mirror of
https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher.git
synced 2026-03-11 08:54:32 +00:00
2514 lines
No EOL
98 KiB
XML
2514 lines
No EOL
98 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>Acerca</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="access.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>access.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções de acessibilidade</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessoryApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aplicações de acessórios</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessWorkOrSchool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aceder a trabalho ou escola</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informações da conta</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Accounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contas</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActionCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centro de ação</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Activation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativação</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActivityHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Histórico de atividade</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddHardware" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar hardware</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddRemovePrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar/remover programas</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar o seu telemóvel</value>
|
||
<comment>Area Phone</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdministrativeTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ferramentas administrativas</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedDisplaySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições avançadas de exibição</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that support advanced display options</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gráficos avançados</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvertisingId" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID de publicidade</value>
|
||
<comment>Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AirplaneMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modo avião</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AltAndTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alt+Tab</value>
|
||
<comment>Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AlternativeName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nomes alternativos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Animations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Animações</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cor da aplicação</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppDiagnostics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diagnóstico de aplicações</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Funcionalidades da aplicação</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Application" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aplicação</value>
|
||
<comment>Short/modern name for application</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppsAndFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aplicações e funcionalidades</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppSettingsApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições do sistema</value>
|
||
<comment>Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. </comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppsForWebsites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aplicações para sites</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppVolumeAndDevicePreferences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Volume das aplicações e preferências do dispositivo</value>
|
||
<comment>Area System, Added in Windows 10, version 1903</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="appwiz.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>appwiz.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Area" xml:space="preserve">
|
||
<value>Área</value>
|
||
<comment>Mean the settings area or settings category</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAdministrativeTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ferramentas administrativas</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAppearanceAndPersonalization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aparência e personalização</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aplicações</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaClockAndRegion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Relógio e região</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Painel de controlo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaCortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cortana</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dispositivos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaEaseOfAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Facilidade de acesso</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaExtras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Extras</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaGaming" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jogos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaHardwareAndSound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hardware e som</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaHomePage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Página inicial</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaMixedReality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Realidade mista</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaNetworkAndInternet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rede e Internet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPersonalization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Personalização</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telefone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPrivacy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Privacidade</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSurfaceHub" xml:space="preserve">
|
||
<value>SurfaceHub</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSystem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sistema</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSystemAndSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sistema e segurança</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaTimeAndLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hora e idioma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUpdateAndSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Atualização e segurança</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contas de utilizador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssignedAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Acesso atribuído</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Audio" xml:space="preserve">
|
||
<value>Áudio</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AudioAlerts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alertas de áudio</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AudioAndSpeech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Áudio e voz</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutomaticFileDownloads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Descargas automáticas de ficheiros</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutoPlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reprodução automática</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Background" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fundo</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackgroundApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aplicações em segundo plano</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Backup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cópia de segurança</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackupAndRestore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Backup e restauro</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Poupança de bateria</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaverSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições de poupança de bateria</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaverUsageDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Detalhes de utilização da poupança de bateria</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatteryUse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilização da bateria</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dispositivos biométricos</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitLockerDriveEncryption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encriptação BitLocker</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlueLight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Luz azul</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bluetooth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bluetooth</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BluetoothDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dispositivos Bluetooth</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlueYellow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Azul-amarelo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BopomofoIme" xml:space="preserve">
|
||
<value>IME Bopomofo</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="bpmf" xml:space="preserve">
|
||
<value>bpmf</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Broadcasting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transmissão</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Calendar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calendário</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CallHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Histórico de chamadas</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="calling" xml:space="preserve">
|
||
<value>chamadas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Câmara</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CangjieIme" xml:space="preserve">
|
||
<value>IME Cangjie</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CapsLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Caps Lock</value>
|
||
<comment>Mean the "Caps Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CellularAndSim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Celular e SIM</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseWhichFoldersAppearOnStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Escolha as pastas que irão aparecer no Início</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClientServiceForNetWare" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cliente para NetWare</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Área de transferência</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClosedCaptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Legendas ocultas</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColorFilters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Filtros de cor</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColorManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestão de cores</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Colors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cores</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Command" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comando</value>
|
||
<comment>The command to direct start a setting</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectedDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dispositivos ligados</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Contacts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contactos</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Painel de controlo</value>
|
||
<comment>Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copiar comando</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CoreIsolation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Isolamento de núcleo</value>
|
||
<comment>Means the protection of the system core</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cortana</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CortanaAcrossMyDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cortana nos meus dispositivos</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CortanaLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cortana - Idioma</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CredentialManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestor de credenciais</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Crossdevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vários dispositivos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dispositivos personalizados</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DarkColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cor escura</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DarkMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modo escuro</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DataUsage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilização de dados</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateAndTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Data e hora</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aplicações predefinidas</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultCamera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Câmara predefinida</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultLocation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Localização predefinida</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programas predefinidos</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultSaveLocations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Localizações predefinidas</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeliveryOptimization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Otimização de entrega</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="desk.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>desk.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DesktopThemes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temas do ambiente de trabalho</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="deuteranopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>deuteranopia</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see red colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeviceManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestor de dispositivos</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dispositivos e impressoras</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dhcp" xml:space="preserve">
|
||
<value>DHCP</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DialUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ligações</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirectAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Acesso direto</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirectOpenYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Abrir diretamente o telefone</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Display" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ecrã</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisplayProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriedades de exibição</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DNS" xml:space="preserve">
|
||
<value>DNS</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Documents" xml:space="preserve">
|
||
<value>Documentos</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DuplicatingMyDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Duplicar o ecrã</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DuringTheseHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>Durante estas horas</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EaseOfAccessCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centro de facilidade de acesso</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Edição</value>
|
||
<comment>Means the "Windows Edition"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-mail</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAndAppAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contas de e-mail e aplicações</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Encryption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encriptação</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Environment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ambiente</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ethernet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ethernet</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExploitProtection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Proteção 'exploit'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Extras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Extras</value>
|
||
<comment>Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EyeControl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Controlo ocular</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EyeTracker" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rastreador ocular</value>
|
||
<comment>Area Privacy, requires eyetracker hardware</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FamilyAndOtherPeople" xml:space="preserve">
|
||
<value>Família e outras pessoas</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeedbackAndDiagnostics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Feedback e diagnósticos</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSystem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sistema de ficheiros</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindFast" xml:space="preserve">
|
||
<value>FindFast</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="findfast.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>findfast.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindMyDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Localizar dispositivo</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Firewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Firewall</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FocusAssistQuietHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auxiliar de concentração – Horas de descanso</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FocusAssistQuietMoments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auxiliar de concentração – Momentos de pausa</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções de pasta</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tipos de letra</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForDevelopers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Para programadores</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameBar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Barra de jogo</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameControllers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Controladores de jogo</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameDvr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gravador de jogo</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modo de jogo</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Gateway" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gateway</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="General" xml:space="preserve">
|
||
<value>Geral</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Obter programas</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GettingStarted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Introdução</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Glance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reprodução Automática</value>
|
||
<comment>Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GraphicsSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições de gráficos</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Grayscale" xml:space="preserve">
|
||
<value>Escala de cinzentos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GreenWeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semana verde</value>
|
||
<comment>Mean you don't can see green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HeadsetDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ecrã de realidade mista</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HighContrast" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alto contraste</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicAudio" xml:space="preserve">
|
||
<value>Áudio holográfico</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ambiente holográfico</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicHeadset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auscultador holográfico</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestão holográfica</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HomeGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Grupo doméstico</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Id" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID</value>
|
||
<comment>MEans The "Windows Identifier"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Image" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imagem</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexingOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções de indexação</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="inetcpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>inetcpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Infrared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Infravermelhos</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InkingAndTyping" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tinta digital e escrita</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções de Internet</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="intl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>intl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvertedColors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cores invertidas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ip" xml:space="preserve">
|
||
<value>IP</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsolatedBrowsing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Navegação isolada</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JapanImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições de IME em japonês</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="joy.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>joy.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="JoystickProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriedades do joystick</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="jpnime" xml:space="preserve">
|
||
<value>jpnime</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keyboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teclado</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keypad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teclado numérico</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Teclas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Language" xml:space="preserve">
|
||
<value>Idioma</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LightColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cor clara</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LightMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modo claro</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Location" xml:space="preserve">
|
||
<value>Localização</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ecrã de bloqueio</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Magnifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lupa</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MailMicrosoftExchangeOrWindowsMessaging" xml:space="preserve">
|
||
<value>Correio – Microsoft Exchange ou Windows Messaging</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="main.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>main.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageKnownNetworks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir redes conhecidas</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageOptionalFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir funcionalidades opcionais</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Messaging" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mensagens</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MeteredConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ligações limitadas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Microphone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microfone</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftMailPostOffice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microsoft Mail Post Office</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="mlcfg32.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>mlcfg32.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="mmsys.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>mmsys.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MobileDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dispositivos móveis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MobileHotspot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hotspot móvel</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="modem.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>modem.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mono" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mono</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mais detalhes</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Motion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Movimento</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mouse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rato</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MouseAndTouchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rato e painel de toque</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MouseFontsKeyboardAndPrintersProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rato, tipos de letra, teclado e propriedades de impressoras</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MousePointer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ponteiro do rato</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MultimediaProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriedades multimédia</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Multitasking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Multitarefas</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Narrator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Narrador</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NavigationBar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Barra de navegação</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="netcpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>netcpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="netsetup.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>netsetup.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Network" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rede</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkAndSharingCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centro de rede e partilha</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ligação de rede</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriedades da rede</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkSetupWizard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assistente de configuração de redes</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estado da rede</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NFC" xml:space="preserve">
|
||
<value>NFC</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NFCTransactions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transações NFC</value>
|
||
<comment>"NFC should not translated"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NightLight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Luz noturna</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NightLightSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições de luz noturna</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Note" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nota</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteAddYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas quando tiver ligado um dispositivo móvel ao seu dispositivo.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteAdvancedGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas em dispositivos com suporte a opções avançadas de gráficos.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteBattery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas em dispositivos com bateria, como um tablet.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDeprecated17763" xml:space="preserve">
|
||
<value>Descontinuada no Windows 10, versão 1809 (compilação 17763) e posterior.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDialPaired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas com emparelhamento.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDirectAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas se DirectAccess estiver ativo.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDisplayGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas em dispositivos com suporte a opções avançadas de exibição.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteEnrolledWIP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Apenas se o utilizador estiver inscrito no WIP.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteEyetrackerHardware" xml:space="preserve">
|
||
<value>Requer hardware de rastreio ocular.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImeJapan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível se o editor de métodos de entrada do Japão da Microsoft estiver instalado.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImePinyin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível se o editor de métodos de entrada Pinyin da Microsoft estiver instalado.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImeWubi" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível se o editor de métodos de entrada Wubi da Microsoft estiver instalado.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteMixedReality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas se a aplicação Mixed Reality Portal estiver instalada.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteMobileProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas em dispositivos móveis e se a empresa tiver implementado um pacote de aprovisionamento.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteSince18362" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionado no Windows 10, versão 1903 (compilação 18362).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteSince19041" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionado no Windows 10, versão 2004 (compilação 19041).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteThirdParty" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível se estiverem instaladas “aplicações de definições” de terceiros.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteTouchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas se estiver presente um painel de toque.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWiFiAdapter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas se o dispositivo tiver um adaptador Wi-Fi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWindowsAnywhere" xml:space="preserve">
|
||
<value>O dispositivo deve ter a capacidade Windows Anywhere.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponível apenas se a empresa tiver implementado um pacote de aprovisionamento.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Notificações</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotificationsAndActions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Notificações e ações</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloqueio Numérico</value>
|
||
<comment>Mean the "Num Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="nwc.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>nwc.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="odbccp32.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>odbccp32.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OdbcDataSourceAdministrator32Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Administrador da origem de dados ODBC (32 bits)</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OdbcDataSourceAdministrator64Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Administrador da origem de dados ODBC (64 bits)</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ficheiros offline</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineMaps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mapas offline</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineMapsDownloadMaps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mapas offline – Descarregar mapas</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>No ecrã</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Os" xml:space="preserve">
|
||
<value>SO</value>
|
||
<comment>Means the "Operating System"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outros dispositivos</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outras opções</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherUsers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outros utilizadores</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParentalControls" xml:space="preserve">
|
||
<value>Controlos parentais</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Palavra-passe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="password.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>password.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriedades da palavra-passe</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndInputDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dispositivos de caneta e entrada</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndTouch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Caneta e toque</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndWindowsInk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Caneta e Windows Ink</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeopleNearMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pessoas na vizinhança</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PerformanceInformationAndTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informações e ferramentas de desempenho</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PermissionsAndHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Permissões e histórico</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalizationCategory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Personalização (categoria)</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telefone</value>
|
||
<comment>Area Phone</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneAndModem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telefone e modem</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneAndModemOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telefone e modem – Opções</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneCalls" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chamadas telefónicas</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneDefaultApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Telefone – Aplicações predefinidas</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Picture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imagem</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pictures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imagens</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições IME Pinyin</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsDomainLexicon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições de IME Pinyin – léxico de domínio</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsKeyConfiguration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições de IME Pinyin – Configuração de teclas</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições IME Pinyin – UDP</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlayingGameFullScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jogos em ecrã completo</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PluginDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plugin para pesquisar nas definições do Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PluginTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições do Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PowerAndSleep" xml:space="preserve">
|
||
<value>Energia e suspensão</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="powercfg.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>powercfg.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PowerOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções de energia</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Presentation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Apresentação</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Printers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impressoras</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintersAndScanners" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impressoras e scanners</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tecla Print Screen</value>
|
||
<comment>Mean the "Print screen" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProblemReportsAndSolutions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Relatórios e soluções de problemas</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Processor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Processador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProgramsAndFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programas e funcionalidades</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectingToThisPc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Projetar neste PC</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="protanopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>protanopia</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Provisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aprovisionamento</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Proximity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Proximidade</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Proxy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Proxy</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Quickime" xml:space="preserve">
|
||
<value>QuickTime</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="QuietMomentsGame" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jogo de momentos de pausa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Radios" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rádios</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ram" xml:space="preserve">
|
||
<value>RAM</value>
|
||
<comment>Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Recognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reconhecimento</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Recovery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recuperação</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedEye" xml:space="preserve">
|
||
<value>Olhos vermelhos</value>
|
||
<comment>Mean red eye effect by over-the-night flights</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedGreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vermelho-verde</value>
|
||
<comment>Mean the weakness you can't differ between red and green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedWeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semana vermelha</value>
|
||
<comment>Mean you don't can see red colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Region" xml:space="preserve">
|
||
<value>Região</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionalLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configuração regional</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionalSettingsProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriedades de configurações regionais</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionAndLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Região e idioma</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionFormatting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Formatos regionais</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteAppAndDesktopConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ligações remotas</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDesktop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ambiente de trabalho remoto</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScannersAndCameras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Scanners e câmaras</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="schedtasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>schedtasks</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Scheduled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agendadas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScheduledTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tarefas agendadas</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScreenRotation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rotação do ecrã</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScrollBars" xml:space="preserve">
|
||
<value>Barras de deslocamento</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScrollLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloqueio de deslocamento</value>
|
||
<comment>Mean the "Scroll Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sdns" xml:space="preserve">
|
||
<value>SDNS</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchingWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pesquisar no Windows</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecureDNS" xml:space="preserve">
|
||
<value>SecureDNS</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centro de segurança</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityProcessor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Processador de segurança</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SessionCleanup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Limpeza de sessões</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsHomePage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Página inicial de definições</value>
|
||
<comment>Area Home, Overview-page for all areas of settings </comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpKiosk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar um 'kiosk'</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SharedExperiences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Experiências partilhadas</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Atalhos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortNameWiFi" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wi-Fi</value>
|
||
<comment>dont translate this, is a short term to find entries</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SignInOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções de início de sessão</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SignInOptionsDynamicLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções de início de sessão – Bloqueio dinâmico</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Size" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tamanho</value>
|
||
<comment>Size for text and symbols</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Som</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Speech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voz</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpeechRecognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reconhecimento de voz</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpeechTyping" xml:space="preserve">
|
||
<value>Escrita por voz</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Start" xml:space="preserve">
|
||
<value>Iniciar</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartPlaces" xml:space="preserve">
|
||
<value>Locais de início</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartupApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aplicações de arranque</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="sticpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>sticpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Storage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Armazenamento</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StoragePolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Políticas de armazenamento</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StorageSense" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sensor de armazenamento</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SubtitlePreposition" xml:space="preserve">
|
||
<value>nas</value>
|
||
<comment>Example: Area "System" in System settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centro de sincronização</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncYourSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sincronizar as definições</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="sysdm.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>sysdm.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="System" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sistema</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SystemPropertiesAndAddNewHardwareWizard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriedades do sistema e assistente para adicionar hardware</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Separador</value>
|
||
<comment>Means the key "Tabulator" on the keyboard</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TabletMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modo tablet</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TabletPcSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições do tablet PC</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Talk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Conversa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TalkToCortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Falar com a Cortana</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Taskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Barra de tarefas</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskbarColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cor da barra de tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tarefas</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TeamConferencing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Conferência de equipas</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TeamDeviceManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestão de dispositivos da equipa</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TextToSpeech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Conversão de texto em voz</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Themes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temas</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="themes.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>themes.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="timedate.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>timedate.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Timeline" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cronologia</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Touch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Toque</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Feedback de toque</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Touchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Painel de toque</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Transparency" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transparência</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="tritanopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>tritanopia</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Troubleshoot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Resolução de problemas</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TruePlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>TruePlay</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Typing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Escrita</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Uninstall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Desinstalar</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Usb" xml:space="preserve">
|
||
<value>USB</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contas de utilizador</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versão</value>
|
||
<comment>Means The "Windows Version"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VideoPlayback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reprodução de vídeo</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Videos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vídeos</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VirtualDesktops" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ambientes de trabalho virtuais</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Virus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vírus</value>
|
||
<comment>Means the virus in computers and software</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VoiceActivation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativação por voz</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Volume" xml:space="preserve">
|
||
<value>Volume</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Vpn" xml:space="preserve">
|
||
<value>VPN</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wallpaper" xml:space="preserve">
|
||
<value>Papel de parede</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WarmerColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cor mais quente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelcomeCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centro de boas-vindas</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelcomeScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ecrã de boas-vindas</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="wgpocpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>wgpocpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wheel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roda</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFi" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wi-Fi</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFiCalling" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chamadas Wi-Fi</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFiSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições Wi-Fi</value>
|
||
<comment>"Wi-Fi" should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowBorder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Limite da janela</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsAnytimeUpgrade" xml:space="preserve">
|
||
<value>Atualizações Windows Anytime</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsAnywhere" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Anywhere</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsCardSpace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows CardSpace</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsDefender" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Defender</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsFirewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Firewall do Windows</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHelloSetupFace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configuração do Windows Hello – Face</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHelloSetupFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configuração do Windows Hello – Impressão digital</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsInsiderProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programa Windows Insider</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsMobilityCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centro de mobilidade do Windows</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pesquisa Windows</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Segurança do Windows</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateAdvancedOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update – Opções avançadas</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateCheckForUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update – Procurar atualizações</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateRestartOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update – Opções de reinício</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateViewOptionalUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update – Ver atualizações opcionais</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateViewUpdateHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update – Ver histórico de atualizações</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wireless" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sem fios</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Workplace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Local de trabalho</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aprovisionamento do local de trabalho</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WubiImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições IME Wubi</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WubiImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definições Wubi IME – UDP</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="XboxNetworking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rede Xbox</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>As suas informações</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Zoom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ampliar</value>
|
||
<comment>Mean zooming of things via a magnifier</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDeviceInstallationSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições de instalação do dispositivo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffBackgroundImages" xml:space="preserve">
|
||
<value>Desativar imagens de fundo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NavigationProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriedades de navegação</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediaStreamingOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções de transmissão multimédia</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeAFileTypeAlwaysOpenInASpecificProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Obrigar a que um tipo de ficheiro seja aberto com um programa específico</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheNarratorSVoice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar voz do narrador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixKeyboardProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encontrar e corrigir problemas com o teclado</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseScreenReader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilizar leitor de ecrã</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichWorkgroupThisComputerIsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mostrar em qual grupo de trabalho o computador está ligado</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseWheelSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições da roda do rato</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageComputerCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir certificados do computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encontrar e corrigir problemas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSettingsForContentReceivedUsingTapAndSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições para conteúdo recebido através de "Toque e enviar"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDefaultSettingsForMediaOrDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições padrão para multimédia e dispositivos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintTheSpeechReferenceCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imprimir o cartão de referência de fala</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CalibrateDisplayColour" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calibrar ecrã</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageFileEncryptionCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir certificados de cifra de ficheiros</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewRecentMessagesAboutYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver mensagens recentes sobre o computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GiveOtherUsersAccessToThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dar a outros utilizadores o acesso a este computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowHiddenFilesAndFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mostrar ficheiros e pastas ocultas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsToGoStartUpOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mudar as configurações de início do Windows Portátil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeeWhichProcessesStartUpAutomaticallyWhenYouStartWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Veja quais processos se iniciam automaticamente quando o Windows inicia</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TellIfAnRSSFeedIsAvailableOnAWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informar se um feed RSS está disponível em um site</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddClocksForDifferentTimeZones" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar relógios para diferentes fusos horários</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddABluetoothDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar um dispositivo Bluetooth</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomiseTheMouseButtons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Personalizar botões do rato</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetTabletButtonsToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definir botões do tablet para executar certas tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewInstalledFonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver tipos de letra instalados</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayCurrencyIsDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar modo de exibição das moedas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditGroupPolicy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editar política do grupo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageBrowserAddOns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir extensões do navegador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckProcessorSpeed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verificar velocidade do processador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckFirewallStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verificar estado da firewall</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendOrReceiveAFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enviar ou receber um ficheiro</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddOrRemoveUserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar ou remover contas de utilizador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditTheSystemEnvironmentVariables" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editar variáveis de ambiente do sistema</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageBitlocker" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir BitLocker</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutoHideTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ocultar automaticamente a barra de tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSoundCardSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições da placa de som</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeChangesToAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Efetuar alterações às contas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditLocalUsersAndGroups" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editar utilizadores locais e grupos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkComputersAndDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver computadores e dispositivos de rede</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallAProgramFromTheNetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Instalar um programa a partir da rede</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewScannersAndCameras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver digitalizadores e câmaras</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftIMERegisterWordJapanese" xml:space="preserve">
|
||
<value>Registro do Word Microsoft IME (japonês)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreYourFilesWithFileHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restaurar ficheiros com o Histórico de ficheiros</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOnScreenKeyboardOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativar ou desativar o teclado na tela</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlockOrAllowThirdPartyCookies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloquear ou permitir cookies de terceiros</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixAudioRecordingProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encontrar e corrigir problemas com gravação de áudio</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateARecoveryDrive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Criar uma unidade de recuperação</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftNewPhoneticSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurações do Microsoft New Phonetic</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GenerateASystemHealthReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerer relatório de saúde do sistema</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FixProblemsWithYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Corrigir problemas com o computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackUpAndRestoreWindows7" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cópia de segurança e restauro (Windows 7)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PreviewDeleteShowOrHideFonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pré-visualizar, excluir, mostrar ou ocultar fontes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftQuickSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurações Rápidas da Microsoft</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewReliabilityHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver histórico de fiabilidade</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessRemoteappAndDesktops" xml:space="preserve">
|
||
<value>Acessar o RemoteApp e desktops</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar fontes de dados ODBC</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResetSecurityPolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Repor políticas de segurança</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlockOrAllowPopUps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloquear ou permitir pop-ups</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnAutocompleteInInternetExplorerOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativar ou desativar conclusão automática no Internet Explorer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftPinyinSimplefastOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opções SimpleFast do Microsoft Pinyin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhatClosingTheLidDoes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mudar o que fechar a tampa faz</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffUnnecessaryAnimations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Desativar animações desnecessárias</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateARestorePoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Criar um ponto de restauro</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffAutomaticWindowArrangement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Desativar ajuste automático das janelas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TroubleshootingHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Histórico da resolução de problemas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiagnoseYourComputersMemoryProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diagnosticar problemas de memória do computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewRecommendedActionsToKeepWindowsRunningSmoothly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver ações recomendadas para manter o sistema a funcionar nas melhores condições</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeCursorBlinkRate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar frequência de intermitência do cursor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddOrRemovePrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar ou remover programas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAPasswordResetDisk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Criar disco de redefinição da palavra-passe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigureAdvancedUserProfileProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar propriedades avançadas do perfil de utilizador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartOrStopUsingAutoplayForAllMediaAndDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inicie ou pare de usar o AutoPlay para todas as mídias e dispositivos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAutomaticMaintenanceSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições de manutenção automática</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpecifySingleOrDoubleClickToOpen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Especificar se um clique ou dois são necessários para abrir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectUsersWhoCanUseRemoteDesktop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilizadores que podem utilizar o ambiente de trabalho remoto</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichProgramsAreInstalledOnYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mostre que programas estão instalados no seu computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowRemoteAccessToYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Permitir o acesso remoto ao seu computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewAdvancedSystemSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver definições avançadas do sistema</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToInstallAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Como instalar um programa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowYourKeyboardWorks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar modo de funcionamento do teclado</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutomaticallyAdjustForDaylightSavingTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajustar automaticamente para horário de verão</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheOrderOfWindowsSideshowGadgets" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar a ordem dos Windows SideShow gadgets</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckKeyboardStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analisar estado do teclado</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ControlTheComputerWithoutTheMouseOrKeyboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Controle o computador sem o mouse ou teclado</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeOrRemoveAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar ou remover um programa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMultiTouchGestureSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar configurações de gestos multi-toque</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources64Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar origens ODBC (64 bits)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigureProxyServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar servidor proxy</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeYourHomepage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar página inicial</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSimilarWindowsOnTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agrupar janelas semelhantes na barra de tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsSideshowSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar configurações do Windows SideShow</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAudioDescriptionForVideo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Usar descrição de áudio para vídeos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWorkgroupName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar nome do grupo de trabalho</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixPrintingProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encontrar e corrigir problemas de impressão</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhenTheComputerSleeps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mudar quando o computador dorme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAVirtualPrivateNetworkVPNConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar uma rede privada (VPN)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccommodateLearningAbilities" xml:space="preserve">
|
||
<value>Acomodar habilidades de aprendizagem</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpADialUpConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar uma ligação telefónica</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAConnectionOrNetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar uma ligação ou rede</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToChangeYourWindowsPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Como alterar a palavra-passe do Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeItEasierToSeeTheMousePointer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tornar mais fácil de ver o ponteiro do mouse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpIscsiInitiator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar o iniciador iSCSI</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccommodateLowVision" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajustar para baixa visão</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir ficheiros offline</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReviewYourComputersStatusAndResolveIssues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verificar o estado do computador e resolver problemas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftChangjieSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurações Microsoft ChangJie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReplaceSoundsWithVisualCues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Substituir sons por pistas visuais</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTemporaryInternetFileSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar configurações de arquivo de Internet temporárias</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectToTheInternet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estabelecer ligação à Internet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixAudioPlaybackProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Localizar e corrigir problemas com o som</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheMousePointerDisplayOrSpeed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar exibição e/ou velocidade do ponteiro do rato</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackUpYourRecoveryKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cópia de segurança da chave de recuperação</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveBackupCopiesOfYourFilesWithFileHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Guardar cópias de segurança dos ficheiros no Histórico de Ficheiros</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewCurrentAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver configurações de acessibilidade atuais</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTabletPenSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar configurações da caneta</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowYourMouseWorks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar modo de funcionamento do rato</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowHowMuchRAMIsOnThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mostrar quanta memória RAM este computador tem</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditPowerPlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editar plano de energia</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustSystemVolume" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajustar volume do sistema</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefragmentAndOptimiseYourDrives" xml:space="preserve">
|
||
<value>Desfragmentar e otimizar as suas unidades</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources32Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar fontes de dados ODBC (32-bit)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeFontSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições do tipo de letra</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MagnifyPortionsOfTheScreenUsingMagnifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ampliar partes do ecrão com o Magnificador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheFileTypeAssociatedWithAFileExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar o tipo de arquivo associado a uma extensão de arquivo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewEventLogs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver registo de eventos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWindowsCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir credenciais do Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAMicrophone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar um microfone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowTheMousePointerLooks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar aparência do cursor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePowerSavingSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições de poupança de energia</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimiseForBlindness" xml:space="preserve">
|
||
<value>Otimizar para cegueira</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="null" xml:space="preserve">
|
||
<value>
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnWindowsFeaturesOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ative ou desative os recursos do Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichOperatingSystemYourComputerIsRunning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mostra qual sistema operacional o seu computador está executando</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewLocalServices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver serviços locais</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWorkFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir pastas de trabalho</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncryptYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Criptografe seus arquivos offline</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TrainTheComputerToRecogniseYourVoice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Treinar o computador para reconhecer a sua voz</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedPrinterSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configuração avançada de impressora</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDefaultPrinter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar impressora pré-definida</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditEnvironmentVariablesForYourAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editar variáveis de ambiente para a sua conta</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimiseVisualDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Otimizar exibição visual</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseClickSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições ddo clique do rato</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAdvancedColourManagementSettingsForDisplaysScannersAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar configurações avançadas de gerenciamento de cores para telas, scanners e impressoras</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LetWindowsSuggestEaseOfAccessSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Permitir que o Windows sugira Facilidade de Acesso</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearDiskSpaceByDeletingUnnecessaryFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Limpar espaço em disco excluindo arquivos desnecessários</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewDevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver dispositivos e impressoras</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrivateCharacterEditor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Editor de Caracteres Privados</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecordStepsToReproduceAProblem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Registrar as etapas para reproduzir um problema</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustTheAppearanceAndPerformanceOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajustar a aparência e o desempenho do Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsForMicrosoftIMEJapanese" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurações para o Microsoft IME (japonês)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InviteSomeoneToConnectToYourPCAndHelpYouOrOfferToHelpSomeoneElse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convide alguém para se conectar ao seu PC e ajudá-lo, ou ofereça para ajudar outra pessoa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RunProgramsMadeForPreviousVersionsOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Execute programas feitos para versões anteriores do Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseTheOrderOfHowYourScreenRotates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Escolha a ordem de como a tela gira</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowWindowsSearches" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar como o Windows pesquisa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetFlicksToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Defina gestos para realizar certas ações</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAccountType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar tipo de conta</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeScreenSaver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar proteção de ecrã</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeUserAccountControlSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar Configurações de Controlo da Conta do Utilizador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOnEasyAccessKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativar teclas de acesso fácil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentifyAndRepairNetworkProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identificar e reparar problemas de rede</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixNetworkingAndConnectionProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encontrar e corrigir problemas de rede e conexão</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlayCdsOrOtherMediaAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reproduzir CDs ou outras mídias automaticamente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewBasicInformationAboutYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver informações básicas sobre seu computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseHowYouOpenLinks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Escolha como abrir os links</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowRemoteAssistanceInvitationsToBeSentFromThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Permitir que convites de assistência remota sejam enviados a partir deste computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestor de tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnFlicksOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativar ou desativar gestos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddALanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar um idioma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkStatusAndTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver status de rede e tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnMagnifierOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativar ou desativar a lupa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeeTheNameOfThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver o nome deste computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver ligações de rede</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PerformRecommendedMaintenanceTasksAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Executar tarefas recomendadas de manutenção automaticamente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageDiskSpaceUsedByYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir espaço de disco utilizado pelos ficheiros locais</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnHighContrastOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativar ou desativar modo de alto contraste</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayTimeIsDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar modo de exibição da hora</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowWebPagesAreDisplayedInTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar modo de exibição das páginas web nos separadores</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayDatesAndListsAreDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar modo de exibição das datas e das listas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageAudioDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir dispositivos de áudio</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSecuritySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições de segurança</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckSecurityStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verificar estado de segurança</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteCookiesOrTemporaryFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Apagar cookies ou ficheiros temporários</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpecifyWhichHandYouWriteWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Especificar a mão com a qual escreve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTouchInputSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições do painel de toque</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToChangeTheSizeOfVirtualMemory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Como alterar tamanho da memória virtual</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HearTextReadAloudWithNarrator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilizar Narrador para ouvir os textos</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpUSBGameControllers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar controladores de jogos USB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichDomainYourComputerIsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mostrar o domínio ao qual o computador pertence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewAllProblemReports" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver todos os relatórios de erro</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="16BitApplicationSupport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Suporte a aplicações 16-bit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpDiallingRules" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurar regras de marcação</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableOrDisableSessionCookies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativar ou desativar cookies da sessão</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GiveAdministrativeRightsToADomainUser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Conceder direitos de administrador a um domínio</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseWhenToTurnOffDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choose when to turn off display</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveThePointerWithTheKeypadUsingMousekeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Move the pointer with the keypad using MouseKeys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsSideshowCompatibleDeviceSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change Windows SideShow-compatible device settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustCommonlyUsedMobilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adjust commonly used mobility settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTextToSpeechSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change text-to-speech settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetTheTimeAndDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Definir hora e a data</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeLocationSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições de localização</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições do rato</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageStorageSpaces" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir espaços de armazenamento</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowOrHideFileExtensions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mostrar ou ocultar a extensão dos ficheiros</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowAnAppThroughWindowsFirewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Allow an app through Windows Firewall</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSystemSounds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar sons do sistema</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustCleartypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajustar texto Clear Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnScreenSaverOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ativar ou desativar a proteção de ecrã</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixWindowsUpdateProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encontrar e corrigir problemas com as atualizações</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeBluetoothSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições Bluethooth</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectToANetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ligar a uma rede</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheSearchProviderInInternetExplorer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar fornecedor de pesquisa do Internet Explorer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JoinADomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Integrar um domínio</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddADevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adicionar um dispositivo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixProblemsWithWindowsSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encontrar e corrigir problemas com a pesquisa Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseAPowerPlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Escolher um plano de energia</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowTheMousePointerLooksWhenItSMoving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar aparência do ponteiro do rato durante o movimento</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UninstallAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Desinstalar um programa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAndFormatHardDiskPartitions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Criar e formatar partições do disco rígido</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDateTimeOrNumberFormats" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar formatos de data, hora ou números</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePCWakeUpSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change PC wake-up settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageNetworkPasswords" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir palavras-passe de rede</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeInputMethods" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar métodos de entrada</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageAdvancedSharingSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir definições avançadas de partilha</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeBatterySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar definições da bateria</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RenameThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mudar nome do computador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOrUnlockTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bloquear ou desbloquear a barra de tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWebCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir credenciais Web</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheTimeZone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar fuso horário</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartSpeechRecognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Iniciar reconhecimento de voz</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewInstalledUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver atualizações instaladas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhatsHappenedToTheQuickLaunchToolbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>What's happened to the Quick Launch toolbar?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSearchOptionsForFilesAndFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change search options for files and folders</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustSettingsBeforeGivingAPresentation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajustar definições antes de uma apresentação</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanADocumentOrPicture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Digitalizar um documento ou imagem</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayMeasurementsAreDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alterar modo de exibição das medidas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressKeyCombinationsOneAtATime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Press key combinations one at a time</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreDataFilesOrComputerFromBackupWindows7" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restaurar dados, ficheiros ou computador a partir de cópia de segurança (Windows 7)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetYourDefaultPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set your default programs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpABroadbandConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up a broadband connection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CalibrateTheScreenForPenOrTouchInput" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calibrate the screen for pen or touch input</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageUserCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gerir certificados do utilizador</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScheduleTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agendar tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IgnoreRepeatedKeystrokesUsingFilterkeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ignore repeated keystrokes using FilterKeys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixBluescreenProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix bluescreen problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HearAToneWhenKeysArePressed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hear a tone when keys are pressed</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteBrowsingHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eliminar histórico de navegação</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhatThePowerButtonsDo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change what the power buttons do</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateStandardUserAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Create standard user account</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TakeSpeechTutorials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Take speech tutorials</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewSystemResourceUsageInTaskManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ver utilização de recursos no gestor de tarefas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAnAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Criar uma conta</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetMoreFeaturesWithANewEditionOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Obter mais funcionalidades com uma nova edição Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Painel de controlo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>TaskLink</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUnknown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Desconhecido</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |