text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Sobre Area System access.cpl File name, Should not translated Opções de acessibilidade Area Control Panel (legacy settings) Aplicativos para acessório Area Privacy Acesse o trabalho ou a escola Area UserAccounts Informações da conta Area Privacy Contas Area SurfaceHub Central de Ações Area Control Panel (legacy settings) Ativação Area UpdateAndSecurity Histórico de atividades Area Privacy Adicionar Hardware Area Control Panel (legacy settings) Adicionar/Remover Programas Area Control Panel (legacy settings) Adicionar seu telefone Area Phone Ferramentas Administrativas Area System Configurações de vídeo avançadas Area System, only available on devices that support advanced display options Gráficos avançados Identificação do Anúncio Area Privacy, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later Modo avião Area NetworkAndInternet Alt+Tab Means the key combination "Tabulator+Alt" on the keyboard Nomes alternativos Animações Cor do aplicativo Diagnóstico do aplicativo Area Privacy Recursos do aplicativo Area Apps Aplicativo Short/modern name for application Aplicativos e Recursos Area Apps Configurações do sistema Type of the setting is a "Modern Windows settings". We use the same term as used in start menu search at the moment. Aplicativos para sites Area Apps Preferências do dispositivo e volume do aplicativo Area System, Added in Windows 10, version 1903 appwiz.cpl File name, Should not translated Área Mean the settings area or settings category Contas Ferramentas Administrativas Area Control Panel (legacy settings) Aparência e Personalização Aplicativos Relógio e Região Control Panel Cortana Dispositivos Facilidade de acesso Extras Jogos Hardware e Som Home page Realidade misturada Rede e Internet Personalização Telefone Privacidade Programas SurfaceHub Sistema Sistema e Segurança Hora e idioma Atualização e segurança Contas de usuário Acesso atribuído Áudio Area EaseOfAccess Alertas de áudio Áudio e fala Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Downloads automáticos de arquivos Area Privacy Reprodução Automática Area Device Plano de fundo Area Personalization Aplicativos em Segundo Plano Area Privacy Backup Area UpdateAndSecurity Backup e restauração Area Control Panel (legacy settings) Economia de Bateria Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Configurações de Economia de Bateria Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Detalhes de uso da economia de bateria Uso da bateria Area System, only available on devices that have a battery, such as a tablet Dispositivos biométricos Area Control Panel (legacy settings) Criptografia de Unidade BitLocker Area Control Panel (legacy settings) Luz azul Bluetooth Area Device Dispositivos Bluetooth Area Control Panel (legacy settings) Azul-amarelo IME Bopomofo Area TimeAndLanguage bpmf Should not translated Transmissão Area Gaming Calendário Area Privacy Histórico de chamadas Area Privacy chamando Câmera Area Privacy IME Cangjie Area TimeAndLanguage Caps Lock Mean the "Caps Lock" key Celular e SIM Area NetworkAndInternet Escolher quais pastas aparecem no Início Area Personalization Serviço de cliente para NetWare Area Control Panel (legacy settings) Área de transferência Area System Legendas ocultas Area EaseOfAccess Filtros de cores Area EaseOfAccess Gerenciamento de cores Area Control Panel (legacy settings) Cores Area Personalization Command The command to direct start a setting Dispositivos Conectados Area Device Contatos Area Privacy Control Panel Type of the setting is a "(legacy) Control Panel setting" Copiar comando Isolamento do Núcleo Means the protection of the system core Cortana Area Cortana Cortana nos meus dispositivos Area Cortana Cortana - Idioma Area Cortana Gerenciador de credenciais Area Control Panel (legacy settings) Dispositivo cruzado Dispositivos personalizados Cor escura Modo escuro Uso de dados Area NetworkAndInternet Data e hora Area TimeAndLanguage Aplicativos padrão Area Apps Câmera padrão Area Device Local Padrão Area Control Panel (legacy settings) Programas padrão Area Control Panel (legacy settings) Local de salvamento padrão Area System Otimização de Entrega Area UpdateAndSecurity desk.cpl File name, Should not translated Temas da área de trabalho Area Control Panel (legacy settings) deuteranopia Medical: Mean you don't can see red colors Gerenciador de dispositivos Area Control Panel (legacy settings) Dispositivos e impressoras Area Control Panel (legacy settings) DHCP Should not translated Discagem Area NetworkAndInternet Acesso direto Area NetworkAndInternet, only available if DirectAccess is enabled Abrir diretamente seu telefone Area EaseOfAccess Exibir Area EaseOfAccess Exibir propriedades Area Control Panel (legacy settings) DNS Should not translated Documentos Area Privacy Como duplicar minha exibição Area System Durante essas horas Area System Centro de facilidade de acesso Area Control Panel (legacy settings) Edição Means the "Windows Edition" Email Area Privacy Contas de email e aplicativo Area UserAccounts Criptografia Area System Ambiente Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Ethernet Area NetworkAndInternet Exploit Protection Extras Area Extra, , only used for setting of 3rd-Party tools Controle com os olhos Area EaseOfAccess Rastreador ocular Area Privacy, requires eyetracker hardware Família e outras pessoas Area UserAccounts Comentários e diagnóstico Area Privacy Sistema de arquivos Area Privacy FindFast Area Control Panel (legacy settings) findfast.cpl File name, Should not translated Localizar Meu Dispositivo Area UpdateAndSecurity Firewall Assistente de concentração – Horas silenciosas Area System Assistente de concentração – Momentos silenciosos Area System Opções de pasta Area Control Panel (legacy settings) Fontes Area EaseOfAccess Para desenvolvedores Area UpdateAndSecurity Game Bar Area Gaming Controles de jogos Area Control Panel (legacy settings) DVR de Jogo Area Gaming Game Mode Area Gaming Gateway Should not translated Geral Area Privacy Obter programas Area Control Panel (legacy settings) Introdução Area Control Panel (legacy settings) Resumo Area Personalization, Deprecated in Windows 10, version 1809 and later Configurações de gráficos Area System Escala de cinza Semana verde Mean you don't can see green colors Exibição de fone de ouvido Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. Alto contraste Area EaseOfAccess Áudio do Holographic Ambiente do Holographic Headset do Holographic Gerenciamento do Holographic Grupo doméstico Area Control Panel (legacy settings) ID MEans The "Windows Identifier" Imagem Opções de indexação Area Control Panel (legacy settings) inetcpl.cpl File name, Should not translated Infravermelho Area Control Panel (legacy settings) Escrita à tinta e digitação Area Privacy Opções de Internet Area Control Panel (legacy settings) intl.cpl File name, Should not translated Cores invertidas IP Should not translated Navegação isolada Configurações do IME do Japão Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Japan input method editor is installed joy.cpl File name, Should not translated Propriedades do joystick Area Control Panel (legacy settings) jpnime Should not translated Teclado Area EaseOfAccess Teclado Chaves Idioma Area TimeAndLanguage Cor clara Modo claro Location Area Privacy Tela de bloqueio Area Personalization Lupa Area EaseOfAccess Email – Microsoft Exchange ou Mensagens do Windows Area Control Panel (legacy settings) main.cpl File name, Should not translated Gerenciar redes conhecidas Area NetworkAndInternet Gerenciar recursos opcionais Area Apps Mensagens Area Privacy Conexão limitada Microfone Area Privacy Caixa Postal de Email da Microsoft Area Control Panel (legacy settings) mlcfg32.cpl File name, Should not translated mmsys.cpl File name, Should not translated Dispositivos móveis Hotspot móvel Area NetworkAndInternet modem.cpl File name, Should not translated Mono Mais detalhes Area Cortana Movimento Area Privacy Mouse Area EaseOfAccess Mouse e touchpad Area Device Propriedades de Mouse, Fontes, Teclado e Impressoras Area Control Panel (legacy settings) Ponteiro do mouse Area EaseOfAccess Propriedades de multimídia Area Control Panel (legacy settings) Multitarefa Area System Narrador Area EaseOfAccess Barra de navegação Area Personalization netcpl.cpl File name, Should not translated netsetup.cpl File name, Should not translated Rede Area NetworkAndInternet Central de rede e compartilhamento Area Control Panel (legacy settings) Conexão de rede Area Control Panel (legacy settings) Propriedades de rede Area Control Panel (legacy settings) Assistente de Instalação de Rede Area Control Panel (legacy settings) Status da rede Area NetworkAndInternet NFC Area NetworkAndInternet Transações NFC "NFC should not translated" Luz noturna Configurações de luz noturna Area System Observação Somente disponível quando você conectar um dispositivo móvel ao dispositivo. Disponível somente em dispositivos que suportam opções gráficas avançadas. Somente disponível em dispositivos que têm uma bateria, como um Tablet. Preterido no Windows 10, versão 1809 (build 17763) e posteriores. Somente disponível se a Discagem estiver emparelhada. Somente disponível se o DirectAccess estiver habilitado. Somente disponível em dispositivos que suportam opções de exibição avançadas. Presente somente se o usuário estiver registrado no WIP. Requer hardware de rastreamento ocular. Disponível se o IME Japão da Microsoft estiver instalado. Disponível se o IME Pinyin da Microsoft estiver instalado. Disponível se o IME Wubi da Microsoft estiver instalado. Somente disponível se o aplicativo Portal de Realidade Misturada estiver instalado. Somente disponível em dispositivos móveis e se a empresa tiver implantado um pacote de provisionamento. Adicionado ao Windows 10, versão 1903 (build 18362). Adicionado ao Windows 10, versão 2004 (build 19041). Somente disponível se os "aplicativos de configurações" forem instalados, por exemplo, por terceiros. Somente disponível se o hardware do touchpad estiver presente. Somente disponível se o dispositivo tiver um adaptador Wi-Fi. O dispositivo deve ser compatível com o Windows Anywhere. Somente disponível se a empresa tiver implantado um pacote de provisionamento. Notificações Area Privacy Notificações e ações Area System Bloqueio Numérico Mean the "Num Lock" key nwc.cpl File name, Should not translated odbccp32.cpl File name, Should not translated Administrador da Fonte de Dados ODBC (32 bits) Area Control Panel (legacy settings) Administrador da Fonte de Dados ODBC (64 bits) Area Control Panel (legacy settings) Arquivos offline Area Control Panel (legacy settings) Mapas Offline Area Apps Mapas Offline - Baixar mapas Area Apps Na tela SO Means the "Operating System" Outros dispositivos Area Privacy Outras opções Area EaseOfAccess Outros usuários Controles dos pais Area Control Panel (legacy settings) Senha password.cpl File name, Should not translated Propriedades da senha Area Control Panel (legacy settings) Caneta e dispositivos de entrada Area Control Panel (legacy settings) Caneta e toque Area Control Panel (legacy settings) Caneta e Windows Ink Area Device Pessoas ao meu Redor Area Control Panel (legacy settings) Informações e ferramentas de desempenho Area Control Panel (legacy settings) Permissões e histórico Area Cortana Personalização (categoria) Area Personalization Telefone Area Phone Telefone e modem Area Control Panel (legacy settings) Telefone e modem - Opções Area Control Panel (legacy settings) Chamadas telefônicas Area Privacy Telefone - Aplicativos padrão Area System Imagem Imagens Area Privacy Configurações do IME Pinyin Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Pinyin input method editor is installed Configurações do IME pinyin – léxico de domínio Area TimeAndLanguage Configurações do IME Pinyin - Configuração das teclas Area TimeAndLanguage Configurações do IME Pinyin - UDP Area TimeAndLanguage Reproduzindo um jogo em tela inteira Area Gaming Plug-in para pesquisar as configurações do Windows Windows Settings Energia e suspensão Area System powercfg.cpl File name, Should not translated Opções de energia Area Control Panel (legacy settings) Apresentação Impressoras Area Control Panel (legacy settings) Impressoras e scanners Area Device Imprimir tela Mean the "Print screen" key Soluções e relatórios de problemas Area Control Panel (legacy settings) Processador Programas e recursos Area Control Panel (legacy settings) Projeção para este computador Area System protanopia Medical: Mean you don't can see green colors Provisionamento Area UserAccounts, only available if enterprise has deployed a provisioning package Proximidade Area NetworkAndInternet Proxy Area NetworkAndInternet Quickime Area TimeAndLanguage Jogo em momentos silenciosos Rádios Area Privacy RAM Means the Read-Access-Memory (typical the used to inform about the size) Reconhecimento Recuperação Area UpdateAndSecurity Olho vermelho Mean red eye effect by over-the-night flights Vermelho-Verde Mean the weakness you can't differ between red and green colors Semana vermelha Mean you don't can see red colors Região Area TimeAndLanguage Idioma regional Area TimeAndLanguage Propriedades de configurações regionais Area Control Panel (legacy settings) Região e idioma Area Control Panel (legacy settings) Formatação de região Conexões RemoteApp e área de trabalho Area Control Panel (legacy settings) Área de Trabalho Remota Area System Scanners e câmeras Area Control Panel (legacy settings) schedtasks File name, Should not translated Agendado Tarefas agendadas Area Control Panel (legacy settings) Rotação de Tela Area System Barras de rolagem Scroll Lock Mean the "Scroll Lock" key SDNS Should not translated Pesquisando no Windows Area Cortana SecureDNS Should not translated Central de Segurança Area Control Panel (legacy settings) Processador de Segurança Limpeza da sessão Area SurfaceHub Home page das configurações Area Home, Overview-page for all areas of settings Configurar um quiosque Area UserAccounts Experiências compartilhadas Area System Atalhos wifi dont translate this, is a short term to find entries Opções de entrada Area UserAccounts Opções de entrada - Bloqueio dinâmico Area UserAccounts Tamanho Size for text and symbols Som Area System Fala Area EaseOfAccess Reconhecimento de fala Area Control Panel (legacy settings) Digitação de fala Início Area Personalization Locais de início Aplicativos de inicialização Area Apps sticpl.cpl File name, Should not translated Armazenamento Area System Políticas de armazenamento Area System Sensor de Armazenamento Area System in Example: Area "System" in System settings Central de sincronização Area Control Panel (legacy settings) Sincronizar suas configurações Area UserAccounts sysdm.cpl File name, Should not translated Sistema Area Control Panel (legacy settings) Propriedades do sistema e assistente para Adicionar Novo Hardware Area Control Panel (legacy settings) Guia Means the key "Tabulator" on the keyboard Modo tablet Area System Configurações do Tablet PC Area Control Panel (legacy settings) Conversa Converse com a Cortana Area Cortana Barra de tarefas Area Personalization Cor da barra de tarefas Tarefas Area Privacy Conferência em Equipe Area SurfaceHub Gerenciamento de dispositivos da equipe Area SurfaceHub Conversão de texto em fala Area Control Panel (legacy settings) Temas Area Personalization themes.cpl File name, Should not translated timedate.cpl File name, Should not translated Linha do Tempo Toque Comentários por toque Touchpad Area Device Transparência tritanopia Medical: Mean you don't can see yellow and blue colors Solução de problemas Area UpdateAndSecurity TruePlay Area Gaming Digitação Area Device Desinstalar Area MixedReality, only available if the Mixed Reality Portal app is installed. USB Area Device Contas de usuário Area Control Panel (legacy settings) Versão Means The "Windows Version" Reprodução de vídeo Area Apps Vídeos Area Privacy Áreas de Trabalho Virtuais Vírus Means the virus in computers and software Ativação por voz Area Privacy Volume VPN Area NetworkAndInternet Papel de parede Cor mais quente Centro de boas-vindas Area Control Panel (legacy settings) Tela de boas-vindas Area SurfaceHub wgpocpl.cpl File name, Should not translated Roda Area Device Wi-Fi Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled Chamada de Wi-Fi Area NetworkAndInternet, only available if Wi-Fi calling is enabled Configurações de Wi-Fi "Wi-Fi" should not translated Borda da janela Windows Anytime Upgrade Area Control Panel (legacy settings) Windows Anywhere Area UserAccounts, device must be Windows Anywhere-capable Windows CardSpace Area Control Panel (legacy settings) Windows Defender Area Control Panel (legacy settings) Firewall do Windows Area Control Panel (legacy settings) Configuração do Windows Hello - Detecção Facial Area UserAccounts Configuração do Windows Hello - Impressão digital Area UserAccounts Programa Windows Insider Area UpdateAndSecurity Centro de Mobilidade do Windows Area Control Panel (legacy settings) Windows Search Area Cortana Segurança do Windows Area UpdateAndSecurity Windows Update Area UpdateAndSecurity Windows Update - Opções Avançadas Area UpdateAndSecurity Windows Update - Verificar se há atualizações Area UpdateAndSecurity Windows Update - Opções de Reinicialização Area UpdateAndSecurity Windows Update - Exibir atualizações opcionais Area UpdateAndSecurity Windows Update - Exibir histórico de atualizações Area UpdateAndSecurity Sem fio Local de trabalho Provisionamento do local de trabalho Area UserAccounts Definições IME Wubi Area TimeAndLanguage, available if the Microsoft Wubi input method editor is installed Configurações do IME Wubi-UDP Area TimeAndLanguage Rede Xbox Area Gaming Suas informações Area UserAccounts Zoom Mean zooming of things via a magnifier Change device installation settings Turn off background images Navigation properties Media streaming options Make a file type always open in a specific program Change the Narrator’s voice Find and fix keyboard problems Use screen reader Show which workgroup this computer is on Change mouse wheel settings Manage computer certificates Find and fix problems Change settings for content received using Tap and send Change default settings for media or devices Print the speech reference card Calibrate display colour Manage file encryption certificates View recent messages about your computer Give other users access to this computer Show hidden files and folders Change Windows To Go start-up options See which processes start up automatically when you start Windows Tell if an RSS feed is available on a website Add clocks for different time zones Add a Bluetooth device Customise the mouse buttons Set tablet buttons to perform certain tasks View installed fonts Change the way currency is displayed Edit group policy Manage browser add-ons Check processor speed Check firewall status Send or receive a file Add or remove user accounts Edit the system environment variables Manage BitLocker Auto-hide the taskbar Change sound card settings Make changes to accounts Edit local users and groups View network computers and devices Install a program from the network View scanners and cameras Microsoft IME Register Word (Japanese) Restore your files with File History Turn On-Screen keyboard on or off Block or allow third-party cookies Find and fix audio recording problems Create a recovery drive Microsoft New Phonetic Settings Generate a system health report Fix problems with your computer Back up and Restore (Windows 7) Preview, delete, show or hide fonts Microsoft Quick Settings View reliability history Access RemoteApp and desktops Set up ODBC data sources Reset Security Policies Block or allow pop-ups Turn autocomplete in Internet Explorer on or off Microsoft Pinyin SimpleFast Options Change what closing the lid does Turn off unnecessary animations Create a restore point Turn off automatic window arrangement Troubleshooting History Diagnose your computer's memory problems View recommended actions to keep Windows running smoothly Change cursor blink rate Add or remove programs Create a password reset disk Configure advanced user profile properties Start or stop using AutoPlay for all media and devices Change Automatic Maintenance settings Specify single- or double-click to open Select users who can use remote desktop Show which programs are installed on your computer Allow remote access to your computer View advanced system settings How to install a program Change how your keyboard works Automatically adjust for daylight saving time Change the order of Windows SideShow gadgets Check keyboard status Control the computer without the mouse or keyboard Change or remove a program Change multi-touch gesture settings Set up ODBC data sources (64-bit) Configure proxy server Change your homepage Group similar windows on the taskbar Change Windows SideShow settings Use audio description for video Change workgroup name Find and fix printing problems Change when the computer sleeps Set up a virtual private network (VPN) connection Accommodate learning abilities Set up a dial-up connection Set up a connection or network How to change your Windows password Make it easier to see the mouse pointer Set up iSCSI initiator Accommodate low vision Manage offline files Review your computer's status and resolve issues Microsoft ChangJie Settings Replace sounds with visual cues Change temporary Internet file settings Connect to the Internet Find and fix audio playback problems Change the mouse pointer display or speed Back up your recovery key Save backup copies of your files with File History View current accessibility settings Change tablet pen settings Change how your mouse works Show how much RAM is on this computer Edit power plan Adjust system volume Defragment and optimise your drives Set up ODBC data sources (32-bit) Change Font Settings Magnify portions of the screen using Magnifier Change the file type associated with a file extension View event logs Manage Windows Credentials Set up a microphone Change how the mouse pointer looks Change power-saving settings Optimise for blindness Turn Windows features on or off Show which operating system your computer is running View local services Manage Work Folders Encrypt your offline files Train the computer to recognise your voice Advanced printer setup Change default printer Edit environment variables for your account Optimise visual display Change mouse click settings Change advanced colour management settings for displays, scanners and printers Let Windows suggest Ease of Access settings Clear disk space by deleting unnecessary files View devices and printers Private Character Editor Record steps to reproduce a problem Adjust the appearance and performance of Windows Settings for Microsoft IME (Japanese) Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else Run programs made for previous versions of Windows Choose the order of how your screen rotates Change how Windows searches Set flicks to perform certain tasks Change account type Change screen saver Change User Account Control settings Turn on easy access keys Identify and repair network problems Find and fix networking and connection problems Play CDs or other media automatically View basic information about your computer Choose how you open links Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer Task Manager Turn flicks on or off Add a language View network status and tasks Turn Magnifier on or off See the name of this computer View network connections Perform recommended maintenance tasks automatically Manage disk space used by your offline files Turn High Contrast on or off Change the way time is displayed Change how web pages are displayed in tabs Change the way dates and lists are displayed Manage audio devices Change security settings Check security status Delete cookies or temporary files Specify which hand you write with Change touch input settings How to change the size of virtual memory Hear text read aloud with Narrator Set up USB game controllers Show which domain your computer is on View all problem reports 16-Bit Application Support Set up dialling rules Enable or disable session cookies Give administrative rights to a domain user Choose when to turn off display Move the pointer with the keypad using MouseKeys Change Windows SideShow-compatible device settings Adjust commonly used mobility settings Change text-to-speech settings Set the time and date Change location settings Change mouse settings Manage Storage Spaces Show or hide file extensions Allow an app through Windows Firewall Change system sounds Adjust ClearType text Turn screen saver on or off Find and fix windows update problems Change Bluetooth settings Connect to a network Change the search provider in Internet Explorer Join a domain Add a device Find and fix problems with Windows Search Choose a power plan Change how the mouse pointer looks when it’s moving Uninstall a program Create and format hard disk partitions Change date, time or number formats Change PC wake-up settings Manage network passwords Change input methods Manage advanced sharing settings Change battery settings Rename this computer Lock or unlock the taskbar Manage Web Credentials Change the time zone Start speech recognition View installed updates What's happened to the Quick Launch toolbar? Change search options for files and folders Adjust settings before giving a presentation Scan a document or picture Change the way measurements are displayed Press key combinations one at a time Restore data, files or computer from backup (Windows 7) Set your default programs Set up a broadband connection Calibrate the screen for pen or touch input Manage user certificates Schedule tasks Ignore repeated keystrokes using FilterKeys Find and fix bluescreen problems Hear a tone when keys are pressed Delete browsing history Change what the power buttons do Create standard user account Take speech tutorials View system resource usage in Task Manager Create an account Get more features with a new edition of Windows Control Panel TaskLink Unknown