Flow.Launcher/Flow.Launcher/Languages/ja.xaml

<?xml version="1.0"?>
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
    <!--  Startup  -->
    <system:String x:Key="runtimePluginInstalledChooseRuntimePrompt">
        Flow detected you have installed {0} plugins, which will require {1} to run. Would you like to download {1}?
        {2}{2}
        Click no if it's already installed, and you will be prompted to select the folder that contains the {1} executable
    </system:String>
    <system:String x:Key="runtimePluginChooseRuntimeExecutable">Please select the {0} executable</system:String>
    <system:String x:Key="runtimeExecutableInvalidChooseDownload">
        Your selected {0} executable is invalid.
        {2}{2}
        Click yes if you would like select the {0} executable again. Click no if you would like to download {1}
    </system:String>
    <system:String x:Key="runtimePluginUnableToSetExecutablePath">Unable to set {0} executable path, please try from Flow's settings (scroll down to the bottom).</system:String>
    <system:String x:Key="failedToInitializePluginsTitle">Fail to Init Plugins</system:String>
    <system:String x:Key="failedToInitializePluginsMessage">Plugins: {0} - fail to load and would be disabled, please contact plugin creator for help</system:String>

    <!--  Portable  -->
    <system:String x:Key="restartToDisablePortableMode">Flow Launcherはポータブルモードの無効化のために再起動する必要があります。再起動の後、ポータブルな形式の設定項目は削除され、あなたのパソコンのフォルダに保存されます</system:String>
    <system:String x:Key="restartToEnablePortableMode">Flow Launcherはポータブルモードの有効化のために再起動する必要があります。再起動の後、パソコンに保存された設定項目は削除され、ポータブルな形式で保存されます</system:String>
    <system:String x:Key="moveToDifferentLocation">Flow Launcherはポータブルモードの有効化を検知しました。Flow Launcherを別の場所に移動しますか？</system:String>
    <system:String x:Key="shortcutsUninstallerCreated">Flow Launcherはポータブルモードの無効化を検知しました。関連するショートカットやアンインストーラーが配置されます</system:String>
    <system:String x:Key="userDataDuplicated">Flow Launcher detected your user data exists both in {0} and {1}. {2}{2}Please delete {1} in order to proceed. No changes have occurred.</system:String>

    <!--  Plugin Loader  -->
    <system:String x:Key="pluginHasErrored">The following plugin has errored and cannot be loaded:</system:String>
    <system:String x:Key="pluginsHaveErrored">The following plugins have errored and cannot be loaded:</system:String>
    <system:String x:Key="referToLogs">Please refer to the logs for more information</system:String>

    <!--  Http  -->
    <system:String x:Key="pleaseTryAgain">Please try again</system:String>
    <system:String x:Key="parseProxyFailed">Unable to parse Http Proxy</system:String>

    <!--  AbstractPluginEnvironment  -->
    <system:String x:Key="failToInstallTypeScriptEnv">Failed to install TypeScript environment. Please try again later</system:String>
    <system:String x:Key="failToInstallPythonEnv">Failed to install Python environment. Please try again later.</system:String>

    <!--  MainWindow  -->
    <system:String x:Key="registerHotkeyFailed">ホットキー &quot;{0}&quot; の登録に失敗しました。このホットキーは別のプログラムで使用されている可能性があります。別のホットキーに変更するか、このホットキーを使用しているプログラムを終了してください。</system:String>
    <system:String x:Key="unregisterHotkeyFailed">Failed to unregister hotkey &quot;{0}&quot;. Please try again or see log for details</system:String>
    <system:String x:Key="MessageBoxTitle">Flow Launcher</system:String>
    <system:String x:Key="couldnotStartCmd">{0}の起動に失敗しました</system:String>
    <system:String x:Key="invalidFlowLauncherPluginFileFormat">Flow Launcherプラグインの形式が正しくありません</system:String>
    <system:String x:Key="setAsTopMostInThisQuery">このクエリを最上位にセットする</system:String>
    <system:String x:Key="cancelTopMostInThisQuery">このクエリを最上位にセットをキャンセル</system:String>
    <system:String x:Key="executeQuery">次のコマンドを実行します:{0}</system:String>
    <system:String x:Key="lastExecuteTime">最終実行時間:{0}</system:String>
    <system:String x:Key="iconTrayOpen">開く</system:String>
    <system:String x:Key="iconTraySettings">設定</system:String>
    <system:String x:Key="iconTrayAbout">情報</system:String>
    <system:String x:Key="iconTrayExit">終了</system:String>
    <system:String x:Key="closeWindow">閉じる</system:String>
    <system:String x:Key="copy">コピー</system:String>
    <system:String x:Key="cut">切り取り</system:String>
    <system:String x:Key="paste">貼り付け</system:String>
    <system:String x:Key="undo">元に戻す</system:String>
    <system:String x:Key="selectAll">全て選択</system:String>
    <system:String x:Key="fileTitle">ファイル</system:String>
    <system:String x:Key="folderTitle">フォルダー</system:String>
    <system:String x:Key="textTitle">Text</system:String>
    <system:String x:Key="GameMode">ゲームモード</system:String>
    <system:String x:Key="GameModeToolTip">ホットキーの使用を一時停止します。</system:String>
    <system:String x:Key="PositionReset">位置のリセット</system:String>
    <system:String x:Key="PositionResetToolTip">検索ウィンドウの位置をリセット</system:String>
    <system:String x:Key="queryTextBoxPlaceholder">ここに入力して検索</system:String>

    <!--  Setting General  -->
    <system:String x:Key="flowlauncher_settings">設定</system:String>
    <system:String x:Key="general">一般</system:String>
    <system:String x:Key="portableMode">ポータブルモード</system:String>
    <system:String x:Key="portableModeToolTIp">すべての設定とユーザーデータを1つのフォルダに保存します(リムーバブルドライブやクラウドサービスで使用する場合に便利です)。</system:String>
    <system:String x:Key="startFlowLauncherOnSystemStartup">スタートアップ時にFlow Launcherを起動する</system:String>
    <system:String x:Key="useLogonTaskForStartup">起動の高速化のためにスタートアップではなくログオンタスクを使用</system:String>
    <system:String x:Key="useLogonTaskForStartupTooltip">アンインストール後は、「タスク スケジューラ」からこのタスク（Flow.Launcher Startup）を手動で削除する必要があります。</system:String>
    <system:String x:Key="setAutoStartFailed">Error setting launch on startup</system:String>
    <system:String x:Key="hideFlowLauncherWhenLoseFocus">フォーカスを失った時にFlow Launcherを隠す</system:String>
    <system:String x:Key="dontPromptUpdateMsg">最新版が入手可能であっても、アップグレードメッセージを表示しない</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowPosition">検索ウィンドウの位置</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenRememberLastLaunchLocation">最後の表示位置を記憶する</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenCursor">マウスカーソルがあるモニター</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenFocus">フォーカス中のウィンドウがあるモニター</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenPrimary">プライマリモニター</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowScreenCustom">モニター（カスタム）</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlign">モニター上の検索ウィンドウの位置</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignCenter">中央</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignCenterTop">中央上部</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignLeftTop">左上</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignRightTop">右上</system:String>
    <system:String x:Key="SearchWindowAlignCustom">カスタムの位置</system:String>
    <system:String x:Key="language">言語</system:String>
    <system:String x:Key="lastQueryMode">前回のクエリの扱い</system:String>
    <system:String x:Key="lastQueryModeToolTip">Flow Launcherを再表示したとき、以前の結果を表示するかどうか選択します。</system:String>
    <system:String x:Key="LastQueryPreserved">前回のクエリを保存</system:String>
    <system:String x:Key="LastQuerySelected">前回のクエリを選択</system:String>
    <system:String x:Key="LastQueryEmpty">前回のクエリを消去</system:String>
    <system:String x:Key="LastQueryActionKeywordPreserved">前回のアクションキーワードを保持する</system:String>
    <system:String x:Key="LastQueryActionKeywordSelected">前回のアクションキーワードを選択</system:String>
    <system:String x:Key="maxShowResults">結果の最大表示件数</system:String>
    <system:String x:Key="maxShowResultsToolTip">CTRL+PlusとCTRL+Minusを使用すれば、簡単に調整することもできます。</system:String>
    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreen">ウィンドウがフルスクリーン時にホットキーを無効にする</system:String>
    <system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreenToolTip">フルスクリーンのアプリケーションが起動しているとき、Flow Launcherの起動を無効にします(ゲームをするときにおすすめです)。</system:String>
    <system:String x:Key="defaultFileManager">デフォルトのファイルマネージャー</system:String>
    <system:String x:Key="defaultFileManagerToolTip">フォルダを開くときに使用するファイルマネージャを選択します。</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser">デフォルトのウェブブラウザー</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowserToolTip">新規タブ、新規ウィンドウ、プライベートモードに関して設定します。</system:String>
    <system:String x:Key="pythonFilePath">Python のパス</system:String>
    <system:String x:Key="nodeFilePath">Node.js のパス</system:String>
    <system:String x:Key="selectNodeExecutable">Node.js の実行ファイルを選択してください</system:String>
    <system:String x:Key="selectPythonExecutable">pythonw.exe を選択してください</system:String>
    <system:String x:Key="typingStartEn">常に英語モードで入力を開始する</system:String>
    <system:String x:Key="typingStartEnTooltip">Flowを起動したとき、一時的に入力方法を英語モードに変更します。</system:String>
    <system:String x:Key="autoUpdates">自動更新</system:String>
    <system:String x:Key="autoUpdatesTooltip">Automatically check and update the app when available</system:String>
    <system:String x:Key="select">選択</system:String>
    <system:String x:Key="hideOnStartup">起動時にFlow Launcherを隠す</system:String>
    <system:String x:Key="hideOnStartupToolTip">起動後、Flow Launcher の検索ウィンドウは非表示になり、トレイに格納されます。</system:String>
    <system:String x:Key="hideNotifyIcon">トレイアイコンを隠す</system:String>
    <system:String x:Key="hideNotifyIconToolTip">トレイアイコンが非表示になっているときは、検索ウィンドウを右クリックすることで設定メニューを開くことができます。</system:String>
    <system:String x:Key="querySearchPrecision">クエリ検索精度</system:String>
    <system:String x:Key="querySearchPrecisionToolTip">表示する結果に必要な一致スコアの最小値を変更します。</system:String>
    <system:String x:Key="SearchPrecisionNone">最低</system:String>
    <system:String x:Key="SearchPrecisionLow">低</system:String>
    <system:String x:Key="SearchPrecisionRegular">標準</system:String>
    <system:String x:Key="ShouldUsePinyin">ピンインによる検索</system:String>
    <system:String x:Key="ShouldUsePinyinToolTip">Pinyin is the standard system of romanized spelling for translating Chinese. Please note, enabling this can significantly increase memory usage during search.</system:String>
    <system:String x:Key="ShouldUseDoublePinyin">Use Double Pinyin</system:String>
    <system:String x:Key="ShouldUseDoublePinyinToolTip">Use Double Pinyin instead of Full Pinyin to search.</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchema">Double Pinyin Schema</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasXiaoHe">Xiao He</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasZiRanMa">Zi Ran Ma</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasWeiRuan">Wei Ruan</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasZhiNengABC">Zhi Neng ABC</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasZiGuangPinYin">Zi Guang Pin Yin</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasPinYinJiaJia">Pin Yin Jia Jia</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasXingKongJianDao">Xing Kong Jian Dao</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasDaNiu">Da Niu</system:String>
    <system:String x:Key="DoublePinyinSchemasXiaoLang">Xiao Lang</system:String>

    <system:String x:Key="AlwaysPreview">常にプレビューする</system:String>
    <system:String x:Key="AlwaysPreviewToolTip">Flow が有効になったとき、常にプレビューパネルを開きます。 {0} を押してプレビューの表示/非表示を切り替えます。</system:String>
    <system:String x:Key="shadowEffectNotAllowed">現在のテーマでぼかしの効果が有効になっている場合、影の効果を有効にすることはできません</system:String>
    <system:String x:Key="searchDelay">検索遅延</system:String>
    <system:String x:Key="searchDelayToolTip">入力中に短い遅延を追加することで、UIのちらつきや結果の読み込みを軽減します。平均的なタイピング速度のユーザーにおすすめです。</system:String>
    <system:String x:Key="searchDelayNumberBoxToolTip">Enter the wait time (in ms) until input is considered complete. This can only be edited if Search Delay is enabled.</system:String>
    <system:String x:Key="searchDelayTime">デフォルトの検索遅延時間</system:String>
    <system:String x:Key="searchDelayTimeToolTip">入力が停止した後に結果が表示されるまでの待ち時間。値が大きいほど長く待機します。(単位 ms)</system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeTitle">Information for Korean IME user</system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeGuide">
        The Korean input method used in Windows 11 may cause some issues in Flow Launcher.

        If you experience any problems, you may need to enable &quot;Use previous version of Korean IME&quot;.


        Open Setting in Windows 11 and go to:

        Time &amp; Language &gt; Language &amp; Region &gt; Korean &gt; Language Options &gt; Keyboard - Microsoft IME &gt; Compatibility,

        and enable &quot;Use previous version of Microsoft IME&quot;.


    </system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeOpenLink">Open Language and Region System Settings</system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeOpenLinkToolTip">Opens the Korean IME setting location. Go to Korean &gt; Language Options &gt; Keyboard - Microsoft IME &gt; Compatibility</system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeOpenLinkButton">開く</system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeRegistry">Use Previous Korean IME</system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeRegistryTooltip">You can change the Previous Korean IME settings directly from here</system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeSettingChangeFailTitle">Failed to change Korean IME setting</system:String>
    <system:String x:Key="KoreanImeSettingChangeFailSubTitle">Please check your system registry access or contact support.</system:String>
    <system:String x:Key="homePage">ホームページ</system:String>
    <system:String x:Key="homePageToolTip">検索文字列が空の場合、ホームページの結果を表示します。</system:String>
    <system:String x:Key="historyResultsForHomePage">クエリの履歴をホームページに表示</system:String>
    <system:String x:Key="historyResultsCountForHomePage">ホームページに表示される最大の履歴の数</system:String>
    <system:String x:Key="homeToggleBoxToolTip">This can only be edited if plugin supports Home feature and Home Page is enabled.</system:String>
    <system:String x:Key="showAtTopmost">Show Search Window at Foremost</system:String>
    <system:String x:Key="showAtTopmostToolTip">他のプログラムの 'Always on Top' （最前面に表示）設定を上書きし、常に最前面のウィンドウで Flow を表示します。</system:String>
    <system:String x:Key="autoRestartAfterChanging">プラグインストアでプラグインを変更した後に再起動します</system:String>
    <system:String x:Key="autoRestartAfterChangingToolTip">プラグインストア経由でプラグインをインストール、アンインストール、または更新した後、Flow Lancherを自動的に再起動します</system:String>
    <system:String x:Key="showUnknownSourceWarning">不明なソースの警告を表示</system:String>
    <system:String x:Key="showUnknownSourceWarningToolTip">不明なソースからプラグインをインストールするときに警告を表示する</system:String>
    <system:String x:Key="autoUpdatePlugins">Auto update plugins</system:String>
    <system:String x:Key="autoUpdatePluginsToolTip">Automatically check plugin updates and notify if there are any updates available</system:String>

    <!--  Setting Plugin  -->
    <system:String x:Key="searchplugin">Search Plugin</system:String>
    <system:String x:Key="searchpluginToolTip">Ctrl+F でプラグインを検索します</system:String>
    <system:String x:Key="searchplugin_Noresult_Title">検索結果が見つかりませんでした</system:String>
    <system:String x:Key="searchplugin_Noresult_Subtitle">別の検索を試してみてください。</system:String>
    <system:String x:Key="plugin">プラグイン</system:String>
    <system:String x:Key="plugins">プラグイン</system:String>
    <system:String x:Key="browserMorePlugins">プラグインを探す</system:String>
    <system:String x:Key="enable">有効</system:String>
    <system:String x:Key="disable">無効</system:String>
    <system:String x:Key="actionKeywordsTitle">Action keyword Setting</system:String>
    <system:String x:Key="actionKeywords">キーワード</system:String>
    <system:String x:Key="currentActionKeywords">Current action keyword</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeyword">New action keyword</system:String>
    <system:String x:Key="actionKeywordsTooltip">Change Action Keywords</system:String>
    <system:String x:Key="pluginSearchDelayTime">Plugin search delay time</system:String>
    <system:String x:Key="pluginSearchDelayTimeTooltip">Change Plugin Search Delay Time</system:String>
    <system:String x:Key="FilterComboboxLabel">詳細設定:</system:String>
    <system:String x:Key="DisplayModeOnOff">有効</system:String>
    <system:String x:Key="DisplayModePriority">重要度</system:String>
    <system:String x:Key="DisplayModeSearchDelay">検索遅延</system:String>
    <system:String x:Key="DisplayModeHomeOnOff">ホームページ</system:String>
    <system:String x:Key="currentPriority">Current Priority</system:String>
    <system:String x:Key="newPriority">New Priority</system:String>
    <system:String x:Key="priority">重要度</system:String>
    <system:String x:Key="priorityToolTip">プラグインの結果の優先度を変更します。</system:String>
    <system:String x:Key="pluginDirectory">プラグイン・ディレクトリ</system:String>
    <system:String x:Key="author">by</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_init_time">初期化時間:</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_query_time">クエリ時間:</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_query_version">バージョン</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_query_web">ウェブサイト</system:String>
    <system:String x:Key="plugin_uninstall">アンインストール</system:String>
    <system:String x:Key="failedToRemovePluginSettingsTitle">Fail to remove plugin settings</system:String>
    <system:String x:Key="failedToRemovePluginSettingsMessage">Plugins: {0} - Fail to remove plugin settings files, please remove them manually</system:String>
    <system:String x:Key="failedToRemovePluginCacheTitle">Fail to remove plugin cache</system:String>
    <system:String x:Key="failedToRemovePluginCacheMessage">Plugins: {0} - Fail to remove plugin cache files, please remove them manually</system:String>
    <system:String x:Key="pluginModifiedAlreadyTitle">{0} modified already</system:String>
    <system:String x:Key="pluginModifiedAlreadyMessage">Please restart Flow before making any further changes</system:String>
    <system:String x:Key="failedToInstallPluginTitle">Fail to install {0}</system:String>
    <system:String x:Key="failedToUninstallPluginTitle">Fail to uninstall {0}</system:String>
    <system:String x:Key="fileNotFoundMessage">Unable to find plugin.json from the extracted zip file, or this path {0} does not exist</system:String>
    <system:String x:Key="pluginExistAlreadyMessage">A plugin with the same ID and version already exists, or the version is greater than this downloaded plugin</system:String>

    <!--  Setting Plugin Store  -->
    <system:String x:Key="pluginStore">プラグインストア</system:String>
    <system:String x:Key="pluginStore_NewRelease">新規リリース</system:String>
    <system:String x:Key="pluginStore_RecentlyUpdated">最近の更新</system:String>
    <system:String x:Key="pluginStore_None">プラグイン</system:String>
    <system:String x:Key="pluginStore_Installed">Installed</system:String>
    <system:String x:Key="refresh">更新</system:String>
    <system:String x:Key="installbtn">インストール</system:String>
    <system:String x:Key="uninstallbtn">アンインストール</system:String>
    <system:String x:Key="updatebtn">更新</system:String>
    <system:String x:Key="LabelInstalledToolTip">Plugin already installed</system:String>
    <system:String x:Key="LabelNew">New Version</system:String>
    <system:String x:Key="LabelNewToolTip">This plugin has been updated within the last 7 days</system:String>
    <system:String x:Key="LabelUpdateToolTip">新しいアップデートが利用可能です</system:String>
    <system:String x:Key="ErrorInstallingPlugin">プラグインのインストール失敗</system:String>
    <system:String x:Key="ErrorUninstallingPlugin">プラグインのアンインストール失敗</system:String>
    <system:String x:Key="ErrorUpdatingPlugin">Error updating plugin</system:String>
    <system:String x:Key="KeepPluginSettingsTitle">プラグインの設定を維持</system:String>
    <system:String x:Key="KeepPluginSettingsSubtitle">再びインストールして使用するときのためにプラグインの設定を維持しますか？</system:String>
    <system:String x:Key="InstallSuccessNoRestart">Plugin {0} successfully installed. Please restart Flow.</system:String>
    <system:String x:Key="UninstallSuccessNoRestart">Plugin {0} successfully uninstalled. Please restart Flow.</system:String>
    <system:String x:Key="UpdateSuccessNoRestart">Plugin {0} successfully updated. Please restart Flow.</system:String>
    <system:String x:Key="InstallPromptTitle">プラグインのインストール</system:String>
    <system:String x:Key="InstallPromptSubtitle">{0} by {1} {2}{2}このプラグインをインストールしますか？</system:String>
    <system:String x:Key="UninstallPromptTitle">プラグインのアンインストール</system:String>
    <system:String x:Key="UninstallPromptSubtitle">{0} by {1} {2}{2}このプラグインをアンインストールしますか？</system:String>
    <system:String x:Key="UpdatePromptTitle">Plugin update</system:String>
    <system:String x:Key="UpdatePromptSubtitle">{0} by {1} {2}{2}Would you like to update this plugin?</system:String>
    <system:String x:Key="DownloadingPlugin">Downloading plugin</system:String>
    <system:String x:Key="AutoRestartAfterChange">Automatically restart after installing/uninstalling/updating plugins in plugin store</system:String>
    <system:String x:Key="ZipFileNotHavePluginJson">Zip file does not have a valid plugin.json configuration</system:String>
    <system:String x:Key="InstallFromUnknownSourceTitle">不明なソースからのインストール</system:String>
    <system:String x:Key="InstallFromUnknownSourceSubtitle">このプラグインは不明なソースから提供されており、潜在的なリスクを含んでいる可能性があります！{0}{0}このプラグインの開発元をよく調べ、安全であることをご自身で確かめてください。{0}{0}それでもあなたはこのプラグインをインストールしますか？{0}{0}(この警告は設定の「一般」セクションで無効にすることができます)</system:String>
    <system:String x:Key="ZipFiles">Zip files</system:String>
    <system:String x:Key="SelectZipFile">Please select zip file</system:String>
    <system:String x:Key="installLocalPluginTooltip">ローカルパスからプラグインをインストール</system:String>
    <system:String x:Key="updateNoResultTitle">No update available</system:String>
    <system:String x:Key="updateNoResultSubtitle">All plugins are up to date</system:String>
    <system:String x:Key="updateAllPluginsTitle">Plugin updates available</system:String>
    <system:String x:Key="updateAllPluginsButtonContent">Update plugins</system:String>
    <system:String x:Key="checkPluginUpdatesTooltip">Check plugin updates</system:String>
    <system:String x:Key="PluginsUpdateSuccessNoRestart">Plugins are successfully updated. Please restart Flow.</system:String>

    <!--  Setting Theme  -->
    <system:String x:Key="theme">テーマ</system:String>
    <system:String x:Key="appearance">外観</system:String>
    <system:String x:Key="browserMoreThemes">テーマを探す</system:String>
    <system:String x:Key="howToCreateTheme">テーマの作成方法</system:String>
    <system:String x:Key="hiThere">やあ！</system:String>
    <system:String x:Key="SampleTitleExplorer">エクスプローラー</system:String>
    <system:String x:Key="SampleSubTitleExplorer">ファイルやフォルダー、ファイルの内容を検索します</system:String>
    <system:String x:Key="SampleTitleWebSearch">Web検索</system:String>
    <system:String x:Key="SampleSubTitleWebSearch">異なる検索エンジンをサポートするWeb検索</system:String>
    <system:String x:Key="SampleTitleProgram">プログラム</system:String>
    <system:String x:Key="SampleSubTitleProgram">管理者または別のユーザーとしてプログラムを起動します</system:String>
    <system:String x:Key="SampleTitleProcessKiller">プロセスキラー</system:String>
    <system:String x:Key="SampleSubTitleProcessKiller">不要なプロセスを終了します</system:String>
    <system:String x:Key="SearchBarHeight">検索バーの高さ</system:String>
    <system:String x:Key="ItemHeight">アイテムの高さ</system:String>
    <system:String x:Key="queryBoxFont">検索ボックスのフォント</system:String>
    <system:String x:Key="resultItemFont">Result Title Font</system:String>
    <system:String x:Key="resultSubItemFont">Result Subtitle Font</system:String>
    <system:String x:Key="resetCustomize">リセット</system:String>
    <system:String x:Key="resetCustomizeToolTip">Reset to the recommended font and size settings.</system:String>
    <system:String x:Key="ImportThemeSize">Import Theme Size</system:String>
    <system:String x:Key="ImportThemeSizeToolTip">If a size value intended by the theme designer is available, it will be retrieved and applied.</system:String>
    <system:String x:Key="CustomizeToolTip">Customize</system:String>
    <system:String x:Key="windowMode">ウィンドウモード</system:String>
    <system:String x:Key="opacity">透過度</system:String>
    <system:String x:Key="theme_load_failure_path_not_exists">テーマ {0} が存在しません、デフォルトのテーマに戻します。</system:String>
    <system:String x:Key="theme_load_failure_parse_error">テーマ {0} を読み込めません、デフォルトのテーマに戻します。</system:String>
    <system:String x:Key="ThemeFolder">テーマフォルダー</system:String>
    <system:String x:Key="OpenThemeFolder">テーマフォルダーを開く</system:String>
    <system:String x:Key="ColorScheme">配色</system:String>
    <system:String x:Key="ColorSchemeSystem">システムのデフォルト</system:String>
    <system:String x:Key="ColorSchemeLight">ライト</system:String>
    <system:String x:Key="ColorSchemeDark">ダーク</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffect">効果音</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffectTip">検索ウィンドウが開いたとき、小さな音を鳴らします</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffectVolume">効果音の音量</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffectVolumeTip">効果音の音量を調整します</system:String>
    <system:String x:Key="SoundEffectWarning">Windows Media Player is unavailable and is required for Flow's volume adjustment. Please check your installation if you need to adjust volume.</system:String>
    <system:String x:Key="Animation">アニメーション</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationTip">UIでアニメーションを使用します</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeed">アニメーション速度</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedTip">UI アニメーションの速度</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedSlow">ゆっくり</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedMedium">ふつう</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedFast">はやい</system:String>
    <system:String x:Key="AnimationSpeedCustom">カスタム</system:String>
    <system:String x:Key="Clock">時刻</system:String>
    <system:String x:Key="Date">日付</system:String>
    <system:String x:Key="BackdropType">バックドロップの種類</system:String>
    <system:String x:Key="BackdropInfo">プレビューではバックドロップ効果が適用されません。</system:String>
    <system:String x:Key="BackdropTypeDisabledToolTip">バックドロップは Windows 11 ビルド 22000 以降でサポートされています。</system:String>
    <system:String x:Key="BackdropTypesNone">なし</system:String>
    <system:String x:Key="BackdropTypesAcrylic">アクリル</system:String>
    <system:String x:Key="BackdropTypesMica">マイカ</system:String>
    <system:String x:Key="BackdropTypesMicaAlt">マイカ（代替）</system:String>
    <system:String x:Key="TypeIsDarkToolTip">This theme supports two (light/dark) modes.</system:String>
    <system:String x:Key="TypeHasBlurToolTip">This theme supports Blur Transparent Background.</system:String>
    <system:String x:Key="ShowPlaceholder">プレースホルダーを表示</system:String>
    <system:String x:Key="ShowPlaceholderTip">クエリが空の場合にプレースホルダを表示します</system:String>
    <system:String x:Key="PlaceholderText">検索欄の案内文</system:String>
    <system:String x:Key="PlaceholderTextTip">Change placeholder text. Input empty will use: {0}</system:String>
    <system:String x:Key="KeepMaxResults">ウィンドウサイズの固定</system:String>
    <system:String x:Key="KeepMaxResultsToolTip">ウィンドウのサイズを固定し、ドラッグでの変更を無効にします。</system:String>
    <system:String x:Key="MaxShowResultsCannotWorkWithAlwaysPreview">Since Always Preview is on, maximum results shown may not take effect because preview panel requires a certain minimum height</system:String>

    <!--  Setting Hotkey  -->
    <system:String x:Key="hotkey">ホットキー</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeys">ホットキー</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncherHotkey">Flow Launcherを開く</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncherHotkeyToolTip">Flow Launcher の表示/非表示を切り替えるショートカットを入力してください。</system:String>
    <system:String x:Key="previewHotkey">プレビューの切り替え</system:String>
    <system:String x:Key="previewHotkeyToolTip">検索ウィンドウでプレビューの表示/非表示を切り替えるショートカットを入力してください。</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyPresets">設定済みのホットキー一覧</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyPresetsToolTip">現在登録されているホットキーのリスト</system:String>
    <system:String x:Key="openResultModifiers">結果を開くための修飾キー</system:String>
    <system:String x:Key="openResultModifiersToolTip">キーボードで結果を選択して開くための、修飾キーを選択します。</system:String>
    <system:String x:Key="showOpenResultHotkey">ホットキーを表示</system:String>
    <system:String x:Key="showOpenResultHotkeyToolTip">結果を選択するホットキーを結果とともに表示します。</system:String>
    <system:String x:Key="autoCompleteHotkey">自動補完</system:String>
    <system:String x:Key="autoCompleteHotkeyToolTip">選択された項目に対して自動補完を実行します。</system:String>
    <system:String x:Key="SelectNextItemHotkey">次の項目を選択</system:String>
    <system:String x:Key="SelectPrevItemHotkey">前の項目を選択</system:String>
    <system:String x:Key="SelectNextPageHotkey">次のページ</system:String>
    <system:String x:Key="SelectPrevPageHotkey">前のページ</system:String>
    <system:String x:Key="CycleHistoryUpHotkey">前のクエリを入力</system:String>
    <system:String x:Key="CycleHistoryDownHotkey">次のクエリを入力</system:String>
    <system:String x:Key="OpenContextMenuHotkey">コンテキストメニューを開く</system:String>
    <system:String x:Key="OpenNativeContextMenuHotkey">Windowsのコンテキストメニューを開く</system:String>
    <system:String x:Key="SettingWindowHotkey">Flow Launcherの設定ウインドウを開く</system:String>
    <system:String x:Key="CopyFilePathHotkey">ファイルのパスをコピー</system:String>
    <system:String x:Key="ToggleGameModeHotkey">ゲームモードの切り替え</system:String>
    <system:String x:Key="ToggleHistoryHotkey">履歴の表示切り替え</system:String>
    <system:String x:Key="OpenContainFolderHotkey">ファイルのあるフォルダを開く</system:String>
    <system:String x:Key="RunAsAdminHotkey">管理者として実行</system:String>
    <system:String x:Key="RequeryHotkey">検索結果の更新</system:String>
    <system:String x:Key="ReloadPluginHotkey">プラグインデータのリロード</system:String>
    <system:String x:Key="QuickWidthHotkey">素早くウィンドウの幅を調整</system:String>
    <system:String x:Key="QuickHeightHotkey">素早くウィンドウの高さを調整</system:String>
    <system:String x:Key="ReloadPluginHotkeyToolTip">プラグインがデータを再読み込み、または更新することが必要な場合に使用してください。</system:String>
    <system:String x:Key="AdditionalHotkeyToolTip">この機能のホットキーはもう一つ追加できます。</system:String>
    <system:String x:Key="customQueryHotkey">カスタムクエリ ホットキー</system:String>
    <system:String x:Key="customQueryShortcut">Custom Query Shortcut</system:String>
    <system:String x:Key="builtinShortcuts">組み込みショートカット</system:String>
    <system:String x:Key="customQuery">Query</system:String>
    <system:String x:Key="customShortcut">ショートカット</system:String>
    <system:String x:Key="customShortcutExpansion">展開</system:String>
    <system:String x:Key="builtinShortcutDescription">説明</system:String>
    <system:String x:Key="delete">削除</system:String>
    <system:String x:Key="edit">編集</system:String>
    <system:String x:Key="add">追加</system:String>
    <system:String x:Key="none">None</system:String>
    <system:String x:Key="pleaseSelectAnItem">項目を選択してください</system:String>
    <system:String x:Key="deleteCustomHotkeyWarning">{0} プラグインのホットキーを本当に削除しますか？</system:String>
    <system:String x:Key="deleteCustomShortcutWarning">本当にこのショートカットを削除しますか？： {0} を {1} に展開</system:String>
    <system:String x:Key="shortcut_clipboard_description">Get text from clipboard.</system:String>
    <system:String x:Key="shortcut_active_explorer_path">アクティブなエクスプローラーからパスを取得します。</system:String>
    <system:String x:Key="queryWindowShadowEffect">検索ウィンドウの落陰効果</system:String>
    <system:String x:Key="shadowEffectCPUUsage">Shadow effect has a substantial usage of GPU. Not recommended if your computer performance is limited.</system:String>
    <system:String x:Key="windowWidthSize">Window Width Size</system:String>
    <system:String x:Key="windowWidthSizeToolTip">You can also quickly adjust this by using Ctrl+[ and Ctrl+].</system:String>
    <system:String x:Key="useGlyphUI">Segoe Fluent アイコンを使用する</system:String>
    <system:String x:Key="useGlyphUIEffect">サポートされているクエリ結果にSegoe Fluentアイコンを使用する</system:String>
    <system:String x:Key="flowlauncherPressHotkey">Press Key</system:String>
    <system:String x:Key="showBadges">Show Result Badges</system:String>
    <system:String x:Key="showBadgesToolTip">サポートされているプラグインでは、バッジが表示され、より簡単に区別できます。</system:String>
    <system:String x:Key="showBadgesGlobalOnly">Show Result Badges for Global Query Only</system:String>
    <system:String x:Key="showBadgesGlobalOnlyToolTip">Show badges for global query results only</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpHotkey">Dialog Jump</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpHotkeyToolTip">Enter shortcut to quickly navigate the Open/Save As dialog window to the path of the current file manager.</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJump">Dialog Jump</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpToolTip">When Open/Save As dialog window opens, quickly navigate to the current path of the file manager.</system:String>
    <system:String x:Key="autoDialogJump">Dialog Jump Automatically</system:String>
    <system:String x:Key="autoDialogJumpToolTip">When Open/Save As dialog window is displayed, automatically navigate to the path of the current file manager. (Experimental)</system:String>
    <system:String x:Key="showDialogJumpWindow">Show Dialog Jump Window</system:String>
    <system:String x:Key="showDialogJumpWindowToolTip">Display Dialog Jump search window when the open/save dialog window is shown to quickly navigate to file/folder locations.</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpWindowPosition">Dialog Jump Window Position</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpWindowPositionToolTip">Select position for the Dialog Jump search window</system:String>
    <system:String x:Key="DialogJumpWindowPositionUnderDialog">Fixed under the Open/Save As dialog window. Displayed on open and stays until the window is closed</system:String>
    <system:String x:Key="DialogJumpWindowPositionFollowDefault">Default search window position. Displayed when triggered by search window hotkey</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpResultBehaviour">Dialog Jump Result Navigation Behaviour</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpResultBehaviourToolTip">Behaviour to navigate Open/Save As dialog window to the selected result path</system:String>
    <system:String x:Key="DialogJumpResultBehaviourLeftClick">Left click or Enter key</system:String>
    <system:String x:Key="DialogJumpResultBehaviourRightClick">Right click</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpFileResultBehaviour">Dialog Jump File Navigation Behaviour</system:String>
    <system:String x:Key="dialogJumpFileResultBehaviourToolTip">Behaviour to navigate Open/Save As dialog window when the result is a file path</system:String>
    <system:String x:Key="DialogJumpFileResultBehaviourFullPath">Fill full path in file name box</system:String>
    <system:String x:Key="DialogJumpFileResultBehaviourFullPathOpen">Fill full path in file name box and open</system:String>
    <system:String x:Key="DialogJumpFileResultBehaviourDirectory">Fill directory in path box</system:String>

    <!--  Setting Proxy  -->
    <system:String x:Key="proxy">HTTP プロキシ</system:String>
    <system:String x:Key="enableProxy">HTTP プロキシを有効化</system:String>
    <system:String x:Key="server">HTTP サーバ</system:String>
    <system:String x:Key="port">ポート</system:String>
    <system:String x:Key="userName">ユーザ名</system:String>
    <system:String x:Key="password">パスワード</system:String>
    <system:String x:Key="testProxy">プロキシをテストする</system:String>
    <system:String x:Key="save">保存</system:String>
    <system:String x:Key="serverCantBeEmpty">サーバーは空白にできません</system:String>
    <system:String x:Key="portCantBeEmpty">ポートは空白にできません</system:String>
    <system:String x:Key="invalidPortFormat">ポートの形式が正しくありません</system:String>
    <system:String x:Key="saveProxySuccessfully">プロキシの保存に成功しました</system:String>
    <system:String x:Key="proxyIsCorrect">プロキシは正しく構成されています</system:String>
    <system:String x:Key="proxyConnectFailed">プロキシ接続に失敗しました</system:String>

    <!--  Setting About  -->
    <system:String x:Key="about">情報</system:String>
    <system:String x:Key="website">ウェブサイト</system:String>
    <system:String x:Key="github">GitHub</system:String>
    <system:String x:Key="docs">ドキュメント</system:String>
    <system:String x:Key="version">バージョン</system:String>
    <system:String x:Key="icons">アイコン</system:String>
    <system:String x:Key="about_activate_times">あなたはFlow Launcherを {0} 回利用しました</system:String>
    <system:String x:Key="checkUpdates">アップデートを確認する</system:String>
    <system:String x:Key="BecomeASponsor">スポンサーになる</system:String>
    <system:String x:Key="newVersionTips">新しいバージョン {0} が利用可能です。Flow Launcherを再起動してください。</system:String>
    <system:String x:Key="checkUpdatesFailed">アップデートの確認に失敗しました、api.github.com への接続とプロキシ設定を確認してください。</system:String>
    <system:String x:Key="downloadUpdatesFailed">
        更新のダウンロードに失敗しました、github-cloud.s3.amazonaws.com への接続とプロキシ設定を確認するか、
        https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher/releases から手動でアップデートをダウンロードしてください。
    </system:String>
    <system:String x:Key="releaseNotes">リリースノート</system:String>
    <system:String x:Key="documentation">使い方のヒント</system:String>
    <system:String x:Key="devtool">開発者用ツール</system:String>
    <system:String x:Key="settingfolder">設定フォルダー</system:String>
    <system:String x:Key="logfolder">ログフォルダー</system:String>
    <system:String x:Key="clearlogfolder">ログを削除</system:String>
    <system:String x:Key="clearlogfolderMessage">すべてのログを削除してもよろしいですか？</system:String>
    <system:String x:Key="cachefolder">キャッシュフォルダー</system:String>
    <system:String x:Key="clearcachefolder">キャッシュを削除</system:String>
    <system:String x:Key="clearcachefolderMessage">全てのキャッシュを削除してもよろしいですか？</system:String>
    <system:String x:Key="clearfolderfailMessage">フォルダやファイルの一部をクリアできませんでした。詳細についてはログファイルを参照してください</system:String>
    <system:String x:Key="welcomewindow">ウィザード</system:String>
    <system:String x:Key="userdatapath">ユーザーデータの場所</system:String>
    <system:String x:Key="userdatapathToolTip">ユーザー設定とインストールされているプラグインは、ユーザーデータフォルダに保存されます。この場所は、ポータブルモードかどうかによって異なる場合があります。</system:String>
    <system:String x:Key="userdatapathButton">フォルダーを開く</system:String>
    <system:String x:Key="advanced">上級者向け機能</system:String>
    <system:String x:Key="logLevel">ログレベル</system:String>
    <system:String x:Key="LogLevelDEBUG">デバッグ</system:String>
    <system:String x:Key="LogLevelINFO">情報</system:String>
    <system:String x:Key="settingWindowFontTitle">設定ウィンドウで使用するフォント</system:String>

    <!--  Release Notes Window  -->
    <system:String x:Key="seeMoreReleaseNotes">See more release notes on GitHub</system:String>
    <system:String x:Key="checkNetworkConnectionTitle">Failed to fetch release notes</system:String>
    <system:String x:Key="checkNetworkConnectionSubTitle">Please check your network connection or ensure GitHub is accessible</system:String>
    <system:String x:Key="appUpdateTitle">Flow Launcher has been updated to {0}</system:String>
    <system:String x:Key="appUpdateButtonContent">Click here to view the release notes</system:String>

    <!--  FileManager Setting Dialog  -->
    <system:String x:Key="fileManagerWindow">デフォルトのファイルマネージャー</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_learnMore">Learn more</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_tips">Please specify the file location of the file manager you using and add arguments as required. The &quot;%d&quot; represents the directory path to open for, used by the Arg for Folder field and for commands opening specific directories. The &quot;%f&quot; represents the file path to open for, used by the Arg for File field and for commands opening specific files.</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_tips2">For example, if the file manager uses a command such as &quot;totalcmd.exe /A c:\windows&quot; to open the c:\windows directory, the File Manager Path will be totalcmd.exe, and the Arg For Folder will be /A &quot;%d&quot;. Certain file managers like QTTabBar may just require a path to be supplied, in this instance use &quot;%d&quot; as the File Manager Path and leave the rest of the fields blank.</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_name">File Manager</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_profile_name">Profile Name</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_path">File Manager Path</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_directory_arg">Arg For Folder</system:String>
    <system:String x:Key="fileManager_file_arg">Arg For File</system:String>
    <system:String x:Key="fileManagerPathNotFound">The file manager '{0}' could not be located at '{1}'. Would you like to continue?</system:String>
    <system:String x:Key="fileManagerPathError">File Manager Path Error</system:String>

    <!--  DefaultBrowser Setting Dialog  -->
    <system:String x:Key="defaultBrowserTitle">デフォルトのウェブブラウザー</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_tips">The default setting follows the OS default browser setting. If specified separately, flow uses that browser.</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_name">Browser</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_profile_name">Browser Name</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_path">Browser Path</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_newWindow">New Window</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_newTab">New Tab</system:String>
    <system:String x:Key="defaultBrowser_parameter">Private Mode</system:String>

    <!--  Priority Setting Dialog  -->
    <system:String x:Key="changePriorityWindow">Change Priority</system:String>
    <system:String x:Key="priority_tips">Greater the number, the higher the result will be ranked. Try setting it as 5. If you want the results to be lower than any other plugin's, provide a negative number</system:String>
    <system:String x:Key="invalidPriority">Please provide an valid integer for Priority!</system:String>

    <!--  Action Keyword Setting Dialog  -->
    <system:String x:Key="oldActionKeywords">古いアクションキーワード</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeywords">新しいアクションキーワード</system:String>
    <system:String x:Key="cancel">キャンセル</system:String>
    <system:String x:Key="done">完了</system:String>
    <system:String x:Key="cannotFindSpecifiedPlugin">指定されたプラグインが見つかりません</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeywordsCannotBeEmpty">新しいアクションキーワードを空にすることはできません</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">新しいアクションキーワードは他のプラグインに割り当てられています。他のアクションキーワードを入力してください</system:String>
    <system:String x:Key="newActionKeywordsSameAsOld">This new Action Keyword is the same as old, please choose a different one</system:String>
    <system:String x:Key="success">成功しました</system:String>
    <system:String x:Key="completedSuccessfully">Completed successfully</system:String>
    <system:String x:Key="failedToCopy">Failed to copy</system:String>
    <system:String x:Key="actionkeyword_tips">Enter the action keywords you like to use to start the plugin and use whitespace to divide them. Use * if you don't want to specify any, and the plugin will be triggered without any action keywords.</system:String>

    <!--  Search Delay Settings Dialog  -->
    <system:String x:Key="searchDelayTimeTitle">Search Delay Time Setting</system:String>
    <system:String x:Key="searchDelayTimeTips">Input the search delay time in ms you like to use for the plugin. Input empty if you don't want to specify any, and the plugin will use default search delay time.</system:String>

    <!--  Search Delay Settings Dialog  -->
    <system:String x:Key="homeTitle">ホームページ</system:String>
    <system:String x:Key="homeTips">Enable the plugin home page state if you like to show the plugin results when query is empty.</system:String>

    <!--  Custom Query Hotkey Dialog  -->
    <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTitle">カスタムクエリのホットキー</system:String>
    <system:String x:Key="customeQueryHotkeyTips">Press a custom hotkey to open Flow Launcher and input the specified query automatically.</system:String>
    <system:String x:Key="preview">プレビュー</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyIsNotUnavailable">ホットキーは使用できません。新しいホットキーを選択してください</system:String>
    <system:String x:Key="invalidPluginHotkey">Hotkey is invalid</system:String>
    <system:String x:Key="update">更新</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyRegTitle">Binding Hotkey</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyUnavailable">Current hotkey is unavailable.</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyUnavailableUneditable">This hotkey is reserved for &quot;{0}&quot; and can't be used. Please choose another hotkey.</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyUnavailableEditable">This hotkey is already in use by &quot;{0}&quot;. If you press &quot;Overwrite&quot;, it will be removed from &quot;{0}&quot;.</system:String>
    <system:String x:Key="hotkeyRegGuide">Press the keys you want to use for this function.</system:String>
    <system:String x:Key="emptyPluginHotkey">Hotkey and action keyword are empty</system:String>

    <!--  Custom Query Shortcut Dialog  -->
    <system:String x:Key="customeQueryShortcutTitle">カスタムクエリのショートカット</system:String>
    <system:String x:Key="customeQueryShortcutTips">指定したクエリを自動的に展開するためのショートカットを入力してください。</system:String>
    <system:String x:Key="customeQueryShortcutGuide" xml:space="preserve">クエリに正確に一致すると、ショートカットが展開されます。

ショートカットの入力で「@」プレフィクスをつけた場合、クエリのどこにあってもマッチするようになります。組み込みのショートカットはクエリのどこにあってもマッチします。
    </system:String>
    <system:String x:Key="duplicateShortcut">そのショートカットは既に存在します。新しいショートカットを入力するか、既存のショートカットを編集してください。</system:String>
    <system:String x:Key="emptyShortcut">ショートカット、展開の少なくとも一方が空です。</system:String>
    <system:String x:Key="invalidShortcut">Shortcut is invalid</system:String>

    <!--  Common Action  -->
    <system:String x:Key="commonSave">保存</system:String>
    <system:String x:Key="commonOverwrite">Overwrite</system:String>
    <system:String x:Key="commonCancel">キャンセル</system:String>
    <system:String x:Key="commonReset">リセット</system:String>
    <system:String x:Key="commonDelete">削除</system:String>
    <system:String x:Key="commonOK">Update</system:String>
    <system:String x:Key="commonYes">はい</system:String>
    <system:String x:Key="commonNo">いいえ</system:String>
    <system:String x:Key="commonBackground">バックグラウンド</system:String>

    <!--  Crash Reporter  -->
    <system:String x:Key="reportWindow_version">バージョン</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_time">時間</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_reproduce">バクの修正のため、アプリケーションが突然終了した手順を私たちに教えてください</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_send_report">クラッシュレポートを送信</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_cancel">キャンセル</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_general">一般</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_exceptions">例外</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_exception_type">例外の種類</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_source">ソース</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_stack_trace">スタックトレース</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_sending">送信中</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_report_succeed">クラッシュレポートの送信に成功しました</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_report_failed">クラッシュレポートの送信に失敗しました</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_flowlauncher_got_an_error">Flow Launcherにエラーが発生しました</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_please_open_issue">Please open new issue in</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_upload_log">1. Upload log file: {0}</system:String>
    <system:String x:Key="reportWindow_copy_below">2. Copy below exception message</system:String>

    <!--  File Open Error  -->
    <system:String x:Key="fileManagerNotFoundTitle">File Manager Error</system:String>
    <system:String x:Key="fileManagerNotFound">
        The specified file manager could not be found. Please check the Custom File Manager setting under Settings &gt; General.
    </system:String>
    <system:String x:Key="errorTitle">Error</system:String>
    <system:String x:Key="folderOpenError">An error occurred while opening the folder. {0}</system:String>
    <system:String x:Key="browserOpenError">An error occurred while opening the URL in the browser. Please check your Default Web Browser configuration in the General section of the settings window</system:String>

    <!--  General Notice  -->
    <system:String x:Key="pleaseWait">Please wait...</system:String>

    <!--  Update  -->
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_check">Checking for new update</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_already_on_latest">Flow Launcherは既に最新です</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_found">Update found</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_updating">Updating...</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_fail_moving_portable_user_profile_data">
        Flow Launcher was not able to move your user profile data to the new update version.
        Please manually move your profile data folder from {0} to {1}
    </system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_new_update">New Update</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_new_version_available">Flow Launcher の最新バージョン V{0} が入手可能です</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_error">Flow Launcherのアップデート中にエラーが発生しました</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update">更新</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_cancel">キャンセル</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_fail">Update Failed</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_check_connection">Check your connection and try updating proxy settings to github-cloud.s3.amazonaws.com.</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_restart_flowlauncher_tip">このアップデートでは、Flow Launcherの再起動が必要です</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_update_files">次のファイルがアップデートされます</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_files">更新ファイル一覧</system:String>
    <system:String x:Key="update_flowlauncher_update_update_description">アップデートの詳細</system:String>

    <!--  Plugin Update Window  -->
    <system:String x:Key="restartAfterUpdating">Restart Flow Launcher after updating plugins</system:String>
    <system:String x:Key="updatePluginCheckboxContent">{0}: Update from v{1} to v{2}</system:String>
    <system:String x:Key="updatePluginNoSelected">No plugin selected</system:String>

    <!--  Welcome Window  -->
    <system:String x:Key="Skip">スキップ</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Title">Flow Launcherへようこそ</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text01">こんにちは！Flow Launcherを初めて起動されたんですね！</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page1_Text02">開始する前に、このウィザードが Flow Launcher のセットアップをお手伝いします。ご希望の方はスキップできます。言語を選択してください。</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Title">PC上のファイルとアプリケーションの検索と実行</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text01">アプリケーション、ファイル、ブックマーク、YouTube、X などあらゆるものを検索して実行できます。マウスに触れることなく、キーボードだけで快適に操作できます。</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page2_Text02">Flow Launcher は以下のホットキーで起動します。さっそく試してみてください。変更するには、入力欄をクリックし、キーボードで希望のホットキーを押してください。</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page3_Title">ホットキー</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page4_Title">アクションキーワードとコマンド</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page4_Text01">ウェブ検索、アプリケーションの起動、Flow Launcherプラグインからさまざまな機能を実行できます。 いくつかの機能はアクションキーワードで始まり、またアクションキーワードなしで使用できるものもあります。Flow Launcherで以下のクエリを試してみてください。</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page5_Title">Flow Launcherを始めましょう</system:String>
    <system:String x:Key="Welcome_Page5_Text01">チュートリアルは完了しました。Flow Launcherをお楽しみください。開始するためのホットキーを忘れずにね :)</system:String>

    <!--  General Guide & Hotkey  -->

    <system:String x:Key="HotkeyUpDownDesc">戻る、または、コンテキストメニュー</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyLeftRightDesc">項目間の移動</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyShiftEnterDesc">コンテキストメニューを開く</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyCtrlEnterDesc">ファイルのあるフォルダを開く</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyCtrlShiftEnterDesc">管理者として実行、または、 デフォルトのファイルマネージャでフォルダを開く</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyCtrlHDesc">Query History</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyESCDesc">コンテキストメニューから検索結果に戻る</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyTabDesc">Autocomplete</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyRunDesc">選択したアイテムを開く、または、実行する</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyCtrlIDesc">Flow Launcherの設定ウインドウを開く</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyF5Desc">プラグインデータのリロード</system:String>

    <system:String x:Key="HotkeySelectFirstResult">Select first result</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeySelectLastResult">Select last result</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyRequery">Run current query again</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyOpenResult">結果を開く</system:String>
    <system:String x:Key="HotkeyOpenResultN">Open result #{0}</system:String>

    <system:String x:Key="RecommendWeather">天気</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendWeatherDesc">天気についてのGoogle検索</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendShell">&gt; ping 8.8.8.8</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendShellDesc">シェルコマンド</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendBluetooth">s Bluetooth</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendBluetoothDesc">Windowsの設定内のBluetooth</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendAcronyms">sn</system:String>
    <system:String x:Key="RecommendAcronymsDesc">付箋</system:String>

    <!--  Preview Area  -->
    <system:String x:Key="FileSize">ファイルサイズ</system:String>
    <system:String x:Key="Created">作成日時</system:String>
    <system:String x:Key="LastModified">最終更新日時</system:String>
</ResourceDictionary>