mirror of
https://github.com/Flow-Launcher/Flow.Launcher.git
synced 2026-03-11 08:54:32 +00:00
b122dc35c6
* New translations en.xaml (Danish) * New translations en.xaml (French) * New translations Resources.resx (Polish) * New translations en.xaml (French) * New translations Resources.resx (French) * New translations Resources.resx (Danish) * New translations Resources.resx (German) * New translations Resources.resx (Italian) * New translations Resources.resx (Japanese) * New translations Resources.resx (Korean) * New translations Resources.resx (Dutch) * New translations Resources.resx (Portuguese) * New translations Resources.resx (Spanish, Latin America) * New translations Resources.resx (Russian) * New translations Resources.resx (Slovak) * New translations Resources.resx (Turkish) * New translations Resources.resx (Ukrainian) * New translations Resources.resx (Chinese Simplified) * New translations Resources.resx (Chinese Traditional) * New translations Resources.resx (Portuguese, Brazilian) * New translations Resources.resx (Norwegian Bokmal) * New translations Resources.resx (Serbian (Latin)) * New translations Resources.resx (Spanish (Modern)) * New translations en.xaml (Japanese) * New translations en.xaml (Korean) * New translations en.xaml (German) * New translations en.xaml (Italian) * New translations en.xaml (Russian) * New translations en.xaml (Dutch) * New translations en.xaml (Polish) * New translations en.xaml (Ukrainian) * New translations en.xaml (Chinese Simplified) * New translations en.xaml (Chinese Simplified) * New translations en.xaml (Turkish) * New translations en.xaml (Chinese Simplified) * New translations en.xaml (Norwegian Bokmal) * New translations en.xaml (Serbian (Latin)) * New translations en.xaml (Chinese Traditional) * New translations en.xaml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.xaml (Spanish, Latin America)
2514 lines
No EOL
97 KiB
XML
2514 lines
No EOL
97 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="About" xml:space="preserve">
|
||
<value>À propos</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="access.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>access.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessibilityOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options d’accessibilité</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessoryApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applications d’accessoires</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessWorkOrSchool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accès professionnel ou scolaire</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccountInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations sur le compte</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Accounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comptes</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActionCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestion des services</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Activation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Activation</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActivityHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Historique de l’activité</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddHardware" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter du matériel</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddRemovePrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter/Supprimer des programmes</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter votre téléphone</value>
|
||
<comment>Area Phone</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdministrativeTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outils d’administration</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedDisplaySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres d’affichage avancés</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that support advanced display options</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Graphismes avancés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvertisingId" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID de publicité</value>
|
||
<comment>Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AirplaneMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mode Avion</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AltAndTab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alt+Tab</value>
|
||
<comment>Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AlternativeName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autres noms</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Animations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Animations</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couleur de l'application</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppDiagnostics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diagnostics de l’application</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctionnalités de l’application</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Application" xml:space="preserve">
|
||
<value>Application</value>
|
||
<comment>Short/modern name for application</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppsAndFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applications et fonctionnalités</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppSettingsApp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres système</value>
|
||
<comment>Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. </comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppsForWebsites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applications pour les sites web</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppVolumeAndDevicePreferences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Volume des applications et préférences de l'appareil</value>
|
||
<comment>Area System, Added in Windows 10, version 1903</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="appwiz.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>appwiz.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Area" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aires</value>
|
||
<comment>Mean the settings area or settings category</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comptes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAdministrativeTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Outils d’administration</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaAppearanceAndPersonalization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Apparence et personnalisation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applications</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaClockAndRegion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Horloge et région</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Panneau de configuration</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaCortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cortana</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareils</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaEaseOfAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Facile d'accès</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaExtras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bonus</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaGaming" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jeux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaHardwareAndSound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Matériels et sons</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaHomePage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Page d’accueil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaMixedReality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Réalité mixte</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaNetworkAndInternet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Réseau et Internet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPersonalization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Personnalisation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Téléphone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPrivacy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Confidentialité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programmes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSurfaceHub" xml:space="preserve">
|
||
<value>SurfaceHub</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSystem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaSystemAndSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Système et sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaTimeAndLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Heure et langue</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUpdateAndSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour et sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comptes d'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssignedAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accès affecté</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Audio" xml:space="preserve">
|
||
<value>Audio</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AudioAlerts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alertes audio</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AudioAndSpeech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Audio et message</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutomaticFileDownloads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Téléchargements automatiques de fichiers</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutoPlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lecture automatique</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Background" xml:space="preserve">
|
||
<value>Arrière-plan</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackgroundApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applications en arrière-plan</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Backup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sauvegarde</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackupAndRestore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sauvegarder et restaurer</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Économiseur de batterie</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaverSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres de l’économiseur de batterie</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatterySaverUsageDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Détails de l’utilisation de l’économiseur de batterie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatteryUse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisation de la batterie</value>
|
||
<comment>Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiometricDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareils biométriques</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitLockerDriveEncryption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chiffrement de lecteur BitLocker</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlueLight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lumière bleue</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bluetooth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bluetooth</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BluetoothDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Périphériques Bluetooth</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlueYellow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bleu-Jaune</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BopomofoIme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bopomofo IME</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="bpmf" xml:space="preserve">
|
||
<value>bpmf</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Broadcasting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diffusion</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Calendar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calendrier</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CallHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Historique des appels</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="calling" xml:space="preserve">
|
||
<value>appel en cours</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Camera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareil photo</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CangjieIme" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cangjie IME</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CapsLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verr. maj</value>
|
||
<comment>Mean the "Caps Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CellularAndSim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cellulaire et SIM</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseWhichFoldersAppearOnStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisir les dossiers qui apparaissent sur l’écran d’accueil</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClientServiceForNetWare" xml:space="preserve">
|
||
<value>Service client pour NetWare</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Clipboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Presse-papiers</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClosedCaptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sous-titres</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColorFilters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Filtres de couleur</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColorManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestion des couleurs</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Colors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couleurs</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Command" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commande</value>
|
||
<comment>The command to direct start a setting</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectedDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareils connectés</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Contacts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contacts</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Panneau de configuration</value>
|
||
<comment>Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CopyCommand" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commande de copie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CoreIsolation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Isolation de mémoire à tores magnétiques</value>
|
||
<comment>Means the protection of the system core</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Cortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cortana</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CortanaAcrossMyDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cortana sur mes appareils</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CortanaLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cortana - Langue</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="CredentialManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestionnaire d’informations d’identification</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Crossdevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Crossdevice</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareils personnalisés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DarkColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couleur sombre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DarkMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mode sombre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DataUsage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisation des données</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateAndTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Date et heure</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applications par défaut</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultCamera" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareil photo par défaut</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultLocation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Emplacement par défaut</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programmes par défaut</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultSaveLocations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Emplacement d'enregistrement par défaut</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeliveryOptimization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Optimisation de la distribution</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="desk.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>desk.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DesktopThemes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Thèmes de bureau</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="deuteranopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>deuteranopia</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see red colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeviceManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestionnaire de périphériques</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareils et imprimantes</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dhcp" xml:space="preserve">
|
||
<value>DHCP</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DialUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accès à distance</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirectAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accès direct</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirectOpenYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ouvrir directement votre téléphone</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Display" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DisplayProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher les propriétés</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DNS" xml:space="preserve">
|
||
<value>DNS</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Documents" xml:space="preserve">
|
||
<value>Documents</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DuplicatingMyDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Duplication de mon affichage</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DuringTheseHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pendant ces heures</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EaseOfAccessCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centre d’options d'ergonomie</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Edition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Édition</value>
|
||
<comment>Means the "Windows Edition"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Email" xml:space="preserve">
|
||
<value>E-mail</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EmailAndAppAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comptes d’applications et de messagerie</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Encryption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chiffrement</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Environment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Environnement</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ethernet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ethernet</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExploitProtection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Protection Exploit</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Extras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bonus</value>
|
||
<comment>Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EyeControl" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrôle visuel</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="EyeTracker" xml:space="preserve">
|
||
<value>Suivi oculaire</value>
|
||
<comment>Area Privacy, requires eyetracker hardware</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FamilyAndOtherPeople" xml:space="preserve">
|
||
<value>Famille et autres personnes</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FeedbackAndDiagnostics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commentaires et diagnostics</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileSystem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Système de fichiers</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindFast" xml:space="preserve">
|
||
<value>FindFast</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="findfast.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>findfast.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindMyDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Localiser mon appareil</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Firewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pare-feu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FocusAssistQuietHours" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assistant de concentration - heures de tranquillité</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FocusAssistQuietMoments" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assistant de concentration - moments de tranquillité</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="FolderOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options de dossier</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Fonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Polices</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForDevelopers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pour les développeurs</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameBar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Barre de jeu</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameControllers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrôleurs de jeu</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameDvr" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jeux DVR</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GameMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Game Mode</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Gateway" xml:space="preserve">
|
||
<value>Passerelle</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="General" xml:space="preserve">
|
||
<value>Général</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Obtenir des programmes</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GettingStarted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prise en main</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Glance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coup d’œil</value>
|
||
<comment>Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="GraphicsSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres graphiques</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Grayscale" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nuances de gris</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GreenWeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semaine verte</value>
|
||
<comment>Mean you don't can see green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HeadsetDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Affichage du casque</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HighContrast" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contraste élevé</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicAudio" xml:space="preserve">
|
||
<value>Audio holographique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicEnvironment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Environnement holographique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicHeadset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Casque holographique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HolographicManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestion holographique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HomeGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Groupe résidentiel</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Id" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID</value>
|
||
<comment>MEans The "Windows Identifier"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Image" xml:space="preserve">
|
||
<value>Image</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexingOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options d’indexation</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="inetcpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>inetcpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Infrared" xml:space="preserve">
|
||
<value>Infrarouge</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InkingAndTyping" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrée manuscrite et saisie</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternetOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options Internet</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="intl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>intl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvertedColors" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couleurs inversées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ip" xml:space="preserve">
|
||
<value>IP</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsolatedBrowsing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Navigation isolée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JapanImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres d’éditeur de méthode d'entrée du Japon</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="joy.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>joy.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="JoystickProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés du joystick</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="jpnime" xml:space="preserve">
|
||
<value>jpnime</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keyboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clavier</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keypad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pavé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Language" xml:space="preserve">
|
||
<value>Langue</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LightColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couleur claire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LightMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mode clair</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Location" xml:space="preserve">
|
||
<value>Location</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Écran de verrouillage</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Magnifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Loupe</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MailMicrosoftExchangeOrWindowsMessaging" xml:space="preserve">
|
||
<value>Courrier - Microsoft Exchange ou Messagerie Windows</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="main.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>main.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageKnownNetworks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gérer les réseaux connus</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageOptionalFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gérer les fonctionnalités facultatives</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Messaging" xml:space="preserve">
|
||
<value>Messagerie</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MeteredConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexion limitée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Microphone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microphone</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftMailPostOffice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microsoft Mail Post Office</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="mlcfg32.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>mlcfg32.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="mmsys.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>mmsys.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MobileDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareils mobiles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MobileHotspot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Point d’accès sans fil mobile</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="modem.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>modem.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mono" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mono</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plus de détails</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Motion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Mouse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Souris</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MouseAndTouchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Souris et pavé tactile</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MouseFontsKeyboardAndPrintersProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés de la souris, des polices, du clavier et des imprimantes</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MousePointer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pointeur de la souris</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="MultimediaProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés multimédias</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Multitasking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Multitâche</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Narrator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Narrateur</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NavigationBar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Barre de navigation</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="netcpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>netcpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="netsetup.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>netsetup.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Network" xml:space="preserve">
|
||
<value>Réseau</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkAndSharingCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centre réseau et partage</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexion réseau</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés du réseau</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkSetupWizard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assistant Installation réseau</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NetworkStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>État du réseau</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NFC" xml:space="preserve">
|
||
<value>NFC</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NFCTransactions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transactions NFC</value>
|
||
<comment>"NFC should not translated"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NightLight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lumière nocturne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NightLightSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres d’éclairage nocturne</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Note" xml:space="preserve">
|
||
<value>Remarque</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteAddYourPhone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement quand vous avez connecté un appareil mobile à votre appareil.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteAdvancedGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement sur les appareils qui prennent en charge les options graphiques avancées.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteBattery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement sur les appareils dotés d'une batterie, tels que les tablettes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDeprecated17763" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déconseillé dans Windows 10, version 1809 (Build 17763) et versions ultérieures.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDialPaired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement si Composer est apparié.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDirectAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement si DirectAccess est activé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteDisplayGraphics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement sur les appareils qui prennent en charge les options d’affichage avancées.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteEnrolledWIP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Présent uniquement si l’utilisateur est inscrit à TEC.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteEyetrackerHardware" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nécessite le matériel eyetracker.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImeJapan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible si l’éditeur de méthode d’entrée Microsoft Japan est installé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImePinyin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible si l’éditeur de méthode d’entrée pinyin Microsoft est installé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteImeWubi" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible si l’éditeur de méthode d’entrée pinyin Microsoft est installé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteMixedReality" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement si l’application de portail Mixed Reality est installée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteMobileProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement sur le mobile et si l'entreprise a déployé un package d'approvisionnement.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteSince18362" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouté dans Windows 10, version 1903 (Build 18362).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteSince19041" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouté dans Windows 10, version 2004 (Build 19041).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteThirdParty" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement si les « applications de paramètres » sont installées, par exemple, par un tiers.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteTouchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement si le matériel du pavé tactile est présent.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWiFiAdapter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement si l’appareil dispose d’un adaptateur Wi-Fi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWindowsAnywhere" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’appareil doit être compatible avec Windows Anywhere.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoteWorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Disponible uniquement si l’entreprise a déployé un package d’approvisionnement.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Notifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Notifications</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotificationsAndActions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Notifications et actions</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verrouillage numérique</value>
|
||
<comment>Mean the "Num Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="nwc.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>nwc.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="odbccp32.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>odbccp32.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OdbcDataSourceAdministrator32Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Administrateur de la source de données ODBC (32 bits)</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OdbcDataSourceAdministrator64Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Administrateur de la source de données ODBC (64 bits)</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers hors connexion</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineMaps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cartes hors connexion</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OfflineMapsDownloadMaps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cartes hors connexion - télécharger les cartes</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>À l’écran</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Os" xml:space="preserve">
|
||
<value>Système d’exploitation</value>
|
||
<comment>Means the "Operating System"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autres appareils</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autres options</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="OtherUsers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autres utilisateurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParentalControls" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrôle parental</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mot de passe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="password.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>password.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés du mot de passe</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndInputDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stylet et périphériques d’entrée</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndTouch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stylet et fonction tactile</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PenAndWindowsInk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stylet et Windows Ink</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeopleNearMe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voisinage immédiat</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PerformanceInformationAndTools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations et outils sur les performances</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PermissionsAndHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autorisations et historique</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PersonalizationCategory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Personnalisation (catégorie)</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Phone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Téléphone</value>
|
||
<comment>Area Phone</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneAndModem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Téléphone et modem</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneAndModemOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Téléphone et Modem - Options</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneCalls" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appels téléphoniques</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhoneDefaultApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Téléphone - Applications par défaut</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Picture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Picture</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Pictures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Images</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres IME pinyin</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsDomainLexicon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres IME Pinyin - lexique de domaine</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsKeyConfiguration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres IME pinyin - configuration de la clé</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PinyinImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres IME pinyin - UDP</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlayingGameFullScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lecture d’un jeu en mode plein écran</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PluginDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plug-in de recherche de paramètres Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PluginTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PowerAndSleep" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alimentation et mise en veille</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="powercfg.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>powercfg.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PowerOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options d’alimentation</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Presentation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Présentation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Printers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imprimantes</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintersAndScanners" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imprimantes et scanneurs</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Écran d’impression</value>
|
||
<comment>Mean the "Print screen" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProblemReportsAndSolutions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rapports et solutions aux problèmes</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Processor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Processeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProgramsAndFeatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programmes et fonctionnalités</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectingToThisPc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Projection sur ce PC</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="protanopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>protanopia</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Provisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Approvisionnement</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Proximity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Proximité</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Proxy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Proxy</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Quickime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Quickime</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="QuietMomentsGame" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jeu de moments calme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Radios" xml:space="preserve">
|
||
<value>Signaux radio</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ram" xml:space="preserve">
|
||
<value>RAM</value>
|
||
<comment>Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Recognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reconnaissance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Recovery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Récupération</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedEye" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yeux rouges</value>
|
||
<comment>Mean red eye effect by over-the-night flights</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedGreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rouge-vert</value>
|
||
<comment>Mean the weakness you can't differ between red and green colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RedWeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semaine rouge</value>
|
||
<comment>Mean you don't can see red colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Region" xml:space="preserve">
|
||
<value>Région</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionalLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Langue régionale</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionalSettingsProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés des paramètres régionaux</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionAndLanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Région et langue</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionFormatting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise en forme des régions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteAppAndDesktopConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexions RemoteApp et ordinateur de bureau</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDesktop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bureau à distance</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScannersAndCameras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Scanneurs et appareils photo</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="schedtasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>schedtasks</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Scheduled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Planifié</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScheduledTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tâches planifiées</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScreenRotation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rotation de l'écran</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScrollBars" xml:space="preserve">
|
||
<value>Barres de défilement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScrollLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Verrouillage du défilement</value>
|
||
<comment>Mean the "Scroll Lock" key</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sdns" xml:space="preserve">
|
||
<value>SDNS</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SearchingWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche dans Windows</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecureDNS" xml:space="preserve">
|
||
<value>SecureDNS</value>
|
||
<comment>Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Security Center</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecurityProcessor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Processeur de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SessionCleanup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nettoyage de session</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsHomePage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Page d’accueil des paramètres</value>
|
||
<comment>Area Home, Overview-page for all areas of settings </comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpKiosk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurer un kiosque</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SharedExperiences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Expériences partagées</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Shortcuts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Raccourcis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShortNameWiFi" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wi-Fi</value>
|
||
<comment>dont translate this, is a short term to find entries</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SignInOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options de connexion</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SignInOptionsDynamicLock" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options de connexion - Verrouillage dynamique</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Size" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille</value>
|
||
<comment>Size for text and symbols</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Son</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Speech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Speech</value>
|
||
<comment>Area EaseOfAccess</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpeechRecognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reconnaissance vocale</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpeechTyping" xml:space="preserve">
|
||
<value>Saisie vocale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Start" xml:space="preserve">
|
||
<value>Démarrer</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartPlaces" xml:space="preserve">
|
||
<value>Emplacements de départ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartupApps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applications de démarrage</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="sticpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>sticpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Storage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stockage</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StoragePolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stratégies de stockage</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="StorageSense" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assistant Stockage</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SubtitlePreposition" xml:space="preserve">
|
||
<value>in</value>
|
||
<comment>Example: Area "System" in System settings</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centre de synchronisation</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SyncYourSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Synchroniser vos paramètres</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="sysdm.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>sysdm.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="System" xml:space="preserve">
|
||
<value>Système</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="SystemPropertiesAndAddNewHardwareWizard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assistant Ajout de nouveau matériel et propriétés système</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tab" xml:space="preserve">
|
||
<value>Onglet</value>
|
||
<comment>Means the key "Tabulator" on the keyboard</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TabletMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mode tablette</value>
|
||
<comment>Area System</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TabletPcSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres du Tablet PC</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Talk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Parler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TalkToCortana" xml:space="preserve">
|
||
<value>Parler à Cortana</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Taskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Barre des tâches</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskbarColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couleur de la barre des tâches</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tâches</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TeamConferencing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Conférence d’équipe</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TeamDeviceManagement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestion des appareils d’équipe</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TextToSpeech" xml:space="preserve">
|
||
<value>Synthèse vocale</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Themes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Thèmes</value>
|
||
<comment>Area Personalization</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="themes.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>themes.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="timedate.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>timedate.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Timeline" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chronologie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Touch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Toucher</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TouchFeedback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commentaires tactiles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Touchpad" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pavé tactile</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Transparency" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transparence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="tritanopia" xml:space="preserve">
|
||
<value>tritanopia</value>
|
||
<comment>Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Troubleshoot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Résoudre les problèmes</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="TruePlay" xml:space="preserve">
|
||
<value>TruePlay</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Typing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Typing</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Uninstall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Désinstaller</value>
|
||
<comment>Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Usb" xml:space="preserve">
|
||
<value>USB</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comptes d'utilisateur</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Version" xml:space="preserve">
|
||
<value>Version</value>
|
||
<comment>Means The "Windows Version"</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VideoPlayback" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lecture de vidéo</value>
|
||
<comment>Area Apps</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Videos" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vidéos</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VirtualDesktops" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bureaux virtuels</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Virus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Virus</value>
|
||
<comment>Means the virus in computers and software</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="VoiceActivation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Activation vocale</value>
|
||
<comment>Area Privacy</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Volume" xml:space="preserve">
|
||
<value>Volume</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Vpn" xml:space="preserve">
|
||
<value>VPN</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wallpaper" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fond d'écran</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WarmerColor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Couleur plus chaude</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelcomeCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centre d’accueil</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WelcomeScreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Écran d’accueil</value>
|
||
<comment>Area SurfaceHub</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="wgpocpl.cpl" xml:space="preserve">
|
||
<value>wgpocpl.cpl</value>
|
||
<comment>File name, Should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wheel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Roulette</value>
|
||
<comment>Area Device</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFi" xml:space="preserve">
|
||
<value>Wi-Fi</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFiCalling" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appel Wi-Fi</value>
|
||
<comment>Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WiFiSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres Wi-Fi</value>
|
||
<comment>"Wi-Fi" should not translated</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowBorder" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bordure de la fenêtre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsAnytimeUpgrade" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Anytime Upgrade</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsAnywhere" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Anywhere</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsCardSpace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows CardSpace</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsDefender" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Defender</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsFirewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pare-feu Windows</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHelloSetupFace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Installation de Windows Hello - Visage</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsHelloSetupFingerprint" xml:space="preserve">
|
||
<value>configuration de Windows Hello - Empreinte digitale</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsInsiderProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programme Windows Insider</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsMobilityCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Centre de mobilité Windows</value>
|
||
<comment>Area Control Panel (legacy settings)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Search</value>
|
||
<comment>Area Cortana</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsSecurity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sécurité Windows</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateAdvancedOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update - Options avancées</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateCheckForUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update - Rechercher les mises à jour</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateRestartOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update - Options de redémarrage</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateViewOptionalUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update - Afficher les mises à jour facultatives</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowsUpdateViewUpdateHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Update - Afficher l’historique des mises à jour</value>
|
||
<comment>Area UpdateAndSecurity</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wireless" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sans fil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Workplace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Espace de travail</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkplaceProvisioning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Approvisionnement de l’espace de travail</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WubiImeSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres IME Wubi</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="WubiImeSettingsUdp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres IME Wubi - UDP</value>
|
||
<comment>Area TimeAndLanguage</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="XboxNetworking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Xbox Networking</value>
|
||
<comment>Area Gaming</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="YourInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vos infos</value>
|
||
<comment>Area UserAccounts</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Zoom" xml:space="preserve">
|
||
<value>Zoom</value>
|
||
<comment>Mean zooming of things via a magnifier</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDeviceInstallationSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change device installation settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffBackgroundImages" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn off background images</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NavigationProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Navigation properties</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MediaStreamingOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Media streaming options</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeAFileTypeAlwaysOpenInASpecificProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Make a file type always open in a specific program</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheNarratorSVoice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the Narrator’s voice</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixKeyboardProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix keyboard problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseScreenReader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use screen reader</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichWorkgroupThisComputerIsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Show which workgroup this computer is on</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseWheelSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change mouse wheel settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageComputerCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage computer certificates</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSettingsForContentReceivedUsingTapAndSend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change settings for content received using Tap and send</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDefaultSettingsForMediaOrDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change default settings for media or devices</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintTheSpeechReferenceCard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Print the speech reference card</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CalibrateDisplayColour" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calibrate display colour</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageFileEncryptionCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage file encryption certificates</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewRecentMessagesAboutYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>View recent messages about your computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GiveOtherUsersAccessToThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Give other users access to this computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowHiddenFilesAndFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Show hidden files and folders</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsToGoStartUpOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change Windows To Go start-up options</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeeWhichProcessesStartUpAutomaticallyWhenYouStartWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>See which processes start up automatically when you start Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TellIfAnRSSFeedIsAvailableOnAWebsite" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tell if an RSS feed is available on a website</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddClocksForDifferentTimeZones" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add clocks for different time zones</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddABluetoothDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add a Bluetooth device</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CustomiseTheMouseButtons" xml:space="preserve">
|
||
<value>Customise the mouse buttons</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetTabletButtonsToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set tablet buttons to perform certain tasks</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewInstalledFonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>View installed fonts</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayCurrencyIsDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the way currency is displayed</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditGroupPolicy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Edit group policy</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageBrowserAddOns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage browser add-ons</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckProcessorSpeed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Check processor speed</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckFirewallStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Check firewall status</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SendOrReceiveAFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Send or receive a file</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddOrRemoveUserAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add or remove user accounts</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditTheSystemEnvironmentVariables" xml:space="preserve">
|
||
<value>Edit the system environment variables</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageBitlocker" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage BitLocker</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutoHideTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Auto-hide the taskbar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSoundCardSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change sound card settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeChangesToAccounts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Make changes to accounts</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditLocalUsersAndGroups" xml:space="preserve">
|
||
<value>Edit local users and groups</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkComputersAndDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>View network computers and devices</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InstallAProgramFromTheNetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Install a program from the network</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewScannersAndCameras" xml:space="preserve">
|
||
<value>View scanners and cameras</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftIMERegisterWordJapanese" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microsoft IME Register Word (Japanese)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreYourFilesWithFileHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restore your files with File History</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOnScreenKeyboardOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn On-Screen keyboard on or off</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlockOrAllowThirdPartyCookies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Block or allow third-party cookies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixAudioRecordingProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix audio recording problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateARecoveryDrive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Create a recovery drive</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftNewPhoneticSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microsoft New Phonetic Settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GenerateASystemHealthReport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Generate a system health report</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FixProblemsWithYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fix problems with your computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackUpAndRestoreWindows7" xml:space="preserve">
|
||
<value>Back up and Restore (Windows 7)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PreviewDeleteShowOrHideFonts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Preview, delete, show or hide fonts</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftQuickSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microsoft Quick Settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewReliabilityHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>View reliability history</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccessRemoteappAndDesktops" xml:space="preserve">
|
||
<value>Access RemoteApp and desktops</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up ODBC data sources</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResetSecurityPolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reset Security Policies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BlockOrAllowPopUps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Block or allow pop-ups</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnAutocompleteInInternetExplorerOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn autocomplete in Internet Explorer on or off</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftPinyinSimplefastOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microsoft Pinyin SimpleFast Options</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhatClosingTheLidDoes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change what closing the lid does</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffUnnecessaryAnimations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn off unnecessary animations</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateARestorePoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Create a restore point</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOffAutomaticWindowArrangement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn off automatic window arrangement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TroubleshootingHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Troubleshooting History</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiagnoseYourComputersMemoryProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diagnose your computer's memory problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewRecommendedActionsToKeepWindowsRunningSmoothly" xml:space="preserve">
|
||
<value>View recommended actions to keep Windows running smoothly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeCursorBlinkRate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change cursor blink rate</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddOrRemovePrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add or remove programs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAPasswordResetDisk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Create a password reset disk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigureAdvancedUserProfileProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configure advanced user profile properties</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartOrStopUsingAutoplayForAllMediaAndDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Start or stop using AutoPlay for all media and devices</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAutomaticMaintenanceSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change Automatic Maintenance settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpecifySingleOrDoubleClickToOpen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Specify single- or double-click to open</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SelectUsersWhoCanUseRemoteDesktop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Select users who can use remote desktop</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichProgramsAreInstalledOnYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Show which programs are installed on your computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowRemoteAccessToYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Allow remote access to your computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewAdvancedSystemSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>View advanced system settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToInstallAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>How to install a program</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowYourKeyboardWorks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change how your keyboard works</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AutomaticallyAdjustForDaylightSavingTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Automatically adjust for daylight saving time</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheOrderOfWindowsSideshowGadgets" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the order of Windows SideShow gadgets</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckKeyboardStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Check keyboard status</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ControlTheComputerWithoutTheMouseOrKeyboard" xml:space="preserve">
|
||
<value>Control the computer without the mouse or keyboard</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeOrRemoveAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change or remove a program</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMultiTouchGestureSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change multi-touch gesture settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources64Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up ODBC data sources (64-bit)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConfigureProxyServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configure proxy server</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeYourHomepage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change your homepage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSimilarWindowsOnTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Group similar windows on the taskbar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsSideshowSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change Windows SideShow settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UseAudioDescriptionForVideo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Use audio description for video</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWorkgroupName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change workgroup name</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixPrintingProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix printing problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhenTheComputerSleeps" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change when the computer sleeps</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAVirtualPrivateNetworkVPNConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up a virtual private network (VPN) connection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccommodateLearningAbilities" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accommodate learning abilities</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpADialUpConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up a dial-up connection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAConnectionOrNetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up a connection or network</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToChangeYourWindowsPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>How to change your Windows password</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MakeItEasierToSeeTheMousePointer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Make it easier to see the mouse pointer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpIscsiInitiator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up iSCSI initiator</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AccommodateLowVision" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accommodate low vision</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage offline files</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReviewYourComputersStatusAndResolveIssues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Review your computer's status and resolve issues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MicrosoftChangjieSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Microsoft ChangJie Settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ReplaceSoundsWithVisualCues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Replace sounds with visual cues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTemporaryInternetFileSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change temporary Internet file settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectToTheInternet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connect to the Internet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixAudioPlaybackProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix audio playback problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheMousePointerDisplayOrSpeed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the mouse pointer display or speed</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackUpYourRecoveryKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Back up your recovery key</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SaveBackupCopiesOfYourFilesWithFileHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Save backup copies of your files with File History</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewCurrentAccessibilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>View current accessibility settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTabletPenSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change tablet pen settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowYourMouseWorks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change how your mouse works</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowHowMuchRAMIsOnThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Show how much RAM is on this computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditPowerPlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Edit power plan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustSystemVolume" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adjust system volume</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefragmentAndOptimiseYourDrives" xml:space="preserve">
|
||
<value>Defragment and optimise your drives</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpODBCDataSources32Bit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up ODBC data sources (32-bit)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeFontSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change Font Settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MagnifyPortionsOfTheScreenUsingMagnifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Magnify portions of the screen using Magnifier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheFileTypeAssociatedWithAFileExtension" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the file type associated with a file extension</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewEventLogs" xml:space="preserve">
|
||
<value>View event logs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWindowsCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage Windows Credentials</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpAMicrophone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up a microphone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowTheMousePointerLooks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change how the mouse pointer looks</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePowerSavingSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change power-saving settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimiseForBlindness" xml:space="preserve">
|
||
<value>Optimise for blindness</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="null" xml:space="preserve">
|
||
<value>
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnWindowsFeaturesOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn Windows features on or off</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichOperatingSystemYourComputerIsRunning" xml:space="preserve">
|
||
<value>Show which operating system your computer is running</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewLocalServices" xml:space="preserve">
|
||
<value>View local services</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWorkFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage Work Folders</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EncryptYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Encrypt your offline files</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TrainTheComputerToRecogniseYourVoice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Train the computer to recognise your voice</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdvancedPrinterSetup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Advanced printer setup</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDefaultPrinter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change default printer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditEnvironmentVariablesForYourAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Edit environment variables for your account</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimiseVisualDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Optimise visual display</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseClickSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change mouse click settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAdvancedColourManagementSettingsForDisplaysScannersAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change advanced colour management settings for displays, scanners and printers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LetWindowsSuggestEaseOfAccessSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Let Windows suggest Ease of Access settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClearDiskSpaceByDeletingUnnecessaryFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clear disk space by deleting unnecessary files</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewDevicesAndPrinters" xml:space="preserve">
|
||
<value>View devices and printers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrivateCharacterEditor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Private Character Editor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RecordStepsToReproduceAProblem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Record steps to reproduce a problem</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustTheAppearanceAndPerformanceOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adjust the appearance and performance of Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsForMicrosoftIMEJapanese" xml:space="preserve">
|
||
<value>Settings for Microsoft IME (Japanese)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InviteSomeoneToConnectToYourPCAndHelpYouOrOfferToHelpSomeoneElse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RunProgramsMadeForPreviousVersionsOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Run programs made for previous versions of Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseTheOrderOfHowYourScreenRotates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choose the order of how your screen rotates</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowWindowsSearches" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change how Windows searches</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetFlicksToPerformCertainTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set flicks to perform certain tasks</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeAccountType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change account type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeScreenSaver" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change screen saver</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeUserAccountControlSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change User Account Control settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnOnEasyAccessKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn on easy access keys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IdentifyAndRepairNetworkProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identify and repair network problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixNetworkingAndConnectionProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix networking and connection problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlayCdsOrOtherMediaAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Play CDs or other media automatically</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewBasicInformationAboutYourComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>View basic information about your computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseHowYouOpenLinks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choose how you open links</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowRemoteAssistanceInvitationsToBeSentFromThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>Task Manager</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnFlicksOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn flicks on or off</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddALanguage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add a language</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkStatusAndTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>View network status and tasks</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnMagnifierOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn Magnifier on or off</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeeTheNameOfThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>See the name of this computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewNetworkConnections" xml:space="preserve">
|
||
<value>View network connections</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PerformRecommendedMaintenanceTasksAutomatically" xml:space="preserve">
|
||
<value>Perform recommended maintenance tasks automatically</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageDiskSpaceUsedByYourOfflineFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage disk space used by your offline files</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnHighContrastOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn High Contrast on or off</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayTimeIsDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the way time is displayed</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowWebPagesAreDisplayedInTabs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change how web pages are displayed in tabs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayDatesAndListsAreDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the way dates and lists are displayed</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageAudioDevices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage audio devices</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSecuritySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change security settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckSecurityStatus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Check security status</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteCookiesOrTemporaryFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete cookies or temporary files</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpecifyWhichHandYouWriteWith" xml:space="preserve">
|
||
<value>Specify which hand you write with</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTouchInputSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change touch input settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HowToChangeTheSizeOfVirtualMemory" xml:space="preserve">
|
||
<value>How to change the size of virtual memory</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HearTextReadAloudWithNarrator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hear text read aloud with Narrator</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpUSBGameControllers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up USB game controllers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowWhichDomainYourComputerIsOn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Show which domain your computer is on</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewAllProblemReports" xml:space="preserve">
|
||
<value>View all problem reports</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="16BitApplicationSupport" xml:space="preserve">
|
||
<value>16-Bit Application Support</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpDiallingRules" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up dialling rules</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EnableOrDisableSessionCookies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enable or disable session cookies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GiveAdministrativeRightsToADomainUser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Give administrative rights to a domain user</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseWhenToTurnOffDisplay" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choose when to turn off display</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoveThePointerWithTheKeypadUsingMousekeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Move the pointer with the keypad using MouseKeys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWindowsSideshowCompatibleDeviceSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change Windows SideShow-compatible device settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustCommonlyUsedMobilitySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adjust commonly used mobility settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTextToSpeechSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change text-to-speech settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetTheTimeAndDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set the time and date</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeLocationSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change location settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeMouseSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change mouse settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageStorageSpaces" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage Storage Spaces</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShowOrHideFileExtensions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Show or hide file extensions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AllowAnAppThroughWindowsFirewall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Allow an app through Windows Firewall</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSystemSounds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change system sounds</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustCleartypeText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adjust ClearType text</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TurnScreenSaverOnOrOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Turn screen saver on or off</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixWindowsUpdateProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix windows update problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeBluetoothSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change Bluetooth settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectToANetwork" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connect to a network</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheSearchProviderInInternetExplorer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the search provider in Internet Explorer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JoinADomain" xml:space="preserve">
|
||
<value>Join a domain</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddADevice" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add a device</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixProblemsWithWindowsSearch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix problems with Windows Search</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChooseAPowerPlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choose a power plan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeHowTheMousePointerLooksWhenItSMoving" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change how the mouse pointer looks when it’s moving</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UninstallAProgram" xml:space="preserve">
|
||
<value>Uninstall a program</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAndFormatHardDiskPartitions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Create and format hard disk partitions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeDateTimeOrNumberFormats" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change date, time or number formats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangePCWakeUpSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change PC wake-up settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageNetworkPasswords" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage network passwords</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeInputMethods" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change input methods</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageAdvancedSharingSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage advanced sharing settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeBatterySettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change battery settings</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RenameThisComputer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rename this computer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LockOrUnlockTheTaskbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lock or unlock the taskbar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageWebCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage Web Credentials</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheTimeZone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the time zone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartSpeechRecognition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Start speech recognition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewInstalledUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>View installed updates</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhatsHappenedToTheQuickLaunchToolbar" xml:space="preserve">
|
||
<value>What's happened to the Quick Launch toolbar?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeSearchOptionsForFilesAndFolders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change search options for files and folders</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdjustSettingsBeforeGivingAPresentation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adjust settings before giving a presentation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanADocumentOrPicture" xml:space="preserve">
|
||
<value>Scan a document or picture</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeTheWayMeasurementsAreDisplayed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change the way measurements are displayed</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PressKeyCombinationsOneAtATime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Press key combinations one at a time</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreDataFilesOrComputerFromBackupWindows7" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restore data, files or computer from backup (Windows 7)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetYourDefaultPrograms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set your default programs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetUpABroadbandConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set up a broadband connection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CalibrateTheScreenForPenOrTouchInput" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calibrate the screen for pen or touch input</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManageUserCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Manage user certificates</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScheduleTasks" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schedule tasks</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IgnoreRepeatedKeystrokesUsingFilterkeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ignore repeated keystrokes using FilterKeys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FindAndFixBluescreenProblems" xml:space="preserve">
|
||
<value>Find and fix bluescreen problems</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HearAToneWhenKeysArePressed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hear a tone when keys are pressed</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteBrowsingHistory" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete browsing history</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ChangeWhatThePowerButtonsDo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Change what the power buttons do</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateStandardUserAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Create standard user account</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TakeSpeechTutorials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Take speech tutorials</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ViewSystemResourceUsageInTaskManager" xml:space="preserve">
|
||
<value>View system resource usage in Task Manager</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateAnAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Create an account</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetMoreFeaturesWithANewEditionOfWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Get more features with a new edition of Windows</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppControlPanel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Control Panel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskLink" xml:space="preserve">
|
||
<value>TaskLink</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AreaUnknown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Unknown</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |