Flow.Launcher/Plugins/Flow.Launcher.Plugin.Explorer/Languages/he.xaml
2025-06-03 06:52:56 +03:00

176 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0"?>
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<!-- Dialogues -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_make_selection_warning">אנא בצע בחירה תחילה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_select_folder_link_warning">אנא בחר קישור לתיקייה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_delete_folder_link">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את {0}?</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefileconfirm">האם אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ זה לצמיתות?</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolderconfirm">האם אתה בטוח שברצונך למחוק קובץ/תיקייה זו לצמיתות?</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess">המחיקה הושלמה בהצלחה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefoldersuccess_detail">נמחק בהצלחה: {0}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_globalActionKeywordInvalid">הגדרת מילת פעולה גלובלית עלולה להציג יותר מדי תוצאות בעת החיפוש. אנא בחר מילת פעולה ספציפית</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccess_globalActionKeywordInvalid">לא ניתן להגדיר את הגישה המהירה למילת פעולה גלובלית כשהיא מופעלת. אנא בחר מילת פעולה ספציפית</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceNotRunning">נראה ששירות החיפוש של Windows Index אינו פועל</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_windowsSearchServiceFix">כדי לתקן זאת, הפעל את שירות החיפוש של Windows. לחץ כאן כדי להסיר אזהרה זו</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_alternative">הודעת האזהרה הושבתה. כחלופה לחיפוש קבצים ותיקיות, האם תרצה להתקין את התוסף Everything?{0}{0}בחר 'כן' כדי להתקין את התוסף Everything, או 'לא' כדי לחזור</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_alternative_title">חלופה לסייר</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_directoryinfosearch_error">אירעה שגיאה במהלך החיפוש: {0}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_opendir_error">לא ניתן היה לפתוח את התיקייה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openfile_error">לא ניתן היה לפתוח את הקובץ</system:String>
<!-- Controls -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_delete">מחק</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_edit">ערוך</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_add">הוסף</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_generalsetting_header">הגדרות כלליות</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_manageactionkeywords_header">התאמת מילות פעולה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_quickaccesslinks_header">קישורי גישה מהירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_everything_setting_header">הגדרות Everything</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_setting_header">חלונית תצוגה מקדימה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_size_checkbox">גודל</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_creation_checkbox">תאריך יצירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_modification_checkbox">תאריך שינוי</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_display_file_age_checkbox">גיל הקובץ</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_file_info_label">הצגת מידע על קובץ</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_previewpanel_date_and_time_format_label">תבנית תאריך ושעה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_everything_sort_option">אפשרות מיון:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_everything_installed_path">נתיב התקנת Everything:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_launch_hidden">הפעל במוסתר</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_editor_path">נתיב העורך</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_shell_path">נתיב Shell</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_indexsearchexcludedpaths_header">נתיבים שלא נכללים בחיפוש אינדקס</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_use_location_as_working_dir">השתמש במיקום תוצאת החיפוש כספריית העבודה של הקובץ להפעלה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_default_open_in_file_manager">לחץ Enter כדי לפתוח את התיקייה במנהל הקבצים המוגדר כברירת מחדל</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_usewindowsindexfordirectorysearch">השתמש בחיפוש אינדקס עבור חיפוש נתיבים</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_manageindexoptions">אפשרויות אינדקס</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_search">חיפוש:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_pathsearch">חיפוש נתיב:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_filecontentsearch">חיפוש תוכן קובץ:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_indexsearch">חיפוש אינדקס:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeywordview_quickaccess">גישה מהירה:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeyword_current">מילת פעולה נוכחית</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeyword_done">בוצע</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeyword_enabled">מופעל</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_actionkeyword_enabled_tooltip">כאשר האפשרות מושבתת, Flow לא יבצע חיפוש זה ויחזור להשתמש ב-* כדי לפנות את מילת הפעולה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_engine_everything">Everything</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_engine_windows_index">Windows Index</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_path_enumeration_engine_none">איתור ישיר</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_file_editor_path">נתיב עורך קבצים</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_folder_editor_path">נתיב עורך תיקיות</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_enabled">מופעל</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_disabled">מושבת</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Content_Search_Engine">מנוע חיפוש תוכן</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Directory_Recursive_Search_Engine">מנוע חיפוש רקורסיבי בתיקיות</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Index_Search_Engine">מנוע חיפוש אינדקס</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Open_Window_Index_Option">פתח אפשרויות אינדקס של Windows</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Excluded_File_Types">סוגי קבצים שאינם נכללים (מופרדים בפסיק)</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Excluded_File_Types_Tooltip">לדוגמה: exe,jpg,png</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Maximum_Results">מספר תוצאות מרבי</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_Maximum_Results_Tooltip">מספר התוצאות המרבי המבוקש ממנוע החיפוש הפעיל</system:String>
<!-- Plugin Infos -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_name">סייר</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_description">מצא ונהל קבצים ותיקיות באמצעות חיפוש Windows או Everything</system:String>
<!-- Plugin Tooltip -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenDirectory">Ctrl + Enter לפתיחת התיקייה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_plugin_ToolTipOpenContainingFolder">Ctrl + Enter לפתיחת התיקייה המכילה</system:String>
<!-- Context menu items -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_copypath">העתק נתיב</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copypath_subtitle">העתק את הנתיב של הפריט הנוכחי ללוח</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copyname">העתק שם</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copyname_subtitle">העתק את שם הפריט הנוכחי ללוח</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copyfilefolder">העתק</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copyfile_subtitle">העתק את הקובץ הנוכחי ללוח</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_copyfolder_subtitle">העתק את התיקייה הנוכחית ללוח</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolder">מחק</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefile_subtitle">מחק לצמיתות את הקובץ הנוכחי</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefolder_subtitle">מחק לצמיתות את התיקייה הנוכחית</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_path">נתיב:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_deletefilefolder_subtitle">מחק את הפריט שנבחר</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_runasdifferentuser">הפעל כמשתמש אחר</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_runasdifferentuser_subtitle">הפעל את הפריט שנבחר באמצעות חשבון משתמש אחר</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_opencontainingfolder">פתח את התיקייה המכילה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_opencontainingfolder_subtitle">פתח את המיקום שמכיל את הפריט הנוכחי</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwitheditor">פתח באמצעות עורך:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwitheditor_error">נכשל בפתיחת הקובץ ב-{0} עם העורך {1} ב-{2}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwithshell">פתח באמצעות Shell:</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwithshell_error">נכשל בפתיחת התיקייה {0} עם Shell {1} ב-{2}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_excludefromindexsearch">אל תכלול תיקייה זו ותיקיות משנה בחיפוש אינדקס</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_excludedfromindexsearch_msg">הוסר מחיפוש אינדקס</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions">פתח אפשרויות אינדקס של Windows</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions_subtitle">נהל קבצים ותיקיות באינדקס</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openindexingoptions_errormsg">נכשל בפתיחת אפשרויות אינדקס של Windows</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_add_to_quickaccess_title">הוסף לגישה מהירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_add_to_quickaccess_subtitle">הוסף את הפריט הנוכחי לגישה מהירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess">נוסף בהצלחה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_addfilefoldersuccess_detail">נוסף בהצלחה לגישה מהירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_removefilefoldersuccess">הוסר בהצלחה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_removefilefoldersuccess_detail">הוסר בהצלחה מגישה מהירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_titletooltip">הוסף לגישה מהירה כדי שניתן יהיה לפתוח עם מילת הפעולה של חיפוש הסייר</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_contextmenu_remove_titletooltip">הסר מגישה מהירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_title">הסר מגישה מהירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_remove_from_quickaccess_subtitle">הסר את הפריט הנוכחי מגישה מהירה</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_show_contextmenu_title">הצג תפריט הקשר של Windows</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwith">פתח באמצעות</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openwith_subtitle">בחר תוכנית לפתיחה</system:String>
<!-- Special Results -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_diskfreespace">{0} פנוי מתוך {1}</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openresultfolder">פתח במנהל הקבצים ברירת המחדל</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_openresultfolder_subtitle">
השתמש ב-'&gt;' לחיפוש בתיקייה זו, '*' לחיפוש סיומות קבצים או '&gt;*' לשילוב שני החיפושים.
</system:String>
<!-- Everything -->
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sdk_issue">נכשל בטעינת Everything SDK</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_is_not_running">אזהרה: שירות Everything אינו פועל</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_query_error">שגיאה במהלך שאילתה ל-Everything</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by">מיין לפי</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_name">שם</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_path">נתיב</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_size">גודל</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_extension">סיומת</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_type_name">שם סוג</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_created">תאריך יצירה</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_modified">תאריך שינוי</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_attributes">מאפיינים</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_file_list_filename">מיון לפי שם קובץ ברשימה</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_run_count">מספר הפעלות</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_recently_changed">תאריך שינוי אחרון</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_accessed">תאריך גישה</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_date_run">תאריך הרצה</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_ascending"></system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_sort_by_descending"></system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_nonfastsort_warning">אזהרה: זוהי לא אפשרות מיון מהיר, החיפושים עשויים להיות איטיים</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_search_fullpath">חפש נתיב מלא</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_enable_run_count">אפשר ספירת הרצות קובץ/תיקייה</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_click_to_launch_or_install">לחץ כדי להפעיל או להתקין את Everything</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installing_title">התקנת Everything</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installing_subtitle">מתקין את שירות Everything. אנא המתן...</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installationsuccess_subtitle">שירות Everything הותקן בהצלחה</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installationfailed_subtitle">התקנה אוטומטית של שירות Everything נכשלה. אנא הורד אותו ידנית מ- https://www.voidtools.com</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_run_service">לחץ כאן כדי להפעיל אותו</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_installing_select">לא נמצאה התקנה של Everything, האם תרצה לבחור מיקום באופן ידני?{0}{0}לחץ על 'לא' ו-Everything יותקן עבורך אוטומטית</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_enable_content_search">האם ברצונך לאפשר חיפוש תוכן עבור Everything?</system:String>
<system:String x:Key="flowlauncher_plugin_everything_enable_content_search_tips">החיפוש עשוי להיות איטי מאוד ללא אינדקס (שנתמך רק ב-Everything v1.5+)</system:String>
<!-- Native Context Menu -->
<system:String x:Key="plugin_explorer_native_context_menu_header">תפריט הקשר מקורי</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_native_context_menu_display_context_menu">הצג תפריט הקשר מקורי (ניסיוני)</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_native_context_menu_include_patterns_guide">כאן תוכל להגדיר פריטים שברצונך לכלול בתפריט ההקשר, הם יכולים להיות חלקיים (למשל 'pen wit') או שלמים ('Open with').</system:String>
<system:String x:Key="plugin_explorer_native_context_menu_exclude_patterns_guide">כאן תוכל להגדיר פריטים שברצונך להחריג מתפריט ההקשר, הם יכולים להיות חלקיים (למשל 'pen wit') או שלמים ('Open with').</system:String>
<!-- Preview Info -->
<system:String x:Key="Today">היום</system:String>
<system:String x:Key="DaysAgo">לפני {0} ימים</system:String>
<system:String x:Key="OneMonthAgo">לפני חודש אחד</system:String>
<system:String x:Key="MonthsAgo">לפני {0} חודשים</system:String>
<system:String x:Key="OneYearAgo">לפני שנה אחת</system:String>
<system:String x:Key="YearsAgo">לפני {0} שנים</system:String>
</ResourceDictionary>