text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 O programie Area System access.cpl File name, Should not translated Opcje ułatwień dostępu Area Control Panel (legacy settings) Aplikacje dla akcesoriów Area Privacy Dostęp do zasobów służbowych Area UserAccounts Informacje o koncie Area Privacy Konta Area SurfaceHub Centrum akcji Area Control Panel (legacy settings) Aktywacja Area UpdateAndSecurity Historia działań Area Privacy Dodaj sprzęt Area Control Panel (legacy settings) Dodaj/Usuń programy Area Control Panel (legacy settings) Dodaj swój telefon Area Phone Narzędzia administracyjne Area System Zaawansowane ustawienia wyświetlania Area System, only available on devices that support advanced display options Grafika zaawansowana Identyfikator reklamy Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later Tryb samolotowy Area NetworkAndInternet Alt+Tab Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard Nazwy alternatywne Animacje Kolor aplikacji Diagnostyka aplikacji Area Privacy Funkcje aplikacji Area Apps Aplikacja Short/modern name for application Aplikacje i funkcje Area Apps Ustawienia systemowe Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. Aplikacje dla witryn internetowych Area Apps Preferencje urządzeń i głośności aplikacji Area System, Added in Windows 10, version 1903 appwiz.cpl File name, Should not translated Obszar Mean the settings area or settings category Konta Narzędzia administracyjne Area Control Panel (legacy settings) Wygląd i personalizacja Aplikacje Zegar i region Panel sterowania Cortana Urządzenia Ułatwienia dostępu Dodatki Gry Sprzęt i dźwięk Strona główna Rzeczywistość mieszana Sieć i Internet Personalizacja Telefon Prywatność Programy SurfaceHub System System i zabezpieczenia Czas i język Aktualizacja i zabezpieczenia Konta użytkowników Przypisany dostęp Dźwięk Area EaseOfAccess Alerty dźwiękowe Dźwięk i mowa Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Automatyczne pobieranie plików Area Privacy Autoodtwarzanie Area Device Tło Area Personalization Aplikacje w tle Area Privacy Kopia zapasowa Area UpdateAndSecurity Kopia zapasowa i przywracanie Area Control Panel (legacy settings) Oszczędzanie baterii Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Ustawienia oszczędzania baterii Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Szczegóły używania oszczędzania baterii Użycie baterii Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Urządzenia biometryczne Area Control Panel (legacy settings) Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker Area Control Panel (legacy settings) Niebieskie światło Bluetooth Area Device Urządzenia Bluetooth Area Control Panel (legacy settings) Niebiesko-żółty IME Bopomofo Area TimeAndLanguage bpmf Should not translated Emisja Area Gaming Kalendarz Area Privacy Historia połączeń Area Privacy rozmowy Aparat Area Privacy IME Cangjie Area TimeAndLanguage Caps Lock Mean the "Caps Lock" key Sieć komórkowa i karta SIM Area NetworkAndInternet Wybierz foldery, które będą wyświetlane w menu Start Area Personalization Usługa klienta dla systemu NetWare Area Control Panel (legacy settings) Schowek Area System Napisy dla niesłyszących Area EaseOfAccess Filtry kolorów Area EaseOfAccess Zarządzanie kolorami Area Control Panel (legacy settings) Kolory Area Personalization Komenda The command to direct start a setting Połączone urządzenia Area Device Kontakty Area Privacy Panel sterowania Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting" Polecenie kopiowania Izolacja rdzenia Means the protection of the system core Cortana Area Cortana Cortana na moich urządzeniach Area Cortana Cortana — język Area Cortana Menedżer poświadczeń Area Control Panel (legacy settings) Różne urządzenia Urządzenia niestandardowe Kolor ciemny Tryb ciemny Użycie danych Area NetworkAndInternet Data i godzina Area TimeAndLanguage Aplikacje domyślne Area Apps Domyślna kamera Area Device Domyślna lokalizacja Area Control Panel (legacy settings) Programy domyślne Area Control Panel (legacy settings) Domyślne lokalizacje zapisywania Area System Optymalizacja dostarczania Area UpdateAndSecurity desk.cpl File name, Should not translated Kompozycje pulpitu Area Control Panel (legacy settings) deuteranopia Medical: Mean you don't can see red colors Menedżer urządzeń Area Control Panel (legacy settings) Urządzenia i drukarki Area Control Panel (legacy settings) DHCP Should not translated Połączenie telefoniczne Area NetworkAndInternet Dostęp bezpośredni Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled Otwórz bezpośrednio telefon Area EaseOfAccess Wyświetl Area EaseOfAccess Właściwości wyświetlania Area Control Panel (legacy settings) DNS Should not translated Dokumenty Area Privacy Duplikowanie ekranu Area System W tych godzinach Area System Centrum ułatwień dostępu Area Control Panel (legacy settings) Edycja Means the "Windows Edition" Poczta e-mail Area Privacy Konta e-mail i aplikacji Area UserAccounts Szyfrowanie Area System Środowisko Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Sieć Ethernet Area NetworkAndInternet Ochrona przed exploitami Dodatki Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools Sterowanie wzrokiem Area EaseOfAccess Moduł śledzący ruch gałek ocznych Area Privacy, requires eyetracker hardware Rodzina i inne osoby Area UserAccounts Opinie i diagnostyka Area Privacy System plików Area Privacy Szybkie znajdowanie Area Control Panel (legacy settings) findfast.cpl File name, Should not translated Znajdowanie mojego urządzenia Area UpdateAndSecurity Zapora Funkcja koncentracji uwagi — godziny ciszy Area System Funkcja koncentracji uwagi — momenty ciszy Area System Opcje folderów Area Control Panel (legacy settings) Czcionki Area EaseOfAccess Dla deweloperów Area UpdateAndSecurity Pasek gry Area Gaming Kontrolery gier Area Control Panel (legacy settings) DVR z gry Area Gaming Tryb grania Area Gaming Brama Should not translated Ogólne Area Privacy Pobieranie programów Area Control Panel (legacy settings) Wprowadzenie Area Control Panel (legacy settings) Przegląd Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later Ustawienia grafiki Area System Odcienie szarości Zielony tydzień Mean you don't can see green colors Wyświetlanie zestawu słuchawkowego Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Wysoki kontrast Area EaseOfAccess Dźwięk holograficzny Środowisko holograficzne Holograficzny zestaw słuchawkowy Zarządzanie holograficzne Grupa domowa Area Control Panel (legacy settings) Identyfikator MEans The "Windows Identifier" Obraz Opcje indeksowania Area Control Panel (legacy settings) inetcpl.cpl File name, Should not translated Podczerwień Area Control Panel (legacy settings) Pisanie odręczne i pisanie na klawiaturze Area Privacy Opcje internetowe Area Control Panel (legacy settings) intl.cpl File name, Should not translated Odwrócone kolory Adres IP Should not translated Przeglądanie izolowane Ustawienia edytora IME dla Japonii Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed joy.cpl File name, Should not translated Właściwości joysticka Area Control Panel (legacy settings) jpnime Should not translated Klawiatura Area EaseOfAccess Klawiatura numeryczna Klucze Język Area TimeAndLanguage Jasny kolor Tryb jasny Lokalizacja Area Privacy Ekran blokady Area Personalization Lupa Area EaseOfAccess Poczta — Microsoft Exchange lub Windows Messaging Area Control Panel (legacy settings) main.cpl File name, Should not translated Zarządzanie znanymi sieciami Area NetworkAndInternet Zarządzanie funkcjami opcjonalnymi Area Apps Obsługa wiadomości Area Privacy Połączenie taryfowe Mikrofon Area Privacy Poczta Microsoft Mail Area Control Panel (legacy settings) mlcfg32.cpl File name, Should not translated mmsys.cpl File name, Should not translated Urządzenia przenośne Hotspot mobilny Area NetworkAndInternet modem.cpl File name, Should not translated Mono Więcej szczegółów Area Cortana Ruch Area Privacy Mysz Area EaseOfAccess Mysz i płytka dotykowa Area Device Właściwości myszy, czcionek, klawiatury i drukarek Area Control Panel (legacy settings) Wskaźnik myszy Area EaseOfAccess Właściwości multimediów Area Control Panel (legacy settings) Wielozadaniowość Area System Narrator Area EaseOfAccess Pasek nawigacyjny Area Personalization netcpl.cpl File name, Should not translated netsetup.cpl File name, Should not translated Sieć Area NetworkAndInternet Centrum sieci i udostępniania Area Control Panel (legacy settings) Połączenie sieciowe Area Control Panel (legacy settings) Właściwości sieci Area Control Panel (legacy settings) Kreator konfiguracji sieci Area Control Panel (legacy settings) Stan sieci Area NetworkAndInternet NFC Area NetworkAndInternet Transakcje NFC "NFC should not translated" Wyświetlanie nocne Ustawienia wyświetlania nocnego Area System Uwaga Dostępne tylko wtedy, gdy z urządzeniem połączono urządzenie przenośne. Dostępne tylko na urządzeniach obsługujących zaawansowane opcje grafiki. Dostępne tylko na urządzeniach z baterią, takich jak tablet. Wycofano z systemu Windows 10 w wersji 1809 (kompilacja 17763) i nowszych. Dostępne tylko wtedy, gdy sparowano wybieranie numeru. Dostępne tylko wtedy, gdy jest włączona funkcja DirectAccess. Dostępne tylko na urządzeniach obsługujących zaawansowane opcje wyświetlania. Dostępne tylko wtedy, gdy użytkownik jest zarejestrowany w funkcji WIP. Wymaga sprzętu modułu śledzenia oczu. Dostępne, jeśli jest zainstalowany edytor IME Microsoft Japan. Dostępne, jeśli jest zainstalowany edytor IME Microsoft Pinyin. Dostępne, jeśli jest zainstalowany edytor IME Microsoft Wubi. Dostępne tylko wtedy, gdy zainstalowano aplikację portalu Rzeczywistość mieszana. Dostępne tylko na urządzeniu przenośnym, jeśli firma wdrożyła pakiet inicjowania obsługi. Dodano w systemie Windows 10 w wersji 1903 (kompilacja 18362). Dodano w systemie Windows 10 w wersji 2004 (kompilacja 19041). Dostępne tylko wtedy, gdy są zainstalowane „aplikacje ustawień”, na przykład przez inną firmę. Dostępne tylko wtedy, gdy jest obecny sprzęt płytki dotykowej. Dostępne tylko wtedy, gdy urządzenie ma kartę sieci Wi-Fi. Urządzenie musi obsługiwać technologię Windows Anywhere. Dostępne tylko wtedy, gdy przedsiębiorstwo wdrożyło pakiet inicjowania obsługi. Powiadomienia Area Privacy Powiadomienia i akcje Area System Num Lock Mean the "Num Lock" key nwc.cpl File name, Should not translated odbccp32.cpl File name, Should not translated Administrator źródła danych ODBC (32-bitowe) Area Control Panel (legacy settings) Administrator źródła danych ODBC (64-bitowe) Area Control Panel (legacy settings) Pliki trybu offline Area Control Panel (legacy settings) Mapy offline Area Apps Mapy offline — pobieranie map Area Apps Ekranowa System operacyjny Means the "Operating System" Inne urządzenia Area Privacy Inne opcje Area EaseOfAccess Inni użytkownicy Kontrola rodzicielska Area Control Panel (legacy settings) Hasło password.cpl File name, Should not translated Właściwości hasła Area Control Panel (legacy settings) Pióro i urządzenia wejściowe Area Control Panel (legacy settings) Pióro i dotyk Area Control Panel (legacy settings) Pióro i funkcja Windows Ink Area Device Osoby w pobliżu Area Control Panel (legacy settings) Narzędzia i informacje o wydajności Area Control Panel (legacy settings) Uprawnienia i historia Area Cortana Personalizacja (kategoria) Area Personalization Telefon Area Phone Telefon i modem Area Control Panel (legacy settings) Telefon i modem — opcje Area Control Panel (legacy settings) Rozmowy telefoniczne Area Privacy Telefon — aplikacje domyślne Area System Obraz Obrazy Area Privacy Ustawienia edytora IME Pinyin Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed Ustawienia edytora IME Pinyin — Leksykon domeny Area TimeAndLanguage Ustawienia edytora IME Pinyin — Konfiguracja klucza Area TimeAndLanguage Ustawienia edytora IME Pinyin — UDP Area TimeAndLanguage Granie w grę na pełnym ekranie Area Gaming Wtyczka do wyszukiwania ustawień systemu Windows Ustawienia systemu Windows Zasilanie i uśpienie Area System powercfg.cpl File name, Should not translated Opcje zasilania Area Control Panel (legacy settings) Prezentacja Drukarki Area Control Panel (legacy settings) Drukarki i skanery Area Device Print Screen Mean the "Print screen" key Raporty i rozwiązania problemów Area Control Panel (legacy settings) Procesor Programy i funkcje Area Control Panel (legacy settings) Projekcja na tym komputerze Area System protanopia Medical: Mean you don't can see green colors Inicjowanie obsługi Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package Bliskość Area NetworkAndInternet Serwer proxy Area NetworkAndInternet Quickime Area TimeAndLanguage Gra w ciche chwile Urządzenia radiowe Area Privacy Pamięć RAM Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size) Rozpoznawanie Odzyskiwanie Area UpdateAndSecurity Czerwone oczy Mean red eye effect by over-the-night flights Czerwony-zielony Mean the weakness you can't differ between red and green colors Czerwony tydzień Mean you don't can see red colors Region Area TimeAndLanguage Język regionalny Area TimeAndLanguage Właściwości ustawień regionalnych Area Control Panel (legacy settings) Region i język Area Control Panel (legacy settings) Formatowanie regionu Połączenia funkcji RemoteApp usług terminalowych i pulpitu Area Control Panel (legacy settings) Pulpit zdalny Area System Skanery i aparaty fotograficzne Area Control Panel (legacy settings) schedtasks File name, Should not translated Zaplanowano Zaplanowane zadania Area Control Panel (legacy settings) Obrót ekranu Area System Paski przewijania Blokada przewijania Mean the "Scroll Lock" key SDNS Should not translated Wyszukiwanie w systemie Windows Area Cortana SecureDNS Should not translated Security Center Area Control Panel (legacy settings) Procesor zabezpieczeń Czyszczenie sesji Area SurfaceHub Strona główna ustawień Area Home, Overview-page for all areas of settings Konfigurowanie kiosku Area UserAccounts Udostępnione środowiska Area System Skróty wifi dont translate this, is a short term to find entries Opcje logowania Area UserAccounts Opcje logowania — blokada dynamiczna Area UserAccounts Rozmiar Size for text and symbols Dźwięk Area System Mowa Area EaseOfAccess Rozpoznawanie mowy Area Control Panel (legacy settings) Dyktowanie Uruchamianie Area Personalization Uruchamianie miejsc Aplikacje startowe Area Apps sticpl.cpl File name, Should not translated Magazyn Area System Zasady magazynu Area System Czujnik pamięci Area System w Example: Area "System" in System settings Centrum synchronizacji Area Control Panel (legacy settings) Synchronizuj ustawienia Area UserAccounts sysdm.cpl File name, Should not translated System Area Control Panel (legacy settings) Kreator właściwości systemowych i dodawania nowego sprzętu Area Control Panel (legacy settings) Karta Means the key "Tabulator" on the keyboard Tryb tabletu Area System Ustawienia komputera typu tablet Area Control Panel (legacy settings) Rozmawiaj Porozmawiaj z Cortaną Area Cortana Pasek zadań Area Personalization Kolor paska zadań Zadania Area Privacy Konferencje zespołu Area SurfaceHub Zarządzanie urządzeniami zespołu Area SurfaceHub Zamiana tekstu na mowę Area Control Panel (legacy settings) Motywy Area Personalization themes.cpl File name, Should not translated timedate.cpl File name, Should not translated Oś czasu Dotyk Opinie dotyczące dotyku Płytka dotykowa Area Device Przezroczystość tritanopia Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors Rozwiązywanie problemów Area UpdateAndSecurity TruePlay Area Gaming Wpisywanie Area Device Odinstalowywanie Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. USB Area Device Konta użytkowników Area Control Panel (legacy settings) Wersja Means The "Windows Version" Odtwarzanie wideo Area Apps Filmy Area Privacy Pulpity wirtualne Wirus Means the virus in computers and software Aktywacja głosowa Area Privacy Głośność VPN Area NetworkAndInternet Tapeta Cieplejszy kolor Centrum powitalne Area Control Panel (legacy settings) Ekran powitalny Area SurfaceHub wgpocpl.cpl File name, Should not translated Kółko Area Device Wi-Fi Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled Połączenie w sieci Wi-Fi Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled Ustawienia sieci Wi-Fi "Wi-Fi" should not translated Obramowanie okna Aktualizacja systemu Windows w dowolnym momencie Area Control Panel (legacy settings) Windows Anywhere Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable Windows CardSpace Area Control Panel (legacy settings) Windows Defender Area Control Panel (legacy settings) Zapora systemu Windows Area Control Panel (legacy settings) Instalator funkcji Windows Hello — rozpoznawanie twarzy Area UserAccounts Instalator funkcji Windows Hello — odcisk palca Area UserAccounts Niejawny program testów systemu Windows Area UpdateAndSecurity Centrum mobilności w systemie Windows Area Control Panel (legacy settings) Wyszukiwanie w systemie Windows Area Cortana Zabezpieczenia systemu Windows Area UpdateAndSecurity Windows Update Area UpdateAndSecurity Windows Update — opcje zaawansowane Area UpdateAndSecurity Windows Update — sprawdzanie aktualizacji Area UpdateAndSecurity Windows Update - opcje ponownego uruchamiania Area UpdateAndSecurity Windows Update — wyświetlanie aktualizacji opcjonalnych Area UpdateAndSecurity Windows Update-wyświetlanie historii aktualizacji Area UpdateAndSecurity Sieć bezprzewodowa Miejsce pracy Inicjowanie obsługi miejsca pracy Area UserAccounts Ustawienia Wubi edytora IME Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed Ustawienia Wubi edytora IME — UDP Area TimeAndLanguage Sieć Xbox Area Gaming Twoje informacje Area UserAccounts Powiększenie Mean zooming of things via a magnifier Zmień ustawienia instalacji urządzenia Wyłącz obrazy w tle Właściwości nawigacji Opcje przesyłania strumieniowego Ustaw, aby typ pliku zawsze otwierał się w określonym programie Zmień głos Narratora Znajdź i rozwiąż problemy z klawiaturą Użyj czytnika ekranu Pokaż, do której grupy roboczej należy ten komputer Zmień ustawienia kółka myszy Zarządzaj certyfikatami komputera Znajdź i rozwiąż problemy Zmień ustawienia dla treści odbieranych za pomocą funkcji Dotknij i wyślij Zmień domyślne ustawienia dla multimediów lub urządzeń Wydrukuj kartę referencyjną mowy Skalibruj kolor wyświetlacza Zarządzaj certyfikatami szyfrowania plików Wyświetl ostatnie komunikaty dotyczące twojego komputera Przyznaj innym użytkownikom dostęp do tego komputera Pokaż ukryte pliki i foldery Zmień opcje uruchamiania funkcji Windows To Go Zobacz, które procesy uruchamiają się automatycznie po uruchomieniu systemu Windows Sprawdź, czy kanał RSS jest dostępny na stronie internetowej Dodaj zegary dla różnych stref czasowych Dodaj urządzenie Bluetooth Dostosuj przyciski myszy Ustaw przyciski tabletu do wykonywania określonych zadań Wyświetl zainstalowane czcionki Zmień sposób wyświetlania waluty Edytuj zasady grupy Zarządzaj dodatkami przeglądarki Sprawdź szybkość procesora Sprawdź stan zapory sieciowej Wyślij lub odbierz plik Dodaj lub usuń konta użytkowników Edytuj systemowe zmienne środowiskowe Zarządzaj funkcją BitLocker Automatycznie ukrywaj pasek zadań Zmień ustawienia karty dźwiękowej Dokonaj zmian w kontach Edytuj lokalnych użytkowników i grupy Wyświetl komputery i urządzenia sieciowe Zainstaluj program z sieci Wyświetl skanery i aparaty Rejestracja słów Microsoft IME (japoński) Przywróć pliki za pomocą Historii plików Włącz lub wyłącz klawiaturę ekranową Blokuj lub zezwalaj na pliki cookie innych firm Znajdź i rozwiąż problemy z nagrywaniem dźwięku Utwórz dysk odzyskiwania Nowe ustawienia fonetyczne Microsoft Generuj raport o stanie systemu Rozwiąż problemy z komputerem Kopia zapasowa i przywracanie (Windows 7) Podgląd, usuń, pokaż lub ukryj czcionki Szybkie ustawienia Microsoft Wyświetl historię niezawodności Dostęp do aplikacji i pulpitów RemoteApp Skonfiguruj źródła danych ODBC Resetuj zasady bezpieczeństwa Blokuj lub zezwalaj na wyskakujące okienka Włącz lub wyłącz autouzupełnianie w przeglądarce Internet Explorer Opcje Microsoft Pinyin SimpleFast Zmień działanie po zamknięciu pokrywy Wyłącz niepotrzebne animacje Utwórz punkt przywracania Wyłącz automatyczne rozmieszczanie okien Historia rozwiązywania problemów Zdiagnozuj problemy z pamięcią komputera Wyświetl zalecane działania, aby zapewnić płynne działanie systemu Windows Zmień częstotliwość migania kursora Dodaj lub usuń programy Utwórz dysk resetowania hasła Dodaj lub usuń programy Włącz lub wyłącz funkcję Autoodtwarzanie dla wszystkich multimediów i urządzeń Zmień ustawienia Automatycznej konserwacji Określ pojedyncze lub podwójne kliknięcie, aby otworzyć Wybierz użytkowników, którzy mogą używać Pulpitu zdalnego Pokaż, które programy są zainstalowane na twoim komputerze Zezwól na zdalny dostęp do twojego komputera Wyświetl zaawansowane ustawienia systemu Jak zainstalować program Zmień sposób działania klawiatury Automatycznie dostosuj do czasu letniego Zmień kolejność gadżetów Windows SideShow Sprawdź stan klawiatury Kontroluj komputer bez myszy lub klawiatury Zmień lub usuń program Zmień ustawienia gestów wielodotykowych Skonfiguruj źródła danych ODBC (64-bitowe) Skonfiguruj serwer proxy Zmień stronę główną Grupuj podobne okna na pasku zadań Zmień ustawienia Windows SideShow Użyj audiodeskrypcji dla wideo Zmień nazwę grupy roboczej Znajdź i rozwiąż problemy z drukowaniem Zmień czas przejścia komputera w stan uśpienia Skonfiguruj połączenie wirtualnej sieci prywatnej (VPN) Dostosuj do zdolności uczenia się Skonfiguruj połączenie telefoniczne Skonfiguruj połączenie lub sieć Jak zmienić hasło systemu Windows Ułatw widoczność wskaźnika myszy Skonfiguruj inicjator iSCSI Dostosuj do słabego wzroku Zarządzaj plikami offline Przejrzyj stan komputera i rozwiąż problemy Ustawienia Microsoft ChangJie Zastąp dźwięki wskazówkami wizualnymi Zmień ustawienia tymczasowych plików internetowych Połącz się z Internetem Znajdź i rozwiąż problemy z odtwarzaniem dźwięku Zmień wyświetlanie lub szybkość wskaźnika myszy Utwórz kopię zapasową klucza odzyskiwania Zapisuj kopie zapasowe plików za pomocą Historii plików Wyświetl bieżące ustawienia ułatwień dostępu Zmień ustawienia pióra tabletu Zmień sposób działania myszy Pokaż ilość pamięci RAM w tym komputerze Edytuj plan zasilania Dostosuj głośność systemu Defragmentuj i optymalizuj dyski Skonfiguruj źródła danych ODBC (32-bitowe) Zmień ustawienia czcionek Powiększaj fragmenty ekranu za pomocą Lupy Zmień typ pliku powiązany z rozszerzeniem pliku Wyświetl dzienniki zdarzeń Zarządzaj poświadczeniami systemu Windows Skonfiguruj mikrofon Zmień wygląd wskaźnika myszy Zmień ustawienia oszczędzania energii Optymalizacja pod kątem ślepoty Włącz lub wyłącz funkcje systemu Windows Pokaż, jaki system operacyjny jest uruchomiony na tym komputerze Wyświetl usługi lokalne Zarządzaj folderami roboczymi Szyfruj pliki offline Naucz komputer rozpoznawać Twój głos Zaawansowana konfiguracja drukarki Zmień domyślną drukarkę Edytuj zmienne środowiskowe dla swojego konta Optymalizuj wyświetlanie Zmień ustawienia kliknięć myszy Zmień zaawansowane ustawienia zarządzania kolorami dla wyświetlaczy, skanerów i drukarek Pozwól systemowi Windows zasugerować ustawienia ułatwień dostępu Zwolnij miejsce na dysku, usuwając niepotrzebne pliki Wyświetl urządzenia i drukarki Edytor znaków prywatnych Zarejestruj kroki, aby odtworzyć problem Dostosuj wygląd i wydajność systemu Windows Ustawienia dla Microsoft IME (japoński) Zaproś kogoś do połączenia się z Twoim komputerem i pomocy lub zaoferuj pomoc komuś innemu Uruchom programy stworzone dla poprzednich wersji systemu Windows Wybierz kolejność obracania ekranu Zmień sposób wyszukiwania w systemie Windows Ustaw gesty do wykonywania określonych zadań Zmień typ konta Zmień wygaszacz ekranu Zmień ustawienia Kontroli konta użytkownika Włącz klawisze ułatwień dostępu Zidentyfikuj i napraw problemy z siecią Znajdź i rozwiąż problemy z siecią i połączeniem Automatycznie odtwarzaj płyty CD lub inne multimedia Wyświetl podstawowe informacje o komputerze Wybierz sposób otwierania linków Zezwól na wysyłanie zaproszeń Pomocy zdalnej z tego komputera Menadżer zadań Włącz lub wyłącz gesty Dodaj język Wyświetl stan sieci i zadania Włącz lub wyłącz Lupę Zobacz nazwę tego komputera Wyświetl połączenia sieciowe Automatycznie wykonuj zalecane zadania konserwacyjne Zarządzaj przestrzenią dyskową używaną przez pliki offline Włącz lub wyłącz Wysoki kontrast Zmień sposób wyświetlania czasu Zmień sposób wyświetlania stron internetowych w kartach Zmień sposób wyświetlania dat i list Zarządzaj urządzeniami audio Zmień ustawienia bezpieczeństwa Sprawdź stan zabezpieczeń Usuń pliki cookie lub pliki tymczasowe Określ, którą ręką piszesz Zmień ustawienia wprowadzania dotykowego Jak zmienić rozmiar pamięci wirtualnej Słuchaj tekstu czytanego na głos przez Narratora Skonfiguruj kontrolery gier USB Pokaż, do jakiej domeny należy twój komputer Wyświetl wszystkie raporty o problemach Obsługa aplikacji 16-bitowych Skonfiguruj reguły wybierania numeru Włącz lub wyłącz ciasteczka sesji Nadaj uprawnienia administracyjne użytkownikowi domeny Wybierz, kiedy wyłączyć ekran Przesuń wskaźnik za pomocą klawiatury numerycznej używając funkcji Klawisze myszy Zmień ustawienia urządzeń zgodnych z Windows SideShow Dostosuj często używane ustawienia mobilności Zmień ustawienia zamiany tekstu na mowę Ustaw czas i datę Zmień ustawienia lokalizacji Zmień ustawienia myszy Zarządzaj przestrzeniami magazynowymi Pokaż/Ukryj rozszerzenia plików Zezwól aplikacji na dostęp przez Zaporę systemu Windows Zmień dźwięki systemowe Dostosuj tekst ClearType Włącz lub wyłącz wygaszacz ekranu Znajdź i rozwiąż problemy z aktualizacjami systemu Windows Zmień ustawienia Bluetooth Połącz się z siecią Zmień dostawcę wyszukiwania w przeglądarce Internet Explorer Dołącz do domeny Dodaj urządzenie Znajdź i rozwiąż problemy z wyszukiwaniem w systemie Windows Wybierz plan zasilania Zmień wygląd wskaźnika myszy podczas ruchu Odinstaluj program Utwórz i sformatuj partycje dysku twardego Zmień format daty, godziny lub liczb Zmień ustawienia wybudzania komputera Zarządzaj hasłami sieciowymi Zmień metody wprowadzania Zarządzaj zaawansowanymi ustawieniami udostępniania Zmień ustawienia baterii Zmień nazwę tego komputera Zablokuj lub odblokuj pasek zadań Zarządzaj poświadczeniami internetowymi Zmień strefę czasową Rozpocznij rozpoznawanie mowy Wyświetl zainstalowane aktualizacje Co się stało z paskiem Szybkie uruchamianie? Zmień opcje wyszukiwania plików i folderów Dostosuj ustawienia przed rozpoczęciem prezentacji Skanuj dokument lub obraz Zmień sposób wyświetlania jednostek miar Naciskaj kombinacje klawiszy pojedynczo Przywróć dane, pliki lub komputer z kopii zapasowej (Windows 7) Ustaw programy domyślne Skonfiguruj połączenie szerokopasmowe Skalibruj ekran do obsługi piórem lub dotykiem Zarządzaj certyfikatami użytkownika Zaplanuj zadania Ignoruj powtarzające się naciśnięcia klawiszy za pomocą funkcji Klawisze filtru Znajdź i rozwiąż problemy z niebieskim ekranem Odtwarzaj dźwięk przy naciskaniu klawiszy Usuń historię przeglądania Zmień działanie przycisków zasilania Utwórz standardowe konto użytkownika Skorzystaj z samouczków rozpoznawania mowy Wyświetl wykorzystanie zasobów systemowych w Menedżerze zadań Utwórz konto Uzyskaj więcej funkcji z nową edycją systemu Windows Panel sterowania TaskLink Nieznane