Tüm kayıtlara erişim reddedildi.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "Tüm kayıtlara erişim reddedildi.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Onay desteklenmiyor.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Etkin etki alanı geçerli bir etki alanı değil.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Etkin etki alanı geçerli bir etki alanı değil.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Kaynak ve RP kimliği aynı değil.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Kaynak ve RP kimliği aynı değil.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "Desteklenen bir algoritma belirtilmemiş.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "Desteklenen bir algoritma belirtilmemiş.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Zamanlayıcının sona ermesini bekleyin.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "KeePassXC ile bağlantı kurulmamış.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Parola oluşturucu simgesi",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Hata: Oluşturulan parola izin verilen boyuttan daha uzun!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Parola oluştur",
+ "message": "Parola oluştur.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Bu KeePassXC sürümünde şifre oluşturucunun başlatılması desteklenmiyor. Lütfen KeePassXC uygulamasının sürümünü güncelleyin."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "KeePassXC ile kimlik doğrulama bilgilerini doldur",
+ "message": "KeePassXC ile kimlik doğrulama bilgilerini doldur.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "Doldurulabilecek bir kimlik bilgisi yok.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "Veri tabanı kilitli",
+ "message": "Veri tabanı kilitli.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC bağlantısı kesilmiş",
+ "message": "KeePassXC bağlantısı kesilmiş.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Kullanıcı adı alanı simgesi",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "Tek kullanımlık parola",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "KeePassXC ile tek kullanımlık parolayı doldur",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Tek kullanımlık parola alanı simgesi",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Kapat",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Atla",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Ayrıntıları görüntüle",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Sıfırla",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Onayla",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Bu sayfa için oturum açma alanları zaten seçilmiş ve üzerine yazılacak.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Kaydedilmiş verileri sil",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Metin alanı",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Kullanıcı adı alanını seçin",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Parola alanını seçin",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Tek kullanımlık parola alanını seçin",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Metin alanlarını seçin",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Lütfen seçiminizi onaylayın ya da dizge alanları olarak ek alanlar seçin.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Giriş alanlarını tuş takımıyla seçmek için sayıları kullanabilirsiniz.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Özel oturum açma alanını seçin",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Bu sayfaya özel oturum açma alanları seçin",
+ "message": "Özel oturum açma alanlarını seçin",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "Bu sayfada birden fazla parola alanı bulundu. Parola alanlarından birine sağ tıklayın ve şunlardan birini seçin:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "Adres: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Kullanıcı adı: ",
+ "message": "Kullanıcı adı:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Güncelle",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Yok say",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "İptal",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Geri",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Bu site için bir daha sorulmasın",
@@ -588,11 +632,11 @@
},
"optionsCustomFieldsTab": {
"message": "Özel oturum açma alanları",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "Site ayarları",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Hakkında",
@@ -608,11 +652,11 @@
},
"optionsMenuCustomFields": {
"message": "Özel oturum açma alanları",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "Site ayarları",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Hakkında",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Evet, şimdi kaldır",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "İptal",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Sıfırla",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Parola oluşturucu simgeleri kullanılsın.",
+ "message": "Parola oluşturucu simgeleri kullanılsın",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Kullanıcı adı alanı simgeleri kullanılsın.",
+ "message": "Kullanıcı adı alanı simgeleri kullanılsın",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Devingen giriş alanı algılaması kullanılsın.",
+ "message": "Devingen giriş alanı algılaması kullanılsın",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "2FA/OTP alan simgeleri kullanılsın.",
+ "message": "2FA/OTP alan simgeleri kullanılsın",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Kimlik bilgileri otomatik olarak alınsın.",
+ "message": "Kimlik doğrulama bilgileri otomatik olarak alınsın",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "KeePassXC bağlantısı otomatik olarak yeniden kurulsun.",
+ "message": "KeePassXC bağlantısı otomatik olarak yeniden kurulsun",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,7 +755,7 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Tek kimlik doğrulama bilgisi kayıtları otomatik olarak doldurulsun.",
+ "message": "Tek kimlik doğrulama bilgisi kayıtları otomatik olarak doldurulsun",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
@@ -719,11 +763,11 @@
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Kullanıcı adı alanları için otomatik tamamlama kullanılsın.",
+ "message": "Kullanıcı adı alanları için otomatik tamamlama kullanılsın",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Farklı gruplardaki kimlik bilgileri için otomatik tamamlama listesinde grup adı görüntülensin.",
+ "message": "Farklı gruplardaki kimlik bilgileri için otomatik tamamlama listesinde grup adı görüntülensin",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Bildirimler görüntülensin.",
+ "message": "Bildirimler görüntülensin",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
"message": "Tek renkli araç çubuğu simgesi kullanılsın",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Yalnızca etki alanı kaydedilsin.",
+ "message": "Yalnızca etki alanı kaydedilsin",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Veri tabanına yeni kimlik bilgileri kaydedildiğinde bildirim görüntülensin.",
+ "message": "Veri tabanına yeni kimlik bilgileri kaydedildiğinde bildirim görüntülensin",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "HTTP temel kimlik doğrulama bilgileri yazılabilsin.",
+ "message": "HTTP temel kimlik doğrulama bilgileri yazılabilsin",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,7 +879,7 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Uyumluluk için hazır siteleri kullanır.",
+ "message": "Uyumluluk için hazır siteler kullanılsın",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Farklı gruplardan kimlik bilgileri bulunduğunda, grup adını görüntüler.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,6 +930,10 @@
"message": "Renkleri tarayıcının açık/koyu tarayıcı temasına uyan tek renkli bir simge kullanılır.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Yeni kimlik doğrulama bilgileri kaydedilirken, tam adres yerine yalnızca etki alanını kaydeder.",
"description": "Save domain only option help text."
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "Sayfa adresi",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Yok say",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Yalnızca kullanıcı adı algılaması",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Geliştirilmiş giriş alanı algılaması",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Dil",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Tüm özellikleri aç",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Yeni/değiştirilmiş kimlik doğrulama bilgileri kapatılsın",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Otomatik gönderim yapılmasın",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Tüm özellikleri kapat",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Başlık",
@@ -1096,35 +1148,35 @@
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
"message": "Kaydedilmiş özel oturum açma alanlarını aşağıdaki tablodan yönetebilirsiniz.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "KeePassXC-Browser oturum açma alanlarını yanlış algılarsa, doğru alanları belirtebilirsiniz.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "İlgili sayfayı açın ve KeePassXC-Browser simgesine tıkladıktan sonra seçin",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
"message": "Bu sayfadan kaydedilmiş özel oturum açma alanlarını yönetebilirsiniz.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
"message": "Kaydedilmiş özel oturum açma alanları kaldırılsın mı?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
"message": "Şu sayfa için kaydedilmiş özel oturum açma alanlarını kaldırmak istediğinize emin misiniz: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "Bu sayfayı bir sonraki ziyaretinizde KeePassXC-Browser oturum açma alanlarını otomatik olarak algılar.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
"message": "Herhangi bir site ayarı bulunamadı.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Site kaldırılsın mı?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Bu sayfadaki sitelerin, kendileri ile ilişkilendirilmiş özel işlenme yöntemleri vardır.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Belirli bir site için yeni/değiştirilmiş kimlik bilgilerini yok saymak istiyorsanız siteyi aşağıya ekleyin ya da sayfayı açtığınızda görüntülenen kimlik doğrulama bilgileri bildiriminden Bu site için bir daha sorulmasın seçeneğini işaretleyin. ",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Bir site tamamen yok sayılırsa (Tüm özellikleri kapat seçilmişse), bu site ziyaret edildiğinde eklenti tarafından herhangi bir işlem yapılmaz.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Yalnızca kullanıcı adı algılaması, KeePassXC-Browser eklentisinin, kullanıcı adı ve parola için ayrı sayfalar kullanan sitelerde oturum açma bilgilerini doldurabilmesini sağlar.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Geliştirilmiş giriş alanı algılaması giriş alanlarının daha ayrıntılı bir şekilde devingen olarak algılanmasını sağlar. Ancak sayfa başarımı olumsuz etkilenebilir. Kullanırken dikkatli olun.",
@@ -1156,19 +1208,19 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Adresi el ile ekle",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "Adres https://, http://, file:// ya da ftp:// ile başlamalı ve en az 5 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Belirtilen siteyi listeden kaldırmak istediğinize emin misiniz: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser bu site için tüm özellikleri açacak ve yalnızca kullanıcı adı algılamasını kaldıracak.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
"message": "Kaydedilmiş site ayarlarını aşağıdaki tablodan yönetebilirsiniz.",
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Yeni GitHub konusu aç",
+ "message": "Yeni GitHub konusu aç.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/uk/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/uk/messages.json
index e7ddda4..2b002fe 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/uk/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/uk/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "Інтеграція KeePassXC для сучасних браузерів",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "Add Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "Allows Cross-Origin iframes for the current page.",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "Connect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "Copy debug info to clipboard.",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "Dismisses Basic HTTP Auth.",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "Reconnect current active database to KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "Redetects all input fields on the page.",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "Reloads the extension and reconnects to KeePassXC.",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Remove connected database from KeePassXC-Browser.",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "Remove Custom Login Fields for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "Remove Site Preferences for this URL.",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "Reopen current active database.",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "Adds Username-only Detection to the current page.",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "Заповнити ім'я користувача і пароль",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -20,7 +72,7 @@
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
- "message": "Зберегти облікові дані",
+ "message": "Save Credentials",
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "Заповнити атрибут…",
+ "message": "Fill Attribute…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "У доступі до всіх записів відмовлено.",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "У доступі до всіх записів відмовлено.",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "Атестація не підтримується.",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective domain is not a valid domain.",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective domain is not a valid domain.",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin and RP ID do not match.",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin and RP ID do not match.",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "No supported algorithms were provided.",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "No supported algorithms were provided.",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "Wait for timer to expire.",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "Не під'єднано до KeePassXC.",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "Піктограма генератора паролів",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "Помилка: Згенерований пароль довший ніж дозволено!",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "Генерувати пароль",
+ "message": "Generate password.",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "Launching the password generator is not supported in this KeePassXC version. Please update KeePassXC to a newer version."
},
"usernameFieldText": {
- "message": "Заповнити облікові дані з KeePassXC",
+ "message": "Fill credentials from KeePassXC.",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "No credentials to fill.",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "База даних заблокована",
+ "message": "Database is locked.",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC від'єднано",
+ "message": "KeePassXC is disconnected.",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "Піктограма поля імені користувача",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "Заповнити TOTP з KeePassXC",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "Піктограма поля TOTP",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "Закрити",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "Пропустити",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "Показати більше",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "Скинути",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "Підтвердити",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "Поля входу для цієї сторінки вже вибрані та будуть перезаписані.",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "Стерти збережені дані",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "Поле рядка",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "Виберіть поле імені користувача",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "Виберіть поле пароля",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "Виберіть поле TOTP",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "Оберіть поля рядків",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "Підтвердьте свій вибір або виберіть більше полів як рядків.",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "Ви також можете використовувати числа для вибору полів введення з клавіатури.",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "Оберіть власне поле входу",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "Обрати власні поля облікових даних",
+ "message": "Choose Custom Login Fields",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,12 +586,8 @@
"message": "На цій сторінці знайдено більш ніж одне поле пароля. Клацніть правою кнопкою на одному з них та виберіть одну з дій:",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL-адреса: ",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
- "message": "Ім'я користувача",
+ "message": "Username:",
"description": "A username field name shown on credential update."
},
"popupButtonNew": {
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "Оновити",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "Відхилити",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "Cancel",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "Back",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "Більше не питати для цього сайту",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "Власні поля облікових даних",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
- "message": "Налаштування сайтів",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "Про розширення",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "Власні поля облікових даних",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "Custom Login Fields",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
- "message": "Налаштування сайтів",
- "description": "Site preferences page header."
+ "message": "Site Preferences",
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "Про розширення",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "Так, вилучити",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "Скасувати",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "Скинути",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "Активувати піктограми генератора паролів.",
+ "message": "Activate password generator icons",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "Активувати піктограми поля імені користувача.",
+ "message": "Activate username field icons",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "Використовувати динамічне виявлення полів введення.",
+ "message": "Use dynamic input field detection",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "Активувати піктограми поля 2FA/OTP.",
+ "message": "Activate 2FA/OTP field icons",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "Автоматично отримувати облікові дані.",
+ "message": "Automatically retrieve credentials",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "Автоматичне повторне з'єднання з KeePassXC.",
+ "message": "Automatically reconnect to KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "Автоматично заповнювати за наявності єдиного запису облікових даних.",
+ "message": "Automatically fill in single-credential entries",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "Автоматично заповнювати одиночні записи TOTP.",
+ "message": "Automatically fill in single TOTP entries",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "Активувати автозаповнення для полів з іменем користувача.",
+ "message": "Activate autocomplete for username fields",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "Показувати назву групи в списку автозавершення для облікових даних із різних груп.",
+ "message": "Display the group name in autocomplete list when credentials are from different groups",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "Показувати сповіщення.",
+ "message": "Show notifications",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "Використовуйте монохромну іконку на панелі інструментів.",
+ "message": "Use monochrome toolbar icon",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "Зберігати лише домен.",
+ "message": "Save domain only",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "Показувати банер на сторінці, якщо виявлено нові облікові дані для збереження.",
+ "message": "Show a banner on the page when new credentials can be saved to the database",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "Дозволити заповнення облікових даних HTTP Basic Auth.",
+ "message": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,11 +879,11 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "Використовувати попередньо визначені сайти для сумісності.",
+ "message": "Use predefined sites for compatibility",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
- "message": "Додає до налаштувань сайтів поширені сайти, які мають лише поля входу імені користувача.",
+ "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the Site Preferences.",
"description": "Use predefined sites option help text."
},
"optionsShowLoginFormIconHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "Якщо знайдено облікові дані з різних груп, показуватиметься назва групи.",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "Використовуйте монохромну іконку з кольоровими значками на панелі інструментів, яка адаптується до світлої/темної теми браузера.",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "Для нових облікових даних зберігати лише домен, а не URL-адресу цілком.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "Під час збереження нових власних полів входу, зберігати лише домен замість повної URL-адреси.",
+ "message": "When saving new Custom Login Fields, save only the domain instead of full URL.",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "URL-адреса сторінки",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "Ігнорувати",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "Виявлення лише імені користувача",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "Вдосконалене виявлення полів введення",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "Видалити",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "Увімкнути всі можливості",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "Вимкнути додавання та змінення облікових даних",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "Вимкнути автовідправлення",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "Вимкнути всі можливості",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "Заголовок",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "Не знайдено збережених власних полів входу.",
+ "message": "No saved Custom Login Fields found.",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "Ви можете керувати збереженими власними полями входу за допомогою таблиці.",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "You can manage saved Custom Login Fields using the table.",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "Якщо KeePassXC-Browser виявляє неправильні поля входу, ви можете власноруч вказати правильні поля.",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "Відкрийте сторінку й натисніть піктограму розширення KeePassXC-Browser, а потім натисніть ",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "На цій сторінці ви можете керувати власними полями входів.",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "On this page you can manage saved Custom Login Fields.",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "Вилучити збережені власні поля входу?",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Remove saved Custom Login Fields?",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "Ви дійсно хочете вилучити збережені власні поля входу для сторінки: $1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "Do you really want to remove the saved Custom Login Fields on the page: $1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "Наступного разу, коли ви відвідаєте цю сторінку, KeePassXC-Browser автоматично виявить поля входу.",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "Не знайдено налаштувань сайтів.",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "No Site Preferences found.",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "Вилучити сайт?",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "Сайти на цій сторінці мають особливі способи обробки, пов'язані з ними.",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "Щоб ігнорувати нові чи змінені облікові дані для певного сайту, додайте їх нижче, або під час використання банера на цій сторінці виберіть Не питати знову для цього сайту.",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "Якщо сайт цілком ігнорується (вибрано Вимкнути всі можливості), то під час його відвідування плагін не виконуватиме жодних дій.",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "Виявлення лише імені користувача дає змогу KeePassXC-Browser заповнювати облікові дані на вебсайтах з окремими сторінками для імені користувача і пароля.",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "Вдосконалене виявлення полів введення дозволяє детальніше виявляти динамічні поля введення. Однак, це може вплинути на швидкодію сторінки. Користуйтеся обережно.",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "Додати URL-адресу вручну",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "URL-адреса має починатися з https://, http://, file://, або ftp:// і мати довжину принаймні 5 символів.",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "Ви дійсно хочете видалити зазначений сайт зі списку: $1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser увімкне всі функції для цього сайту та вилучить виявлення лише імені користувача.",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "Ви можете керувати збереженими налаштуваннями сайтів за допомогою таблиці.",
+ "message": "You can manage saved Site Preferences using the table.",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "Створити звіт про проблему на GitHub",
+ "message": "Create new issue on GitHub.",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/zh_CN/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/zh_CN/messages.json
index c0cc645..6e4619c 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC 与现代 Web 浏览器的集成",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "为此 URL 添加网站设置。",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "当前页面允许跨域 iframe 框架。",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "将当前使用的数据库连接到 KeePassXC-Browser。",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "复制调试信息到剪贴板。",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "取消 Basic HTTP Auth。",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "将当前使用的数据库重新连接到 KeePassXC-Browser。",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "重新检测页面上的所有输入字段。",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "重新加载扩展程序并重新连接 KeePassXC。",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "删除 KeePassXC-Browser 已连接的数据库。",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "为此 URL 删除自定义登录字段。",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "为此 URL 删除网站设置。",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "重新打开当前使用的数据库。",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "为当前页面添加“仅用户名”检测。",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "填充用户名和密码",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -28,7 +80,7 @@
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "填充属性...",
+ "message": "填充属性…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "访问所有条目被拒绝。",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "访问所有条目被拒绝。",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "未支持密钥认证。",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective Domain 不是有效的域名。",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective Domain 不是有效的域名。",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin 与 RP ID 不匹配。",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin 与 RP ID 不匹配。",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "未提供受支持的算法。",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "未提供受支持的算法。",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "等待计时器过期。",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "未连接到 KeePassXC。",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "密码生成器图标",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "错误：生成的密码超过了允许的长度！",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "生成密码",
+ "message": "生成密码。",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
"message": "此版本 KeePassXC 不支持运行密码生成器。请将 KeePassXC 更新到新版本。"
},
"usernameFieldText": {
- "message": "从 KeePassXC 填充凭据",
+ "message": "从 KeePassXC 填充凭据。",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "没有可以填充的凭据。",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "数据库已锁定",
+ "message": "数据库已锁定。",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC 已断开连接",
+ "message": "KeePassXC 已断开连接。",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "用户名字段图标",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "从 KeePassXC 填充 TOTP",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "TOTP 字段图标",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "关闭",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "跳过",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "显示更多",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "重置",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "确认",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "此页面的登录字段已被选中，并将会被覆盖。",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "清除已保存的数据",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "字符串字段",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "选择用户名字段",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "选择密码字段",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "选择 TOTP 字段",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "选择字符串字段",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "请确认您的选择，或选择更多字段作为字符串字段。",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "您也可以使用键盘的数字键选择输入字段。",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "选择自定义登录字段",
@@ -542,10 +586,6 @@
"message": "在此页面中找到多个密码字段。右键点击其中一个密码字段，然后选择一个：",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "URL：",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
"message": "用户名：",
"description": "A username field name shown on credential update."
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "更新",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "关闭",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "取消",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "返回",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "此网站不再询问",
@@ -588,11 +632,11 @@
},
"optionsCustomFieldsTab": {
"message": "自定义登录字段",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "网站设置",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "关于",
@@ -608,11 +652,11 @@
},
"optionsMenuCustomFields": {
"message": "自定义登录字段",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "网站设置",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "关于",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "是的，立即删除",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "取消",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "重置",
@@ -687,7 +731,7 @@
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "使用动态输入框检测。",
+ "message": "使用动态输入框检测",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -699,11 +743,11 @@
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "自动检索凭据。",
+ "message": "自动检索凭据",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "自动重新连接 KeePassXC。",
+ "message": "自动重新连接 KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "自动填充单凭据条目。",
+ "message": "自动填充单凭据条目",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "自动填充单 TOTP 条目。",
+ "message": "自动填充单 TOTP 条目",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "激活用户名字段的自动填充功能。",
+ "message": "激活用户名字段的自动填充功能",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "当凭据在不同群组时，在自动填充列表中显示群组名。",
+ "message": "当凭据在不同群组时，在自动填充列表中显示群组名",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "显示通知。",
+ "message": "显示通知",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "使用单色工具栏图标。",
+ "message": "使用单色工具栏图标",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "只保存域名。",
+ "message": "只保存域名",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "在可以保存新凭据到数据库时显示页面横幅。",
+ "message": "在可以保存新凭据到数据库时显示页面横幅",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "允许填充 HTTP Basic 认证凭据。",
+ "message": "允许填充 HTTP Basic 认证凭据",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,7 +879,7 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "使用预定义的网站以改善兼容性。",
+ "message": "使用预定义的网站以改善兼容性",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "当凭据来自不同群组时，显示群组名称。",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,6 +930,10 @@
"message": "在工具栏中显示带彩色标记的单色图标，以适应浏览器的明亮/暗黑主题。",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "保存新凭据时，只保存域名而非完整 URL。",
"description": "Save domain only option help text."
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "页面 URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "忽略",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "“仅用户名”检测",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "改进的输入框检测",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "删除",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "启用所有功能",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "禁用新添加或更新的凭据",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "禁用自动提交",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "禁用所有功能",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "标题",
@@ -1096,35 +1148,35 @@
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
"message": "您可以使用此表格管理已保存的自定义登录字段。",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "如果 KeePassXC-Browser 检测到错误的登录字段，您可以自己指定正确的字段。",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "前往页面并点击 KeePassXC-Browser 图标，然后选择",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
"message": "在此页面您可以管理已保存的自定义登录字段。",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
"message": "是否删除已保存的自定义登录字段？",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
"message": "您确定要删除此页面上保存的自定义登录字段吗：$1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser 将在您下次访问此页面时自动检测登录字段。",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
"message": "未找到网站设置。",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "是否删除网站？",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "此页面上的网站具有与之关联的特殊处理方法。",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "要在特定网站上忽略新添加或更新的凭据，请在下面添加它们，或在页面的凭据横幅上选择此网站不再询问。",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "如果网站被完全忽略（禁用所有功能被选中），则在访问该网站时插件将不执行任何操作。",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "“仅用户名”检测允许 KeePassXC-Browser 在访问用户名与密码不在同一页面的网站时，仍能填充登录信息。",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "改进的输入框检测允许更详细的动态输入框检测。但可能会影响页面性能。请小心使用。",
@@ -1156,19 +1208,19 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "手动添加 URL",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "网址必须以 https://、http://、file:// 或 ftp:// 开头，并且必须至少包含 5 个字符。",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "您确定要从列表中删除这些网站吗：$1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser 将在此网站启用所有功能并禁用“仅用户名”检测。",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
"message": "您可以使用此表格管理已保存的网站设置。",
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "在 GitHub 上创建新议题",
+ "message": "在 GitHub 上创建新议题。",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/zh_TW/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/zh_TW/messages.json
index fca5f7c..0f1f548 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -3,6 +3,58 @@
"message": "KeePassXC 與現代瀏覽器的整合",
"description": "Name of the extension."
},
+ "addSitePreferenceButtonTitle": {
+ "message": "為此 URL 添加網站設定。",
+ "description": "Add button title text on Site Preferences tab."
+ },
+ "allowIframeButtonTitle": {
+ "message": "目前頁面允許跨來源 iframe 框架。",
+ "description": "Allow Cross-Origin iframes button title text."
+ },
+ "connectButtonTitle": {
+ "message": "將目前使用的資料庫連接到 KeePassXC-Browser。",
+ "description": "Connect button title text."
+ },
+ "copyDebugInfoButtonTitle": {
+ "message": "複製除錯訊息至剪貼板。",
+ "description": "Copy debug info button title text on About tab."
+ },
+ "dismissHttpAuthButtonTitle": {
+ "message": "取消基本 HTTP 認證。",
+ "description": "Dismiss HTTP Auth button title text."
+ },
+ "reconnectButtonTitle": {
+ "message": "將目前使用的資料庫重新連接到 KeePassXC-Browser。",
+ "description": "Reconnect button title text."
+ },
+ "redetectButtonTitle": {
+ "message": "重新檢測頁面上所有的輸入欄位。",
+ "description": "Redetect login fields button title text."
+ },
+ "reloadButtonTitle": {
+ "message": "重新載入擴充並重新連接 KeePassXC。",
+ "description": "Reload button title text."
+ },
+ "removeConnectedDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "刪除 KeePassXC-Browser 已連接的資料庫。",
+ "description": "Remove button title on Connected Databases tab."
+ },
+ "removeCustomLoginFieldsButtonTitle": {
+ "message": "為此 URL 刪除自定義登入欄位。",
+ "description": "Remove button title on Custom Login Fields tab."
+ },
+ "removeSitePreferencesButtonTitle": {
+ "message": "為此 URL 刪除網站設定。",
+ "description": "Remove button title on Site Preferences tab."
+ },
+ "reopenDatabaseButtonTitle": {
+ "message": "重新打開目前使用的資料庫。",
+ "description": "Reopen database button title text."
+ },
+ "usernameButtonTitle": {
+ "message": "為目前頁面添加「僅用戶名稱」選項。",
+ "description": "Add Username-only detection button title text."
+ },
"contextMenuFillUsernameAndPassword": {
"message": "填入用戶名稱和密碼",
"description": "Context menu item for filling both username and password."
@@ -16,7 +68,7 @@
"description": "Context menu item for filling Time-based One Time Password."
},
"contextMenuShowPasswordGeneratorIcons": {
- "message": "顯示密碼產生器圖示",
+ "message": "顯示密碼生成器圖示",
"description": "Show password generator icon on every password input field."
},
"contextMenuSaveCredentials": {
@@ -24,11 +76,11 @@
"description": "Save credentials using the credential banner."
},
"contextMenuShowPasswordGenerator": {
- "message": "顯示密碼產生器",
+ "message": "顯示密碼生成器",
"description": "Show password generator text."
},
"contextMenuFillAttribute": {
- "message": "填入屬性...",
+ "message": "填入屬性…",
"description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
},
"contextMenuRequestGlobalAutoType": {
@@ -120,8 +172,8 @@
"description": "No valid UUID provided."
},
"errorMessageAccessToAllEntriesDenied": {
- "message": "存取所有項目被拒絕。",
- "description": "Access to all entries denied."
+ "message": "存取所有項目被拒絕。",
+ "description": "Access to all entries denied."
},
"errorMessagePasskeysAttestationNotSupported": {
"message": "證明不受支援。",
@@ -152,16 +204,16 @@
"description": "Origin is empty or not allowed."
},
"errorMessagePasskeysDomainNotValid": {
- "message": "Effective Domain 不是有效的域名。",
- "description": "Effective domain is not a valid domain."
+ "message": "Effective Domain 不是有效的域名。",
+ "description": "Effective domain is not a valid domain."
},
"errorMessagePasskeysDomainRpIdMismatch": {
- "message": "Origin 與 RP ID 不匹配。",
- "description": "Origin and RP ID do not match."
+ "message": "Origin 與 RP ID 不匹配。",
+ "description": "Origin and RP ID do not match."
},
"errorMessagePasskeysNoSupportedAlgorithms": {
- "message": "未提供受支持的演算法。",
- "description": "No supported algorithms were provided."
+ "message": "未提供受支持的演算法。",
+ "description": "No supported algorithms were provided."
},
"errorMessagePasskeysWaitforLifeTimer": {
"message": "等待計時器過期。",
@@ -187,10 +239,6 @@
"message": "未連接至 KeePassXC。",
"description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
},
- "passwordGeneratorIcon": {
- "message": "密碼產生器圖示",
- "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
- },
"passwordGeneratorErrorTooLong": {
"message": "錯誤：\n產生的密碼超出允許的長度！\n已將其截斷已符合長度。\n\n請記住新的密碼！",
"description": "A warning text shown in the password generator."
@@ -204,28 +252,28 @@
"description": "A warning text shown in the password generator."
},
"passwordGeneratorGenerateText": {
- "message": "產生密碼",
+ "message": "產生密碼。",
"description": "Password icon title text."
},
"passwordGeneratorNotSupported": {
- "message": "此版本 KeePassXC 不支援運行密碼產生器。請將 KeePassXC 更新到新版本。"
+ "message": "此版本 KeePassXC 不支援運行密碼生成器。請將 KeePassXC 更新到新版本。"
},
"usernameFieldText": {
- "message": "從 KeePassXC 填入憑證",
+ "message": "從 KeePassXC 填入憑證。",
"description": "Username field icon hover text."
},
+ "usernameFieldTextNoCredentials": {
+ "message": "沒有可以填入的憑證。",
+ "description": "Username field icon hover text when no credentials are."
+ },
"usernameLockedFieldText": {
- "message": "資料庫已鎖定",
+ "message": "資料庫已鎖定。",
"description": "Username field icon hover text when database is locked."
},
"usernameDisconnectedFieldText": {
- "message": "KeePassXC 已經斷線",
+ "message": "KeePassXC 已經斷線。",
"description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
},
- "usernameFieldIcon": {
- "message": "用戶名稱欄位圖示",
- "description": "Username field icon text."
- },
"totp": {
"message": "TOTP",
"description": "TOTP text."
@@ -234,29 +282,25 @@
"message": "從 KeePassXC 填入限時單次密碼",
"description": "OTP field icon hover text."
},
- "totpFieldIcon": {
- "message": "限時單次密碼欄位圖示",
- "description": "OTP field icon text."
- },
"defineClose": {
"message": "關閉",
- "description": "Close button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Close button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineSkip": {
"message": "略過",
- "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Skip button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineMore": {
"message": "顯示更多",
- "description": "More button text when choosing custom login fields."
+ "description": "More button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineReset": {
"message": "重置",
- "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Reset button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineConfirm": {
"message": "確認",
- "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineAlreadySelected": {
"message": "此網頁的登錄欄位已被選擇，所以將會被覆蓋。",
@@ -264,7 +308,7 @@
},
"defineClearData": {
"message": "清除已保存的資料",
- "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
+ "description": "Clear save data button text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineStringField": {
"message": "字串欄位",
@@ -272,27 +316,27 @@
},
"defineChooseUsername": {
"message": "選擇用戶名稱欄位",
- "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a username field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChoosePassword": {
"message": "選擇密碼欄位",
- "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a password field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseTOTP": {
"message": "選擇 TOTP 欄位",
- "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choosing a TOTP field text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseStringFields": {
"message": "選擇字串欄位",
- "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
+ "description": "Choose String Fields a selection text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineHelpText": {
"message": "請確認您的選擇，或是選擇更多欄位作為字串欄位。",
- "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
+ "description": "Confirm a selection text when choosing Custom Login Fields which contains string fields."
},
"defineKeyboardText": {
"message": "您也可以使用鍵盤的數字鍵選擇輸入欄位。",
- "description": "Help text when choosing custom login fields."
+ "description": "Help text when choosing Custom Login Fields."
},
"defineChooseCustomLoginFieldText": {
"message": "選擇自定義登入欄位",
@@ -363,7 +407,7 @@
"description": "Popup Settings button text."
},
"popupChooseCredentialsText": {
- "message": "為此網頁定義登錄欄位",
+ "message": "選擇自定義登入欄位",
"description": "Popup credential choosing button text."
},
"popupConnectButton": {
@@ -542,10 +586,6 @@
"message": "此頁面包含一個以上的密碼欄位。右鍵點選其中一個密碼欄位，並選擇以下其一：",
"description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
},
- "popupURL": {
- "message": "網址：",
- "description": "URL. Might not need any translation."
- },
"popupUsername": {
"message": "用戶名稱：",
"description": "A username field name shown on credential update."
@@ -558,9 +598,13 @@
"message": "更新",
"description": "Update button text in popup when updating credentials."
},
- "popupButtonDismiss": {
- "message": "撤銷",
- "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
+ "popupButtonCancel": {
+ "message": "取消",
+ "description": "Cancel button text in popup when updating credentials."
+ },
+ "popupButtonBack": {
+ "message": "返回",
+ "description": "Back button text in popup when updating credentials."
},
"popupButtonIgnore": {
"message": "此網站不再詢問",
@@ -587,12 +631,12 @@
"description": "Connected Databases tab text."
},
"optionsCustomFieldsTab": {
- "message": "自定登入欄位",
- "description": "Saved custom login fields tab text."
+ "message": "自定義登入欄位",
+ "description": "Saved Custom Login Fields tab text."
},
"optionsSitePreferencesTab": {
"message": "網站設定",
- "description": "Site preferences fields tab text."
+ "description": "Site Preferences fields tab text."
},
"optionsAboutTab": {
"message": "關於",
@@ -607,12 +651,12 @@
"description": "Connected Databases page header."
},
"optionsMenuCustomFields": {
- "message": "自定登入欄位",
- "description": "Custom login fields page header."
+ "message": "自定義登入欄位",
+ "description": "Custom Login Fields page header."
},
"optionsMenuSitePreferences": {
"message": "網站設定",
- "description": "Site preferences page header."
+ "description": "Site Preferences page header."
},
"optionsMenuAbout": {
"message": "關於",
@@ -644,11 +688,11 @@
},
"optionsButtonRemoveNow": {
"message": "是，立即刪除",
- "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Confirm button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonCancel": {
"message": "取消",
- "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
+ "description": "Cancel button text when removing database key or Custom Login Fields."
},
"optionsButtonReset": {
"message": "重設",
@@ -679,15 +723,15 @@
"description": "Default checkbox explanation help text."
},
"optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
- "message": "啟用密碼產生器。",
+ "message": "顯示密碼生成器圖示",
"description": "Activate password generator icons checkbox text."
},
"optionsCheckboxUsernameIcons": {
- "message": "啟用用戶名稱欄位圖示。",
+ "message": "顯示用戶名稱欄位圖示",
"description": "Activate username field icons textbox text."
},
"optionsUseObserver": {
- "message": "使用動態輸入欄位偵測。",
+ "message": "使用動態輸入框偵測",
"description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
},
"optionsUseObserverHelpText": {
@@ -695,15 +739,15 @@
"description": "Use dynamic input field detection help text."
},
"optionsCheckboxOTPIcons": {
- "message": "啟用 2FA/OTP 欄位圖示 ",
+ "message": "顯示 2FA/OTP 欄位圖示 ",
"description": "Activate OTP field icons textbox text."
},
"optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
- "message": "自動獲取憑證。",
+ "message": "自動獲取憑證",
"description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
- "message": "自動重新連接至 KeePassXC。",
+ "message": "自動重新連接至 KeePassXC",
"description": "Auto-reconnect checkbox text."
},
"optionsAutomaticReconnectWarning": {
@@ -711,19 +755,19 @@
"description": "Auto-reconnect warning message."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
- "message": "自動填入單一憑證條目。",
+ "message": "自動填入單一憑證條目",
"description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoFillSingleTotp": {
- "message": "自動填入單一 TOTP 條目。",
+ "message": "自動填入單一 TOTP 條目",
"description": "Automatically fill-in single TOTP entries checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
- "message": "啟用用戶名稱欄位的自動完成。",
+ "message": "啟用用戶名稱欄位的自動完成",
"description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
- "message": "當憑證來自不同群組時，在自動完成清單顯示群組名稱。",
+ "message": "當憑證來自不同群組時，在自動完成清單顯示群組名稱",
"description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
},
"optionsCheckboxAutoSubmit": {
@@ -735,19 +779,23 @@
"description": "Auto-submit help text."
},
"optionsCheckboxShowNotifications": {
- "message": "顯示通知。",
+ "message": "顯示通知",
"description": "Show notifications checkbox text."
},
"optionsCheckboxUseMonochromeToolbarIcon": {
- "message": "使用單色工具列圖示。",
+ "message": "使用單色工具列圖示",
"description": "Use monochrome toolbar icon checkbox text."
},
+ "optionsCheckboxUseCompactMode": {
+ "message": "Use compact mode",
+ "description": "Whether the compact mode (legacy dropdown) should be enabled."
+ },
"optionsSaveDomainOnly": {
- "message": "只儲存網域。",
+ "message": "只儲存域名",
"description": "Save domain only checkbox text."
},
"optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
- "message": "當可以儲存新憑證至資料庫時顯示通知。",
+ "message": "當可以儲存新憑證至資料庫時顯示頁面橫幅",
"description": "Show login notifications checkbox text."
},
"optionsRedirectAllowance": {
@@ -759,7 +807,7 @@
"description": "Redirect allowance help text."
},
"optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
- "message": "允許填入 HTTP 基本認證憑證。",
+ "message": "允許填入 HTTP 基本認證憑證",
"description": "Allow filling HTTP Basic Auth credentials checkbox text."
},
"optionsDebugLogging": {
@@ -831,7 +879,7 @@
"description": "Predefined site list details button text."
},
"optionsUsePredefinedSites": {
- "message": "使用預定義網站來保證相容性。",
+ "message": "使用預定義的網站以改善兼容性。",
"description": "Use predefined sites checkbox text."
},
"optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
@@ -847,7 +895,7 @@
"description": "OTP field icon option help text."
},
"optionsAutoRetrieveCredentialsHelpText": {
- "message": "啟動標籤頁後，KeePassXC-Browser 將立即獲取憑證。 ",
+ "message": "KeePassXC-Browser 將在標籤頁激活時立即獲取憑證。 ",
"description": "Auto-Retrive Credentials option help text."
},
"optionsAutomaticReconnectHelpText": {
@@ -871,7 +919,7 @@
"description": "Autocomplete Usernames option help text."
},
"optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
- "message": "當憑證從不同群組回傳時，將顯示其群組名稱。",
+ "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown. Only affects the compact mode.",
"description": "Show group name in autocomplete help text."
},
"optionsShowNotificationsHelpText": {
@@ -882,12 +930,16 @@
"message": "使用單色工具列圖示和彩色標記，對應瀏覽器的亮暗色彩主題。",
"description": "Use monochrome toolbar icon option help text."
},
+ "optionsUseCompactModeHelpText": {
+ "message": "Use a compact version of the dropdown list to select credentials.",
+ "description": "Use compact (legacy) mode help text."
+ },
"optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
"message": "儲存新憑證時，只儲存域名而非完整的網址 (URL)。",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
- "message": "儲存新的自訂登入欄位，只儲存域名而非完整的網址 (URL)。",
+ "message": "保存自定義登入欄位時，只保存域名而非完整 URL。",
"description": "Save domain only option help text."
},
"optionsDownloadFaviconAfterSave": {
@@ -1012,15 +1064,15 @@
},
"optionsColumnPageURL": {
"message": "網頁 URL",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnIgnore": {
"message": "忽略",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnUsernameOnly": {
"message": "「僅用戶名稱」偵測",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
"message": "改進的輸入框偵測",
@@ -1032,23 +1084,23 @@
},
"optionsColumnDelete": {
"message": "刪除",
- "description": "Site preferences list column title."
+ "description": "Site Preferences list column title."
},
"optionsSelectionNothing": {
"message": "啟用所有功能",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionNormal": {
"message": "停用新增/修改過的憑證",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionAutoSubmit": {
"message": "停用自動送出",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSelectionFull": {
"message": "停用所有功能",
- "description": "Site preferences option selection."
+ "description": "Site Preferences option selection."
},
"optionsSortByTitle": {
"message": "標題",
@@ -1091,40 +1143,40 @@
"description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
},
"optionsCustomFieldsNotFound": {
- "message": "找不到自訂的登入欄位。",
+ "message": "找不到已保存的自定義登入欄位。",
"description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
},
"optionsCustomFieldsTableCaption": {
- "message": "您可以使用表格管理已儲存的自訂登入欄位。",
- "description": "Table caption of Custom login fields page."
+ "message": "您可以使用此表格管理已保存的自定義登入欄位。",
+ "description": "Table caption of Custom Login Fields page."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
"message": "若 KeePassXC-Browser 偵測的登入欄位有誤，您可以自行指定正確的欄位。",
- "description": "Saved custom login fields info text, first part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, first part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
"message": "前往頁面並點擊 KeePassXC-Browser 圖示，然後選擇",
- "description": "Saved custom login fields info text, second part."
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, second part."
},
"optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
- "message": "您可以在此頁面管理儲存的自訂登入欄位。",
- "description": "Saved custom login fields info text, third part."
+ "message": "在此頁面您可以管理已保存的自定義登入欄位。",
+ "description": "Saved Custom Login Fields info text, third part."
},
"optionsCustomFieldsRemove": {
- "message": "移除已儲存的自訂登入欄位？",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "移除已儲存的自定義登入欄位？",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmation": {
- "message": "真的要移除頁面上已儲存的自訂登入欄位：$1",
- "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "message": "真的要移除頁面上已儲存的自定義登入欄位：$1",
+ "description": "Confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser 將在您下次訪問頁面時自動偵測登入欄位。",
- "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
+ "description": "Part of confirmation text when removing saved Custom Login Fields."
},
"optionsSitePreferencesNotFound": {
- "message": "找不到網站偏好。",
- "description": "Shown when no site preferences are saved."
+ "message": "找不到網站設定。",
+ "description": "Shown when no Site Preferences are saved."
},
"optionsSitePreferencesRemove": {
"message": "移除網站？",
@@ -1132,19 +1184,19 @@
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
"message": "此頁面的網站具有與之關聯的特殊處理方法。",
- "description": "Site preferences info text, first part."
+ "description": "Site Preferences info text, first part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
"message": "若要忽略特定網站上新的或已修改的憑證，可在下面新增；或者在使用憑證橫幅通知時，選擇此網站不再詢問。",
- "description": "Site preferences info text, second part."
+ "description": "Site Preferences info text, second part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
"message": "如果網站被徹底忽略（停用所有功能被選中），則在訪問該網站時，插件將不會有任何動作。",
- "description": "Site preferences info text, third part."
+ "description": "Site Preferences info text, third part."
},
"optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
"message": "「僅用戶名稱」偵測允許 KeePassXC-Browser 在訪問用戶名稱與密碼不在同一頁面的網站時，仍可以填寫登入內容。",
- "description": "Site preferences info text, fourth part."
+ "description": "Site Preferences info text, fourth part."
},
"optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
"message": "改進的輸入框偵測允許更詳細的動態輸入框偵測。但可能會影響頁面效能。請小心使用。",
@@ -1156,22 +1208,22 @@
},
"optionsSitePreferencesManualAddText": {
"message": "手動新增網址",
- "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Label for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
"message": "網址必須以 https://, http://, file:// 或 ftp:// 開頭，且其長度必須至少 5 個字元。",
- "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
+ "description": "Help text for adding site manually on Site Preferences tab."
},
"optionsSitePreferencesConfirmation": {
"message": "真的要從清單移除網站：$1",
- "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
+ "description": "Confirmation text when removing site from Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
"message": "KeePassXC-Browser 將對此網站啟用所有功能並移除「僅用戶名稱」偵測。",
- "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
+ "description": "Part of confirmation text when removing Site Preferences."
},
"optionsSitePreferencesTableCaption": {
- "message": "您可以使用此表格管理儲存的網站偏好。",
+ "message": "您可以使用此表格管理已保存的網站設定。",
"description": "Table caption of Site Preferences page."
},
"optionsSitePreferencesSelect": {
@@ -1215,7 +1267,7 @@
"description": "About page text of reporting bugs."
},
"optionsAboutCreateNewIssue": {
- "message": "在 GitHub 上建立新 issue",
+ "message": "在 GitHub 上建立新議題。",
"description": "Link text for creating a new issue."
},
"optionsAboutDebugInfo": {
diff --git a/keepassxc-browser/manifest.json b/keepassxc-browser/manifest.json
index a2390fc..f74fa5a 100755
--- a/keepassxc-browser/manifest.json
+++ b/keepassxc-browser/manifest.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"manifest_version": 2,
"name": "KeePassXC-Browser",
- "version": "1.9.0.5",
- "version_name": "1.9.0.5",
+ "version": "1.9.1",
+ "version_name": "1.9.1",
"minimum_chrome_version": "93",
"description": "__MSG_extensionDescription__",
"author": "KeePassXC Team",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 18c6277..14f6746 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
{
"name": "keepassxc-browser",
- "version": "1.9.0.5",
+ "version": "1.9.1",
"lockfileVersion": 2,
"requires": true,
"packages": {
"": {
"name": "keepassxc-browser",
- "version": "1.9.0.5",
+ "version": "1.9.1",
"license": "GPL-3.0",
"dependencies": {
"@npmcli/fs": "^2.1.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 60ae4a8..5932407 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "keepassxc-browser",
- "version": "1.9.0.5",
+ "version": "1.9.1",
"description": "KeePassXC-Browser",
"main": "build.js",
"devDependencies": {