Flow.Launcher/Flow.Launcher/Languages/nb.xaml

<?xml version="1.0"?>
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
    <!--  Startup  -->
    <system:String x:Key="runtimePluginInstalledChooseRuntimePrompt">
        Flow oppdaget at du har installert {0} programtillegg, noe som krever {1} for å kjøre. Vil du laste ned {1}?
        {2}{2}
        Klikk nei hvis det allerede er installert, og du vil bli bedt om å velge mappen som inneholder {1} kjørbar fil
    </system:String>
    <system:String x:Key="runtimePluginChooseRuntimeExecutable">Velg den kjørbare filen for {0}</system:String>
    <system:String x:Key="runtimePluginUnableToSetExecutablePath">Kan ikke angi {0} kjørbar bane, prøv fra Flows innstillinger (bla ned til bunnen).</system:String>
    <system:String x:Key="failedToInitializePluginsTitle">Mislykkes i å initialisere programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="failedToInitializePluginsMessage">Programtillegg: {0} - mislykkes å lastes inn og vil bli deaktivert, vennligst kontakt utvikleren av programtillegget for hjelp</system:String>

    <!--  MainWindow  -->
    <system:String x:Key="registerHotkeyFailed">Kan ikke registrere hurtigtasten &quot;{0}&quot;. Hurtigtasten kan være i bruk av et annet program. Endre til en annen hurtigtast, eller avslutt et annet program.</system:String>
    <system:String x:Key="MessageBoxTitle">Flow Launcher</system:String>
    <system:String x:Key="couldnotStartCmd">Kunne ikke starte {0}</system:String>
    <system:String x:Key="invalidFlowLauncherPluginFileFormat">Ugyldig Flow Launcher programtillegg filformat</system:String>
    <system:String x:Key="setAsTopMostInThisQuery">Sett som høyest i denne spørringen</system:String>
    <system:String x:Key="cancelTopMostInThisQuery">Kanseller høyest i denne spørringen</system:String>
    <system:String x:Key="executeQuery">Kjør spørring: {0}</system:String>
    <system:String x:Key="lastExecuteTime">Siste utførelsestid: {0}</system:String>
    <system:String x:Key="iconTrayOpen">Åpne</system:String>
    <system:String x:Key="iconTraySettings">Innstillinger</system:String>
    <system:String x:Key="iconTrayAbout">Om</system:String>
    <system:String x:Key="iconTrayExit">Avslutt</system:String>
    <system:String x:Key="closeWindow">Lukk</system:String>
    <system:String x:Key="copy">Kopier</system:String>
    <system:String x:Key="cut">Klipp ut</system:String>
    <system:String x:Key="paste">Lim inn</system:String>
    <system:String x:Key="undo">Angre</system:String>
    <system:String x:Key="selectAll">Velg alle</system:String>
    <system:String x:Key="fileTitle">Fil</system:String>
    <system:String x:Key="folderTitle">Mappe</system:String>
    <system:String x:Key="textTitle">Tekst</system:String>
    <system:String x:Key="GameMode">Spillmodus</system:String>
    <system:String x:Key="GameModeToolTip">Stopp bruken av hurtigtaster.</system:String>
    <system:String x:Key="PositionReset">Tilbakestilling av posisjon</system:String>
    <system:String x:Key="PositionResetToolTip">Tilbakestill posisjonen til søkevinduet</system:String>

    <!--  Setting General  -->
    <system:String x:Key="flowlauncher_settings">Innstillinger</system:String>
    <system:String x:Key="general">Generelt</system:String>
    <system:String x:Key="portableMode">Portabel modus</system:String>
    <system:String x:Key="portableModeToolTIp">Lagre alle innstillinger og brukerdata i en mappe (nyttig når man bruker flyttbare stasjoner eller skytjenester).</system:String>
    <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">Start Flow Launcher ved systemoppstart</system:String>
    <system:String x:Key="setAutoStartFailed">Feil ved å sette kjør ved oppstart</system:String>
    <system:String x:Key="hideFlowLauncherWhenLoseFocus">Skjul Flow Launcher når fokus forsvinner</system:String>
    <system:String x:Key="dontPromptUpdateMsg">Ikke vis varsler om nye versjoner</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowPosition">Posisjon til søkevindu</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenRememberLastLaunchLocation">Husk siste posisjon</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenCursor">Skjerm med musepekeren</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenFocus">Skjerm med fokusert vindu</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenPrimary">Primær skjerm</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenCustom">Tilpasset skjerm</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlign">Søkevindusposisjon på skjermen</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignCenter">Midten</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignCenterTop">Midtstill toppen</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignLeftTop">Øverst til venstre</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignRightTop">Øverst til høyre</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignCustom">Egendefinert posisjon</system:String>
    <system:String x:Key="language">Språk</system:String>
    <system:String x:Key="lastQueryMode">Siste stil for spørring</system:String>
    <system:String x:Key="lastQueryModeToolTip">Vis/Skjul forrige resultater når Flow Launcher aktiveres på nytt.</system:String>
    <system:String x:Key="LastQueryPreserved">Bevar siste spørring</system:String>
    <system:String x:Key="LastQuerySelected">Velg siste spørring</system:String>
    <system:String x:Key="LastQueryEmpty">Tøm siste spørring</system:String>
    <system:String x:Key="LastQueryActionKeywordPreserved">Preserve Last Action Keyword</system:String>
    <system:String x:Key="LastQueryActionKeywordSelected">Select Last Action Keyword</system:String>
    <system:String x:Key="KeepMaxResults">Fast vindushøyde</system:String>
    <system:String x:Key="KeepMaxResultsToolTip">Vindushøyden kan ikke justeres ved å dra.</system:String>
    <system:String x:Key="maxShowResults">Maksimalt antall resultater vist</system:String>
    <system:String x:Key="maxShowResultsToolTip">Du kan også raskt justere dette ved å bruke CTRL+Plus og CTRL+Minus.</system:String>
    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreen">Ignorer hurtigtaster i fullskjermmodus</system:String>
    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreenToolTip">Deaktiver Flow Launcher aktivering når et fullskjermprogram er aktivt (anbefalt for spill).</system:String>
    <system:String x:Key="defaultFileManager">Standard filbehandler</system:String>
    <system:String x:Key="defaultFileManagerToolTip">Velg filbehandleren du vil bruke når du åpner mappen.</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser">Standard nettleser</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowserToolTip">Innstilling for ny fane, nytt vindu, privat modus.</system:String>
    <system:String x:Key="pythonFilePath">Python-sti</system:String>
    <system:String x:Key="nodeFilePath">Node.js-sti</system:String>
    <system:String x:Key="selectNodeExecutable">Vennligst velg Node.js-kjørbar fil</system:String>
    <system:String x:Key="selectPythonExecutable">Vennligst velg pythonw.exe</system:String>
    <system:String x:Key="typingStartEn">Begynn alltid å skrive i engelsk modus</system:String>
    <system:String x:Key="typingStartEnTooltip">Bytt inndatametode midlertidig til engelsk modus når du aktiverer Flow.</system:String>
    <system:String x:Key="autoUpdates">Automatisk oppdatering</system:String>
    <system:String x:Key="select">Velg</system:String>
    <system:String x:Key="hideOnStartup">Skjul Flow Launcher ved oppstart</system:String>
    <system:String x:Key="hideOnStartupToolTip">Søkevinduet for Flow Launcher er skjult i systemstatusfeltet etter oppstart.</system:String>
    <system:String x:Key="hideNotifyIcon">Skjul systemstatusfeltikon</system:String>
    <system:String x:Key="hideNotifyIconToolTip">Når ikonet er skjult fra systemstatusfeltet, kan Innstillinger-menyen åpnes ved å høyreklikke på søkevinduet.</system:String>
    <system:String x:Key="querySearchPrecision">Presisjon for spørringssøk</system:String>
    <system:String x:Key="querySearchPrecisionToolTip">Endrer minimum samsvarsresultat som kreves for resultater.</system:String>
    <system:String x:Key="SearchPrecisionNone">Ingen</system:String>
    <system:String x:Key="SearchPrecisionLow">Lav</system:String>
    <system:String x:Key="SearchPrecisionRegular">Vanlig</system:String>
    <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">Søk med Pinyin</system:String>
    <system:String x:Key="ShouldUsePinyinToolTip">Tillater bruk av Pinyin for å søke. Pinyin er standardsystemet for romanisert stavemåte for å oversette kinesisk.</system:String>
    <system:String x:Key="AlwaysPreview">Alltid forhåndsvisning</system:String>
    <system:String x:Key="AlwaysPreviewToolTip">Åpne alltid forhåndsvisningspanel når Flow aktiveres. Trykk på {0} for å velge forhåndsvisning.</system:String>
    <system:String x:Key="shadowEffectNotAllowed">Skyggeeffekt er ikke tillatt mens gjeldende tema har uskarphet-effekt aktivert</system:String>

    <!--  Setting Plugin  -->
    <system:String x:Key="searchplugin">Søk etter programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="searchpluginToolTip">Ctrl+F for å søke programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="searchplugin_Noresult_Title">Fant ingen resultater</system:String>
    <system:String x:Key="searchplugin_Noresult_Subtitle">Vennligst prøv et annet søk.</system:String>
    <system:String x:Key="plugin">Programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="plugins">Programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="browserMorePlugins">Finn flere programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="enable">På</system:String>
    <system:String x:Key="disable">Av</system:String>
    <system:String x:Key="actionKeywordsTitle">Innstilling av handlingsnøkkelord</system:String>
    <system:String x:Key="actionKeywords">Handlingsnøkkelord</system:String>
    <system:String x:Key="currentActionKeywords">Nåværende handlingsnøkkelord</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeyword">Nytt handlingsnøkkelord</system:String>
    <system:String x:Key="actionKeywordsTooltip">Endre handlingsnøkkelord</system:String>
    <system:String x:Key="currentPriority">Gjeldende prioritet</system:String>
    <system:String x:Key="newPriority">Ny prioritet</system:String>
    <system:String x:Key="priority">Prioritet</system:String>
    <system:String x:Key="priorityToolTip">Endre prioritet for programtilleggresultater</system:String>
    <system:String x:Key="pluginDirectory">Mappe for programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="author">av</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_init_time">Innbygd tid:</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_query_time">Spørringstid:</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_query_version">Versjon</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_query_web">Nettsted</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_uninstall">Avinstaller</system:String>


    <!--  Setting Plugin Store  -->
    <system:String x:Key="pluginStore">Programtillegg butikk</system:String>
    <system:String x:Key="pluginStore_NewRelease">Ny utgivelse</system:String>
    <system:String x:Key="pluginStore_RecentlyUpdated">Nylig oppdatert</system:String>
    <system:String x:Key="pluginStore_None">Programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="pluginStore_Installed">Installert</system:String>
    <system:String x:Key="refresh">Oppfrisk</system:String>
    <system:String x:Key="installbtn">Installer</system:String>
    <system:String x:Key="uninstallbtn">Avinstaller</system:String>
    <system:String x:Key="updatebtn">Oppdater</system:String>
    <system:String x:Key="LabelInstalledToolTip">Programtillegg er allerede installert</system:String>
    <system:String x:Key="LabelNew">Ny versjon</system:String>
    <system:String x:Key="LabelNewToolTip">Dette programtillegget er oppdatert i løpet av de siste 7 dagene</system:String>
    <system:String x:Key="LabelUpdateToolTip">Ny oppdatering er tilgjengelig</system:String>



    <!--  Setting Theme  -->
    <system:String x:Key="theme">Drakt</system:String>
    <system:String x:Key="appearance">Utseende</system:String>
    <system:String x:Key="browserMoreThemes">Tema Galleri</system:String>
    <system:String x:Key="howToCreateTheme">Hvordan lage et tema</system:String>
    <system:String x:Key="hiThere">Hei der</system:String>
    <system:String x:Key="SampleTitleExplorer">Utforsker</system:String>
    <system:String x:Key="SampleSubTitleExplorer">Søk etter filer, mapper og filinnhold</system:String>
    <system:String x:Key="SampleTitleWebSearch">Nettsøk</system:String>
    <system:String x:Key="SampleSubTitleWebSearch">Søk på nettet med forskjellig støtte for søkemotorer</system:String>
    <system:String x:Key="SampleTitleProgram">Program</system:String>
    <system:String x:Key="SampleSubTitleProgram">Start programmer som administrator eller en annen bruker</system:String>
    <system:String x:Key="SampleTitleProcessKiller">ProsessTerminerer</system:String>
    <system:String x:Key="SampleSubTitleProcessKiller">Avslutt uønskede prosesser</system:String>
    <system:String x:Key="SearchBarHeight">Søkefeltets høyde</system:String>
    <system:String x:Key="ItemHeight">Elementhøyde</system:String>
    <system:String x:Key="queryBoxFont">Spørreboks skrift</system:String>
    <system:String x:Key="resultItemFont">Skrift for resultattittel</system:String>
    <system:String x:Key="resultSubItemFont">Skrift for resultatundertittel</system:String>
    <system:String x:Key="resetCustomize">Tilbakestill</system:String>
    <system:String x:Key="CustomizeToolTip">Tilpass</system:String>
    <system:String x:Key="windowMode">Vindumodus</system:String>
    <system:String x:Key="opacity">Ugjennomsiktighet</system:String>
    <system:String x:Key="theme_load_failure_path_not_exists">Tema {0} finnes ikke, tilbakestilling til standardtema</system:String>
    <system:String x:Key="theme_load_failure_parse_error">Kunne ikke laste inn tema {0}, tilbakestilling til standardtema</system:String>
    <system:String x:Key="ThemeFolder">Tema-mappe</system:String>
    <system:String x:Key="OpenThemeFolder">Åpne temamappen</system:String>
    <system:String x:Key="ColorScheme">Fargevalg</system:String>
    <system:String x:Key="ColorSchemeSystem">Systemstandard</system:String>
    <system:String x:Key="ColorSchemeLight">Lys</system:String>
    <system:String x:Key="ColorSchemeDark">Mørk</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffect">Lydeeffekt</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffectTip">Spill av en liten lyd når søkevinduet åpnes</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffectVolume">Lydeffektvolum</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffectVolumeTip">Juster volumet til lydeffekten</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffectWarning">Windows Media Player er ikke tilgjengelig og er nødvendig for Flows volumjustering. Vennligst sjekk installasjonen din hvis du trenger å justere volumet.</system:String>
    <system:String x:Key="Animation">Animasjon</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationTip">Bruk animasjon i brukergrensesnitt</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeed">Animasjonshastighet</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedTip">Hastigheten på grensesnittanimasjonen</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedSlow">Sakte</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedMedium">Middels</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedFast">Rask</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedCustom">Egendefinert</system:String>
    <system:String x:Key="Clock">Klokke</system:String>
    <system:String x:Key="Date">Dato</system:String>
    <system:String x:Key="TypeIsDarkToolTip">Dette temaet støtter to (lys/mørk) moduser.</system:String>
    <system:String x:Key="TypeHasBlurToolTip">Dette temaet støtter uskarp gjennomsiktig bakgrunn.</system:String>


    <!--  Setting Hotkey  -->
    <system:String x:Key="hotkey">Hurtigtast</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeys">Hurtigtaster</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncherHotkey">Åpne Flow Launcher</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncherHotkeyToolTip">Skriv inn snarvei til å vise/skjule Flow Launcher.</system:String>
    <system:String x:Key="previewHotkey">Vis/skjul forhåndsvisning</system:String>
    <system:String x:Key="previewHotkeyToolTip">Skriv inn snarvei til å vise/skjule forhåndsvisning i søkevinduet.</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyPresets">Hurtigtast forhåndsinnstillinger</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyPresetsToolTip">Liste over registrerte hurtigtaster</system:String>
    <system:String x:Key="openResultModifiers">Åpne resultatendringstast</system:String>
    <system:String x:Key="openResultModifiersToolTip">Velg en modifikasjonstast for å åpne valgt resultat via tastatur.</system:String>
    <system:String x:Key="showOpenResultHotkey">Vis hurtigtast</system:String>
    <system:String x:Key="showOpenResultHotkeyToolTip">Vis resultatvalg hurtigtast med resultater.</system:String>
    <system:String x:Key="autoCompleteHotkey">Automatisk fullføring</system:String>
    <system:String x:Key="autoCompleteHotkeyToolTip">Kjører autofullføring for de valgte elementene.</system:String>
    <system:String x:Key="SelectNextItemHotkey">Velg neste element</system:String>
    <system:String x:Key="SelectPrevItemHotkey">Velg forrige element</system:String>
    <system:String x:Key="SelectNextPageHotkey">Neste side</system:String>
    <system:String x:Key="SelectPrevPageHotkey">Forrige side</system:String>
    <system:String x:Key="CycleHistoryUpHotkey">Bla gjennom forrige spørring</system:String>
    <system:String x:Key="CycleHistoryDownHotkey">Bla gjennom neste spørring</system:String>
    <system:String x:Key="OpenContextMenuHotkey">Åpne hurtigmeny</system:String>
    <system:String x:Key="OpenNativeContextMenuHotkey">Åpne innebygd hurtigmeny</system:String>
    <system:String x:Key="SettingWindowHotkey">Åpne innstillingsvindu</system:String>
    <system:String x:Key="CopyFilePathHotkey">Kopier filbane</system:String>
    <system:String x:Key="ToggleGameModeHotkey">Vis/Skjul spillmodus</system:String>
    <system:String x:Key="ToggleHistoryHotkey">Veksle historikk</system:String>
    <system:String x:Key="OpenContainFolderHotkey">Åpne innholdsmappen</system:String>
    <system:String x:Key="RunAsAdminHotkey">Kjør som administrator</system:String>
    <system:String x:Key="RequeryHotkey">Oppdater søkeresultater</system:String>
    <system:String x:Key="ReloadPluginHotkey">Last programtilleggdata på nytt</system:String>
    <system:String x:Key="QuickWidthHotkey">Hurtigjuster vindusbredden</system:String>
    <system:String x:Key="QuickHeightHotkey">Hurtigjuster vindushøyden</system:String>
    <system:String x:Key="ReloadPluginHotkeyToolTip">Bruk når du krever programtillegg for å laste inn og oppdatere eksisterende data på nytt.</system:String>
    <system:String x:Key="AdditionalHotkeyToolTip">Du kan legge til en hurtigtast til for denne funksjonen.</system:String>
    <system:String x:Key="customQueryHotkey">Egendefinerte hurtigtaster for spørring</system:String>
    <system:String x:Key="customQueryShortcut">Egendefinerte snarveier for spørring</system:String>
    <system:String x:Key="builtinShortcuts">Innebygde snarveier</system:String>
    <system:String x:Key="customQuery">Spørring</system:String>
    <system:String x:Key="customShortcut">Snarvei</system:String>
    <system:String x:Key="customShortcutExpansion">Utvidelse</system:String>
    <system:String x:Key="builtinShortcutDescription">Beskrivelse</system:String>
    <system:String x:Key="delete">Slett</system:String>
    <system:String x:Key="edit">Rediger</system:String>
    <system:String x:Key="add">Legg til</system:String>
    <system:String x:Key="none">Ingen</system:String>
    <system:String x:Key="pleaseSelectAnItem">Velg et element</system:String>
    <system:String x:Key="deleteCustomHotkeyWarning">Er du sikker på at du vil slette {0} programtillegg hurtigtast?</system:String>
    <system:String x:Key="deleteCustomShortcutWarning">Er du sikker på at du vil slette snarvei: {0} med utvidelse {1}?</system:String>
    <system:String x:Key="shortcut_clipboard_description">Hent tekst fra utklippstavlen.</system:String>
    <system:String x:Key="shortcut_active_explorer_path">Hent sti fra aktiv utforsker.</system:String>
    <system:String x:Key="queryWindowShadowEffect">Vindusskyggeeffekt for spørringer</system:String>
    <system:String x:Key="shadowEffectCPUUsage">Skyggeeffekt har en betydelig bruk av GPU. Anbefales ikke hvis datamaskinens ytelse er begrenset.</system:String>
    <system:String x:Key="windowWidthSize">Vindusbredde størrelse</system:String>
    <system:String x:Key="windowWidthSizeToolTip">Du kan også raskt justere dette ved å bruke Ctrl+[ og Ctrl+].</system:String>
    <system:String x:Key="useGlyphUI">Bruk Segoe Fluent ikoner</system:String>
    <system:String x:Key="useGlyphUIEffect">Bruk Segoe Fluent Icons for spørreresultater der det støttes</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncherPressHotkey">Trykk tast</system:String>

    <!--  Setting Proxy  -->
    <system:String x:Key="proxy">HTTP proxy</system:String>
    <system:String x:Key="enableProxy">Aktiver HTTP proxy</system:String>
    <system:String x:Key="server">HTTP-tjener</system:String>
    <system:String x:Key="port">Port</system:String>
    <system:String x:Key="userName">Brukernavn</system:String>
    <system:String x:Key="password">Passord</system:String>
    <system:String x:Key="testProxy">Test-proxy</system:String>
    <system:String x:Key="save">Lagre</system:String>
    <system:String x:Key="serverCantBeEmpty">Tjenerfelt kan ikke være tomt</system:String>
    <system:String x:Key="portCantBeEmpty">Portfelt kan ikke være tomt</system:String>
    <system:String x:Key="invalidPortFormat">Ugyldig portformat</system:String>
    <system:String x:Key="saveProxySuccessfully">Proxy-konfigurasjonen ble lagret</system:String>
    <system:String x:Key="proxyIsCorrect">Proxy konfigurert riktig</system:String>
    <system:String x:Key="proxyConnectFailed">Proxy-tilkobling mislyktes</system:String>

    <!--  Setting About  -->
    <system:String x:Key="about">Om</system:String>
    <system:String x:Key="website">Nettsted</system:String>
    <system:String x:Key="github">GitHub</system:String>
    <system:String x:Key="docs">Dokumenter</system:String>
    <system:String x:Key="version">Versjon</system:String>
    <system:String x:Key="icons">Ikoner</system:String>
    <system:String x:Key="about_activate_times">Du har aktivert Flow Launcher {0} ganger</system:String>
    <system:String x:Key="checkUpdates">Se etter oppdateringer</system:String>
    <system:String x:Key="BecomeASponsor">Bli en sponsor</system:String>
    <system:String x:Key="newVersionTips">Ny versjon {0} er tilgjengelig, vil du starte Flow Launcher på nytt for å bruke oppdateringen?</system:String>
    <system:String x:Key="checkUpdatesFailed">Sjekk oppdateringer mislyktes, vennligst sjekk tilkoblingen og proxy-innstillingene til api.github.com.</system:String>
    <system:String x:Key="downloadUpdatesFailed">
        Nedlasting av oppdateringer mislyktes, vennligst sjekk tilkoblings- og mellomtjenerinnstillingene til github-cloud.s3.amazonaws.com,
        eller gå til https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher/releases for å laste ned manuelt.
    </system:String>
    <system:String x:Key="releaseNotes">Versjonsmerknader</system:String>
    <system:String x:Key="documentation">Tips om bruk</system:String>
    <system:String x:Key="devtool">DevTools</system:String>
    <system:String x:Key="settingfolder">Innstillingsmappe</system:String>
    <system:String x:Key="logfolder">Loggmappe</system:String>
    <system:String x:Key="clearlogfolder">Tøm logger</system:String>
    <system:String x:Key="clearlogfolderMessage">Er du sikker på at du vil slette alle loggene?</system:String>
    <system:String x:Key="welcomewindow">Veiviser</system:String>
    <system:String x:Key="userdatapath">Plassering av brukerdata</system:String>
    <system:String x:Key="userdatapathToolTip">Brukerinnstillinger og installerte programtillegg lagres i brukerens datamappe. Denne plasseringen kan variere avhengig av om den er i portabel modus eller ikke.</system:String>
    <system:String x:Key="userdatapathButton">Åpne mappe</system:String>

    <!--  FileManager Setting Dialog  -->
    <system:String x:Key="fileManagerWindow">Velg filbehandler</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_tips">Vennligst spesifiser filplasseringen til filbehandleren du bruker, og legg til argumenter etter behov. &quot;%d&quot; representerer katalogbanen som skal åpnes for, brukt av Arg for mappe-feltet og for kommandoer som åpner spesifikke kataloger. &quot;%f&quot; representerer filbanen som skal åpnes for, brukt av Arg for fil-feltet og for kommandoer som åpner spesifikke filer.</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_tips2">For eksempel, hvis filbehandleren bruker en kommando som &quot;totalcmd.exe /A c:windows&quot; for å åpne c:windows-katalogen, vil filbehandlingsbanen bli totalcmd.exe, og Arg For Folder vil være /A &quot;%d&quot;. Enkelte filbehandlere som QTTabBar kan bare kreve at en bane oppgis, i dette tilfellet bruker du &quot;%d&quot; som filbehandlingsbane og lar resten av feltene stå tomme.</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_name">Filbehandler</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_profile_name">Profilnavn</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_path">Filbehandler sti</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_directory_arg">Arg for mappe</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_file_arg">Arg for fil</system:String>

    <!--  DefaultBrowser Setting Dialog  -->
    <system:String x:Key="defaultBrowserTitle">Standard nettleser</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_tips">Standardinnstillingen følger operativsystemets standard nettleserinnstilling. Hvis det er angitt separat, bruker Flow denne nettleseren.</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_name">Nettleser</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_profile_name">Nettlesernavn</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_path">Sti til nettleser</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_newWindow">Nytt vindu</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_newTab">Ny fane</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_parameter">Privat modus</system:String>

    <!--  Priority Setting Dialog  -->
    <system:String x:Key="changePriorityWindow">Endre prioritet</system:String>
    <system:String x:Key="priority_tips">Større nummer, jo høyere vil resultatet bli rangert. Prøv å sette det som 5. Ønsker du at resultatene skal være lavere enn noen andre programtillegg, gi et negativt tall</system:String>
    <system:String x:Key="invalidPriority">Angi et gyldig heltall for prioritet!</system:String>

    <!--  Action Keyword Setting Dialog  -->
    <system:String x:Key="oldActionKeywords">Gammelt nøkkelord for handling</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeywords">Nytt nøkkelord for handling</system:String>
    <system:String x:Key="cancel">Avbryt</system:String>
    <system:String x:Key="done">Utført</system:String>
    <system:String x:Key="cannotFindSpecifiedPlugin">Kan ikke finne spesifisert programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeywordsCannotBeEmpty">Nytt handlingsnøkkelord kan ikke være tom</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">Det nye nøkkelordet for handling er allerede tilordnet et annet programtillegg, velg et annet</system:String>
    <system:String x:Key="success">Vellykket</system:String>
    <system:String x:Key="completedSuccessfully">Fullført vellykket</system:String>
    <system:String x:Key="actionkeyword_tips">Skriv inn handlingsnøkkelord du vil bruke for å starte programtillegget. Bruk * hvis du ikke ønsker å spesifisere noen, og utvidelsen vil bli utløst uten noen handlingsord.</system:String>

    <!--  Custom Query Hotkey Dialog  -->
    <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTitle">Hurtigtast for egendefinert spørring</system:String>
    <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTips">Trykk på en egendefinert hurtigtast for å åpne Flow Launcher og skrive inn den angitte spørringen automatisk.</system:String>
    <system:String x:Key="preview">Forhåndsvis</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyIsNotUnavailable">Hurtigtast er utilgjengelig, vennligst velg en ny hurtigtast</system:String>
    <system:String x:Key="invalidPluginHotkey">Ugyldig hurtigtast for programtillegg</system:String>
    <system:String x:Key="update">Oppdater</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyRegTitle">Binding av hurtigtast</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyUnavailable">Nåværende hurtigtast er utilgjengelig.</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyUnavailableUneditable">Denne hurtigtasten er reservert for &quot;{0}&quot; og kan ikke brukes. Velg en annen hurtigtast.</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyUnavailableEditable">Denne hurtigtasten er allerede i bruk av &quot;{0}&quot;. Hvis du trykker &quot;Overskriv&quot; vil den bli fjernet fra &quot;{0}&quot;.</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyRegGuide">Trykk på tastene du vil bruke for denne funksjonen.</system:String>

    <!--  Custom Query Shortcut Dialog  -->
    <system:String x:Key="customeQueryShortcutTitle">Snarvei for egendefinert spørring</system:String>
    <system:String x:Key="customeQueryShortcutTips">Skriv inn en snarvei som automatisk utvides til den angitte spørringen.</system:String>
    <system:String x:Key="customeQueryShortcutGuide" xml:space="preserve">En snarvei utvides når den samsvarer nøyaktig med spørringen. 

Hvis du legger til et @-prefiks mens du legger inn en snarvei, samsvarer det med en hvilken som helst posisjon i spørringen. Innebygde snarveier samsvarer med alle posisjoner i en spørring.
    </system:String>
    <system:String x:Key="duplicateShortcut">Snarveien eksisterer allerede, skriv inn en ny snarvei eller rediger den eksisterende.</system:String>
    <system:String x:Key="emptyShortcut">Snarvei og/eller utvidelsen er tom.</system:String>

    <!--  Common Action  -->
    <system:String x:Key="commonSave">Lagre</system:String>
    <system:String x:Key="commonOverwrite">Overskriv</system:String>
    <system:String x:Key="commonCancel">Avbryt</system:String>
    <system:String x:Key="commonReset">Tilbakestill</system:String>
    <system:String x:Key="commonDelete">Slett</system:String>
    <system:String x:Key="commonOK">OK</system:String>
    <system:String x:Key="commonYes">Ja</system:String>
    <system:String x:Key="commonNo">Nei</system:String>

    <!--  Crash Reporter  -->
    <system:String x:Key="reportWindow_version">Versjon</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_time">Tid</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_reproduce">Fortell oss hvordan programmet krasjet slik at vi kan fikse det</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_send_report">Send rapport</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_cancel">Avbryt</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_general">Generelt</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_exceptions">Unntak</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_exception_type">Type unntak</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_source">Kilde</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_stack_trace">Stabel spor</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_sending">Sender</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_report_succeed">Rapporten ble sendt</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_report_failed">Kunne ikke sende rapport</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_flowlauncher_got_an_error">Flow Launcher fikk en feil</system:String>

    <!--  General Notice  -->
    <system:String x:Key="pleaseWait">Vennligst vent...</system:String>

    <!--  Update  -->
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_check">Ser etter nye oppdateringer</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_already_on_latest">Du har allerede siste versjon av Flow Launcher</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_found">Oppdatering funnet</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_updating">Oppdaterer...</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_fail_moving_portable_user_profile_data">
        Flow Launcher kunne ikke flytte brukerprofildataene dine til den nye oppdateringsversjonen.
        Du må manuelt flytte profildatamappen fra {0} til {1}
    </system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_new_update">Ny oppdatering</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_new_version_available">Ny versjon av Flow Launcher {0} er nå tilgjengelig</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_error">Det oppstod en feil under forsøket på å installere programvareoppdateringer</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update">Oppdater</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_cancel">Avbryt</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_fail">Oppdatering mislyktes</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_check_connection">Sjekk din tilkobling og prøv å oppdatere proxy-innstillingene til github-cloud.s3.amazonaws.com.</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_restart_flowlauncher_tip">Denne oppgraderingen vil starte Flow Launcher på nytt</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_update_files">Følgende filer vil bli oppdatert</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_files">Oppdater filer</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_update_description">Beskrivelse av oppdatering</system:String>

    <!--  Welcome Window  -->
    <system:String x:Key="Skip">Hopp over</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Title">Velkommen til Flow Launcher</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text01">Hei, dette er første gang du kjører Flow Launcher!</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text02">Før du starter, vil denne veiviseren hjelpe deg å sette opp Flow Launcher. Du kan hoppe over dette hvis du vil. Vennligst velg et språk</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Title">Søk og kjør alle filer og programmer på PCen din</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text01">Søk alt fra programmer, filer, bokmerker, YouTube, Twitter og mer. Alt fra komforten til tastaturet uten å røre musen.</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text02">Flow Launcher starter med hurtigtasten nedenfor, fortsett og prøv den nå. For å endre det, klikk på inndata og trykk på ønsket hurtigtast på tastaturet.</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page3_Title">Hurtigtaster</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page4_Title">Nøkkelord og kommandoer for handling</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page4_Text01">Søk på nett, starte programmer eller kjør forskjellige funksjoner gjennom programtillegg for Flow Launcher. Enkelte funksjoner begynner med et handlings-nøkkelord, og kan om nødvendig brukes uten handlings-søkeord. Prøv spørringene under i Flow Launcher.</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page5_Title">La oss starte Flow Launcher</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page5_Text01">Fullført. Nyt Flow Launcher. Ikke glem hurtigtasten for å starte :)</system:String>

    <!--  General Guide & Hotkey  -->

    <system:String x:Key="HotkeyUpDownDesc">Tilbake / Hurtigmeny</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyLeftRightDesc">Elementnavigering</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyShiftEnterDesc">Åpne hurtigmeny</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyCtrlEnterDesc">Åpne innholdsmappen</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyCtrlShiftEnterDesc">Kjør som admin / åpne mappe i standard filbehandling</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyCtrlHDesc">Spørrehistorikk</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyESCDesc">Tilbake til resultat i hurtigmenyen</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyTabDesc">Autofullfør</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyRunDesc">Åpne / Kjør valgte element</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyCtrlIDesc">Åpne innstillingsvindu</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyF5Desc">Last programtilleggdata på nytt</system:String>

    <system:String x:Key="HotkeySelectFirstResult">Velg første resultat</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeySelectLastResult">Velg siste resultat</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyRequery">Kjør gjeldende spørring på nytt</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyOpenResult">Åpne resultat</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyOpenResultN">Åpne resultat #{0}</system:String>

    <system:String x:Key="RecommendWeather">Vær</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendWeatherDesc">Været i Google Resultat</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendShell">&gt; ping 8.8.8.8</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendShellDesc">Skallkommando</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendBluetooth">s Bluetooth</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendBluetoothDesc">Bluetooth i Windows innstillinger</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendAcronyms">sn</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendAcronymsDesc">Sticky Notes</system:String>

    <!--  Preview Area  -->
    <system:String x:Key="FileSize">Filstørrelse</system:String>
    <system:String x:Key="Created">Opprettet</system:String>
    <system:String x:Key="LastModified">Sist endret</system:String>
</ResourceDictionary>