text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Hakkında Area System access.cpl File name, Should not translated Erişilebilirlik Seçenekleri Area Control Panel (legacy settings) Aksesuar uygulamaları Area Privacy İş veya okula erişme Area UserAccounts Hesap bilgileri Area Privacy Hesaplar Area SurfaceHub İşlem Merkezi Area Control Panel (legacy settings) Etkinleştirme Area UpdateAndSecurity Etkinlik geçmişi Area Privacy Donanım Ekle Area Control Panel (legacy settings) Program Ekle/Kaldır Area Control Panel (legacy settings) Telefonunuzu ekleyin Area Phone Yönetim Araçları Area System Gelişmiş görüntü ayarları Area System, only available on devices that support advanced display options Gelişmiş grafikler Reklam Kimliği Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later Uçak modu Area NetworkAndInternet Alt+Sekme Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard Alternatif adlar Animasyonlar Uygulama rengi Uygulama tanılama Area Privacy Uygulama özellikleri Area Apps Uygulama Short/modern name for application Uygulamalar ve Özellikler Area Apps Sistem ayarları Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. Web siteleri için uygulamalar Area Apps Uygulama ses ve cihaz tercihleri Area System, Added in Windows 10, version 1903 appwiz.cpl File name, Should not translated Alan Mean the settings area or settings category Hesaplar Yönetim Araçları Area Control Panel (legacy settings) Görünüm ve Kişiselleştirme Uygulamalar Saat ve Bölge Control Panel Cortana Cihazlar Erişim kolaylığı Ek Özellikler Oyun Donanım ve Ses Giriş sayfası Karma gerçeklik Ağ ve İnternet Kişiselleştirme Telefon Gizlilik Programlar SurfaceHub Sistem Sistem ve Güvenlik Saat ve dil Güncelleştirme ve güvenlik Kullanıcı hesapları Atanan erişim Ses Area EaseOfAccess Sesli uyarılar Ses ve konuşma Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Otomatik dosya indirme Area Privacy Otomatik Yürüt Area Device Arka plan Area Personalization Arka Plan Uygulamaları Area Privacy Yedekleme Area UpdateAndSecurity Yedekleme ve Geri Yükleme Area Control Panel (legacy settings) Pil Tasarrufu Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Pil Tasarrufu ayarları Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Pil tasarrufu kullanım ayrıntıları Pil kullanımı Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Biyometrik Cihazlar Area Control Panel (legacy settings) BitLocker Sürücü Şifrelemesi Area Control Panel (legacy settings) Mavi ışık Bluetooth Area Device Bluetooth cihazları Area Control Panel (legacy settings) Mavi sarı Bopomofo IME Area TimeAndLanguage bpmf Should not translated Yayın Area Gaming Takvim Area Privacy Arama geçmişi Area Privacy arama Kamera Area Privacy Cangjie IME Area TimeAndLanguage Caps Lock Mean the "Caps Lock" key Hücresel ve SIM Area NetworkAndInternet Başlangıç ekranında hangi klasörlerin görüneceğini seçin Area Personalization NetWare istemci hizmeti Area Control Panel (legacy settings) Pano Area System Kapalı açıklamalı alt yazı Area EaseOfAccess Renk filtreleri Area EaseOfAccess Renk yönetimi Area Control Panel (legacy settings) Renkler Area Personalization Komut The command to direct start a setting Bağlı Cihazlar Area Device Kişiler Area Privacy Control Panel Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting" Kopyalama komutu Çekirdek Yalıtımı Means the protection of the system core Cortana Area Cortana Tüm cihazlarımda Cortana Area Cortana Cortana - Dil Area Cortana Kimlik bilgileri yöneticisi Area Control Panel (legacy settings) Cihazlar arası Özel cihazlar Koyu renk Karanlık mod Veri kullanımı Area NetworkAndInternet Tarih ve saat Area TimeAndLanguage Varsayılan uygulamalar Area Apps Varsayılan kamera Area Device Varsayılan konum Area Control Panel (legacy settings) Varsayılan programlar Area Control Panel (legacy settings) Varsayılan Kaydetme Konumları Area System Teslim İyileştirme Area UpdateAndSecurity desk.cpl File name, Should not translated Masaüstü temaları Area Control Panel (legacy settings) deuteranopia Medical: Mean you don't can see red colors Cihaz yöneticisi Area Control Panel (legacy settings) Cihazlar ve yazıcılar Area Control Panel (legacy settings) DHCP Should not translated Çevirmeli Area NetworkAndInternet Doğrudan erişim Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled Telefonunuzu doğrudan açın Area EaseOfAccess Görüntü Area EaseOfAccess Görüntü özellikleri Area Control Panel (legacy settings) DNS Should not translated Belgeler Area Privacy Ekranımı çoğaltma Area System Bu saatlerde Area System Erişim kolaylığı merkezi Area Control Panel (legacy settings) Sürüm Means the "Windows Edition" E-posta Area Privacy E-posta ve uygulama hesapları Area UserAccounts Şifreleme Area System Ortam Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Ethernet Area NetworkAndInternet Exploit Protection Ek Özellikler Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools Gözle denetim Area EaseOfAccess Göz izleyici Area Privacy, requires eyetracker hardware Aile ve diğer kişiler Area UserAccounts Geri bildirim ve tanılama Area Privacy Dosya sistemi Area Privacy Hızlı Bul Area Control Panel (legacy settings) findfast.cpl File name, Should not translated Cihazımı Bul Area UpdateAndSecurity Güvenlik Duvarı Odaklanma yardımı - Sessiz saatler Area System Odaklanma yardımı - Sessiz anlar Area System Klasör seçenekleri Area Control Panel (legacy settings) Yazı tipleri Area EaseOfAccess Geliştiriciler için Area UpdateAndSecurity Oyun çubuğu Area Gaming Oyun kumandaları Area Control Panel (legacy settings) Oyun DVR Area Gaming Game Mode Area Gaming Ağ geçidi Should not translated Genel Area Privacy Programları al Area Control Panel (legacy settings) Kullanmaya başlayın Area Control Panel (legacy settings) Göz Atma Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later Grafik ayarları Area System Gri tonlama Yeşil hafta Mean you don't can see green colors Kulaklık ekranı Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Yüksek karşıtlık Area EaseOfAccess Holografik ses Holografik Ortam Holografik Başlık Holografik Yönetim Ev grubu Area Control Panel (legacy settings) Kimlik MEans The "Windows Identifier" Resim Dizin oluşturma seçenekleri Area Control Panel (legacy settings) inetcpl.cpl File name, Should not translated Kızılötesi Area Control Panel (legacy settings) Mürekkep oluşturma ve yazma Area Privacy İnternet seçenekleri Area Control Panel (legacy settings) intl.cpl File name, Should not translated Ters renkler IP Should not translated Yalıtılmış Gözatma Japonya IME ayarları Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed joy.cpl File name, Should not translated Oyun çubuğu özellikleri Area Control Panel (legacy settings) jpnime Should not translated Klavye Area EaseOfAccess Tuş takımı Anahtarlar Dil Area TimeAndLanguage Açık renk Açık mod Konum Area Privacy Kilit ekranı Area Personalization Büyüteç Area EaseOfAccess Posta - Microsoft Exchange veya Windows Mesajlaşma Area Control Panel (legacy settings) main.cpl File name, Should not translated Bilinen ağları yönet Area NetworkAndInternet İsteğe bağlı özellikleri yönet Area Apps Mesajlaşma Area Privacy Tarifeli bağlantı Mikrofon Area Privacy Microsoft Mail Post Office Area Control Panel (legacy settings) mlcfg32.cpl File name, Should not translated mmsys.cpl File name, Should not translated Mobil cihazlar Mobil etkin nokta Area NetworkAndInternet modem.cpl File name, Should not translated Mono Diğer ayrıntılar Area Cortana Hareket Area Privacy Fare Area EaseOfAccess Fare ve dokunmatik yüzey Area Device Fare, Yazı tipleri, Klavye ve Yazıcı özellikleri Area Control Panel (legacy settings) Fare işaretçisi Area EaseOfAccess Medya özellikleri Area Control Panel (legacy settings) Çoklu görev Area System Ekran okuyucusu Area EaseOfAccess Gezinti çubuğu Area Personalization netcpl.cpl File name, Should not translated netsetup.cpl File name, Should not translated Ağ Area NetworkAndInternet Ağ ve paylaşım merkezi Area Control Panel (legacy settings) Ağ bağlantısı Area Control Panel (legacy settings) Ağ özellikleri Area Control Panel (legacy settings) Ağ Kurulum Sihirbazı Area Control Panel (legacy settings) Ağ durumu Area NetworkAndInternet NFC Area NetworkAndInternet NFC İşlemleri "NFC should not translated" Gece ışığı Gece ışığı ayarları Area System Not Yalnızca cihazınıza bir mobil cihaz bağlı olduğunda kullanılabilir. Yalnızca gelişmiş grafik seçeneklerini destekleyen cihazlarda kullanılabilir. Yalnızca pil bulunan (örneğin tablet) cihazlarda kullanılabilir. Windows 10, sürüm 1809 (derleme 17763) ve sonraki sürümlerde kullanım dışı bırakıldı. Yalnızca Arama eşleştirilmişse kullanılabilir. Yalnızca DirectAccess etkinleştirilmişse kullanılabilir. Yalnızca gelişmiş görüntüleme seçeneklerini destekleyen cihazlarda kullanılabilir. Yalnızca kullanıcı WIP'ye kayıtlı ise mevcuttur. Eyetracker donanımı gerektirir. Microsoft Japonya giriş yöntemi düzenleyicisi yüklüyse kullanılabilir. Microsoft Pinyin giriş yöntemi düzenleyicisi yüklüyse kullanılabilir. Microsoft Wubi giriş yöntemi düzenleyicisi yüklüyse kullanılabilir. Yalnızca Karma Gerçeklik Portal uygulaması yüklüyse kullanılabilir. Yalnızca mobil cihazlarda ve kuruluş bir sağlama paketi dağıttıysa kullanılabilir. Windows 10, sürüm 1903 (derleme 18362)‘de eklendi. Windows 10, sürüm 2004 (derleme 19041)‘de eklendi. Yalnızca "ayarlar uygulamaları" yüklüyse kullanılabilir. (örneğin 3. bir taraf tarafından) Yalnızca dokunmatik yüzey donanımı varsa kullanılabilir. Yalnızca cihazda bir Wi-Fi bağdaştırıcısı varsa kullanılabilir. Cihazın Windows Anywhere özelliğine sahip olması gerekir. Yalnızca kuruluş bir sağlama paketi dağıttıysa kullanılabilir. Bildirimler Area Privacy Bildirimler ve eylemler Area System Num Lock Mean the "Num Lock" key nwc.cpl File name, Should not translated odbccp32.cpl File name, Should not translated ODBC Veri Kaynağı Yöneticisi (32-bit) Area Control Panel (legacy settings) ODBC Veri Kaynağı Yöneticisi (64-bit) Area Control Panel (legacy settings) Çevrimdışı dosyalar Area Control Panel (legacy settings) Çevrimdışı Haritalar Area Apps Çevrimdışı Haritalar - Haritaları indirme Area Apps Ekranda İşletim Sistemi Means the "Operating System" Diğer cihazlar Area Privacy Diğer seçenekler Area EaseOfAccess Diğer kullanıcılar Ebeveyn denetimleri Area Control Panel (legacy settings) Parola password.cpl File name, Should not translated Parola özellikleri Area Control Panel (legacy settings) Kalem ve giriş aygıtları Area Control Panel (legacy settings) Kalem ve dokunmatik Area Control Panel (legacy settings) Kalem ve Windows Ink Area Device Yakınımdaki Kişiler Area Control Panel (legacy settings) Performans bilgileri ve araçları Area Control Panel (legacy settings) İzinler ve geçmiş Area Cortana Kişiselleştirme (kategori) Area Personalization Telefon Area Phone Telefon ve modem Area Control Panel (legacy settings) Telefon ve modem - Seçenekler Area Control Panel (legacy settings) Telefon çağrıları Area Privacy Telefon - Varsayılan uygulamalar Area System Resim Resimler Area Privacy Pinyin IME ayarları Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed Pinyin IME ayarları - etki alanı sözlüğü Area TimeAndLanguage Pinyin IME ayarları - Anahtar yapılandırması Area TimeAndLanguage Pinyin IME ayarları - UDP Area TimeAndLanguage Tam ekranda oyun oynama Area Gaming Windows ayarlarını aramak için eklenti Windows Settings Güç ve uyku Area System powercfg.cpl File name, Should not translated Güç seçenekleri Area Control Panel (legacy settings) Sunum Yazıcılar Area Control Panel (legacy settings) Yazıcılar ve tarayıcılar Area Device Yazdırma ekranı Mean the "Print screen" key Sorun raporları ve çözümleri Area Control Panel (legacy settings) İşlemci Programlar ve özellikler Area Control Panel (legacy settings) Bu bilgisayara yansıtma Area System protanopia Medical: Mean you don't can see green colors Sağlama Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package Yakınlık Area NetworkAndInternet Ara sunucu Area NetworkAndInternet Quickime Area TimeAndLanguage Sessiz anlar oyunu Radyolar Area Privacy RAM Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size) Tanıma Kurtarma Area UpdateAndSecurity Kırmızı göz Mean red eye effect by over-the-night flights Kırmızı-yeşil Mean the weakness you can't differ between red and green colors Kırmızı hafta Mean you don't can see red colors Bölge Area TimeAndLanguage Bölgesel dil Area TimeAndLanguage Bölgesel ayarlar özellikleri Area Control Panel (legacy settings) Bölge ve dil Area Control Panel (legacy settings) Bölge biçimlendirme RemoteApp ve masaüstü bağlantıları Area Control Panel (legacy settings) Uzak Masaüstü Area System Tarayıcılar ve kameralar Area Control Panel (legacy settings) schedtasks File name, Should not translated Planlanan Zamanlanmış görevler Area Control Panel (legacy settings) Ekran döndürme Area System Kaydırma çubukları Kaydırma Kilidi Mean the "Scroll Lock" key SDNS Should not translated Windows aranıyor Area Cortana SecureDNS Should not translated Güvenlik Merkezi Area Control Panel (legacy settings) Güvenlik İşlemcisi Oturum temizleme Area SurfaceHub Ayarlar giriş sayfası Area Home, Overview-page for all areas of settings Kiosk ayarlama Area UserAccounts Paylaşılan deneyimler Area System Kısayollar wifi dont translate this, is a short term to find entries Oturum açma seçenekleri Area UserAccounts Oturum açma seçenekleri - Dinamik kilit Area UserAccounts Boyut Size for text and symbols Ses Area System Konuşma Area EaseOfAccess Konuşma tanıma Area Control Panel (legacy settings) Konuşma yazma Başlat Area Personalization Başlangıç yerleri Başlangıç uygulamaları Area Apps sticpl.cpl File name, Should not translated Depolama Area System Depolama ilkeleri Area System Akıllı Depolama Area System in Example: Area "System" in System settings Eşitleme merkezi Area Control Panel (legacy settings) Ayarlarınızı eşitleyin Area UserAccounts sysdm.cpl File name, Should not translated Sistem Area Control Panel (legacy settings) Sistem özellikleri ve Yeni Donanım Ekleme sihirbazı Area Control Panel (legacy settings) Sekme Means the key "Tabulator" on the keyboard Tablet modu Area System Tablet PC ayarları Area Control Panel (legacy settings) Konuşma Cortana ile konuşun Area Cortana Görev çubuğu Area Personalization Görev çubuğu rengi Görevler Area Privacy Ekip Konferansı Area SurfaceHub Takım cihazı yönetimi Area SurfaceHub Metin okuma Area Control Panel (legacy settings) Temalar Area Personalization themes.cpl File name, Should not translated timedate.cpl File name, Should not translated Zaman çizelgesi Dokunun Dokunma geri bildirimi Dokunmatik yüzey Area Device Saydamlık tritanopia Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors Sorun Giderme Area UpdateAndSecurity TruePlay Area Gaming Yazıyor Area Device Kaldır Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. USB Area Device Kullanıcı hesapları Area Control Panel (legacy settings) Sürüm Means The "Windows Version" Video kayıttan yürütme Area Apps Videolar Area Privacy Sanal Masaüstleri Virüs Means the virus in computers and software Ses etkinleştirme Area Privacy Ses düzeyi VPN Area NetworkAndInternet Duvar kağıdı Daha sıcak renk Karşılama merkezi Area Control Panel (legacy settings) Giriş Ekranı Area SurfaceHub wgpocpl.cpl File name, Should not translated Tekerlek Area Device Wi-Fi Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled Wi-Fi Araması Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled Wi-Fi ayarları "Wi-Fi" should not translated Pencere kenarlığı Windows Anytime Upgrade Area Control Panel (legacy settings) Windows Anywhere Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable Windows CardSpace Area Control Panel (legacy settings) Windows Defender Area Control Panel (legacy settings) Windows Güvenlik Duvarı Area Control Panel (legacy settings) Windows Hello kurulumu - Yüz Tanıma Area UserAccounts Windows Hello kurulumu - Parmak izi Area UserAccounts Windows Insider Programı Area UpdateAndSecurity Windows Mobility Center Area Control Panel (legacy settings) Windows arama Area Cortana Windows Güvenlik Area UpdateAndSecurity Windows Update Area UpdateAndSecurity Windows Update - Gelişmiş Seçenekler Area UpdateAndSecurity Windows Update - Güncelleştirmeleri denetle Area UpdateAndSecurity Windows Update - Yeniden başlatma seçenekleri Area UpdateAndSecurity Windows Update - isteğe bağlı güncelleştirmeleri görüntüle Area UpdateAndSecurity Windows Update - Güncelleştirme geçmişini görüntüle Area UpdateAndSecurity Kablosuz Çalışma alanı Çalışma alanı sağlama Area UserAccounts Wubi IME ayarları Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed Wubi IME ayarları - UDP Area TimeAndLanguage Xbox Ağı Area Gaming Bilgileriniz Area UserAccounts Yakınlaştır Mean zooming of things via a magnifier