diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index c1940ff..ecad9ae 100755
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -1,3 +1,7 @@
+1.9.0.5 (2024-05-12)
+=========================
+-  Remove obsolete hashed scripts from manifest [#2195]
+
 1.9.0.4 (2024-05-03)
 =========================
 - Passkeys: Wrap response to PublicKeyCredential [#2178]
diff --git a/dist/manifest_chromium.json b/dist/manifest_chromium.json
index be8ed05..b57e97c 100755
--- a/dist/manifest_chromium.json
+++ b/dist/manifest_chromium.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "manifest_version": 3,
     "name": "KeePassXC-Browser",
-    "version": "1.9.0.4",
-    "version_name": "1.9.0.4",
+    "version": "1.9.0.5",
+    "version_name": "1.9.0.5",
     "minimum_chrome_version": "93",
     "description": "__MSG_extensionDescription__",
     "author": "KeePassXC Team",
diff --git a/dist/manifest_firefox.json b/dist/manifest_firefox.json
index e7137c2..ccf0987 100644
--- a/dist/manifest_firefox.json
+++ b/dist/manifest_firefox.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "manifest_version": 2,
     "name": "KeePassXC-Browser",
-    "version": "1.9.0.4",
+    "version": "1.9.0.5",
     "description": "__MSG_extensionDescription__",
     "author": "KeePassXC Team",
     "icons": {
@@ -156,7 +156,6 @@
         "http://*/*",
         "https://api.github.com/"
     ],
-    "content_security_policy": "script-src 'self' 'sha256-4nJ8uLezzRE3SiBFdkVN/uNwV9YTOGCqRXg6AvB5rCY='; object-src 'none'",
     "applications": {
         "gecko": {
             "id": "keepassxc-browser@keepassxc.org",
diff --git a/keepassxc-browser/_locales/ja/messages.json b/keepassxc-browser/_locales/ja/messages.json
index daa1bd4..c4fb9ac 100644
--- a/keepassxc-browser/_locales/ja/messages.json
+++ b/keepassxc-browser/_locales/ja/messages.json
@@ -1263,15 +1263,15 @@
         "description": "Extension title in settings page"
     },
     "optionsPasskeysTitle": {
-        "message": "Passkeys",
+        "message": "パスキー",
         "description": "Passkeys settings title in settings page."
     },
     "optionsPasskeysEnable": {
-        "message": "Enable passkeys",
+        "message": "パスキーを有効にする",
         "description": "Enabled passkeys option text."
     },
     "optionsPasskeysEnableHelpText": {
-        "message": "Enable support for Web Authentication.",
+        "message": "ウェブ認証への対応を有効にします。",
         "description": "Passkeys option help text."
     },
     "optionsPasskeysEnableFallback": {
@@ -1279,7 +1279,7 @@
         "description": "Enabled passkeys fallback option text."
     },
     "optionsPasskeysEnableFallbackHelpText": {
-        "message": "When enabled, a failed or canceled request to KeePassXC will trigger the browser's own internal passkeys request. If disabled, connection to KeePassXC is required and canceled request will fail. Default: enabled.",
+        "message": "有効にすると、KeePassXC へのリクエストに失敗したりキャンセルされた場合に、ブラウザー内部のパスキーリクエストを開始します。無効にすると KeePassXC への接続が必須になり、リクエストをキャンセルすると登録失敗になります。デフォルト: 有効。",
         "description": "Passkeys fallback option help text."
     },
     "openNewTab": {
diff --git a/keepassxc-browser/manifest.json b/keepassxc-browser/manifest.json
index 75463f4..b647c3a 100755
--- a/keepassxc-browser/manifest.json
+++ b/keepassxc-browser/manifest.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "manifest_version": 2,
     "name": "KeePassXC-Browser",
-    "version": "1.9.0.4",
-    "version_name": "1.9.0.4",
+    "version": "1.9.0.5",
+    "version_name": "1.9.0.5",
     "minimum_chrome_version": "93",
     "description": "__MSG_extensionDescription__",
     "author": "KeePassXC Team",
@@ -158,7 +158,6 @@
         "http://*/*",
         "https://api.github.com/"
     ],
-    "content_security_policy": "script-src 'self' 'sha256-o4BRBtP28Aof7Hm1dUp+wlMic7aYLfwjS3E5vTxthQU=' 'sha256-4nJ8uLezzRE3SiBFdkVN/uNwV9YTOGCqRXg6AvB5rCY='; object-src 'none'",
     "applications": {
         "gecko": {
             "id": "keepassxc-browser@keepassxc.org",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 443d2d4..18c6277 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "keepassxc-browser",
-  "version": "1.9.0.4",
+  "version": "1.9.0.5",
   "lockfileVersion": 2,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "keepassxc-browser",
-      "version": "1.9.0.4",
+      "version": "1.9.0.5",
       "license": "GPL-3.0",
       "dependencies": {
         "@npmcli/fs": "^2.1.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index c5f0eac..60ae4a8 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "keepassxc-browser",
-  "version": "1.9.0.4",
+  "version": "1.9.0.5",
   "description": "KeePassXC-Browser",
   "main": "build.js",
   "devDependencies": {