mirror of
https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher.git
synced 2026-03-11 08:54:32 +00:00
acebf04c4c
* New translations en.xaml (French) [ci skip] * New translations en.xaml (German) [ci skip] * New translations en.xaml (Italian) [ci skip] * New translations en.xaml (Dutch) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.xaml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (German) [ci skip] * New translations en.xaml (Italian) [ci skip] * New translations en.xaml (Polish) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (Italian) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (French) [ci skip] * New translations en.xaml (Arabic) [ci skip] * New translations en.xaml (Czech) [ci skip] * New translations en.xaml (Danish) [ci skip] * New translations en.xaml (German) [ci skip] * New translations en.xaml (Italian) [ci skip] * New translations en.xaml (Japanese) [ci skip] * New translations en.xaml (Korean) [ci skip] * New translations en.xaml (Dutch) [ci skip] * New translations en.xaml (Polish) [ci skip] * New translations en.xaml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.xaml (Russian) [ci skip] * New translations en.xaml (Slovak) [ci skip] * New translations en.xaml (Turkish) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.xaml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.xaml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.xaml (Norwegian Bokmal) [ci skip] * New translations en.xaml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.xaml (Spanish (Modern)) [ci skip] * New translations en.xaml (Spanish, Latin America) [ci skip] * New translations en.xaml (German) [ci skip] * New translations en.xaml (Italian) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (German) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (Italian) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (French) [ci skip] * New translations en.xaml (Arabic) [ci skip] * New translations en.xaml (Czech) [ci skip] * New translations en.xaml (Danish) [ci skip] * New translations en.xaml (German) [ci skip] * New translations en.xaml (Italian) [ci skip] * New translations en.xaml (Japanese) [ci skip] * New translations en.xaml (Korean) [ci skip] * New translations en.xaml (Dutch) [ci skip] * New translations en.xaml (Polish) [ci skip] * New translations en.xaml (Portuguese) [ci skip] * New translations en.xaml (Russian) [ci skip] * New translations en.xaml (Slovak) [ci skip] * New translations en.xaml (Turkish) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.xaml (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.xaml (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.xaml (Norwegian Bokmal) [ci skip] * New translations en.xaml (Serbian (Latin)) [ci skip] * New translations en.xaml (Spanish (Modern)) [ci skip] * New translations en.xaml (Spanish, Latin America) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.xaml (Ukrainian) [ci skip] * New translations resources.resx (French) [ci skip] * New translations resources.resx (Ukrainian) [ci skip]
2514 lines
No EOL
112 KiB
XML
2514 lines
No EOL
112 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>Про Flow Launcher</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="access.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>access.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри доступності</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessoryApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додаткові програми</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessWorkOrSchool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступ до роботи або навчання</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інформація про обліковий запис</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Accounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Облікові записи</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActionCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Центр дій</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Activation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Активація</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActivityHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Історія активності</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddHardware" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати обладнання</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddRemovePrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додавання/видалення програм</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додайте свій телефон</value>
|
||
<comment>Area Phone</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdministrativeTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адміністративні інструменти</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedDisplaySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розширені налаштування дисплея</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that support advanced display options</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розширена графіка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvertisingId" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рекламний ідентифікатор</value>
|
||
<comment>Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AirplaneMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Режим польоту</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AltAndTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alt+Tab</value>
|
||
<comment>Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AlternativeName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Альтернативні назви</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Animations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Анімації</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Колір програми</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppDiagnostics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Діагностика програми</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Можливості програми</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Application" xml:space="preserve">
|
||
<value>Застосунок</value>
|
||
<comment>Short/modern name for application</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppsAndFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додатки та функції</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppSettingsApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування системи</value>
|
||
<comment>Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. </comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppsForWebsites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додатки для веб-сайтів</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppVolumeAndDevicePreferences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Гучність програми та налаштування пристрою</value>
|
||
<comment>Area System, Added in Windows 10, version 1903</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="appwiz.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>appwiz.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Area" xml:space="preserve">
|
||
<value>Область</value>
|
||
<comment>Mean the settings area or settings category</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Облікові записи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAdministrativeTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адміністративні інструменти</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAppearanceAndPersonalization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зовнішній вигляд та персоналізація</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додатки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaClockAndRegion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Час і регіон</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель управління</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaCortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кортана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пристрої</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaEaseOfAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Легкість доступу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaExtras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доповнення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaGaming" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ігри</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaHardwareAndSound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Апаратне забезпечення та звук</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaHomePage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Головна сторінка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaMixedReality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змішана реальність</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaNetworkAndInternet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мережа та Інтернет</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPersonalization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Персоналізація</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефон</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPrivacy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Конфіденційність</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Програми</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSurfaceHub" xml:space="preserve">
|
||
<value>SurfaceHub</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSystem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Система</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSystemAndSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Система та безпека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaTimeAndLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Час і мова</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUpdateAndSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оновлення та безпека</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Облікові записи користувачів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssignedAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Призначений доступ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Audio" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аудіо</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AudioAlerts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Звукові сповіщення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AudioAndSpeech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Аудіо та мовлення</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutomaticFileDownloads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматичне завантаження файлів</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutoPlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автовідтворення</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Background" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тло</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackgroundApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Фонові програми</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Backup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Резервне копіювання</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackupAndRestore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Резервне копіювання та відновлення</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Економія заряду батареї</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaverSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування енергозбереження</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaverUsageDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Детальна інформація про використання економії заряду акумулятора</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatteryUse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використання батареї</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Біометричні пристрої</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitLockerDriveEncryption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шифрування диска BitLocker</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlueLight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синє світло</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bluetooth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bluetooth</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BluetoothDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пристрої Bluetooth</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlueYellow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синьо-жовтий</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BopomofoIme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bopomofo IME</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="bpmf" xml:space="preserve">
|
||
<value>bpmf</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Broadcasting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Трансляція</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Calendar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Календар</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CallHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Історія дзвінків</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="calling" xml:space="preserve">
|
||
<value>виклик</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Камера</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CangjieIme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cangjie IME</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CapsLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Caps Lock</value>
|
||
<comment>Mean the "Caps Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CellularAndSim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Стільниковий зв'язок та SIM-карта</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseWhichFoldersAppearOnStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Виберіть, які папки відображатимуться на панелі Пуск</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClientServiceForNetWare" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обслуговування клієнтів для NetWare</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Буфер обміну</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClosedCaptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Субтитри</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColorFilters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кольорові фільтри</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColorManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування кольором</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Colors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кольори</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Command" xml:space="preserve">
|
||
<value>Команда</value>
|
||
<comment>The command to direct start a setting</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectedDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підключені пристрої</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Contacts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Контакти</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель управління</value>
|
||
<comment>Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скопіювати команду</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CoreIsolation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ізоляція ядра</value>
|
||
<comment>Means the protection of the system core</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кортана</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CortanaAcrossMyDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кортана на всіх моїх пристроях</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CortanaLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кортана - Мова</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CredentialManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Менеджер облікових даних</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Crossdevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Кроспристрійний</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Спеціальні пристрої</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DarkColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Темний колір</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DarkMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Темний режим</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DataUsage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використання даних</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateAndTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дата і час</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Програми за замовчуванням</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultCamera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Камера за замовчуванням</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultLocation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розташування за замовчуванням</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Програми за замовчуванням</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultSaveLocations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Місця збереження за замовчуванням</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeliveryOptimization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оптимізація доставки</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="desk.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>desk.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DesktopThemes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Теми для робочого столу</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="deuteranopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>дейтеранопія</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see red colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeviceManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Диспетчер пристроїв</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пристрої та принтери</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dhcp" xml:space="preserve">
|
||
<value>DHCP</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DialUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Комутований зв'язок</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirectAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прямий доступ</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirectOpenYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пряме відкриття телефону</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Display" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відображення</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisplayProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Властивості відображення</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DNS" xml:space="preserve">
|
||
<value>ДНС</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Documents" xml:space="preserve">
|
||
<value>Документи</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DuplicatingMyDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дублювання мого дисплею</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DuringTheseHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>Протягом цих годин</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EaseOfAccessCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Центр легкого доступу</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Видання</value>
|
||
<comment>Means the "Windows Edition"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>Електронна пошта</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAndAppAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Облікові записи електронної пошти та додатків</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Encryption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шифрування</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Environment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Середовище</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ethernet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ethernet</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExploitProtection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Захист від експлойтів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Extras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доповнення</value>
|
||
<comment>Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EyeControl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зоровий контроль</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EyeTracker" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відстежувач очей</value>
|
||
<comment>Area Privacy, requires eyetracker hardware</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FamilyAndOtherPeople" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сім'я та інші люди</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeedbackAndDiagnostics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зворотній зв'язок та діагностика</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSystem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Файлова система</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindFast" xml:space="preserve">
|
||
<value>FindFast</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="findfast.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>findfast.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindMyDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Знайти мій пристрій</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Firewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Брандмауер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FocusAssistQuietHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>Допомога з фокусуванням - Тихі години</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FocusAssistQuietMoments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Допомога з фокусуванням - Тихі моменти</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри папки</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шрифти</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForDevelopers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Для розробників</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameBar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ігрова панель</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameControllers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ігрові контролери</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameDvr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ігровий DVR</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Режим гри</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Gateway" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шлюз</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="General" xml:space="preserve">
|
||
<value>Основні</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отримати програми</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GettingStarted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Початок роботи</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Glance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Погляд</value>
|
||
<comment>Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GraphicsSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Графічні налаштування</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Grayscale" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відтінки сірого</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GreenWeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зелений тиждень</value>
|
||
<comment>Mean you don't can see green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HeadsetDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відображення гарнітури</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HighContrast" xml:space="preserve">
|
||
<value>Високий контраст</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicAudio" xml:space="preserve">
|
||
<value>Голографічний звук</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Голографічне середовище</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicHeadset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Голографічна гарнітура</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Голографічне управління</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HomeGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Домашня група</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Id" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ідентифікатор</value>
|
||
<comment>MEans The "Windows Identifier"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Image" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зображення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexingOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри індексації</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="inetcpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>inetcpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Infrared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інфрачервоне випромінювання</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InkingAndTyping" xml:space="preserve">
|
||
<value>Малювання та друк</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри Інтернету</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="intl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>intl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvertedColors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інвертовані кольори</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ip" xml:space="preserve">
|
||
<value>IP-адреса</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsolatedBrowsing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ізольований перегляд</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JapanImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування IME в Японії</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="joy.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>joy.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="JoystickProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Властивості джойстика</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="jpnime" xml:space="preserve">
|
||
<value>jpnime</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keyboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Клавіатура</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keypad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Клавіатура</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Клавіші</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Language" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мова</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LightColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Світлий колір</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LightMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Легкий режим</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Location" xml:space="preserve">
|
||
<value>Місцезнаходження</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Екран блокування</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Magnifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Лупа</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MailMicrosoftExchangeOrWindowsMessaging" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошта - Microsoft Exchange або Windows Messaging</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="main.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>main.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageKnownNetworks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування відомими мережами</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageOptionalFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування додатковими функціями</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Messaging" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обмін повідомленнями</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MeteredConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дозоване підключення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Microphone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мікрофон</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftMailPostOffice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Поштова служба Microsoft Mail</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="mlcfg32.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>mlcfg32.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="mmsys.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>mmsys.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MobileDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мобільні пристрої</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MobileHotspot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мобільна точка доступу</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="modem.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>modem.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mono" xml:space="preserve">
|
||
<value>Моно</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Детальніше</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Motion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рух</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mouse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Миша</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MouseAndTouchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Миша та тачпад</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MouseFontsKeyboardAndPrintersProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Властивості миші, шрифтів, клавіатури та принтерів</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MousePointer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вказівник миші</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MultimediaProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Властивості мультимедіа</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Multitasking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Багатозадачність</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Narrator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Диктор</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NavigationBar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель навігації</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="netcpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>netcpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="netsetup.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>netsetup.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Network" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мережа</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkAndSharingCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мережа та центр обміну даними</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підключення до мережі</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Властивості мережі</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkSetupWizard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Майстер налаштування мережі</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Стан мережі</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NFC" xml:space="preserve">
|
||
<value>NFC</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NFCTransactions" xml:space="preserve">
|
||
<value>NFC-транзакції</value>
|
||
<comment>"NFC should not translated"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NightLight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нічник</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NightLightSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування нічника</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Note" xml:space="preserve">
|
||
<value>Примітка</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteAddYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно лише після підключення мобільного пристрою до вашого пристрою.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteAdvancedGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно лише на пристроях, що підтримують розширені графічні опції.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteBattery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно лише на пристроях з акумулятором, таких як планшет.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDeprecated17763" xml:space="preserve">
|
||
<value>Застаріла у Windows 10, версії 1809 (збірка 17763) та пізніших версіях.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDialPaired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно, якщо циферблат під'єднано.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDirectAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно, якщо увімкнено DirectAccess.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDisplayGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно лише на пристроях, які підтримують розширені параметри відображення.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteEnrolledWIP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Присутній лише якщо користувач зареєстрований у WIP.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteEyetrackerHardware" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вимагає обладнання для відстеження очей.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImeJapan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно, якщо встановлено редактор методів введення Microsoft Japan.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImePinyin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно, якщо встановлено редактор способів введення Microsoft Pinyin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImeWubi" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно, якщо встановлено редактор методів введення Microsoft Wubi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteMixedReality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно лише якщо встановлено додаток Портал змішаної реальності.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteMobileProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно лише на мобільних пристроях або якщо на підприємстві розгорнуто пакет забезпечення.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteSince18362" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додано у Windows 10, версія 1903 (збірка 18362).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteSince19041" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додано у Windows 10, версія 2004 (збірка 19041).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteThirdParty" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно, якщо "програми налаштувань" встановлені, наприклад, третьою стороною.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteTouchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно лише за наявності апаратного забезпечення тачпада.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWiFiAdapter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно лише за наявності на пристрої адаптера Wi-Fi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWindowsAnywhere" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пристрій повинен підтримувати Windows Anywhere.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступно, якщо на підприємстві розгорнуто пакет забезпечення.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сповіщення</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotificationsAndActions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сповіщення та дії</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Num Lock</value>
|
||
<comment>Mean the "Num Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="nwc.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>nwc.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="odbccp32.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>odbccp32.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OdbcDataSourceAdministrator32Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адміністратор джерел даних ODBC (32-розрядний)</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OdbcDataSourceAdministrator64Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Адміністратор джерел даних ODBC (64-розрядний)</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Офлайн файли</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineMaps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Офлайн карти</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineMapsDownloadMaps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Офлайн карти - Завантажити карти</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Екранний</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Os" xml:space="preserve">
|
||
<value>ОС</value>
|
||
<comment>Means the "Operating System"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інші пристрої</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інші параметри</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherUsers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інші користувачі</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParentalControls" xml:space="preserve">
|
||
<value>Батьківський контроль</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пароль</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="password.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>password.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри паролів</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndInputDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ручка та пристрої введення</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndTouch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ручка та сенсорний дотик</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndWindowsInk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ручка та чорнило для Windows</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeopleNearMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Люди поруч зі мною</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PerformanceInformationAndTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інформація про ефективність та інструменти</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PermissionsAndHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дозволи та історія</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalizationCategory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Персоналізація (категорія)</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефон</value>
|
||
<comment>Area Phone</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneAndModem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефон і модем</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneAndModemOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефон і модем - Опції</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneCalls" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефонні дзвінки</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneDefaultApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Телефон - Програми за замовчуванням</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Picture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зображення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pictures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Картинки</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування піньїнь IME</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsDomainLexicon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування IME піньїнь - лексика домену</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsKeyConfiguration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування піньїнь IME - Конфігурація ключів</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування піньїнь IME - UDP</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlayingGameFullScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відтворення гри на весь екран</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PluginDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Плагін для пошуку налаштувань Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PluginTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PowerAndSleep" xml:space="preserve">
|
||
<value>Живлення та сон</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="powercfg.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>powercfg.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PowerOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри живлення</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Presentation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подання</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Printers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Принтери</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintersAndScanners" xml:space="preserve">
|
||
<value>Принтери та сканери</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Print Screen</value>
|
||
<comment>Mean the "Print screen" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProblemReportsAndSolutions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Звіти про проблеми та їх вирішення</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Processor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Процесор</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProgramsAndFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Програми та функції</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectingToThisPc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проектування на цей ПК</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="protanopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>протанопія</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Provisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Забезпечення</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Proximity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Близькість</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Proxy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Проксі</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Quickime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Швидкий час</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="QuietMomentsGame" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тихі моменти</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Radios" xml:space="preserve">
|
||
<value>Радіо</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ram" xml:space="preserve">
|
||
<value>ОЗП</value>
|
||
<comment>Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Recognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розпізнавання</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Recovery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відновлення</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedEye" xml:space="preserve">
|
||
<value>Червоне око</value>
|
||
<comment>Mean red eye effect by over-the-night flights</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedGreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Червоно-зелений</value>
|
||
<comment>Mean the weakness you can't differ between red and green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedWeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Червоний тиждень</value>
|
||
<comment>Mean you don't can see red colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Region" xml:space="preserve">
|
||
<value>Регіон</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionalLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Регіональна мова</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionalSettingsProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Властивості регіональних налаштувань</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionAndLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Регіон та мова</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionFormatting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Форматування регіону</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteAppAndDesktopConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підключення RemoteApp і робочого столу</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDesktop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Віддалений робочий стіл</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScannersAndCameras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканери та камери</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="schedtasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>schedtasks</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Scheduled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заплановано</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScheduledTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Заплановані завдання</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScreenRotation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Обертання екрану</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScrollBars" xml:space="preserve">
|
||
<value>Смуги прокрутки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScrollLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Scroll Lock</value>
|
||
<comment>Mean the "Scroll Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sdns" xml:space="preserve">
|
||
<value>SDNS</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchingWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук у Windows</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecureDNS" xml:space="preserve">
|
||
<value>SecureDNS</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Центр безпеки</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityProcessor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Процесор безпеки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SessionCleanup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Очищення сесії</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsHomePage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Головна сторінка налаштувань</value>
|
||
<comment>Area Home, Overview-page for all areas of settings </comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpKiosk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Встановіть кіоск</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SharedExperiences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Спільний досвід</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скорочення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortNameWiFi" xml:space="preserve">
|
||
<value>wifi</value>
|
||
<comment>dont translate this, is a short term to find entries</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SignInOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри входу</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SignInOptionsDynamicLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри входу - Динамічне блокування</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Size" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розмір</value>
|
||
<comment>Size for text and symbols</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Звук</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Speech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мовлення</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpeechRecognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розпізнавання мови</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpeechTyping" xml:space="preserve">
|
||
<value>Набір тексту з голосу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Start" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пуск</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartPlaces" xml:space="preserve">
|
||
<value>Місця старту</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartupApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Початкові програми</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="sticpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>sticpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Storage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сховище</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StoragePolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Політики зберігання</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StorageSense" xml:space="preserve">
|
||
<value>Storage Sense</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SubtitlePreposition" xml:space="preserve">
|
||
<value>в</value>
|
||
<comment>Example: Area "System" in System settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Центр синхронізації</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncYourSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Синхронізація налаштувань</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="sysdm.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>sysdm.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="System" xml:space="preserve">
|
||
<value>Система</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SystemPropertiesAndAddNewHardwareWizard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Властивості системи та майстер додавання нового обладнання</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкладка</value>
|
||
<comment>Means the key "Tabulator" on the keyboard</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TabletMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Режим планшета</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TabletPcSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування планшетного ПК</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Talk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розмова</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TalkToCortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розмовляйте з Кортаною</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Taskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель завдань</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskbarColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Колір панелі завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Задачі</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TeamConferencing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Командні конференції</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TeamDeviceManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування командними пристроями</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TextToSpeech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перетворення тексту у мовлення</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Themes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Теми</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="themes.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>themes.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="timedate.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>timedate.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Timeline" xml:space="preserve">
|
||
<value>Хронологія</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Touch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дотик</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зворотний зв'язок на дотик</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Touchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тачпад</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Transparency" xml:space="preserve">
|
||
<value>Прозорість</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="tritanopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>тританопія</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Troubleshoot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Усунення несправностей</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TruePlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>TruePlay</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Typing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Набір тексту</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Uninstall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Видалити</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Usb" xml:space="preserve">
|
||
<value>USB</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Облікові записи користувачів</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Версія</value>
|
||
<comment>Means The "Windows Version"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VideoPlayback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відтворення відео</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Videos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відео</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VirtualDesktops" xml:space="preserve">
|
||
<value>Віртуальні робочі столи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Virus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вірус</value>
|
||
<comment>Means the virus in computers and software</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VoiceActivation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Голосова активація</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Volume" xml:space="preserve">
|
||
<value>Гучність</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Vpn" xml:space="preserve">
|
||
<value>VPN</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wallpaper" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шпалери</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WarmerColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Тепліший колір</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelcomeCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Інформаційний центр</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelcomeScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Екран привітання</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="wgpocpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>wgpocpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wheel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Колесо</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFi" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wi-Fi</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFiCalling" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дзвінки через Wi-Fi</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFiSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування Wi-Fi</value>
|
||
<comment>"Wi-Fi" should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowBorder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Рамка вікна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsAnytimeUpgrade" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оновлення Windows у будь-який час</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsAnywhere" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Anywhere</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsCardSpace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows CardSpace</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsDefender" xml:space="preserve">
|
||
<value>Захисник Windows</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsFirewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Брандмауер Windows</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHelloSetupFace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування Windows Hello - Обличчя</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHelloSetupFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування Windows Hello - Відбиток пальця</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsInsiderProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Програма для інсайдерів Windows</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsMobilityCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Центр мобільності Windows</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук у Windows</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Безпека Windows</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оновлення Windows</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateAdvancedOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оновлення Windows - Додаткові параметри</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateCheckForUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оновлення Windows - перевірка наявності оновлень</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateRestartOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оновлення Windows - Параметри перезапуску</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateViewOptionalUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оновлення Windows - Перегляд додаткових оновлень</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateViewUpdateHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оновлення Windows - Перегляд журналу оновлень</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wireless" xml:space="preserve">
|
||
<value>Бездротовий</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Workplace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Робоче місце</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Забезпечення робочого місця</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WubiImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування Wubi IME</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WubiImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування Wubi IME - UDP</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="XboxNetworking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Мережа Xbox Networking</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ваша інформація</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Zoom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Збільшити</value>
|
||
<comment>Mean zooming of things via a magnifier</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDeviceInstallationSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань встановлення пристрою</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffBackgroundImages" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вимкнути фонові зображення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NavigationProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Властивості навігації</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediaStreamingOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри потокової передачі медіа</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeAFileTypeAlwaysOpenInASpecificProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Завжди відкривати файл певного типу у визначеній програмі</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheNarratorSVoice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити голос диктора</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixKeyboardProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук та усунення проблем з клавіатурою</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseScreenReader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використовуйте програму для читання з екрана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichWorkgroupThisComputerIsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показати, в якій робочій групі знаходиться цей комп'ютер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseWheelSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань коліщатка миші</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageComputerCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування комп'ютерними сертифікатами</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук та усунення проблем</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSettingsForContentReceivedUsingTapAndSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань для вмісту, отриманого за допомогою функції "Доторкнутись і відправити"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDefaultSettingsForMediaOrDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань за замовчуванням для носіїв або пристроїв</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintTheSpeechReferenceCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Роздрукувати мовленнєву довідкову картку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CalibrateDisplayColour" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відкалібрувати колір дисплея</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageFileEncryptionCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування сертифікатами шифрування файлів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewRecentMessagesAboutYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд останніх повідомлень про комп'ютер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GiveOtherUsersAccessToThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Надати іншим користувачам доступ до цього комп'ютера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowHiddenFilesAndFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показувати приховані файли та папки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsToGoStartUpOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна параметрів запуску Windows To Go</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeeWhichProcessesStartUpAutomaticallyWhenYouStartWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переглянути, які процеси запускаються автоматично під час запуску Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TellIfAnRSSFeedIsAvailableOnAWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Визначити, чи є на веб-сайті RSS-канал</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddClocksForDifferentTimeZones" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати годинник для різних часових поясів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddABluetoothDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати пристрій Bluetooth</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomiseTheMouseButtons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування кнопок миші</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetTabletButtonsToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування кнопок планшета на виконання певних завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewInstalledFonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переглянути встановлені шрифти</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayCurrencyIsDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити спосіб відображення валюти</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditGroupPolicy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Редагування групової політики</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageBrowserAddOns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування доповненнями браузера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckProcessorSpeed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перевірити швидкість процесора</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckFirewallStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перевірити стан брандмауера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendOrReceiveAFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Надіслати або отримати файл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddOrRemoveUserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додавання або видалення облікових записів користувачів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditTheSystemEnvironmentVariables" xml:space="preserve">
|
||
<value>Редагування змінних системного середовища</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageBitlocker" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування BitLocker</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutoHideTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматичне приховування панелі завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSoundCardSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань звукової карти</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeChangesToAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Внесення змін до облікових записів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditLocalUsersAndGroups" xml:space="preserve">
|
||
<value>Редагування локальних користувачів і груп</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkComputersAndDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд мережевих комп'ютерів і пристроїв</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallAProgramFromTheNetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Встановлення програми з мережі</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewScannersAndCameras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд сканерів та камер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftIMERegisterWordJapanese" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microsoft IME Register Word (японська)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreYourFilesWithFileHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відновлення файлів за допомогою Історії файлів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOnScreenKeyboardOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнення або вимкнення екранної клавіатури</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlockOrAllowThirdPartyCookies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Блокувати або дозволяти сторонні файли cookie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixAudioRecordingProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук та усунення проблем із записом звуку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateARecoveryDrive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створення диска відновлення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftNewPhoneticSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Нові фонетичні параметри Microsoft</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GenerateASystemHealthReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створення звіту про стан системи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FixProblemsWithYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вирішення проблем з комп'ютером</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackUpAndRestoreWindows7" xml:space="preserve">
|
||
<value>Резервне копіювання та відновлення (Windows 7)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PreviewDeleteShowOrHideFonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Попередній перегляд, видалення, показ або приховування шрифтів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftQuickSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Швидкі налаштування Microsoft</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewReliabilityHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переглянути історію надійності</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessRemoteappAndDesktops" xml:space="preserve">
|
||
<value>Доступ до RemoteApp і робочих столів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування джерел даних ODBC</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResetSecurityPolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Скидання політик безпеки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlockOrAllowPopUps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Блокувати або дозволяти спливаючі вікна</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnAutocompleteInInternetExplorerOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнення або вимкнення автозаповнення в Internet Explorer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftPinyinSimplefastOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Параметри Microsoft Pinyin SimpleFast</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhatClosingTheLidDoes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна ефекту від закриття корпусу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffUnnecessaryAnimations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вимкнути непотрібні анімації</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateARestorePoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створення точки відновлення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffAutomaticWindowArrangement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вимкнення автоматичного розташування вікон</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TroubleshootingHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Історія усунення несправностей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiagnoseYourComputersMemoryProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Діагностика проблем з пам'яттю комп'ютера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewRecommendedActionsToKeepWindowsRunningSmoothly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переглянути рекомендовані дії для забезпечення безперебійної роботи Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeCursorBlinkRate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити частоту блимання курсору</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddOrRemovePrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додавання або видалення програм</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAPasswordResetDisk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створення диска для скидання пароля</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigureAdvancedUserProfileProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування розширених властивостей профілю користувача</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartOrStopUsingAutoplayForAllMediaAndDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнути або вимкнути автоматичне відтворення для всіх медіа та пристроїв</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAutomaticMaintenanceSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити налаштування автоматичного обслуговування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpecifySingleOrDoubleClickToOpen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкажіть одинарний або подвійний клік для відкриття</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectUsersWhoCanUseRemoteDesktop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вибір користувачів, які можуть використовувати віддалений робочий стіл</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichProgramsAreInstalledOnYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показати, які програми встановлені на вашому комп'ютері</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowRemoteAccessToYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дозволити віддалений доступ до комп'ютера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewAdvancedSystemSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд розширених налаштувань системи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToInstallAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Як встановити програму</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowYourKeyboardWorks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити роботу клавіатури</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutomaticallyAdjustForDaylightSavingTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматичне переведення на літній час</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheOrderOfWindowsSideshowGadgets" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна порядку розташування гаджетів Windows SideShow</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckKeyboardStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перевірити стан клавіатури</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ControlTheComputerWithoutTheMouseOrKeyboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування комп'ютером без миші або клавіатури</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeOrRemoveAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити або видалити програму</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMultiTouchGestureSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань жестів мультидотику</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources64Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування джерел даних ODBC (64-біт)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigureProxyServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування проксі-сервера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeYourHomepage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити домашню сторінку</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSimilarWindowsOnTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Групувати схожі вікна на панелі завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsSideshowSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань Windows SideShow</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAudioDescriptionForVideo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Використання аудіодискрипції для відео</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWorkgroupName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити назву робочої групи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixPrintingProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук і усунення проблем із друком</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhenTheComputerSleeps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити коли комп'ютер перебуває в режимі сну</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAVirtualPrivateNetworkVPNConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування підключення до віртуальної приватної мережі (VPN)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccommodateLearningAbilities" xml:space="preserve">
|
||
<value>Враховувати здібності до навчання</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpADialUpConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування комутованого з'єднання</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAConnectionOrNetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування з'єднання або мережі</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToChangeYourWindowsPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Як змінити пароль до Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeItEasierToSeeTheMousePointer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Полегшити видимість вказівника миші</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpIscsiInitiator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування ініціатора iSCSI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccommodateLowVision" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пристосовано для людей зі слабким зором</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування офлайн-файлами</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReviewYourComputersStatusAndResolveIssues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд стану комп'ютера та вирішення проблем</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftChangjieSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування Microsoft ChangJie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReplaceSoundsWithVisualCues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Замінити звуки візуальними підказками</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTemporaryInternetFileSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань тимчасового інтернет-файлу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectToTheInternet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підключення до Інтернету</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixAudioPlaybackProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук та усунення проблем із відтворенням аудіо</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheMousePointerDisplayOrSpeed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити відображення або швидкість вказівника миші</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackUpYourRecoveryKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створення резервної копії ключа відновлення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveBackupCopiesOfYourFilesWithFileHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Збереження резервних копій файлів за допомогою Історії файлів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewCurrentAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд поточних налаштувань доступності</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTabletPenSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань пера планшета</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowYourMouseWorks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити роботу миші</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowHowMuchRAMIsOnThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показати обсяг оперативної пам'яті на цьому комп'ютері</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditPowerPlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Редагування плану енергоспоживання</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustSystemVolume" xml:space="preserve">
|
||
<value>Регулювання гучності системи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefragmentAndOptimiseYourDrives" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дефрагментація та оптимізація дисків</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources32Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування джерел даних ODBC (32-біт)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeFontSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна параметрів шрифту</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MagnifyPortionsOfTheScreenUsingMagnifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Збільшити частину екрана за допомогою лупи</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheFileTypeAssociatedWithAFileExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна типу файлу, пов'язаного з розширенням файлу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewEventLogs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд журналів подій</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWindowsCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування обліковими даними Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAMicrophone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування мікрофона</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowTheMousePointerLooks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити вигляд вказівника миші</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePowerSavingSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань енергозбереження</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimiseForBlindness" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оптимізація для незрячих</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="null" xml:space="preserve">
|
||
<value>
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnWindowsFeaturesOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнення чи вимкнення функцій Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichOperatingSystemYourComputerIsRunning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показати, яка операційна система працює на вашому комп'ютері</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewLocalServices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд локальних послуг</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWorkFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування робочими папками</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncryptYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Шифрування офлайн-файлів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TrainTheComputerToRecogniseYourVoice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Навчити комп'ютер розпізнавати ваш голос</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedPrinterSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Розширене налаштування принтера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDefaultPrinter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити принтер за замовчуванням</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditEnvironmentVariablesForYourAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Редагування змінних середовища для вашого облікового запису</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimiseVisualDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оптимізація візуального відображення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseClickSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити налаштування клацання мишею</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAdvancedColourManagementSettingsForDisplaysScannersAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна розширених параметрів керування кольором для дисплеїв, сканерів і принтерів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LetWindowsSuggestEaseOfAccessSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дозволити Windows пропонувати налаштування Ease of Access</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearDiskSpaceByDeletingUnnecessaryFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Звільнити місце на диску, видаливши непотрібні файли</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewDevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд пристроїв і принтерів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrivateCharacterEditor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приватний редактор символів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecordStepsToReproduceAProblem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Записати кроки для відтворення проблеми</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustTheAppearanceAndPerformanceOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування зовнішнього вигляду та продуктивності Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsForMicrosoftIMEJapanese" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування для Microsoft IME (японська)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InviteSomeoneToConnectToYourPCAndHelpYouOrOfferToHelpSomeoneElse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запросіть когось підключитися до вашого комп'ютера і допомогти вам, або запропонуйте допомогти комусь іншому</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RunProgramsMadeForPreviousVersionsOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запуск програм, створених для попередніх версій Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseTheOrderOfHowYourScreenRotates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Виберіть порядок обертання екрана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowWindowsSearches" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна способу пошуку в Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetFlicksToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштувати кліки на виконання певних завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAccountType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити тип облікового запису</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeScreenSaver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити режим заощадження екрана</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeUserAccountControlSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань контролю облікових записів користувачів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOnEasyAccessKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнути клавіші швидкого доступу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentifyAndRepairNetworkProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Виявлення та усунення мережевих проблем</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixNetworkingAndConnectionProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук та усунення проблем з мережею та з'єднанням</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlayCdsOrOtherMediaAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматичне відтворення компакт-дисків та інших носіїв</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewBasicInformationAboutYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд основних відомостей про ваш комп'ютер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseHowYouOpenLinks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Виберіть спосіб відкриття посилань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowRemoteAssistanceInvitationsToBeSentFromThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дозволити надсилання запрошень до віддаленої допомоги з цього комп'ютера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Диспетчер завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnFlicksOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнення або вимкнення фліків</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddALanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати мову</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkStatusAndTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд стану мережі та завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnMagnifierOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнути або вимкнути лупу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeeTheNameOfThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Подивитися ім'я цього комп'ютера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд мережевих підключень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PerformRecommendedMaintenanceTasksAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Автоматичне виконання рекомендованих завдань з технічного обслуговування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageDiskSpaceUsedByYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування дисковим простором, що використовується офлайн-файлами</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnHighContrastOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнути або вимкнути високу контрастність</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayTimeIsDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити спосіб відображення часу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowWebPagesAreDisplayedInTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна способу відображення веб-сторінок у вкладках</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayDatesAndListsAreDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна способу відображення дат і списків</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageAudioDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування аудіопристроями</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSecuritySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань безпеки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckSecurityStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перевірити стан безпеки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteCookiesOrTemporaryFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Видалення файлів cookie або тимчасових файлів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpecifyWhichHandYouWriteWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Вкажіть, якою рукою ви пишете</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTouchInputSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань сенсорного введення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToChangeTheSizeOfVirtualMemory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Як змінити розмір віртуальної пам'яті</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HearTextReadAloudWithNarrator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Послухайте текст, прочитаний вголос диктором</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpUSBGameControllers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування ігрових контролерів USB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichDomainYourComputerIsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показати, в якому домені знаходиться ваш комп'ютер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewAllProblemReports" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переглянути всі звіти про проблеми</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="16BitApplicationSupport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підтримка 16-бітних додатків</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpDiallingRules" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштуйте правила набору</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableOrDisableSessionCookies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнути або вимкнути сесійні файли cookie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GiveAdministrativeRightsToADomainUser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Надання адміністративних прав користувачеві домену</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseWhenToTurnOffDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Виберіть, коли вимкнути дисплей</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveThePointerWithTheKeypadUsingMousekeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Переміщення вказівника за допомогою клавіатури через MouseKeys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsSideshowCompatibleDeviceSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань пристрою, сумісного з Windows SideShow</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustCommonlyUsedMobilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування часто використовуваних параметрів мобільності</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTextToSpeechSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань перетворення тексту в мовлення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetTheTimeAndDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Встановлення часу та дати</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeLocationSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити налаштування місцезнаходження</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань миші</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageStorageSpaces" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування простором для зберігання</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowOrHideFileExtensions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Показати або приховати розширення файлів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowAnAppThroughWindowsFirewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Дозволити програму через брандмауер Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSystemSounds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити системні звуки</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustCleartypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування тексту ClearType</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnScreenSaverOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Увімкнення або вимкнення режиму енергозбереження</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixWindowsUpdateProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Знайти та виправити проблеми з оновленням Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeBluetoothSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити налаштування Bluetooth</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectToANetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Підключення до мережі</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheSearchProviderInInternetExplorer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна пошукового провайдера в Internet Explorer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JoinADomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Приєднатися до домену</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddADevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Додати пристрій</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixProblemsWithWindowsSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Виявлення та усунення проблем із пошуком Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseAPowerPlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Оберіть план живлення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowTheMousePointerLooksWhenItSMoving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити вигляд вказівника миші під час руху</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UninstallAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Видалення програми</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAndFormatHardDiskPartitions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створення та форматування розділів жорсткого диска</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDateTimeOrNumberFormats" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна форматів дати, часу або чисел</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePCWakeUpSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань пробудження комп'ютера</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageNetworkPasswords" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування мережевими паролями</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeInputMethods" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити методи введення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageAdvancedSharingSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування розширеними налаштуваннями спільного доступу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeBatterySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна налаштувань акумулятора</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RenameThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перейменувати цей комп'ютер</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOrUnlockTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Блокування або розблокування панелі завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWebCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування веб-обліковими даними</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheTimeZone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна часового поясу</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartSpeechRecognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Запустити розпізнавання мови</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewInstalledUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд встановлених оновлень</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhatsHappenedToTheQuickLaunchToolbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Що сталося з панеллю швидкого запуску?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSearchOptionsForFilesAndFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Зміна параметрів пошуку файлів і папок</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustSettingsBeforeGivingAPresentation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування параметрів перед проведенням презентації</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanADocumentOrPicture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Сканувати документ або зображення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayMeasurementsAreDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити спосіб відображення вимірювань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressKeyCombinationsOneAtATime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Натискайте комбінації клавіш по черзі</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreDataFilesOrComputerFromBackupWindows7" xml:space="preserve">
|
||
<value>Відновлення даних, файлів або комп'ютера з резервної копії (Windows 7)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetYourDefaultPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування програм за замовчуванням</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpABroadbandConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Налаштування широкосмугового з'єднання</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CalibrateTheScreenForPenOrTouchInput" xml:space="preserve">
|
||
<value>Калібрування екрана для введення пером або сенсорного керування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageUserCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Керування сертифікатами користувачів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScheduleTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Планування завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IgnoreRepeatedKeystrokesUsingFilterkeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ігнорувати повторні натискання клавіш за допомогою FilterKeys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixBluescreenProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Пошук та усунення проблем із синім екраном</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HearAToneWhenKeysArePressed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Чути тон під час натискання клавіш</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteBrowsingHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Видалити історію переглядів</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhatThePowerButtonsDo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Змінити призначення кнопок увімкнення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateStandardUserAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створення стандартного облікового запису користувача</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TakeSpeechTutorials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Візьміть уроки мовлення</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewSystemResourceUsageInTaskManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Перегляд використання системних ресурсів у диспетчері завдань</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAnAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Створити обліковий запис</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetMoreFeaturesWithANewEditionOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Отримайте більше можливостей у новій версії Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Панель керування</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>TaskLink</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUnknown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Невідомо</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |