diff --git a/dist/manifest_chromium.json b/dist/manifest_chromium.json
index e0448be..0b63e20 100755
--- a/dist/manifest_chromium.json
+++ b/dist/manifest_chromium.json
@@ -118,8 +118,8 @@
         "choose_credential_fields": {
             "description": "__MSG_popupChooseCredentialsText__"
         },
-        "retrive_credentials_forced": {
-            "description": "__MSG_popupReopenButton__"
+        "retrieve_credentials_forced": {
+            "description": "__MSG_credentialsRetrieveButton__"
         },
         "request_autotype": {
             "description": "__MSG_contextMenuRequestGlobalAutoType__"
diff --git a/dist/manifest_firefox.json b/dist/manifest_firefox.json
index d4f8d4a..caab4fa 100644
--- a/dist/manifest_firefox.json
+++ b/dist/manifest_firefox.json
@@ -131,8 +131,8 @@
         "choose_credential_fields": {
             "description": "__MSG_popupChooseCredentialsText__"
         },
-        "retrive_credentials_forced": {
-            "description": "__MSG_popupReopenButton__"
+        "retrieve_credentials_forced": {
+            "description": "__MSG_credentialsRetrieveButton__"
         },
         "request_autotype": {
             "description": "__MSG_contextMenuRequestGlobalAutoType__"
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/en/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/en/messages.json
index 41a9d52..e9763ed 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/en/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/en/messages.json
@@ -406,6 +406,10 @@
         "message": "Expired",
         "description": "If a credential is expired, this is appended to the title label."
     },
+    "credentialsRetrieveButton": {
+        "message": "Retrieve credentials",
+        "description": "Manual retrieve credentials button text."
+    },
     "fieldsFill": {
         "message": "Error: Cannot find fields to fill in.",
         "description": "Alert message when no fields are found to fill in."
diff --git a/keepassxc-browser/background/init.js b/keepassxc-browser/background/init.js
index 050bfe7..bafb6e4 100644
--- a/keepassxc-browser/background/init.js
+++ b/keepassxc-browser/background/init.js
@@ -109,7 +109,7 @@ const initListeners = async function() {
         if (contextMenuItems.some(e => e.action === command)
             || command === 'redetect_fields'
             || command === 'choose_credential_fields'
-            || command === 'retrive_credentials_forced'
+            || command === 'retrieve_credentials_forced'
             || command === 'reopen_database'
             || command === 'reload_extension') {
             const tab = await getCurrentTab();
diff --git a/keepassxc-browser/content/keepassxc-browser.js b/keepassxc-browser/content/keepassxc-browser.js
index f7ea8be..472b437 100755
--- a/keepassxc-browser/content/keepassxc-browser.js
+++ b/keepassxc-browser/content/keepassxc-browser.js
@@ -962,7 +962,7 @@ browser.runtime.onMessage.addListener(async function(req, sender) {
             );
         } else if (req.action === 'save_credentials') {
             kpxc.rememberCredentialsFromContextMenu();
-        } else if (req.action === 'retrive_credentials_forced') {
+        } else if (req.action === 'retrieve_credentials_forced') {
             await kpxc.retrieveCredentials(true);
         } else if (req.action === 'show_password_generator') {
             kpxcPasswordGenerator.showPasswordGenerator();
diff --git a/keepassxc-browser/manifest.json b/keepassxc-browser/manifest.json
index e0448be..0b63e20 100755
--- a/keepassxc-browser/manifest.json
+++ b/keepassxc-browser/manifest.json
@@ -118,8 +118,8 @@
         "choose_credential_fields": {
             "description": "__MSG_popupChooseCredentialsText__"
         },
-        "retrive_credentials_forced": {
-            "description": "__MSG_popupReopenButton__"
+        "retrieve_credentials_forced": {
+            "description": "__MSG_credentialsRetrieveButton__"
         },
         "request_autotype": {
             "description": "__MSG_contextMenuRequestGlobalAutoType__"
diff --git a/keepassxc-browser/popups/popup.js b/keepassxc-browser/popups/popup.js
index 2823284..7bd02f2 100644
--- a/keepassxc-browser/popups/popup.js
+++ b/keepassxc-browser/popups/popup.js
@@ -87,7 +87,7 @@ const sendMessageToTab = async function(message) {
         });
 
         // This does not work with Firefox because of https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1665380
-        await sendMessageToTab('retrive_credentials_forced');
+        await sendMessageToTab('retrieve_credentials_forced');
         close();
     });