Flow.Launcher/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/sk.xaml
Jeremy Wu e695781e3b
New Crowdin updates (#2119)
New translations
2023-06-30 14:33:34 +03:00

143 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0"?>
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<!-- Dialogues -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_make_selection_warning">Najprv vyberte položku</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_select_folder_link_warning">Vyberte odkaz na priečinok</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_delete_folder_link">Naozaj chcete odstrániť {0}?</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefileconfirm">Naozaj chcete natrvalo odstrániť tento súbor?</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolderconfirm">Naozaj chcete natrvalo odstrániť tento súbor/priečinok?</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess">Odstránenie bolo úspešné</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess_detail">Úspešne odstránené {0}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_globalActionKeywordInvalid">Priradenie globálneho aktivačného príkazu by mohlo počas vyhľadávania poskytnúť príliš veľa výsledkov. Vyberte si konkrétny aktivačný príkaz</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccess_globalActionKeywordInvalid">Ak je rýchly prístup povolený, nemôže byť nastavený globálny aktivačný príkaz. Prosím, vyberte konkrétny aktivačný príkaz</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceNotRunning">Zdá sa, že požadovaná služba Windows Index Search nie je spustená</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceFix">Ak to chcete opraviť, spustite službu Windows Search. Ak chcete odstrániť toto upozornenie, kliknite sem</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_alternative">Upozornenie bolo vypnuté. Chceli by ste ako alternatívu na vyhľadávanie súborov a priečinkov nainštalovať plugin Everything?{0}{0}Ak chcete nainštalovať plugin Everything, zvoľte 'Áno', pre návrat zvoľte 'Nie'</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_alternative_title">Alternatíva pre Prieskumníka</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_directoryinfosearch_error">Počas vyhľadávania došlo k chybe: {0}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_opendir_error">Nepodarilo sa otvoriť priečinok</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openfile_error">Nepodarilo sa otvoriť súbor</system:String>
<!-- Controls -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_delete">Odstrániť</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_edit">Upraviť</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_add">Pridať</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_generalsetting_header">Všeobecné nastavenia</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_manageactionkeywords_header">Upraviť aktivačný príkaz</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccesslinks_header">Odkazy Rýchleho prístupu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_everything_setting_header">Nastavenia Everything</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_everything_sort_option">Zoradenie:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_everything_installed_path">Umiestnenie Everything:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_launch_hidden">Spustiť skryté</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_editor_path">Cesta k editoru</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_shell_path">Cesta k príkazovému riadku</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">Vylúčené umiestnenia indexovania</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_use_location_as_working_dir">Použiť umiestnenie výsledku vyhľadávania ako pracovný priečinok spustiteľného súboru</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_default_open_in_file_manager">Stlačením klávesu Enter otvoriť priečinok v predvolenom správcovi súborov</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">Na vyhľadanie cesty použiť vyhľadávanie v indexe</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">Možnosti indexovania</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_search">Vyhľadávanie:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_pathsearch">Cesta vyhľadávania:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_filecontentsearch">Vyhľadávanie obsahu súborov:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_indexsearch">Vyhľadávanie v indexe:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_quickaccess">Rýchly prístup:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeyword_current">Aktuálny aktivačný príkaz</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeyword_done">Hotovo</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeyword_enabled">Povolené</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeyword_enabled_tooltip">Ak je vypnuté, Flow túto možnosť vyhľadávania nevykoná a následne sa vráti späť na &quot;*&quot;, aby sa uvoľnila skratka akcie</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_engine_everything">Everything</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_engine_windows_index">Index Windowsu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_path_enumeration_engine_none">Zoznam priečinkov</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_file_editor_path">Cesta k editoru súborov</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_folder_editor_path">Cesta k editoru priečinkov</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Content_Search_Engine">Vyhľadávač obsahu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Directory_Recursive_Search_Engine">Priečinkový rekurzívny vyhľadávač</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Index_Search_Engine">Indexový vyhľadávač</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Open_Window_Index_Option">Otvoriť možnosti vyhľadávania vo Windowse</system:String>
<!-- Plugin Infos -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_name">Prieskumník</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_description">Vyhľadáva a spravuje súbory i priečinky cez Windows Search alebo Everything</system:String>
<!-- Plugin Tooltip -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenDirectory">Ctrl + Enter na otvorenie priečinka</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenContainingFolder">Ctrl + Enter na otvorenie umiestnenia priečinka</system:String>
<!-- Context menu items -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_copypath">Kopírovať cestu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copypath_subtitle">Skopírovať cestu k aktuálnej položke do schránky</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copyfilefolder">Kopírovať</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copyfile_subtitle">Skopírovať aktuálny súbor do schránky</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copyfolder_subtitle">Skopírovať aktuálny priečinok do schránky</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolder">Odstrániť</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefile_subtitle">Natrvalo odstrániť aktuálny súbor</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefolder_subtitle">Natrvalo odstrániť aktuálny priečinok</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_path">Cesta:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolder_subtitle">Odstrániť vybraný</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_runasdifferentuser">Spustiť ako iný používateľ</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_runasdifferentuser_subtitle">Spustí vybranú položku ako používateľ s iným kontom</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_opencontainingfolder">Otvoriť umiestnenie priečinka</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_opencontainingfolder_subtitle">Otvoriť umiestnenie aktuálnej položky</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwitheditor">Otvoriť v editore:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwitheditor_error">Nepodarilo sa otvoriť súbor {0} v editore {1} {2}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwithshell">Otvoriť v príkazovom riadku:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwithshell_error">Nepodarilo sa otvoriť priečinok {0} v prostredí {1} {2}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_excludefromindexsearch">Vylúčiť položku a jej podpriečinky z indexu vyhľadávania</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_excludedfromindexsearch_msg">Vylúčiť z indexu vyhľadávania</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions">Otvoriť možnosti vyhľadávania vo Windowse</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions_subtitle">Správa indexovaných súborov a priečinkov</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions_errormsg">Nepodarilo sa otvoriť možnosti indexu vyhľadávania</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_add_to_quickaccess_title">Pridať do Rýchleho prístupu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_add_to_quickaccess_subtitle">Pridať aktuálnu položku do Rýchleho prístupu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess">Úspešne pridané</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess_detail">Úspešne pridané do Rýchleho prístupu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_removefilefoldersuccess">Úspešne odstránené</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_removefilefoldersuccess_detail">Úspešne odstránené z Rýchleho prístupu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_titletooltip">Pridať do Rýchleho prístupu, aby ho bolo možné otvoriť pomocou aktivačného príkazu pluginu Prieskumník</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_remove_titletooltip">Odstráni z Rýchleho prístupu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_title">Odstráni z Rýchleho prístupu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_subtitle">Odstrániť aktuálnu položku z Rýchleho prístupu</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_show_contextmenu_title">Zobraziť kontextovú ponuku Windowsu</system:String>
<!-- Special Results-->
<system:String x:Key="plugin_explorer_diskfreespace">Voľných {0} z {1}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openresultfolder">Otvoriť v predvolenom správcovi súborov</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openresultfolder_subtitle">Použite &quot;&gt;&quot; na vyhľadávanie v tomto priečinku, &quot;*&quot; na vyhľadávanie prípon súborov alebo &quot;&gt;*&quot; na kombináciu oboch hľadaní.</system:String>
<!-- Everything -->
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sdk_issue">Nepodarilo sa načítať SDK Everything</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_is_not_running">Upozornenie: Služba Everything nie je spustená</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_query_error">Chyba pri dopytovaní Everything</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by">Zoradiť podľa</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_name">Názov</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_path">Cesta</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_size">Veľkosť</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_extension">Prípona</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_type_name">Typ</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_created">Dátum vytvorenia</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_modified">Dátum úpravy</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_attributes">Atribúty</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_file_list_filename">Zoznam názvov súborov</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_run_count">Počet spustení</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_recently_changed">Nedávno zmenený dátum</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_accessed">Dátum prístupu</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_run">Dátum spustenia</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_ascending"></system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_descending"></system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_nonfastsort_warning">Upozornenie: Toto nie je voľba Fast Sort, vyhľadávanie môže byť pomalé</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_search_fullpath">Vyhľadávanie celej cesty</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_click_to_launch_or_install">Kliknutím spustíte alebo nainštalujete Everything</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installing_title">Inštalácia Everything</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installing_subtitle">Inštaluje sa služba Everything. Čakajte, prosím…</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installationsuccess_subtitle">Služba Everything bola úspešne nainštalovaná</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installationfailed_subtitle">Automatická inštalácia služby Everything zlyhala. Prosím, nainštalujte ju manuálne z https://www.voidtools.com</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_run_service">Kliknutím sem ju spustíte</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installing_select">Nepodarilo sa nájsť inštaláciu Everything, chcete manuálne vybrať jej umiestnenie?{0}{0}Kliknutím na nie sa Everything automaticky nainštaluje</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_enable_content_search">Chcete povoliť vyhľadávanie obsahu cez Everything?</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_enable_content_search_tips">Bez indexu (ktorý je podporovaný len v Everything v1.5+) to môže byť veľmi pomalé</system:String>
</ResourceDictionary>